カイル・バートリー
イギリスのサッカー選手（1991年生まれ）

カイル・バートリー
2011年にレンジャーズでプレーしたバートリー
個人情報
氏名 カイル・ルイス・バートリー[1]
生年月日 （1991年5月22日）1991年5月22日（34歳）
出生地 ストックポート、イギリス
身長 1.85メートル[2]
ポジション センターバック
ユース時代
フレッチャー・モス・レンジャーズ
2005～2007年 ボルトン・ワンダラーズ
2007～2009 アーセナル
シニアキャリア*
年 チーム アプリ （Gls）
2009～2012 アーセナル 0 (0)
2010 →シェフィールド・ユナイテッド（ローン） 14 (0)
2010～2011 →シェフィールド・ユナイテッド（ローン） 21 (0)
2011 →レンジャーズ（ローン） 5 （1）
2011～2012年 →レンジャーズ（ローン） 19 (0)
2012～2018年 スウォンジー・シティ 21 (0)
2013–2014 →バーミンガム・シティ（ローン） 17 （3）
2016–2017 →リーズ・ユナイテッド（ローン） 45 （6）
2018～2025 ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン 215 (14)
合計 357 (24)
国際的なキャリア
2006～2007 イングランドU16 5 (0)
2008 イングランドU17 3 (0)
* クラブの国内リーグ出場と得点

カイル・ルイス・バートリー（1991年5月22日生まれ）は、センターバックとして活躍したイギリスの元プロサッカー選手である。

バートリーは2009年にデビューし、アーセナルでキャリアをスタートさせた。2009年シーズンの一部と2010年シーズン前半をフットボールリーグチャンピオンシップのシェフィールド・ユナイテッドで過ごした。その後、2010年シーズン後半をスコティッシュ・プレミアリーグのレンジャーズで過ごし、2011–12シーズンに同クラブに戻った。 2012年にスウォンジー・シティと契約し、2013–14シーズン前半をチャンピオンシップのバーミンガム・シティに貸し出され、2016–17シーズン全体をリーズ・ユナイテッドに貸し出されていた。スウォンジーで6年間でリーグ戦21試合に出場した後、 2018年にウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンに加入し、その後、膝の怪我のため 2024–25シーズン末に引退した。

彼はまた、 U-16およびU-17レベルでイングランド代表としても活躍した。

クラブでの経歴

アーセナル

初期のキャリア

バートリーはグレーター・マンチェスターのストックポートで生まれ、[ 3 ]ジャマイカ系です。[4]フレッチャー・モス・レンジャーズでユースサッカーをプレーした後、ボルトン・ワンダラーズに加入し、[5] 2007年7月31日にアーセナルと契約しました。[6]アーセナルのリザーブチームのキャプテンを務め、 2009年にはプレミア・アカデミー・リーグとFAユースカップの両方で優勝したチームの一員でもありました。[7] [8]

2009–10シーズン

2010年にシェフィールド・ユナイテッドでプレーするバートリー

バートリーは2009年12月9日、チャンピオンズリーグのオリンピアコスとのアウェー戦でアーセナルでのプロデビューを果たした。[9]バートリーは2010年2月にシェフィールド・ユナイテッドに3ヶ月の期限付き移籍し、守備の補強選手となった。[10]ブラモール・レーン在籍中は定期的にプレーし、シーズン終了時に14試合に出場してアーセナルに復帰した。[11]

2010-11シーズン

翌シーズン開幕前夜、バートリーはシェフィールド・ユナイテッドに1シーズンの期限付き移籍で復帰した。[12] 9月下旬、バートリーはノッティンガム・フォレストのストライカー、デレ・アデボラとの衝突で頬骨を骨折した。[13] 1か月の離脱後、彼は復帰し、1月の移籍期間に「ブレイズ」がニール・コリンズと契約するまで、常にチームに在籍していた。バートリーはチームでの地位を失うことを恐れ、退団を申し出た。[14]彼の要請は受け入れられ、移籍期間最終日にスコットランド・プレミアリーグのレンジャーズに期限付き移籍した。 [15] 2011年2月12日、アイブロックスで行われたマザーウェル戦（6-0）でレンジャーズデビューを果たした。バートリーはチームに定着し、 2011年3月6日、セント・ミレン戦（1-0）でシニア初ゴールを決めた。[16]

