関 慧さん
ハーマン・クワン・ホイサン
關海山
生まれる
Kwan Ming-kok (關銘覺)
（1925年10月23日）1925年10月23日
中華民国広東省広州市
死亡2006年9月11日（2006年9月11日）（80歳）
香港のクォンワー病院
その他の名前蝦叔おじさん (蝦叔)クワンリン (關寧)
職業俳優
活動年数1949–2001
エージェントTVB
配偶者4
子供たち3人の息子と2人の娘
父親関耀輝
受賞歴香港電影金像奨–最優秀助演男優賞1992年リー・ロックゴールデンホースアワード–最優秀助演男優賞1991年リー・ロックTVBアニバーサリーアワード–生涯功労賞2001年 生涯功労賞
中国名
繁体字中国語關海山
簡体字中国語关海山
転写
関明角
繁体字中国語關銘覺
簡体字中国語关铭觉
転写

關海山（中国語：關海山）（出生名：関 明角、1925年10月23日 - 2006年9月11日）は香港の俳優。英語名はHerman Kwan。關は新声劇団（新聲劇團）に入る前は、街頭劇場で広東オペラの俳優としてキャリアをスタートさせた。また、初期の香港映画のサウンドトラックを歌い始め、その後映画に出演するようになり、主に広東語に翻案されたオペラで有名になり、多くの主役を演じた。香港映画が北京語に移行し始めたとき、關のキャリアは停滞し、TVBに移籍して様々な役を演じた。監督や映画製作者たちが彼の才能を再発見し、多くの映画の脇役に起用した。2001年、關は脳卒中を患い、言語障害と麻痺が残った。彼は2006年に亡くなった。

キャリア

關耀輝（クワン・イーファイ）は幼い頃から父の跡を継ぎ、広東オペラを学びました。11歳で舞台に立ち始めました。当時の広東オペラは主に路上演劇で、俳優たちは寺院や市場の前に作られた舞台で演技をしていました。第二次世界大戦後、彼は広州を離れ香港に移住しました。後に、關海三はヤム・キムファイが率いた新声劇団（ニューボイス・オペラ・グループ）など、当時の最高峰の劇団に加わりました。

1940年代、關氏は香港で制作された広東映画のサウンドトラックで歌い始めた。当時は広東映画がブームで、広東オペラのスターたちがそれらの映画に出演するようになった。關氏もその後すぐに映画に出演し始めた。これらの映画は広東オペラのレパートリーを翻案したものが多かった。彼の最初の映画は『血债血偿』である。映画俳優としての彼の名声は、舞台俳優として築いた名声をすぐに超えるものとなった。彼は趙達華、張英、劉鶴裡、施堅などの有名俳優たちと共演することが多い。彼が若き主役を演じたこの華やかな時代は、ショウ・ブラザーズによる北京語作品の登場により、ジミー・ワン・ユー、大衛、月華などの若い顔が世間に知られるようになる1960年代末まで続いた。クワン・ホイ・サンと彼の仲間たちは、この変化を受け入れざるを得なかった。劇場に復帰した者もいれば、ショウ・ブラザーズやキャセイ・アジア・フィルムズといった大手スタジオで当時北京語で撮影されていた作品に参加しながら、広東語で映画を作り続けた者もいた。また、当時まだ黎明期にあったテレビ業界に進出する者もおり、そこで彼らは、同じくテレビ業界に転向した映画監督たちと再会することになる。

関海三の映画界でのキャリアは1970年代半ばまで下り坂を辿った。1976年にTVBに移籍し、2000年代初頭まで在籍した。テレビ時代には、ソープオペラの脇役としてすぐに欠かせない存在となった。映画同様、関海三はテレビの画面でも観客を煩わせることなく、あらゆる役柄を演じ分けることができた。シリーズごとに、良き家庭人、カンフーの達人、マキャベリストのゴッドファーザー、皇帝の大臣、道教の魔術師、企業の経営者、歴史上の人物、あるいは国家への反逆者など、様々な役柄を演じ分けた。最もよく挙げられる役柄は、同局の象徴的な長編シリーズにおける没落しつつある裕福な一家の家長の役だった。TVBの他のスターたちも、同チャンネルの長いシリーズの中で、彼と何度も対決している。『兄弟/ツァンチン』(亲情)のチョウ・ユンファ、キャロル・チェン・ユーリン、サイモン・ヤム・タッワー、『陰謀の血脈/チョー・ラウ・ヒョン』(楚留香)のアダム・チェン・シウチョウ、『鹿鼎記/ルーク・ディン・ケイ』(鹿鼎記)のアンディ・ラウ・タクワーとトニー・レオン・チウワイ、『佛山赞先生/ファット・サン・チャン・シン・サン』(黄日輝)とレイ・ルイ・リョンワイ、『他來自江湖/タ・ロイ・チー・コンウー』(他來自江湖)のスティーブン・チャウ・シンチー、『大香港/ダイ・ヒョンコン』(ラウ・チンワン)など。 1982年、『天龙八部』で梁家厳と共演したが、その息子の一人、关聪（クワン・チュン）とも共演した。

