ベラックのアポロ
| ベラックのアポロ | |
|---|---|
| 著者 | ジャン・ジロドゥ |
| キャラクター | アグネス、テレーズ、事務員、ベラック出身の男、副大統領、クラシェトン氏、レペドゥーラ氏、ラセムッテ氏、シュルツ氏、大統領、シェヴレダン嬢 |
| 初演日 | 1942年6月16日 |
| 初演された場所 | リオデジャネイロ市立劇場 |
| 元の言語 | フランス語 |
| 主題 | 若い女性が男性の扱い方の秘密を学ぶ |
| ジャンル | コメディ |
| 設定 | 国際発明局の応接室 |
『ベラックのアポロ』（フランス語： L'Apollon de BellacまたはL'Apollon de Marsac ）は、フランスの劇作家ジャン・ジロドゥーが1942年に書いた喜劇の一幕物である。
あらすじ
この劇は、秋のパリにある国際発明局の応接室を舞台としています。アニエスという名の内気な若い女性が中心に描かれています。彼女は到着後、小さな町ベラックのホームレスの男性から人生最大の秘密を告げられます。[ 1 ]ジロドゥ自身と同じく、この男性もフランスのリムーザン地方出身です。
彼が彼女に教えた秘密は、すべての男性に「あなたは美しい！」と言い聞かせること（「なんて美しいの！」または「Comme vous êtes beau！」）。そうすれば、彼らはあなたの思うがままに操られる。彼女はすぐにその真意に気づき、局の男たちは次々と彼女に夢中になる。ヴァレンシー訳では、物語は彼女がハンサムな（そして独身の）取締役会長と出会うところで幕を閉じ、皆はひっそりと姿を消した偉大な男（ホームレスの発明家）に何が起きたのかと不思議に思う。
キャストと作品
『ベラックのアポロン』は、モーリス・ヴァランシーによってジャン・ジロドゥの『Four Plays 』第1巻（1958年）に英訳され、ロナルド・ダンカンによって1957年に英訳された。[ 2 ]
『ベラックのアポロ』は1942年6月16日にリオデジャネイロ市立劇場で『マルサックのアポロ』として初演された[ 3 ]。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
パリでの最初の公演は、1947 年 4 月 19 日にアテネ劇場で、ルイ ジューヴェの演出で行われました。パリ初演のキャストには、アグネス役のドミニク・ブランシャールが含まれていた。ルシエンヌ・ボガート、テレーズ役。ルイ・ジューヴェ、「ベラックから来た男」として。そしてジャック・モノー（クレイシュトン氏）。
1955年、トニー・リチャードソンの監督デビュー作として[ 8 ] 、デンホルム・エリオットとナターシャ・パリーを主役にテレビ制作された。 [ 1 ]リチャードソンは2年後にもリチャード・パスコとヘザー・シアーズを主演に迎えて舞台の監督も務めた。
「[ザ・マン]が巻き毛の大きな美しい男としてキャストされた瞬間、その劇は台無しになる。」—モーリス・ヴァレンシー
参考文献
- ^ a bタイムズ、1955年8月13日；ジロドゥのテレビ演劇「ベラックのアポロ」
- ^コーエン、ロバート・カール（1968年）『ジロドゥ：運命の三つの顔』シカゴ：シカゴ大学出版局、159頁。OCLC 422719388。
- ^グロスフォーゲル、デイヴィッド・I.（1958年）、 20世紀フランス演劇、p.342、コロンビア大学出版局、ニューヨーク。
- ^ジロドゥ、ジャン（1954年）『ベラックのアポロ』（モーリス・ヴァレンシー翻案）ニューヨーク：サミュエル・フレンチ社
- ^ジロドゥ、ジャン (1947)。ラポロン・ド・ベラック。パリ：バーナード・グラセット。
- ^クラウス、ケネス（2004年）『陥落したフランスのドラマ』ニューヨーク州立大学出版局、アルバニー。
- ^インスキップ、ドナルド（1958）、ジャン・ジロドゥ、『劇作家の誕生』、p.182、オックスフォード大学出版局、ニューヨーク。
- ^デイヴィッド・パーキンソン、「リチャードソン、セシル・アントニオ[トニー]（1928–1991）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年
外部リンク
- ジロドゥ、ジャン（1958年）『四つの戯曲：第1巻』モーリス・ヴァレンシー脚色。ニューヨーク：ヒル・アンド・ワング社。ISBN 0-8090-0712-6. 2011年1月20日閲覧。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
