光明城3号機2号機
北朝鮮初の成功した衛星

光明城3号機2号機
ミッションタイプ地球観測
気象
技術
オペレーター韓国中部標準時
コスパーID2012-072A
SATCAT番号39026
ミッション期間2年間（予定）
宇宙船の特性
メーカー軍事電子工学研究所
乾燥質量100キログラム（220ポンド）[1]
ミッション開始
発売日2012年12月12日 00:49  UTC ( 2012-12-12UTC00:49Z )
ロケット雲波3号
発射場ソヘ
ミッション終了
最後の接触2012年12月12日
減衰日2023年9月16日[2]
軌道パラメータ
参照システム地心説
政権低地
半長軸6,921キロメートル（4,301マイル）
偏心0.0065
近地点高度498キロメートル（309マイル）[3]
遠地点高度581キロメートル（361マイル）[3]
傾斜97.41度[3]
期間95.43分[3]
エポック2012年12月14日[3]
韓国名
朝鮮古語
《광명성―3》호 2호기
ハンチャ
光明星3號2號機
文字通りの意味ロードスター3号機2号機
改訂ローマ字表記光明城3号2号基
マッキューン・ライシャワーKwangmyŏngsŏng-3 ho 2-hogi
Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • 北朝鮮が長距離ロケットの打ち上げに成功

光明星3号2号機[a]（韓国語：  《광명성―3》호2호기、直訳すると 「光明星3号2号機」）[5]は、北朝鮮が初めて打ち上げた地球観測衛星であり、2012年4月13日に軌道投入に失敗した光明星3号の代わりとして、2012年12月12日午前0時49分（UTC）に打ち上げられた。 [ 6 ]国連安全保障理事会は、ロケット技術が同じであるため、北朝鮮の弾道ミサイル実験禁止に違反するとして、この衛星打ち上げを非難した。[7]

この打ち上げは、北朝鮮が金正日前総書記の死去一周忌を記念する期間、および韓国初の国内衛星打ち上げと2012年12月19日の韓国大統領選挙の直前に行われた。この打ち上げ成功により、北朝鮮は独自の打ち上げロケットを使用して衛星を軌道に乗せることができる10番目の宇宙大国となった。

北朝鮮は打ち上げ成功を宣言し、韓国軍と北米航空宇宙防衛司令部（NORAD）は、初期の兆候では物体が軌道に到達したことを示唆していると報告した。[8] [9]北朝鮮は以前、光明星1号と光明星2号の打ち上げが成功したと主張していたが、[10] [11]米軍筋は軌道到達に失敗したと主張していた。[12] [13]

打ち上げから数日後、西側諸国の情報筋は、衛星は確かに当初は軌道に到達していたものの、現在は回転しているように見え、おそらく制御不能になっていると述べた。[14]

語源

「光明星」という名称は、北朝鮮のナショナリズムと金一族崇拝を象徴するものである。ソ連の記録では、故金正日総書記はロシア極東ハバロフスク近郊のヴィャツコエ村で生まれたとされているが[15]、北朝鮮の内部情報筋によると、金正日は白頭山で生まれ、その日、空に明るい羅針盤星（「光明星」）が現れたという。[16]

背景

光明星3号2号機の打ち上げは、北朝鮮による衛星軌道投入の試みとしては4回目であり、北朝鮮は、過去2回の打ち上げではペイロードを軌道に乗せたと主張したが、他の複数の国が打ち上げ失敗を確認し、衛星が軌道上にいたという独立した確認はなかった。[17]最初の試みは1998年8月に白頭山1号ロケットで光明星1号の打ち上げを試みた。2回目は2009年4月に光明星2号、3回目は2012年4月に光明星3号の打ち上げが行われた。北朝鮮が失敗を認めたのは2012年4月の打ち上げのみである。このロケットは主に国産の部品と技術を使用して製造されており、この能力は、制裁にもかかわらず北朝鮮が弾道ミサイル技術を開発する能力に対する懸念を高める原因と見られている。[18]

発売前のお知らせ

打ち上げは2012年12月1日に発表された。朝鮮中央通信は、朝鮮宇宙技術委員会が「金正日総書記の指示に従い、独自の技術と努力で製造した光明星3号の2号機である実用衛星を打ち上げる計画だ」と伝えたと報じた。打ち上げ予定日は2012年12月10日から22日とされている。ロケットの着水地点は国際海事機関（IMO）に報告されており、極軌道を周回する計画であることが示唆されている。[19]