ヨーロッパリーグのPSVアイントホーフェン戦で膝の靭帯を負傷したため、シーズン残り試合は欠場となり、レンジャーズがセルティックに勝利したスコティッシュリーグカップ決勝とリーグ優勝決定戦を欠場した。3月末にアーセナルに復帰したが、レンジャーズへの復帰を熱望していると述べた。[17] [18]

2011-12シーズン

バートリーは、プレシーズン親善試合であるエミレーツカップの最終ラウンドで、 74分にローラン・コシールニーと交代出場しました。84分にオウンゴールを決め、アーセナルはニューヨーク・レッドブルズに敗れました。[19] 2011年8月3日、バートリーはアーセナルと新たな契約を結びました。[20]翌日、彼はレンジャーズに1シーズンの期限付き移籍で復帰しました。[21]

スウォンジー・シティ

バートリーは2012年8月16日、スウォンジー・シティに100万ポンド前後の移籍金で加入した。3年契約を結んだ。[22] 8月28日、リーグカップ2回戦のバーンズリー戦でデビューを果たした。スウォンジーは3対1で勝利した。[23]チコ・フローレスの負傷後、バートリーは2013年のフットボールリーグカップ決勝でフローレスの代役として検討されたが[24]、最終的にはメンバーから外れた。[25]

バーミンガム・シティへのローン

2013年7月2日、バートリーはチャンピオンシップクラブのバーミンガム・シティへの1シーズンのローン移籍に合意した。[26]前年はシニアレベルでのプレーが少なく、プレシーズンもフルにこなしていなかったにもかかわらず、[27]リー・クラーク監督は開幕戦に彼を選出し、同じくローン移籍中のダン・バーンと経験豊富なキャプテンのポール・ロビンソンと共に3バックでプレーさせた。バーミンガムはホームでワトフォードに0-1で敗れた。[28]次の試合で、バートリーはリーグカップのプリマス・アーガイル戦で延長戦の決勝点を挙げ、イングランドのシニアサッカー初ゴールを決めた。 [29]彼は守備の鋭さと安定性に欠けていたため、次の試合ではヘイデン・マリンズに代わって外され、[27]その後もバーンよりも低い順位で選出された11月9日のハダースフィールド・タウン戦で3-1の勝利に貢献し、ジェシー・リンガードのクロスからのヘディングシュートで2得点を挙げたが、審判に「過剰な祝福」とみなされて2枚目のイエローカードを受け、退場となった。[30]

2014年1月29日、バートリーの1シーズンにわたるローン移籍は、親クラブであるスウォンジー・シティからの呼び戻しにより終了した。バートリーはバーミンガムで全公式戦19試合に出場し、5得点を挙げた。[31]

スウォンジーへの復帰

復帰後、スウォンジーの新監督ギャリー・モンクに好印象を与えたバートリーは、2017年6月までの3年間の新たな契約をスウォンジーと結んだ。[32]

2015年1月24日、FAカップ4回戦のブラックバーン・ローヴァーズとのアウェー戦で、バートリーは開始7分にジョシュア・キングへのファウルで退場となった。スウォンジーは1対3で敗れ、その後ギルフィ・シグルズソンも退場となった。 [33]

リーズ・ユナイテッドへのローン移籍

2016年7月1日、バートリーは2016-17シーズンのチャンピオンシップクラブ、リーズ・ユナイテッドへのローン移籍を果たした。この移籍により、バートリーは元スウォンジー監督のギャリー・モンクと再びタッグを組むことになった。 [34]背番号は5番。[35]バートリーは8月7日のクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦でリーズデビューを果たしたが、チームは0-3で敗れた。[36] 9月13日のブラックバーン・ローヴァーズ戦では、2-1で勝利し、リーズでの初ゴールを記録した。[37]

