女を愛した男（1977年の映画）

女を愛した男
映画のポスター
監督	フランソワ・トリュフォー
著者	フランソワ・トリュフォー、ミシェル・フェルモー、スザンヌ・シフマン
制作：	マルセル・ベルバート
主演	チャールズ・デナーブリジット・フォセイネリー・ボルゴー ジュヌヴィエーヴ・フォンタネル レスリー・キャロン
撮影	ネストル・アルメンドロス
編集者	マルティーヌ・バラケ
音楽：	モーリス・ジョベール
制作会社	キャロッセ映画祭
配布元	レ・アーティスト・アソシエ
発売日	1977年4月27日 （1977年4月27日）
実行時間	120分
国	フランス
言語	フランス語
興行収入	720万ドル[ 1 ]

『女を愛した男』 （おんなをふんだおとこ、仏: L'Homme qui aimait les femmes ）は、フランソワ・トリュフォー監督、シャルル・デナール、ブリジット・フォッセー、ネリー・ボルジョー主演の1977年公開のフランスのコメディ・ドラマ映画である。フランス国内で955,262人の観客動員を記録した。 ^{[ 2 ]}

1983年、ブレイク・エドワーズがこの映画のアメリカ版リメイクを監督し、バート・レイノルズが彫刻家、ジュリー・アンドリュースが精神科医役で主演した。

プロット

1976年12月、モンペリエの墓地にベルトラン・モラーヌの葬儀に参列者たちが集まっていた。参列者の一人、ジュヌヴィエーヴ・ビゲイは他の参列者とは一線を画し、そこに立っていた。彼女は参列者が全員女性であることに気づいた。

少し前、中年前半のベルトランは、航空機のスケールモデルの空気力学を実験する研究所で働いていたが、彼の真の情熱は女性を口説くことだった。彼はしばしば成功するが、毎朝彼を起こしに電話をかけてくるサービス業の女性とは、あまりうまくいかなかった。魅力的な脚を見つけたベルトランは、その女性を見つけるために並々ならぬ努力をする（交通事故を装うなど）。しかし、彼女はフランスを訪れていたばかりで、彼が彼女を探し出した時には既に国を去っていた。それでも、彼はなんとか、彼女がレンタカーを借りた会社の従業員であるベルナデットと寝ることに成功する。

ベルトランは、下着店を経営し、自分と年齢が近いエレーヌと親しくなる。エレーヌが、自分は若い男にしか惹かれないと告白した後、自分のライフスタイルに差し迫った変化を感じたベルトランは、数々の征服の詳細を忘れてしまう前に回想録を書くことを決意する。彼は、売春婦との初めての性体験、彼をほとんど無視し、一度に何日も愛人たちと過ごすような美しいが冷たい母親との関係、そして、その他の長期的、短期的な性関係について書いている。デルフィーヌ・グレゼルという情緒不安定な女性は、人前で愛を交わすのが好きで、彼女とベルトランの関係は、夫を撃った罪で投獄されたときに終わった。デルフィーヌは釈放されるとベルトランを訪ね、ベルナデットと3人でセックスをする。

ベルトランが淋病に感染した際、過去12日間に6人の女性と性交していたにもかかわらず、誰から感染したのか分からないことに医師は驚きます。しかし、ベルトランが執筆を続ける間、原稿のコピーを依頼していたタイピストは原稿の内容に当惑し、辞めてしまいます。この対応にベルトランは幻滅し、しばらく執筆を中断しますが、最終的には執筆を続けることを決意します。彼は1週間の休暇を取り、本を完成させ、出版社に送ります。

拒否の手紙が届き始めるが、編集者のジュヌヴィエーヴはベルトランの原稿を気に入り、上司に推薦する。ジュヌヴィエーヴはベルトランの本を一切修正せずに出版することに同意する。ベルトランがジュヌヴィエーヴに会うためにパリへ行った時、かつての恋人ヴェラと偶然再会する。5年前に二人が別れたことで、ベルトランは様々な薬に頼らざるを得なくなりパリを去ったが、最終的には立ち直り、今では彼女のことをあまり思い出さなくなったという。夕食に誘われて友達になろうとしたヴェラも、ベルトランは断った。