2012年12月8日、朝鮮中央通信は朝鮮中央通信が「光明星3号衛星第2バージョンの打ち上げに関して朝鮮中央通信が提起した質問」に回答し、打ち上げ期間が2012年12月29日まで延長されたと報じた。

衛星

北朝鮮は、この衛星は農作物の収穫量を推定し、気象データを収集するほか、国の森林被覆率と天然資源を評価すると主張している。また、衛星の重量は約100kg（220ポンド）で、運用寿命は約2年とされている。[20]

衛星は2023年9月16日に崩壊した。[2]

打ち上げ

光明星3号機2号機の衛星地上軌跡、2012年12月14日

2012年12月12日、光明星3号は西海衛星発射場から00:49:46 UTC（09:49 KST）に打ち上げられた。[21]北米航空宇宙防衛司令部はこの時ロケットを追跡することができた。第一段は00:58に韓国西海岸の200キロメートル（120マイル）沖の海上に着水し、その1分後にフェアリングが100キロメートル（62マイル）下流に落下した。01:01にロケットは沖縄上空を通過し、その4分後に第二段がフィリピンの東300キロメートル（190マイル）に着水した。[21] [22]上昇中、ロケットはドッグレッグ操作を行って傾斜角を十分に増加させ、太陽同期軌道に到達した。

衛星は遠地点高度584キロメートル（363マイル）、近地点高度499キロメートル（310マイル）、軌道傾斜角97.4度、軌道周期95分29秒の太陽同期極軌道に投入された。 [23]宇宙船は打ち上げから9分27秒後の00:59:13にロケットの第3段から分離された。

アメリカ宇宙司令部は、打ち上げから3つの物体の追跡を開始し、光明星3号に衛星カタログ番号39026、国際識別番号2012-072Aを付与した。[24]その後、打ち上げに関連する4つ目の物体の追跡を開始した。

翌日、衛星を追跡していた米国当局は、衛星が軌道上で「制御不能に回転している」ように見えると報告した。[25]しかし、北朝鮮の情報筋は、衛星は正常に軌道を周回していると述べた。[26]スペイン、イタリア、英国が収集したデータは、衛星の明るさが変動していることを示唆しており、軌道上で回転していることを示唆している。[27]

検査

韓国のミサイル専門家は、地球に落下したロケットの2段式ミサイルの部品を検査した。当初、部品の品質は悪く、一部は外国製であると報告された。その後の調査で、部品のほとんどが北朝鮮国内で製造されたことが判明した。これらの部品は打ち上げには効果的だったものの、大部分が粗雑で信頼性が低く、非効率であることが判明した。ロケットの設計は1960年代と70年代の古い技術に基づいており、ロケットエンジンの設計はイラン製のものとほぼ同一であった。[28]

反応

現地時間正午、朝鮮中央通信社は発射に関するニュース報道を発表した。

平壌、12月12日（朝鮮中央通信）― 光明星3号衛星の2号機が水曜日、平安北道鉄山郡の西海宇宙センターから打ち上げられ、打ち上げられた。衛星は所定の軌道に投入された。

— 朝鮮中央通信

この報告に続き、午後遅くにさらに詳細な報告が発表され、次のように述べられました。

北朝鮮の科学者と技術者は、最高指導者金正日氏の最後の指示に従い、衛星「光明星3号」の2号バージョンをロケット「銀河3号」で軌道に乗せることに成功した。

主体（チュチェ）101年（2012年）12月12日午前9時49分46秒、光明星3号衛星2号を搭載したキャリアロケット「銀河3号」が、平安北道鉄山郡の西海宇宙センターから打ち上げられた。衛星は打ち上げから9分27秒後の午前9時59分13秒に所定の軌道に投入された。

衛星は近地点高度499.7km、遠地点高度584.18kmの極軌道を軌道傾斜角97.4度で周回しており、周期は95分29秒です。

科学技術衛星には、地球の観測に欠かせない調査・通信機器が搭載されています。

この衛星打ち上げの成功は、朝鮮労働党の科学技術重視政策の誇らしい結実である。また、宇宙の平和利用に関する自主的権利を全面的に行使し、我が国の科学技術・経済発展にとって大きな転換点となる出来事でもある。