4日後、バートリーはリーズ・ユナイテッドのキャプテンとしてカーディフ・シティに2-0で勝利した。[ 38]そしてリアム・ブリッドカットが欠場した時には引き続きキャプテンを務めた。[39] 10月3日、2-1の勝利に貢献し、堅実な守備を見せた後、バートリーはEFL週間最優秀チームに選ばれた。[40] 12月17日、バートリーはブレントフォードに1-0で勝利した試合で終盤に決勝点を挙げ、リーズのプレーオフ進出に貢献した。[41]この活躍により、彼は今シーズン2度目のEFL週間最優秀チームに選ばれた。[42]

全大会で50試合に出場し6ゴールを記録した後、リーズはバートリーがローン期間満了後にスウォンジーに復帰すると発表した。[43]バートリーは「ここでの毎分毎分が楽しかったと何度も言ってきた。ここは私にとって素晴らしいクラブだった。ファンもスタッフも選手も素晴らしかった」と語った。[44]

スウォンジーへの復帰（2017～2018年）

2017年8月、バートリーはスウォンジーに戻り、新たに4年契約を結んだ。[45]同月後半、EFLカップのMKドンズ戦で膝に重傷を負い、膝内側靭帯損傷のため手術を受け、数ヶ月間欠場となった。[46] 2018年1月に負傷から復帰したバートリーは、2018年4月に再び膝を負傷し、残りのシーズンを欠場することとなった。[47]

ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン

2018年7月16日、バートリーはチャンピオンシップクラブのウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンに3年契約で加入しました（移籍金は非公開）。[48]彼は2018年10月6日のレディング戦で4-1の勝利を収め、クラブでの初ゴールを決めました。[49]

2024年5月22日、クラブは彼に新たな契約を提示した。[50]

引退

2025年8月8日、バートリーは前シーズンに負った膝の怪我のため、現役引退を発表しました。[51]引退後、靭帯が残っていないため、膝関節置換手術が必要になることを明らかにしました。[52]

国際的なキャリア

バートリーはU-16とU-17レベルでイングランド代表として出場したことがある。[53]

私生活

2025年9月、バートリーはPFAビジネススクールでスポーツディレクターのディプロマを取得して卒業しました。[54]

キャリア統計

クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ シーズン リーグ ナショナルカップ リーグカップ その他 合計
部門 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標
アーセナル 2009–10 [11] プレミアリーグ 0 0 0 0 0 0 1 [a] 0 1 0
2010–11 [55] プレミアリーグ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2011–12 [56] プレミアリーグ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
合計 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0
シェフィールド・ユナイテッド（ローン） 2009–10 [11] チャンピオンシップ 14 0 0 0 0 0 — 14 0
シェフィールド・ユナイテッド（ローン） 2010–11 [55] チャンピオンシップ 21 0 1 0 1 0 — 23 0
レンジャーズ（ローン） 2010–11 [55] スコティッシュ・プレミアリーグ 5 1 1 0 0 0 3 [b] 0 9 1
レンジャーズ（ローン） 2011–12 [56] スコティッシュ・プレミアリーグ 19 0 2 0 0 0 0 0 21 0
スウォンジー・シティ 2012–13 [57] プレミアリーグ 2 0 2 0 1 0 — 5 0
2013–14年[58] プレミアリーグ 2 0 1 0 — 0 0 3 0
2014–15年[59] プレミアリーグ 7 0 2 0 1 0 — 10 0
2015–16 [60] プレミアリーグ 5 0 1 0 2 0 — 8 0
2016–17 [61] プレミアリーグ 0 0 0 0 0 0 — 0 0
2017–18 [62] プレミアリーグ 5 0 6 0 1 0 — 12 0
合計 21 0 12 0 5 0 0 0 38 0
バーミンガム・シティ（ローン） 2013–14年[58] チャンピオンシップ 17 3 0 0 2 2 — 19 5
リーズ・ユナイテッド（ローン） 2016–17 [61] チャンピオンシップ 45 6 1 0 4 0 — 50 6
ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン 2018–19 [63] チャンピオンシップ 28 1 3 1 1 0 2 [c] 0 34 2
2019–20 [64] チャンピオンシップ 38 2 2 0 0 0 — 40 2
2020～21年[65] プレミアリーグ 30 3 1 0 0 0 — 31 3
2021–22年度[66] チャンピオンシップ 39 2 1 0 0 0 — 40 2
2022–23年度[67] チャンピオンシップ 13 2 0 0 2 0 — 15 2
2023～2024年[68] チャンピオンシップ 36 4 2 0 1 0 2 [c] 0 41 4
2024～ 25年[69] チャンピオンシップ 31 0 0 0 0 0 0 0 31 0
合計 215 14 9 1 4 0 4 0 232 15
通算 357 24 26 1 16 2 8 0 407 27

