チリのLGBTQの人々

チリの LGBTQ の人々とは、チリに住むレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィアの人々を指します。

2015年4月のシビルユニオン法の制定時にLGBTQ権利活動家らに同行したミシェル・バチェレ元大統領。

LGBTQの権利

チリのLGBTQコミュニティは近年、いくつかの権利を獲得してきました。2012年には、性的指向と性自認を保護対象とする反差別法が承認されました。この法律は、恣意的な差別を罰し、市民が反差別訴訟を起こすことを認め、国に差別を根絶するための公共政策の策定を義務付けています。また、ヘイトクライムに対する刑罰も強化されています。[1]同年、チリ軍は同性愛者の入隊を禁じていたすべての内規を廃止し、軍の慣行と規則を反差別法に適合させました。[2]

2015年、チリで同性カップルを明示的に認める初の法的基準となるシビルユニオン合意法が施行されました。この法律により、同性カップルと異性カップルは、財産の共同所有、医療に関する決定権の行使、年金給付の請求、シビルパートナーの死亡時の財産相続が可能になります。また、必要に応じてパートナーの子どもの親権を取得することも容易になります。さらに、海外で行われた結婚もシビルユニオンとして認められ、カップルとその子どもを家族として扱います。[3]

2007年以降、トランスジェンダーの人々は、医療介入の完了後に法的に性別と氏名を変更する権利を有しています。変更には裁判所の許可が必要です。2013年以降、性別適合手術とホルモン療法は公的医療制度の対象となっています。[4]

2016年1月、チリはインターセックスの子どもに対する同意のない不必要な外科手術やその他の処置を禁止した世界で2番目の国となった。[5]

現在、チリにはLGBTQの人々を差別から守るための様々な法律、規制、公共政策があり、雇用、住宅へのアクセス、物品・サービスの提供、献血などにおいて保護されています。また、公立・私立学校における差別禁止法や、教室における同性愛嫌悪との闘いにプラスの影響を与えているいじめ防止法も制定されています。

歴史

LGBTQ運動

最初のゲイデモ

チリにおける同性愛者の抗議、デモ行進、そして運動全般は、1973年のチリクーデターの数ヶ月前、サルバドール・アジェンデの社会主義政権下で公に出現した。[6] 1973年4月22日、サンティアゴのアルマス広場で、約30人の同性愛者と女装者が、チリ史上初の同性愛者の権利を求める公開デモに参加した。彼らは、警察による「わいせつ行為とマナー違反」を理由に、繰り返し投獄されていたことに抗議するために集まった。[7]

チリは、同性愛者の政治デモにおいて世界でも先駆的な国の一つとなった。この抗議活動の重要性にもかかわらず、国内および国際レベルでは依然として目立たないままである。[8]

LGBTQ権利団体

チリのLGBTQ権利団体のリスト。

  • インテグラシオン、1977年に設立された最初のゲイ組織。（解散）
  • アユケレン、1983年に設立された最初のレズビアン団体。（解散）
  • SER は、1980 年代後半に設立されたチリ南部初のゲイ団体です。(解散)
  • Lesbianas en Acción (LEA) は、1980 年代後半に設立されたチリ南部初のレズビアン組織です。(解散)
  • Las Yeguas del Apocalipsis、1987 年に結成されたパフォーマンス ゲイ グループ (消滅)
  • 同性愛者の統合と解放運動（MOVILH）、1991年に設立。
  • ラムダ センター チリは、エイズ予防に重点を置いたゲイのグループで、1994 年に設立されました。(解散)
  • 性的少数者の統一運動（MUMS チリ）、1997 年に設立。
  • Agrupación de Personas Transgénero (トラベス チリ)、2001 年に設立。
  • フェデラシオン・チレナ・デ・ラ・ディベルシダー・セクシャル（フェディセシュ）、13の組織によって2007年に設立されたチリ初のLGBT連盟：モビル、トラベス・タルカ、トラベス・ナビア、チリ・アファームシオン、社会的多様性推進センター（CAS）、性転換者組織ランカグア(OTD)、モヴィフレド ランカグア、オソルノ性的多様性大学調整局(クドソ)、GLTB テムコ、チレゲイ デポルテス、ブリゲイ アリカ、男性性転換グループ(GAHT)、およびゲイ デ ラ セレナ共同体グループ(AFAG)。
  • Falange por las Diversidades Sexes (FADISE CHILE)、2010 年に設立。
  • イグアレス財団、2011 年に設立。
  • Frente de la Diversidad Sex (FDS)、11のLGBT団体によって2013年に設立されました: ACCIONGAY、Iguales Chile、MUMS、Asociación Organizando Trans Diversidades (OTD Chile)、Fundación Todo Mejora、Valdiversa、レズビアングループRompiendo el Silencio、Fundación Daniel Zamudio、Red de Psicólogos de la Diversidad Sex、SOMOS Coquimbo、Mogaleth。
  • Fundación de familyes de niños y jóvenes trans (Transitar)、2015 年に設立。