ヴェラのために本を書いたにもかかわらず、彼女に全く触れていなかったことに気づいたベルトランは、ジュヌヴィエーヴに電話をかけ、原稿を書き直さなければならないと告げる。彼女は、作家が書き始めようとしていた本を書き損ねたと感じるのはよくあることだが、彼女がベルトランのために奮闘したからこそ、次の作品はヴェラをテーマにすべきだと答える。ベルトランはジュヌヴィエーヴを信頼することに決め、本は出版に向けて準備される。ジュヌヴィエーヴはベルトランに恋をし、二人は不倫関係になる。

クリスマスシーズン、ベルトランは小さな黒い手帳に記された誰とも連絡が取れないため、街をさまよい歩き、二人の女性を追いかけている最中に車に轢かれてしまう。重傷を負い、入院して動くなと言われたが、看護師の魅力的な脚に気づき、彼女に飛びかかり、ベッドから転落して亡くなった。

ベルトランの葬儀で、ジュヌヴィエーヴは、集まったベルトランのかつての恋人たちの中で、彼の人生のすべてを知っているのは自分だけだと振り返る。彼女は、ベルトランがそれぞれのやり方で彼ら一人一人を愛していたことを疑わず、誰一人として幸福を見出せず、量の中に幸福を求めていたのだと考える。

キャスト

• ベルトラン・モラーヌ役の チャールズ・デナー
  • 若きベルトラン役のミシェル・マルティ
• ブリジット・フォッセイ- ジュヌヴィエーヴ・ビゲイ、エディションズ・ベタニーの編集者
• ネリー・ボルゴーは、ベルトランの恋人の一人であり、既婚で情緒不安定なデルフィーヌ・グレゼル役を演じる。
• ジュヌヴィエーヴ・フォンタネル：ベルトランと同じ年齢のランジェリー販売員エレーヌ役
• レスリー・キャロンは、ベルトランのかつての恋人の一人であり、ベルトランがまだ忘れられていないヴェラ役を演じている。
• ナタリー・バイ（マルティーヌ・デドワ役）、ベルトランが自分の車にぶつかったと語る女性 / モーニングコールの女性「オーロール」の声（クレジットなし）
• ヴァレリー・ボニエは、ベルトランの元恋人の一人であるファビエンヌを演じ、ベルトランは彼女に真剣な関係を望んでいると思わせてしまったことを後悔している。
• ベルトランを淋病と診断するビカール医師役のジャン・ダステ
• サビーヌ・グレイザー（ミディ・カーの金髪従業員ベルナデット役）
• アンリ・アジェルは、エディション・ベタニーの年配の男性編集者を演じる。
• ネラ・バルビエは、ベルトランが勤務する研究所で電話交換手として働くことになるウェイトレス、リリアンヌ役を演じている。
• マルティーヌ・シャサン（ベルトランの同僚の一人、デニス役）
• タイピストのマダム・デュテイユ役のモニーク・デュリー
• ロジャー・リーンハート（出版社のベタニー氏役）
• デルフィーヌが刑務所から出てきたことをベルトランに伝える警察署長役のクリスチャン・レントレティエン
• リコ・ロペスがレストランでリリアンヌに嫌がらせをする客を演じる
• マリー＝ジャンヌ・モンファジョン - ベルトランの母親、クリスティーヌ・モラーヌ
• ベビーシッターのウタ役のアンナ・ペリエ
• 聴覚障害を持つ案内係のニコル役のロゼリン・プヨ
• エディション・ベタニーの若い男性編集者を演じるヘンリー・ジャン・セルヴァ
• 階段で泣いている少女ジュリエット役のフレデリック・ジャメ

