レメル学校

エルサレムのユダヤ人学校
レメル学校
位置

エルサレム
イスラエル
座標北緯31度47分11秒 東経35度13分03秒 / 北緯31.78639度 東経35.21750度 / 31.78639; 35.21750
情報
宗教的所属ボヤネル・ハシディズム・ユダヤ教
設立1856
状態プライベート

レーメル学校ヘブライ語בית הספר למלフォン・レーメル学校とも呼ばれ、しばしばレメル学校と誤記される)は、1856年にオーストリア人のシモン・フォン・レーメル一家によってエルサレムに設立された学校であり、市内の旧イシューブの住民を教育するために設立された。当初は旧市街のユダヤ人街に設立されたが、 1903年にジフロン・モシェの恒久的な建物に移転した。[1]

歴史

ラメル家は多くの教育機関を支援した慈善家として知られ、ラメル学校は1845年に亡くなったラメルを記念して設立されました。[1]学校の設立はルートヴィヒ・アウグスト・フォン・フランクルが主導しましたが、エルサレムに到着した彼は、アシュケナージ系ユダヤ人居住区の多くのメンバーから反対に直面しました。[2]彼らは、エルサレムをヨーロッパ啓蒙時代からの逃避先とみなしていたため、フランクルの新しい学校が多くの世俗的な学問を重視することで無法状態をもたらすことを恐れました。学校のボイコットが起こり、フランクルは最終的にセファルディムのコミュニティと協定を結び、カリキュラムを彼らに承認してもらいました。その協定に署名した人の一人がエリヤフ・ヤコブ・ニシムでした [彼]

1888年、エフライム・コーエン=ライス[3]の尽力により、学校はヘルツベルク孤児院と合併しました。この再編には、デイヴィッド・イェリン[ 4]をはじめとする新しい教師の採用、そして学問的指導法の開発と世俗的な学習への時間の増加が含まれていました。その後、学校は復興し、アシュケナージ系ユダヤ人コミュニティからの生徒を含む生徒数が増加しました

1900年代には、コミュニティのために新しい校舎が建設されました。これは、1901年にユダヤ人植民協会から5万フランの寄付を受けたものです。 [5] 1904年、学校は「エズラ」としても知られるドイツ系ユダヤ人援助協会 [he]の支配下に入りました。1913年の言語戦争の間、学校はエズラに忠誠を誓い続けたため、多くの教師が辞職し、競合する学校を設立しました。[1]多くの生徒がストライキを起こし、学校に来なくなり、教師の復帰を求めました。[6]しかし、オスマン帝国からパレスチナのイギリス委任統治領の移行に伴い、学校はシオニスト組織の管轄下に入りました。[3]学校はハイム・アリエ・ズタ [he]によって運営され、1930年にはエルサレム最大の公立学校となり、生徒数は550人に達しました。[7]

1967年、文部省は、夜間中等学校の教員が公立学校教員ではなく中等学校教員と同様の給与を受け取ることとなったことを受けて、夜間中等学校を閉鎖することを決定した。[8] [9] [10] [11]

1912年から1913年にかけてこの学校に通った生徒の記録が現存しています。これは1982年にエルサレム市公文書館によってマイクロフィルム化され、家族歴史図書館にも所蔵されています。その後、イスラエル系図研究協会によってデジタル化されました。[12]

カリキュラム

この学校は当初、貧困層や孤児の保護施設として、困窮する若者に必需品を提供しながら教育も行う計画でした。伝統的な雰囲気を持つこの学校は、日々のカリキュラムに聖書研究やユダヤ教教育、算数、書写が含まれていました。当初の授業言語はユダヤ・スペイン語でしたが、1880年代に学術界でより一般的に使用されていたドイツ語とフランス語に変更されました。[13] 1900年代には、言語をめぐる争いの中で、エフライム・コーエンが強い反対にもかかわらず、世俗的な学問はドイツ語で教えるべきだと主張したため、一時期この方針は覆されました。[14]