金正日への大きな憧れと尊敬が国全体に広がる中、科学者や技術者たちは、金日成主席の生誕100周年に当たる2012年に、科学技術衛星を打ち上げるという金正日主席の命令を見事に遂行した。

— 朝鮮中央通信

12月20日、朝鮮中央テレビは「敬愛する金正恩元帥の指導の下、光明星3-2号の打ち上げ成功」と題した27分間のドキュメンタリーを放送した。このドキュメンタリーでは、ロケット打ち上げの準備の様子や、金正恩氏がその準備にどのように関与したかが紹介された。[29]

内部の祝賀

光明星3号の打ち上げ直後、拡声器を搭載した政府のバンが平壌にそのニュースを伝えた。[30] [31] 12月14日、北朝鮮の国営テレビは、平壌の中央広場で数十万人が打ち上げ成功を祝う様子や、軍人や科学者が演説する様子を放送した。[32]

報道によると、光明星3号が軌道に乗った後、金正恩委員長はさらなる衛星打ち上げを命じたという。[32] [33]

国際的な反応

国

  • オーストラリア-ジュリア・ギラード首相は、この発射を「挑発的で無責任な行為」であり、国連安全保障理事会の決議に違反する行為だと述べた。[34]
  • ブラジル-イタマラティは、ロケット発射を非難する声明を発表し、北朝鮮に対し「国連安全保障理事会の関連決議を完全に遵守する」よう求め、「朝鮮半島の平和と安全保障」に関する交渉の再開を求めた。[35]
  •  ブルガリア-外務省は、今回の発射を「北朝鮮の国際的義務の明白な違反」と表現し、北朝鮮に対し「国家の孤立化」につながる可能性のある更なる行動を控えるよう強く求めた。[36]
  • カナダ– カナダはミサイル発射を非難し、ジョン・ベアード外務大臣は北朝鮮の行動は「国際的な義務に対する故意の無視を明確に示すものだ」と述べた。また、北朝鮮は国民に基本的な生活必需品を提供するよりも、軍事計画や核開発計画に資金を提供することで、国民を軽視していると付け加えた。[37]
  • 中国外務省は懸念を表明し、「関係各国が長期的な視点に立ち、冷静かつ適切に対処し、事態をさらに悪化させるような行動を避け、朝鮮半島と地域全体の平和と安定を共同で維持することを期待する」と述べた。[38]
  • コロンビア– コロンビアは、国連安全保障理事会の見解に同調し、発射当時は非常任理事国であり、核兵器不拡散条約を批准していたことから、外務省のプレスリリースを通じて北朝鮮による銀河3号ロケットの発射を非難した。コロンビアはまた、「北朝鮮は2006年の安保理決議1718号と2009年の安保理決議1874号に違反している」と指摘し、決議の遵守を強く求めた。さらに、「このような行為は朝鮮半島の安定と国際平和と安全保障に影響を与える」と付け加えた。[39]
  • ハンガリー–外務省は、実施されたロケット発射について深刻な懸念を表明した。この発射は、ハンガリーの国際的義務、そして国連安全保障理事会決議1718号および1874号の明確な違反とみなされる。ハンガリーは、北朝鮮に対し、特に関連する国連安全保障理事会決議に定められた国際的義務を遵守するよう求めた。また、ハンガリーは北朝鮮に対し、地域の緊張をさらに高める可能性のあるいかなる不安定化行動も自制するよう強く求めた。[40]