フランソワ・トリュフォーは、映画の冒頭タイトルシーンで霊柩車が通り過ぎる男の役で、短い無言のカメオ出演をしている。 ^{[ 3 ]}

生産

トリュフォーは『未知との遭遇』の撮影中の空き時間を利用して『女を愛した男』の脚本を書いた。^{[ 4 ]}

受付

この映画は第27回ベルリン国際映画祭に出品された。^{[ 5 ]}アメリカ合衆国では、全米映画批評家協会によって外国語映画賞にノミネートされた。^{[ 6 ]}

この映画が公開された当時、ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーはこの映画を「極めて人間味あふれる洗練されたコメディで、トリュフォー氏が古典的な男女の演技に変化を加える様子を見るのも、演技そのものを見るのと同じくらい楽しい」と評し、「トリュフォーのコメディには必ずと言っていいほど故エルンスト・ルビッチの影響が少しはあると思うが、（中略）『女を愛した男』にはこれまで見たことのないほどのものがある」と評した。^{[ 7 ]}キャンビーはまた、「デナーは『私みたいな素敵な子供』で演じたネズミ駆除業者と同じようにひたむきな目的を持つベルトラン役で非常に面白く、アントワーヌ・ドワネルの最高の振る舞いの繊細さも兼ね備えている」と評し、レスリー・キャロンが登場するシーンをこの映画の「最も素晴らしく、最も驚くべき」シーンと呼んだ。「非常に見事な演技と脚本で、冒頭から中盤、そして後半に至るまで、恋愛物語全体が展開していく」からだ。結末は、実際には単なる説明を通して感動的に喚起される。」^{[ 7 ]}

メリッサ・E・ビッグスは『フランス映画 1945-1993』の中で、この映画を「並外れた傑作」であり、「性的執着が皮肉と称賛の対象となり、政治的正しさやフェミニストの正義によって軽蔑されることがなかった、まさに適切な時代に作られた」と評している。^{[ 8 ]}より否定的な見方をするなら、ロナルド・バーガンとロビン・カーニーはブルームズベリー外国映画ガイドで「この映画は頑固に登場人物に光を当てることを拒否しており、表面的で散発的な娯楽作品に過ぎない」と評している。^{[ 9 ]}また、ジェフ・アンドリューはタイムアウト映画ガイドで「魅力がない」と評し、「過剰な文学的パラドックスと、ユーモアの源泉としての奇抜さへのこだわりがイライラさせる」と述べている。^{[ 10 ]}

参考文献

1. フランソワ・トリュフォー作品の興行収入情報はBox Office Story でご覧ください
2. "L\'Homme qui amaiit les femmes (1977) - JPBox-Office" .
3. ( 1985). 『Finally Truffaut』 ニューヨーク市: Beaufort Books. p.  236. ISBN 0-8253-0335-4. OCLC  12613514 .
4. ジョセフ・マクブライド(1997). 『スティーブン・スピルバーグ伝』 ニューヨーク市:フェイバー・アンド・フェイバーpp.  280– 289. ISBN 0-571-19177-0。
5. 「IMDB.com: 『女を愛した男』の受賞歴」imdb.com . 2010年7月25日閲覧。
6. 「1977年の受賞者」全米映画評論家協会、2019年。 2019年8月18日閲覧。
7. ヴィンセント・キャンビー（1977年10月1日）「女を愛した男」ニューヨーク・タイムズ。2010年2月15日閲覧。
8. ビッグス、メリッサ・E. (1996). 『フランス映画 1945-1993』 ジェファーソン、ノースカロライナ州: マクファーランド、p. 143.
9. バーガン、ロナルド; カーニー、ロビン (1989) [1988].ブルームズベリー外国映画ガイド. ロンドン: ブルームズベリー出版. p. 361.この作品は米国では『The Holt Foreign Film Guide』として知られています。
10. 「女を愛した男」タイムアウト映画ガイドタイムアウト2010年2月15日閲覧。

外部リンク

• IMDbの「女を愛した男」
• TCM映画データベースの「女を愛した男」（アーカイブ版）