LGBTQイベント

2009年、サンティアゴのラ・モネダ宮殿前で行われたプライドパレード。

1999年6月、サンティアゴで最初の性的多様性のための行進が開催されました。2001年以降、ゲイ・プライド・イベントは毎年開催されており、主に首都で開催されています。チリでは2006年7月2日、ラ・モネダ宮殿前のパセオ・ブルネスで初のゲイ・プライド・パレードが開催されました。初回のイベントには1万2000人以上が参加しました。その後も「オープン・マインド・フェスト」というスローガンを掲げ、イベントの参加者数は増加を続けましたが、11月には開催されました。[9]

2008年以来、チリ最大のLGBT映画祭として、国際LGBTI映画祭（CINE MOVILH）が毎年開催されています。毎年10月にサンティアゴで開催され、観客が投票で選ぶ3つの賞が授与されます。受賞部門は長編映画、ドキュメンタリー、短編映画の3つです。上映作品は、アリカ、イキケ、アントファガスタ、コキンボ、ラ・セレナ、チリ、プエルト・モントなどの都市でも上映されます。[10]

アイダホ州

2005年以来、毎年5月17日は国際反ホモフォビア・トランスフォビア・バイフォビアの日として祝われています。LGBTQ団体は、全国各地で様々な活動、フォーラム、デモ行進、大規模イベント、キャンペーンなどを行っています。[11] [12]

2013年、LGBTQの権利擁護団体MOVILHは、LGBTQの権利の認知度を高めるための広範なキャンペーンを展開し、全国の地方自治体に対し、国内の包摂的かつ差別のない政策への支持を示すためにLGBTQレインボーフラッグを掲げるよう促しました。同年、6つの自治体と1つの大使館が参加しました。その後、キャンペーンに参加する機関の数は大幅に増加しました。2016年には、49の自治体、8つの大使館、42の政府機関、3つの図書館、3つの大学、4つの政党、そしてショッピングセンターを含む、合計110の公的機関と私的機関がレインボーフラッグを掲げました。[13] [14]

2016年度の学校暦には、国際反ホモフォビアデーが組み込まれています。教育省は、この日を記念して、学校において教育、芸術、文化、スポーツ活動を行うことを推奨しています。[15]

2016年5月17日、国際反ホモフォビア・トランスフォビアデーを記念し、ラ・モネダ大統領官邸が虹色にライトアップされました。チリは、2015年にホワイトハウスをライトアップしたアメリカ合衆国に続き、世界で2番目に政府庁舎を虹色にライトアップした国となりました。[16]

政治におけるLGBTQの人々

2004年、アレハンドラ・ゴンザレス・ピノはラテンアメリカで初めて公職に就いたトランスセクシュアルとなった。ゴンザレスはランパの市議会議員に選出された。2012年の市議会選挙では3期目に再選され、所属自治体で初めて過半数の票を獲得した。[17]

2012年、ハイメ・パラダはチリで初めて、公然と同性愛者であることを公表した市議会議員として選出されました。彼はプロビデンシア市議会議員に選出されました。同じ市議会選挙で、トランスジェンダーの市議会議員であるスリアナ・アラヤが選出されました。彼女はバルパライソ市議会議員に当選しました。[18]

2013年、クラウディオ・アリアガダはチリ下院議員に選出された初の公然と同性愛者である。2013年に選出されたギジェルモ・セロニ下院議員は、2015年にカミングアウトした。[19]

2014年、ペドロ・フェリペ・ラミレスはミシェル・バチェレ大統領によって駐ベネズエラチリ大使に任命された。彼はサルバドール・アジェンデ政権下で1969年から1973年まで副大臣および大臣を務めた。1984年、アウグスト・ピノチェトによる軍事独裁政権下で、ラミレスは複雑な出来事に見舞われ、同性愛が露呈する危機に直面した。その後、身の安全を第一に、公職から引退することを選択した。当時、同性愛は社会から強く拒絶されていた。[20]