  • インド– インド外務省は、北朝鮮による「不当な行動」が半島全体の安定に影響を与えることを懸念し、国連安全保障理事会決議1874に違反していると指摘し、この発射を非難した。[41]
  • イラン- 軍高官のマスード・ジャザエリ将軍は、北朝鮮の打ち上げを祝福し、「経験が示すように、独立国は自信と粘り強さによって、科学技術の自給自足の境地を迅速に達成できる。米国のような覇権国は、そのような国の進歩を止めることはできない」と述べた。[42]
  • 日本政府報道官の藤村修氏は、北朝鮮のミサイル発射を非難し、「自制を求める我々の呼びかけにもかかわらず、北朝鮮がミサイル発射を強行したことは極めて遺憾である。我が国はこれを容認できない。北朝鮮に対し、強く抗議する」と述べた。[43]
  • フィリピン外務省は、この発射を非難し、この決定は「弾道ミサイル技術を使用したいかなる発射も行わないこと、および弾道ミサイル計画の停止を明示的に要求した」3つの国連安全保障理事会決議に「明らかに違反」すると述べた。[44]
  • ルーマニア外務省は、北朝鮮が「国連安全保障理事会の決議を露骨に侵害した」と述べ、この発射を強く非難した。また、「ルーマニアは、2012年後半に平壌でEUの現地代表を務めた期間を通じて、北朝鮮当局に対し、北東アジアの平和と安全に影響を与えるいかなる行動も控えるよう求めるメッセージを繰り返し伝えてきた」と付け加えた。[45]
  • ロシア連邦-外務省は声明を発表し、「北朝鮮による新たなロケット発射は、ロシア側の要請を含む国際社会の見解を無視するものであり、深い遺憾の意を表するものである」と述べた。[46] ロシア国防省は、早期ミサイル警報システムが南方向の軌道に沿ってロケット発射を追跡したと発表したと、ロシア国防省の軍事通信社インターファクス・AVNが報じた。[47]
  • 韓国-金成煥外相は 、北朝鮮のロケット発射を強く非難し、「北朝鮮は国際社会からの度重なる警告と要求を無視した」と述べ、「国連安全保障理事会が4月の議長声明で警告したように、北朝鮮は今回の発射の重大な責任を負うべきだ」と述べた。[ 43]韓国海軍は後にロケットの残骸を回収したが、韓国軍高官は残骸に基づいて、酸化剤タンクの設計が「イランとの関連」を示唆していると述べた。[48]
  • 中華民国-馬英九総統は報道官を通じて、「北朝鮮による今年の2回のロケット実験は東アジアに不安な状況を引き起こした」と述べ、このような行動は賢明ではないと考えていると述べた。また、台湾は北朝鮮の行動に反対する国際社会を支持すると発表された。[49]
  • イギリス-ウィリアム・ヘイグ外務大臣は、「北朝鮮が国民の生活向上よりもこの発射を優先することを選択したことを遺憾に思う」と述べた。[50]
  • アメリカ合衆国–国家安全保障会議の報道官は、今回の発射を「北朝鮮の無責任な行動パターンのもう一つの例」と表現し[51]、「国連安全保障理事会決議違反には結果が伴うという明確なメッセージを北朝鮮に送る」よう求めた[50] 。
  • ベトナム外務省報道官のルオン・タン・ギ氏は、「関係国が地域の平和と安定に有害な行動を取らず、国連安全保障理事会決議1874を厳格に遵守することを期待する」と強調した。[52]