栄誉

アーセナル

参考文献

  1. ^ 「2012年8月1日から2012年8月31日までの間に双方の合意により登録が抹消された契約書面による選手リスト」英国サッカー協会、16ページ。2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ
  2. ^ “Kyle Bartley”. ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFC . 2022年8月20日閲覧。
  3. ^ ローリン、グレンダ、ローリン、ジャック編 (2012).スカイスポーツ・フットボール・イヤーブック 2012–2013 (第43版). ロンドン: ヘッドライン. p. 421. ISBN 978-0-7553-6356-8。
  4. ^ 「未来のスターたちのペン画」マンチェスター・イブニング・ニュース、2005年4月30日。2017年7月17日閲覧
  5. ^ “Who made the grade”. Fletcher Moss Rangers FC. 2018年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月17日閲覧。
  6. ^ 「カイル・バートリー」。アーセナルFC。2007年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ ab Taylor, Declan (2009年5月17日). 「Tottenham Hotspur 0-1 Arsenal」. アーセナルFC . 2014年12月2日閲覧。
  8. ^ ab "Kyle Bartley". アーセナルFC . 2017年7月17日閲覧。
  9. ^ マーク、アシェンデン (2009 年 12 月 9 日)。 「オリンピアコス 1-0 アーセナル」。 BBCスポーツ。2013 年10 月 27 日に取得。
  10. ^ 「ブレイズがバートリーを獲得」スカイスポーツ、2010年2月9日。 2013年8月6日閲覧。
  11. ^ abc 「カイル・バートリーの2009/2010シーズンの出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2013年8月6日閲覧。
  12. ^ 「シェフィールド・ユナイテッドがアーセナルのディフェンダー、バートリーをローン移籍で獲得」BBCスポーツ、2010年8月10日。 2013年10月27日閲覧。
  13. ^ 「シェフィールド・ユナイテッドのカイル・バートリーが頬を骨折」BBCスポーツ、2010年9月29日。 2013年10月27日閲覧。
  14. ^ 「カイル・バートリー、シェフィールド・ユナイテッドへのローン移籍を終了へ ― アダムス」BBCスポーツ、2011年2月2日。 2013年10月27日閲覧。
  15. ^ 「アーセナル、カイル・バートリーをレンジャーズにローン移籍」BBCスポーツ、2011年1月31日。 2013年10月27日閲覧。
  16. ^ Murray, Keir (2011年2月6日). 「セント・ミレン 0-1 レンジャーズ」 BBCスポーツ. 2011年2月6日閲覧。
  17. ^ “Bartley leaves Rangers after injury cuts loan deal short”. ScotZine. 2011年3月31日. 2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月2日閲覧。
  18. ^ 「アーセナルのカイル・バートリー、レンジャーズへのローン復帰を希望」BBCスポーツ、2011年5月16日。 2011年5月16日閲覧。
  19. ^ “Tying one on: Late own goal gives Red Bulls 1-1 tie with Arsenal and Emirates Cup crown”. Big Apple Soccer. 2011年7月31日. 2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
  20. ^ “Bartleyがアーセナルと新契約を締結”. アーセナルFC. 2011年8月3日. オリジナルより2011年10月6日時点のアーカイブ。 2011年8月3日閲覧。
  21. ^ 「カイル・バートリーがアーセナルからレンジャーズにローン移籍」BBCスポーツ、2011年8月4日。 2013年8月6日閲覧。
  22. ^ 「アーセナルのディフェンダー、カイル・バートリーがスウォンジー・シティに移籍」BBCスポーツ、2012年8月16日。 2015年2月9日閲覧。
  23. ^ 「スウォンジー・シティ 3-1 バーンズリー」BBCスポーツ、2012年8月28日。 2018年1月27日閲覧。
  24. ^ 「スウォンジー・シティのチコ・フローレス、リーグカップ決勝に出場できず」BBCスポーツ、BBC、2013年2月21日。 2019年3月18日閲覧。