チリのキラコ市議会議員、クリスティアン・ロヨラ・ゴンザレスは、2014年9月に同性愛者であることを公表した。[21]

2016年、中道政党アンプリトゥッドの活動家オスカル・レメンテリアが、チリで初めて政党の副大統領に選出されたゲイ活動家となった。[22]

2016年の市議会選挙では、3人の公然とした同性愛者の男性と2人のトランスジェンダーの女性たちが、それぞれの自治体で初めて市議会議員に選出された。コイハイケのリカルド・カンティン氏[23]、タルカのエルナンド・デュラン・パルマ氏[24]、テムコのエステバン・バリガ氏[25]、コリプリのジュリアナ・ブストス・サパタ氏[26] 、シスネスのアルメンドラ・シルバ・ミジャロンコ氏[27]である。一方、ハイメ・パラダ氏とトランスジェンダーのズリアナ・アラヤ氏は、2016年から2020年の任期で市議会議員に再選された。

LGBTQの人々

生活環境

チリでは、成人同性間の性行為やLGBTQイベントの開催に対する法的規制はありません。同性愛者の性行為の同意年齢は18歳と法律で定められており、異性愛者の性行為は、状況によっては14歳から認められています。カトリック教会と性役割に関する伝統的な信仰は、性役割、性的指向、性自認に関する一般的な考え方に複合的に影響を及ぼしています。チリの保守的な社会の多くは依然として同性愛を軽蔑していますが、ゲイコミュニティは、マッチョイズムに悩まされているアフリカ大陸において、最悪の状況に直面しているわけではありません。

チリにおけるLGBTQの人々に対する認識は、政府による広告キャンペーンなど、メディアでの認知度向上により改善してきた。しかしながら、性的指向や性自認を理由とした差別事例も報告されており、暴力や死亡に至るケースも含まれている。2012年には、 ダニエル・ザムディオに対するヘイトクライムを受けて、差別対策に関する法律第20609号が制定された。さらに、2015年10月22日以降、同性カップルは合法的にシビルユニオン契約を締結できるようになった。この法律はいくつかの点で結婚に似ており、新たな民事上の地位を付与するものである。[28]

チリを訪れるゲイやレズビアンは、偏見や表向きの不寛容に遭遇する可能性は低いでしょう。しかし、多くの都市では、同性同士の公共の場での愛情表現は稀です。多くのゲイやレズビアンは、自分のコミュニティ以外では積極的にオープンにしていません。少なくとも、すべての地方の首都にはゲイクラブがあり、そこでLGBTQコミュニティが集まることが多いです。[29]

チリでは、トランスジェンダーの人々はしばしば同性愛者と結び付けられます。トランスジェンダーの女性は多くの場合差別を受け、労働市場への参入が不可能なため、売春以外に生きる手段がなく、暴力や警察による嫌がらせにさらされています。RedLacTransが2009年に実施した調査によると、チリのトランスジェンダー女性の約95%が、家族、社会、雇用における差別のために売春婦として働いています。トランスジェンダーの男性の場合、多くの場合、仕事を得るために女性服やユニセックスの服を着用することで、自らのジェンダーアイデンティティを偽ることになります。2007年以降、法的文書における氏名と性別の変更は、裁判所の命令によってのみ認められています。[30] [31]

LGBTQの人々はチリ全土に暮らしていますが、目に見えるLGBTQコミュニティは、主にサンティアゴのゲイフレンドリーな地区、ベラビスタとパルケ・フォレスタル（別名ベラス・アルテス）に限られています。ダウンタウンでは、愛情表現がますます一般的になり、ゲイバー、クラブ、サウナが至る所に出現しています。活気に満ちたゲイシーンは決して最近の現象ではなく、ファウストやカプリチョ・エスパニョールといったゲイクラブは、南米で最も古いクラブであると主張しています。[32]