その間も、関海山は映画界で活躍を続け、多かれ少なかれ目立つ役柄を演じた。1980年代、ビル・トン・ビウのように、関海山はテレビでの成功により映画界で第二の名声を得た。テレビで彼を知った若い映画監督たちも含め、多くの映画監督が彼を再発見し、興味深い脇役をオファーした。監督がうまくいった作品の一つに『城城の兄弟』や『香港、香港』がある。後者では、彼は暴力的な独身老人を演じ、後に中国からの不法移民でアレックス・マン・チーリョンに恋するチェリー・チョン・チョー・フンと結婚することになる。

関海山氏は香港広東オペラ団体協会の会長を務める栄誉も得た。

1991年、ローレンス・アーモン監督の『李石』で香港電影金像奨と台湾金馬奨の最優秀男優助演賞を受賞した。西洋の視聴者はジャッキー・チェン監督の『プロジェクトA』と『プロジェクトA II』で彼の出演作を観ることができる。これらの作品では、三流の軍服を着て背中を丸めたスターの上司を演じている。ジャッキー・チェンとサモ・ハン・カム・ボーは、過去の広東映画スターに敬意を表し、それぞれの作品で彼らを再共演することを楽しんでいた。『ハード・ボイルド』の関海山は、アンソニー・ウォン・チャウサン率いる若い世代のギャングのせいで物事が複雑になりすぎた昔のゴッドファーザーを演じ、トニー・レオン・チウワイに「裏切られた」。

2005年、事故後に契約を解除したTVBは、特別番組で関海山に敬意を表した。関海山は300本以上の映画やテレビドラマに出演していた。

私生活

関は酒と煙草を好んだ。また、絵画、中国の書道、パイプの収集家でもあった。4人の妻との間に3人の息子と3人の娘がいるが、最初の3回の結婚は法的に婚姻届を提出していない。最初の妻も広東省出身の女優で、養女がいる。南ベトナムへのツアー中に、 2番目の妻（黃麗）と出会った。彼女との間に2人の息子（關楚雄）（關聰）と1人の娘（關婉清）をもうけた。3番目の妻（葉娥瑞）はマレーシア人で、1人の娘（關至瑩）がいる。1969年に4番目の妻（曾娣蓉）はシンガポール人で、1人の息子（關可維）をもうけた。

2001年、彼は脳卒中発作を起こし、麻痺と失語症に陥りました。症状は改善しましたが、その後再発を繰り返しました。2006年9月11日の朝、4番目の妻が彼の体調不良に気づき、広華病院に搬送しました。その後まもなく、彼は高血圧と糖尿病の合併症で亡くなりました。[ 1 ]