組織

登録

2013年2月22日、朝鮮民主主義人民共和国の国連常駐代表部は、宇宙空間に打ち上げられた物体の登録に関する条約に基づき、この衛星を登録した。[55]登録において、北朝鮮は、この衛星の機能は農作物、森林資源、自然災害の調査であると述べている。[55]

注記

  1. ^ KMS 3-2と略される。[2] [4]

参考文献

  1. ^ “北朝鮮の衛星、長期の無線沈黙後、回転の報告もあり状況不明”. Spaceflight101 . 2016年2月12日. 2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月26日閲覧。
  2. ^ abc 「KMS 3-2 衛星詳細 2012-072A NORAD 39026」n2yo.com . 2025年1月11日閲覧。
  3. ^ abcde McDowell, Jonathan. 「衛星カタログ」. Jonathan's Space Page . 2018年5月3日閲覧。
  4. ^ “KMS 3-2”. NASA . 2025年1月11日閲覧。
  5. ^ “조선우주공간기술위원회 대변인 대답”.ナエナラ。2012 年12 月 12 日に取得。
  6. ^ 「北朝鮮、警告を無視してロケット発射」BBC、2012年12月12日。 2012年12月12日閲覧。
  7. ^ 「北朝鮮プロフィール」BBCニュース、2014年3月26日。
  8. ^ 「北朝鮮、物議を醸すロケットの打ち上げ成功を報告」MSN/NBC。2012年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ 「NORAD、ミサイル発射を認める」北米航空宇宙防衛司令部（NORAD）. 2012年12月11日. 2012年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月12日閲覧。
  10. ^ Encyclopedia Astronautica. “1998.08.31 - Kwangmyŏngsŏng 1”. 2002年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月15日閲覧。
  11. ^ 「北朝鮮、衛星打ち上げ成功と発表」ロイター通信、2009年4月5日。2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月15日閲覧。
  12. ^ アメリカ北方軍. 「NORADとUSNORTHCOMが北朝鮮の発射を監視」. 2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月15日閲覧。
  13. ^ 「北朝鮮の宇宙打ち上げは『失敗』」BBC、2009年4月5日。 2012年12月15日閲覧。
  14. ^ タルマッジ、エリック (2012年12月18日). 「不完全な北朝鮮の探査機、何年も軌道に乗れる可能性」. Associated Press. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
  15. ^ 「Profile: Kim Jong-il」BBCニュース、2009年1月16日。 2011年12月28日閲覧。
  16. ^ ウェン、フィリップ（2012年4月14日）「ロケット爆発後、米国、北朝鮮への食糧援助を停止」シドニー・モーニング・ヘラルド。2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月13日閲覧。
  17. ^ Wade, Mark. "1998.08.31 - Kwangmyŏngsŏng 1". Encyclopedia Astronautica . 2002年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ 「北朝鮮のロケットは国産」BBCニュース、2013年1月21日。 2013年1月23日閲覧。
  19. ^ David Wright (2012年12月4日). 「北朝鮮、着弾地点の位置を発表、ロケットの組み立てを開始」. Union of Concerned Scientists. 2012年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月12日閲覧。
  20. ^ AdminGMT (2012年3月29日). 「北朝鮮、光明星3号衛星の詳細を明らかに」NKニュース、2012年3月29日. NKニュース. 2012年4月13日閲覧。[永久リンク切れ]
  21. ^ ab Riviera, Gloria; Joohee Cho; Akiko Fujita (2012年12月12日). 「米国、北朝鮮のロケット発射を『挑発行為』と非難」ABCニュース. 2012年12月13日閲覧。
  22. ^ アニング、ジェローム;日光ディゾン（2012年12月13日）。 「北朝鮮のロケット部品がルソン島東に落下」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2012 年12 月 13 日に取得。
  23. ^ フィッシャー、マックス（2012年12月12日）「北朝鮮はいかにしてロケット計画をこれほど迅速に修正したのか？」ワシントン・ポスト。 2012年12月13日閲覧。
  24. ^ 「米国の宇宙専門家、衛星打ち上げは『北朝鮮にとって完璧な成功』と発言」ワシントン・ポスト、2012年12月11日。 2012年12月13日閲覧。[リンク切れ]
  25. ^ 北朝鮮の衛星が制御不能に陥る – NBCNews.com、2012年12月12日。
  26. ^ 「北朝鮮の衛星、ロケット打ち上げ後『通常軌道』」ガーディアン紙、ロンドン、2012年12月13日。
  27. ^ 「天文学者、北朝鮮の衛星は故障しているようで何年も地球を周回できると語る」AP通信 東京/Foxニュース 2012年12月18日 . 2013年1月23日閲覧。