  25. ^ 「スウォンジー、10人になったブラッドフォードを破りキャピタル・ワン・カップ優勝」metro.co.uk、2013年2月24日。 2019年3月18日閲覧。
  26. ^ 「カイル・バートリー：バーミンガム・シティがスウォンジー・シティのディフェンダーをローン移籍で獲得」BBCスポーツ、2013年7月2日。 2013年7月3日閲覧。
  27. ^ ab Tattum, Colin (2013年8月17日). 「Kyle Bartley has plenty to offer insists Lee Clark」. Birmingham Mail . 2013年11月9日閲覧。
  28. ^ "Birmingham City v Watford". Sporting Life . British Sky Broadcasting. 2013年8月3日. 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月9日閲覧。
  29. ^ タタム、コリン (2013年8月7日). 「リー・クラーク：「プリマスは傑出していたと思う。本当によくやった。」」バーミンガム・メール. 2013年8月7日閲覧。
  30. ^ 「ハダーズフィールド 1-3 バーミンガム」BBCスポーツ、2013年11月9日。 2013年11月9日閲覧。
  31. ^ 「バートリーがスワンズに復帰」スウォンジー・シティAFC、2014年1月29日。 2015年2月9日閲覧。[永久リンク切れ]
  32. ^ 「カイル・バートリーが3年契約に署名」BBCスポーツ、2014年7月5日。 2015年2月9日閲覧。
  33. ^ Sanghera, Mandeep (2015年1月24日). 「Blackburn 3-1 Swansea」. BBCスポーツ. 2015年1月24日閲覧。
  34. ^ 「カイル・バートリー：スウォンジーのディフェンダーがリーズ・ユナイテッドにローン移籍」BBCスポーツ、2016年7月1日。 2016年7月2日閲覧。
  35. ^ “2016/17シーズンの選手背番号が確定”. リーズ・ユナイテッドFC、2016年8月6日. 2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月25日閲覧。
  36. ^ “QPRが開幕戦で勝利”. リーズ・ユナイテッドFC. 2016年8月7日. 2016年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月25日閲覧。
  37. ^ 「リーズ 2-1 ブラックバーン」BBCスポーツ、2016年9月13日。 2016年9月14日閲覧。
  38. ^ Sobot, Lee (2017年9月24日). 「リーズ・ユナイテッド対イプスウィッチ・タウン：ブリッドカットはホワイトズ代表入りならず、フィリップスがヴィエラに代わってミッドフィールド入り」ヨークシャー・イブニング・ポスト. 2017年11月12日閲覧。
  39. ^ 「ポール・クレメント、リーズでのローン移籍成功後、カイル・バートリーを来シーズンのスウォンジーに迎えたい」TalkSport. 2017年5月11日. 2017年11月12日閲覧。
  40. ^ 「Sky Bet EFL: Team of the Week」EFL、2016年10月23日。 2016年10月23日閲覧。
  41. ^ 「リーズ・ユナイテッド 1-0 ブレントフォード」BBCスポーツ、2016年12月17日。 2018年2月25日閲覧。
  42. ^ 「Sky Bet EFL: Team of the Week」EFL、2016年12月19日。 2016年12月19日閲覧。
  43. ^ “2017/18 残留リスト”. リーズ・ユナイテッドFC、2017年5月17日. 2017年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月17日閲覧。
  44. ^ Hay, Phil (2017年4月30日). 「リーズ・ユナイテッド：モンクの契約延長は必要、バートリーは主張」ヨークシャー・イブニング・ポスト. 2017年11月12日閲覧。
  45. ^ 「カイル・バートリー：スウォンジー・シティがディフェンダーに4年契約を新設」BBCスポーツ、2017年8月9日。 2021年1月20日閲覧。
  46. ^ 「カイル・バートリー：スウォンジー・シティのディフェンダーが手術を受ける」BBCスポーツ、2017年8月22日。 2017年8月22日閲覧。
  47. ^ Hay, Phil (2018年5月9日). 「リーズ・ユナイテッドのバートリー獲得に打撃、スウォンジーは降格へ」ヨークシャー・イブニング・ポスト. 2018年5月9日閲覧。
  48. ^ 「カイル・バートリー：ウェストブロムがスウォンジーのディフェンダー兼ゴールキーパー、ジョナサン・ボンドと契約」BBCスポーツ、2018年7月16日。 2018年7月19日閲覧。