フィルモグラフィー

映画

  • 1949年の行き止まり事件
  • 1962緋色の少年(別名、紅少年との戦い) - 童桑僧侶。
  • 1962年フオ・ロン・ヌー・トゥン・シュアン・フー・ジャン
  • 1962紅海二- 大蔵経
  • 1963年イン・イー・シャ・サオ
  • 1964年ルー・ライシェン・チャン・シャンジ- ルーク・ユー
  • ルー・ライ・シェン・チャン・シア・ジ・ダ・ジエ・ジュ(1964) - Luk Yu
  • 武当飛峰 尚記(1964)
  • 武当飛峰夏季(1964)
  • ルー・ライシェン・チャン・サン・ジ・ダ・ジ・ジュ(1964)
  • ルー・ライ・シェン・チャン・シー・ジ・ダ・ジ・ジュ(1964)
  • マン・タン・ジーチン(1964)
  • ダホンパオ(1965)
  • 銭守シェン・シャンシャンジ(1965)
  • イー・ディ・シア・イー・シュエ・シャン・ジ(1965)
  • 銭守シェン・シア・ジ(1965)
  • イー・ディ・シア・イー・シュエ・シア・ジ(1965)
  • 武林ディ・イージャン(1965)
  • シュエ・ジー・ディ・イーハオ(1965)
  • ルー・ライ・シェン・チャン・ヌー・スイ ワン・ジャン・メン(1965)
  • シュエ・ザイ シュエ・ザイ(1965)
  • 1966チェ・フォン・ウィング・ワー・スン・バイ・スン
  • 1967年チョーバティンの翡翠堂での騒動。[ 2 ]
  • 1967年ユヌジンギャング
  • 1967龍風正卦帥
  • 1967年バオ・ディ・ジ
  • 1969年シュエ・ルオ・ジン
  • ミンジャン・ティエンジャオ(1969)
  • リー・ユエ・シェントン(1971)
  • 翠華度江頭(1975)
  • 仏山ザン・シェンシェン(1978)
  • バオ・クオ・ダ・ヤ・チャイ・クオ・グ(1978)
  • ゲ・シ・ゲ・ファ(1979)
  • 天彩老銭(1979)
  • 荘住才宇 牛甘燕(1979)
  • ユー・フオ・フェン・チン(1979)
  • ヤンバオフー(1979)
  • チュー・チュー・トゥ・ファ・ク・サイ(1980)
  • A-Sir pi pao (1980)
  • 謝豆伝(1980) - 上司クウェイ・レイワン
  • シャオ・リン・フォ・ジア・ダオ(1980)
  • 志発志(1981)
  • ジン・ワン・シュアン・シオン(1981) - 叔父
  • ディアン・マーリン・ホウ(1981)
  • シャン・レン・シー・チー(1981)
  • ラオ・チェン・ダン・ワン(1981)
  • Da qiao ying xiong zhuan (1981) - ヤウ ブン ラップ
  • シャ・チュー・シー・イン・パン(1982)
  • 広東梁ザイユー(1982)
  • 城壁都市の兄弟（1982年）
  • チョンジ21 (1982)
  • Heng sao yu dan dang (1982) - チン・ハク・ダイ
  • 沈生儀(1983)
  • ディ・イー・バ・ジャオ・イー(1983)
  • 少林寺と武タン（1983） - マスターロー
  • 香港、香港（1983）
  • 杜孤（1983） - 郭博士
  • プロジェクトA（1983） - キャプテン・チー
  • 風水士年(1983) - ホテルマネージャー
  • リン・タイ（1984）
  • 杜州(1985)
  • ダ・グン・ウォン・ダイ(1985) - ハおじさん
  • リアン・ファン・パオ(1985)
  • シャオニアン・スー・チー・エル(1985)
  • ルーライ八卦銃(1985)
  • 孟貴宝仁(1985)
  • 天沙(1986)
  • 雄州(1986) - アウ・ヨン
  • クロコダイル・イービル（1986）
  • カイ・シン・クアイ・フオレン(1987)
  • 天官慈夫（1987） - ピーターの父
  • プロジェクトA II (1987) - キャプテン・チー
  • 肉坡団（1987）
  • 潘賢江(1988) - マスター・チャン
  • 龍胡志デュオシン(1988)
  • モングワイ・イー・ユエン(1988)
  • 孟貴州(1988)
  • リャン・ザイ・ガンタン(1988)
  • シ・ヤ・トゥ・ダ・トゥ・シャ(1988)
  • サット・ソー・ウー・ディップ・ムン(1989) - チャンおじさん
  • ズイ・ヌイ・チュン・オン・チョ（1989）
  • グングンホンチュン（1989） - マスターパイ
  • ミャオ・ジエ・ファン・ホウ(1990) - ルーク
  • フォン・ユエ・トン・ロー（1990） - アンクル・キン
  • モン・ミン・イン・ルエン(1990)
  • ジン・パイ・シュアン・ロン(1990) - チャックおじさん
  • 土英堂安（1991） - チャン・フォン警部
  • リー・ロック（1991） - おじさん
  • ホー・ムーン・イェ・イン（1991） - アンクル・チキン・ロール
  • セジャン(1991)
  • 華潔神女(1991) - 裁判官
  • 唐西封越編(1992)
  • ガ・ヤウ・ヘイ・シ(1992) - パパ・シャン
  • カジノ・タイクーン（1992） - フー・ラオチャ
  • ハードボイルド（1992） - ミスター・ホイ（ゲスト出演）
  • ヌー・ヘイシア・ファン・イン(1992) - イップ
  • ガーン・モー（1992）
  • レイプの悪魔（1992）
  • 黄飛紅西の嘘:志義大師(1992) - 市長
  • 龍志源(1992)
  • 黄大仙(1992) - 道教の師範
  • 李羅花門(1993)
  • ティン ジョーク ヤウ チン II: ティン チョン デイ ガウ(1993) - ビル
  • イー・ダイ・シャオション：San zhi qi (1993)
  • 天泰徳越光(1993) - ビルおじさん
  • パーフェクト・エクスチェンジ（1993） - ロビンソン
  • 英雄の中の英雄（1993） - 乞食チエ
  • Yi jiu si jiu: ジエ・ホウ・イン・シオン・ジュアン(1993)
  • 天山宇ヌージャン(1993)
  • ジン・ファ・ユエ・ラウ・アン(1993) - イン・リー・シャン検事
  • 大征服王の妃（1994年） - 馮の父
  • クアン・イェシェン・シーリアン(1995) - 張喬
  • サイワン・ファウ・シー（1995） - お父さん
  • ビアン・チェン・シャオション(1995)
  • 愛にありがとう（1996）
  • ヤング・アンド・デンジャラス5（1998） - ダトゥクの友人
  • ポートランド・ストリート・ブルース（1998） - アンクル・パン
  • Sik gong II マン・リー・クイ・モー(1998)
  • ドン・ルイ・チ・ナム(1999) - クワン
  • チー・チュン・セ・ロイ・リウ(2000) - オールド・ワン
  • 九龍の女王（2000年） - 嘉明（最後の映画出演）

テレビ

参考文献

  1. ^ “关海山狮城妻不標準前妻3女儿奔丧” .蓮河ザオバオ。2012 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 7 日に取得。
  2. ^ “Uproar in Jade Hall” . hkmdb.com . 1967年2月8日. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月5日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kwan_Hoi-san&oldid=1305817222」より取得