人口

社会開発省が開発した国家社会経済特性調査（Casen）は、さまざまなトピックをカバーする国レベルの世帯調査です。2015年に、Casen調査に初めて性的指向と性自認に関する質問が含まれました。2016年10月に発表された結果によると、98.51%が異性愛者、1.04%がゲイまたはレズビアン、0.37%が両性愛者、0.02%がその他の性的指向を表明しています。性自認に関する質問では、トランス女性が3.1%、トランス男性が2.3%を占めていることがわかりました。このデータは、18歳以上の市民を対象とした合計109,949回の対面インタビューの結果です。[33]しかし、LGBTQの権利団体MovilhとFundación Igualesは、調査方法が国際的な推定値から逸脱していると指摘し、トランスジェンダーの人々の割合がゲイやレズビアンよりも高いことに疑問を呈し、調査方法を批判した。[34]

チリ国立青少年研究所（INJUV）が2013年に発表した第7回全国青少年調査では、15歳から29歳までの8,352人の青少年を対象に調査を実施し、そのうち84.1%が異性愛者、2.2%が同性愛者、1.1%が両性愛者と回答し、12.6%は無回答であった。[35]

2012年の国勢調査では、チリで初めて34,447人が同性同棲をしていることが分かりました。同性同棲者のうち、女性は20,406人、男性は14,041人です。[36]

2012年国勢調査による同性同棲状況[37]
地域 同性のパートナーと暮らす人々
アリカ・イ・パリナコタ 337
タラパカ 620
アントファガスタ 1,180
アタカマ 524
コキンボ 1,230
バルパライソ 3,600
サンティアゴ大都市圏 18,670
リベルタドール将軍ベルナルド・オーヒギンズ 1,409
マウレ 1,129
バイオ バイオ 2,430
ラ・アラウカニア 1,243
ロス・リオス 498
ロス・ラゴス 1,245
アイセン・デル・ヘネラル・カルロス・イバニェス・デル・カンポ 115
マガジャネスと南極大陸チレナ 187

宗教

チリにおけるLGBTの人々の宗教（2013年）[38]
  1. ローマカトリック（25.0％）
  2. プロテスタント（4.90％）
  3. その他の宗教（12.3％）
  4. 無所属（57.8％）

2013年の調査によると、チリのLGBTQの人々は、チリの一般人口と比較して、無宗教の割合がはるかに高いことが分かりました。「第一回全国性的多様性調査」では、57.8%が無宗教、25%がカトリック、4.9%がプロテスタント、12.3%がその他の宗教または信仰を持っていることが分かりました。

対照的に、2015年の調査によると、一般人口の68%がキリスト教徒（ローマ・カトリック55%、プロテスタント13%）、7%がその他の宗教を信仰している。一方、25%は無神論者、不可知論者、あるいは特定の宗教を持たない人々である。[39]

社会的な態度

世論

チリは同性愛に関して保守的な国だと考えられてきたが、いくつかの研究によると、この認識は長年にわたって社会で大きく変化してきた。

1997年に財団イデアとチリ大学が行った調査によると、チリ人の70.6%が「医師は同性愛の原因を調査すべきであり、それによって同性愛が再び出産するのを防ぐべきだ」という意見に賛成している。さらに、45.2%が「同性愛は不自然であるため禁止すべきだ」と考えている。2000年の同じ調査では、世論に対する寛容度がわずかに上昇していることが示されている。チリ人の57.3%が医師は同性愛を調査すべきだと賛成し、31.6%が同性愛の再禁止を望んでいる。[40]

ピュー・グローバル・アティテュード・プロジェクト2013：「次の質問のうち、あなたの意見に近いのはどちらですか？1番と2番：1番は同性愛を社会に受け入れるべき、2番は同性愛を社会に受け入れるべきではない」。1番に賛成した回答者の割合：
  81～90%
  71～80%
  61～70%
  51～60%
  41～50%
  31～40%
  21～30%
  11～20%
  1～10%
  データなし

2004年、チリ21財団が全国10都市で実施した調査では、同性愛者に対する不寛容が大幅に減少していることが明らかになりました。回答者の94%が「国内でゲイやレズビアンは差別されている」と回答し、84%は「私たちは皆平等であり、平等な権利を持っている」「尊重されるべき人生の選択である」「同性愛者も市民である」という理由で同性愛嫌悪は正当化されないと回答しました。性的マイノリティが「若者にとって良い手本ではない」「病んでいる」「不道徳で不信感を抱かせる」という理由で同性愛嫌悪が正当化されると考える回答者はわずか15%でした。偏見の減少は、回答者の85%が小児性愛は「同性愛者と異性愛者によって等しく犯される可能性がある」ため性的マイノリティとは無関係であると回答したことからも明らかです。[41]