  49. ^ 「ウェスト・ブロム 4-1 レディング」BBCスポーツ2018年10月6日. 2018年10月7日閲覧。
  50. ^ 「ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン：マット・フィリップスを含む7人がバギーズを退団」BBCスポーツ、2024年5月22日。 2024年5月23日閲覧。
  51. ^ “カイル・バートリーが引退を発表”. www.wba.co.uk . 2025年8月8日. 2025年8月8日閲覧。
  52. ^ 「元バギーズDFバートリー、膝関節置換手術が必要」BBCスポーツ、2025年9月30日。 2025年9月30日閲覧。
  53. ^ 「カイル・バートリー」. The Football Association . 2013年8月4日閲覧。
  54. ^ @thepfabusiness (2025年9月17日). 「バギーズのアイコン🤝 PFAビジネススクール卒業生 元ウェストブロムウィッチFCのディフェンダー、カイル・バートリーは月曜日にエミレーツ・スタジアムで卒業式を迎え、スポーツディレクターの学位を取得しました🙌」（ツイート） 。 2025年9月30日閲覧– Twitter経由。
  55. ^ abc 「カイル・バートリーの2010/2011シーズンの出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2013年8月6日閲覧。
  56. ^ ab 「カイル・バートリーの2011/2012シーズン出場試合数」。Soccerbase 、 Centurycomm 。 2013年8月6日閲覧。
  57. ^ 「カイル・バートリーの2012/2013シーズンの出場試合数」Soccerbase、Centurycomm 、 2013年8月6日閲覧。
  58. ^ ab 「カイル・バートリーの2013/2014シーズン出場試合数」。Soccerbase 、 Centurycomm 。 2016年8月21日閲覧。
  59. ^ 「カイル・バートリーの2014/2015シーズンの出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2016年8月21日閲覧。
  60. ^ 「カイル・バートリーの2015/2016シーズンの出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2016年8月21日閲覧。
  61. ^ ab 「カイル・バートリーの2016/2017シーズン出場試合数」。Soccerbase 、 Centurycomm 。 2017年11月12日閲覧。
  62. ^ 「カイル・バートリーの2017/2018シーズンの出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2018年5月14日閲覧。
  63. ^ 「カイル・バートリーの2018/2019シーズンの出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2020年3月20日閲覧。
  64. ^ 「カイル・バートリーの2019/2020シーズンの出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2022年11月5日閲覧。
  65. ^ 「カイル・バートリーの2020/2021シーズンの出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2022年11月5日閲覧。
  66. ^ 「カイル・バートリーの2021/2022シーズンの出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2022年11月5日閲覧。
  67. ^ 「カイル・バートリーの2022/2023シーズンの出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2024年8月24日閲覧。
  68. ^ 「カイル・バートリーの2023/2024年の出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2024年8月24日閲覧。
  69. ^ 「カイル・バートリーの2024/2025年の出場試合数」Soccerbase . Centurycomm . 2024年10月2日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、カイル・バートリーに関連するメディアがあります
  • サッカーベースのカイル・バートリー
  • スウォンジー・シティAFCのプロフィール
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kyle_Bartley&oldid=1332760707」より取得