チョチェク

チョチェクを踊るマケドニア人男性

チョチェク（アルバニア語：çyçek/qyqek、セルビア語・マケドニア語：чочек、ローマ字表記：čoček、ブルガリア語：кючек、ローマ字表記：  kyuchek、ルーマニア語：sistemul、ギリシャ語：Tsifteteli）は、 19世紀初頭にバルカン半島で生まれた音楽ジャンルおよび舞踊である。多くのロマのブラスバンドのレパートリーに多く含まれている。^{[ 1 ]}

チョチェクは、当時セルビア、ブルガリア、北マケドニア、ルーマニアなど地域全体に散らばっていたオスマン帝国の軍楽隊に起源を持つ。これが、チョチェクの細分化と多様な民族的サブスタイルの誕生につながった。チョチェクは世代を超えて受け継がれ、主にロマ少数民族によって保存され、村の結婚式や宴会で演奏された。^{[ 2 ]}

チョチェクは、コソボ、南セルビア、マケドニアのイスラム教徒のロマ人とアルバニア人の間で特に人気があります。 ^{[ 3 ]}タネックが1956年に初めてアメリカに来たとき、彼らはチョチェクをイスラム教徒の女性の踊り、ティトフ・ヴェレスの「クジュプルリカ」として演奏しました。

キュチェクはバルカン半島（主にブルガリアと北マケドニア）で一般的な音楽形式で、典型的には⁹ ₈拍子記号には2-2-2-3拍子と2-2-3-2拍子の2つのバリエーションがある（後者は「ジプシー9拍子」と呼ばれることもある）。旧ユーゴスラビアの地域に住むロマの音楽家たちは、この形式を拡張し、以下のバリエーションを取り入れた。⁴ ₄そして⁷ ₈。

国際的なフォークダンスコミュニティでは、チョチェクは多くのメロディーに合わせて踊られています。チョチェクのジャンルのダンスには、ジェニ ジョルやサ サなどがあります。 ^{[ 4 ]}

ジャズ作曲家でありミュージシャンでもあるデイヴ・ブルーベックは、チョチェク風のテンポに影響を受けています。例えば、タイムアウト・アルバムに収録されている「 Blue Rondo à la Turk」は、⁹ ₈そして⁴ ₄パターン。^{[ 5 ]}

参照

• バルカン真鍮

参考文献

1. ローレンス・ハートング、ヤン (2006). 『世界の音楽用語：音楽探検家のためのコンパニオン』Semar Publishers Srl. p. 100. ISBN 9788877780904。
2. ハワード、カレン、ケリー、ジェイミー（2018年5月4日）。『ワールドミュージック教育学 第3巻：中等学校のイノベーション』ラウトレッジ。ISBN 978-1-351-70446-5。
3. Rechberger, Herman (2018年2月). 『バルカニア：アルバニア、ブルガリア、北マケドニア共和国、ルーマニア、セルビアの歌と踊りのリズム』 Fennica Gehrman. ISBN 978-952-5489-27-9。
4. Jeni Jol、Yeni Yol、(1*)、ルメラート (S**) - 北マケドニア、トルコ
5. “Rediscovering Dave Brubeck” . PBS . 2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月17日閲覧。