建物

1856年に設立されたこの学校は、もともと旧市街のチェーン通り [he]に位置していた。 [15]学校は1903年にイェシェヤフ通りのジクロン・モシェに移転したが、建物自体は1902年には建設中だった。[16]この建物は、テンプル騎士団の建築家セオドール・サンデル [he]が設計した。サンデルは、ハネヴィーム通りのドイツ病院や旧シャーレ・ゼデック・ビル [he]も設計している。建設は、シャーレ・ゼデックでもゼンダルと協力した請負業者のヤコブ・マンが担当した。ゼンデルは建設の途中で亡くなり、息子のベンヤミンが残りのプロジェクトを監督した。建物は、地元のデザイン要素を組み合わせながら、 ヨーロッパの新古典主義様式で建てられた。

学校としての使用に加えて、この建物は多くの地域イベントやスカウト活動の会場として地域社会に貢献しました。[7] 1945年1月、イギリス委任統治政府はイギリス軍兵士を駐留させることで部屋を収用しました[17]

閉校後数年間、この建物は市内の超正統派ユダヤ教地区に近いことから、ボヤン・ハシディムタルムード・トーラー(ユダヤ教の聖典)として利用されていました。2011年3月、ヒスタドルートはエツ・ハイム・イェシーバーにこの建物を売却しました。2014年12月、元の校舎を保存することを条件に、建物の中庭に2棟の住宅棟を建設する計画が提案されました。[要更新]

参考文献

  1. ^ abc "בית הספר למל". המועצה לשימור אתרי מורשת בישראל(ヘブライ語)。 2018-01-02 2024 年 9 月 1 日に取得
  2. ^ “ לתולדות בית־הספר למל בירושלים”.コタール.cet.ac.il 2024 年 9 月 1 日に取得
  3. ^ ab Tidhar, David (1949). Encyclopedia of the Founders and Builders of Israel (in Hebrew). Vol. III. p. 1155 . 2024年1月5日閲覧
  4. ^ “ מוסדות חינוכיים בירושלים: בית ספר עזרה (למל), בית הספר בצלאל”. ארכיון הסרטים הישראלי - סינמטק ירושלים (ヘブライ語) 2024 年 9 月 1 日に取得
  5. ^ 「パレスチナ」ユダヤ人の声』1901年7月19日、p.8 。 2024年9月1日閲覧
  6. ^ "".ハポエル・ハッツァイル [彼] (ヘブライ語)。 1913 年 12 月 19 日。 p. 152024 年 1 月 5 日に取得
  7. ^ ab 「ホール氏、イスラエル国内および亡命中のビヒム・レメル卒業生に呼びかけ」デイリー​​・メール(パレスチナ) [he] 1931年1月30日 p. 4 . 2024年1月5日閲覧
  8. ^ 「エルサレムのレメル学校の生徒たちがデモを行った」Maariv(ヘブライ語)1967年8月18日、3ページ。 2024年1月5日閲覧
  9. ^ 「文部省:男子夜間学校は閉鎖しない」Davar . 1967年8月24日. p. 4. 2024年1月5日閲覧
  10. ^ Khoury, Eli (1967-09-11). 「Lemel - 教育を継続します」Maariv . p. 12. 2024年1月5日閲覧
  11. ^ 「エルサレムのレメル労働者学校閉鎖に反対」Davar . 1967年8月22日. p. 5. 2024年1月5日閲覧
  12. ^ 「オスマン帝国政権データベース」イスラエル系譜研究協会. 2025年11月12日閲覧
  13. ^ " בית ספר למל". nostral.co.il (ヘブライ語) 2024 年9 月 1 日に取得
  14. ^ コーエン、イスラエル(1918年9月29日)「ユダヤ人の理想主義がパレスチナのドイツ化の試みを阻止」ミネアポリス・ジャーナル、25ページ。 2024年9月1日閲覧
  15. ^ ベン・アリエ、イェホシュア(1979)。עיר בראי תקופה [時代を鏡に映した都市] (ヘブライ語)。 Vol. I. エルサレム: ヤド・イツハク・ベン・ズヴィ出版。 p. 386.
  16. ^ 「貴族レメルの男子校への新校舎の献呈」『ハシュカファ』 1903年8月7日、1ページ。 2024年1月5日閲覧
  17. ^ 「学校の教室を没収する」Davar (ヘブライ語) 1946年1月1日 p. 4 . 2024年1月5日閲覧
  • JFCフィルムアーカイブの1913年の学校の映像
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lämel_School&oldid=1321843906」から取得