  28. ^ 私たち自身でやりました – Strategypage.com、2013年1月31日
  29. ^ 「北朝鮮のテレビ局が「新たな」ロケット映像を放映」NKニュース、2012年12月21日。 2012年12月23日閲覧。
  30. ^ 「北朝鮮の人々はロケット打ち上げ禁止に『誇り』を語る」BBC、2012年12月12日。 2012年12月12日閲覧。
  31. ^ 「北朝鮮のロケット打ち上げ：平壌での祝賀行事」ニュース記事。ハフィントン・ポスト、AP通信。2012年12月12日。 2012年12月13日閲覧。
  32. ^ ab 「北朝鮮、ロケット打ち上げを祝う」SBSニュースオーストラリア。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月14日閲覧。
  33. ^ “Kim Jong Un ra lệnh tiếp tục phóng vệ tinh” [金正恩氏、衛星打ち上げ継続を命令]. Báo Người Lao Động (ベトナム語)。 2012 年 12 月 14 日。2025 年1 月 25 日に取得。
  34. ^ 2012年12月12日、ギラード首相、北朝鮮のロケット発射を非難、シドニー・モーニング・ヘラルド
  35. ^ “Lançamento de Foguete pela Coreia do Norte”.ブラジル外務省。 2012 年 12 月 12 日。2013 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 16 日に取得。
  36. ^ 「本日の朝鮮民主主義人民共和国による長距離ミサイル発射について」ブルガリア外務省。2012年12月12日。 2012年12月12日閲覧。
  37. ^ 「カナダ、ロケット発射後の北朝鮮の『故意の反抗』を非難」ナショナル・ポスト、2012年12月12日。 2012年12月12日閲覧。
  38. ^ 「北朝鮮、衛星打ち上げに成功、抗議の声」新華社通信、2012年12月12日。2012年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月12日閲覧。
  39. ^ “COMUNICADO DE PRENSA SOBRE EL LANZAMIENTO del COHETE REALIZADO POR LA REPUBLICA POPULAR DEMOCRÁTICA DE COREA (RPDC)”.コロンビア共和国外装大臣。 2012 年 12 月 12 日。2013 年 1 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 15 日に取得。
  40. ^ 「ハンガリー、北朝鮮のロケット発射を非難」ハンガリー外務省、2012年12月12日。2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月15日閲覧。
  41. ^ 「インド、北朝鮮のロケット発射を非難」Rediff News、2012年12月12日。 2012年12月12日閲覧。
  42. ^ 「北朝鮮の発射、核兵器、イラン、太平洋への懸念喚起」CNN、2012年12月12日。 2012年12月12日閲覧。
  43. ^ ab 「北朝鮮のロケット：国際社会の反応」BBC、2012年12月12日。 2012年12月12日閲覧。
  44. ^ 「フィリピン、北朝鮮のロケット発射を非難 ― フィリピン外務省」フィリピン・デイリー・インクワイアラー2012年12月12日 . 2012年12月15日閲覧。
  45. ^ 「北朝鮮による弾道ミサイル技術を用いた衛星の打ち上げに関する外務省プレスリリース」2012年12月12日。 2012年12月15日閲覧。
  46. ^ 「ロシア、北朝鮮のロケット発射に『深い遺憾の意』を表明」ロイター通信、2012年12月12日。 2012年12月12日閲覧。
  47. ^ 「ロシア、北朝鮮のロケット発射に「深い遺憾の意」を表明」
  48. ^ Choe Sang-Hun (2012年12月24日). 「北朝鮮のミサイルは軍事目的とみられる」. The New York Times . 2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月15日閲覧。
  49. ^ “北韓發射火箭 馬英九總統：不智！”.今のニュース。 2012 年 12 月 12 日。2012 年12 月 12 日に取得。
  50. ^ ab Branigan, Tania (2012年12月12日). 「北朝鮮のロケット発射は広範な非難を引き起こす」.ガーディアン. ロンドン. 2012年12月12日閲覧。
  51. ^ ジャクソン、デイビッド（2012年12月12日）「米国、北朝鮮のミサイル発射を非難」USAトゥデイ。 2012年12月12日閲覧。
  52. ^ 「VGPニュース | ベトナム、北朝鮮の今後の衛星打ち上げに懸念」 News.gov.vn. 2013年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月17日閲覧。
  53. ^ 「NATO、北朝鮮のロケット発射を『挑発的』と評価」ロイター2012年12月12日2012年12月12日閲覧。[リンク切れ]
  54. ^ 「北朝鮮のロケット：国際社会の反応」BBC、2012年12月12日。 2012年12月12日閲覧。
  55. ^ ab 朝鮮民主主義人民共和国国連常駐代表部（2013年1月24日）。宇宙空間に打ち上げられた物体の登録に関する条約に基づき提供される情報：2013年1月22日付朝鮮民主主義人民共和国国連常駐代表部（ウィーン）発事務総長宛口上書（PDF）（報告書）。国連宇宙部。 2016年1月7日閲覧。
  • リアルタイム衛星追跡
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kwangmyŏngsŏng-3_Unit_2&oldid=1317797138」から取得