2013年のピュー・リサーチ・センターの報告書によると、チリでは圧倒的多数（68%）が同性愛は社会に受け入れられるべきだと回答しています。女性（74%）は男性（62%）よりも同性愛を社会に受け入れられるべきだと回答する傾向が強いです。チリは調査対象となった39カ国中11位でした。[42]

ILGA-RIWI 2016 LGBTIの人々に関する世界的意識調査（チリのデータ）[43] [44]
質問 同意する どちらでもない 同意しない
成人は、私的な合意に基づく同性間の関係を持つことが認められるべきである。 40% 36% 24%
LGBTであると自認する、またはLGBTであると認識されている若者に対するいじめは重大な問題です。 42% 22% 36%
誰に魅力を感じるか、どの性別を自認するかに関係なく、人権はすべての人に適用されるべきです。 73% 16% 10%
質問 同意しない どちらでもない 同意する
LGBTであることは犯罪であるべきだ。 65% 22% 13%
性別は出生時に割り当てられ、常に固定されます。 27% 32% 41%
同性愛の欲望は西洋世界の現象です。 42% 39% 19%
質問 はい 分からない いいえ
もし女の子がいつも男の子のような服装をし、男の子のような自分を表現していたら、あなたはそれを受け入れられると思いますか？ 45% 25% 30%
もし男の子がいつも女の子の服を着て自分を女の子として表現していたら、あなたはそれを受け入れられると思いますか？ 41% 27% 32%
同性婚は合法化されるべきでしょうか？ 48% 20% 32%
質問 いいえ 分からない はい
出生時に性器が不明瞭な子どもに対して、医療専門家が外科手術で性別を判定するべきだと思いますか? 43% 38% 19%
質問 心配ありません やや不快 とても不快
あなたの隣人がゲイやレズビアンだったらどう感じるでしょうか？ 85% 8% 7%
質問 怒ってない 少し動揺している とても動揺している
あなたの子どもの一人が同性の人を好きになったとあなたに告げたら、あなたは怒りますか? 44% 37% 20%

同性愛嫌悪

2015年版チリにおける性的多様性の人権に関する年次報告書第14版によると、2002年から2015年にかけて、同性愛嫌悪およびトランスフォビアに関する事件および申し立てが1,623件報告されている。これらの事件のうち32件は殺人であり、その他には身体的暴行、職場および学校における差別、嫌がらせ、警察による虐待、LGBTの人々の尊厳を侵害する発言などが含まれている。[45]

2012年の殺人事件

2012年3月、ダニエル・ザムディオという名の若いゲイの男性が、ネオナチ集団と関係があるとされる4人の襲撃者から数時間にわたって残忍な暴行と拷問を受けた。[46]彼は3月27日に死亡した。[47]

ヘイトクライムの多発を受け、政府は2012年4月に反差別法を可決した。

バルパライソカミオナス

チリの第5州バルパライソは、同性愛嫌悪、特に男性的な服装をしたレズビアンに対する偏見が特に強い地域として知られています。「カミオナ」というアイデンティティは「ブッチ」レズビアンに似ており、未解決の殺人事件が数件発生し、恐怖の空気が地方部だけでなく、州都バルパライソや近隣の首都サンティアゴなどの都市にも漂っています。 [48]これらの殺人事件のうち、注目を集めるのはごく一部であると報告されていますが[48]、注目すべき事件もいくつかあります。例えば、1984年にサンティアゴで芸術家のモニカ・ブリオネス・プッチョが殺害された事件などです。[49]サッカー選手のマリア・ピア・カストロ氏は2008年にオルムエで、ニコール・サーベドラ・バハモンデス氏は2016年にキロタで、そしてスサナ・サンフエサ氏は2017年にサン・フェリペで殺害された[48]音楽グループのトルタ・ゴローサはカミオナのメンバーとともにこの地域での支援を提供している。[50]

国が後援する

21世紀初頭、チリにおけるLGBTの人々、そして彼らが直面する差別やハラスメントについて、特にチリ政府を巻き込んだ報道が大きく取り上げられるようになりました。その顕著な例としては、以下のようなものがあります。

2004年、両性愛者の裁判官の解任

2004年1月、チリ最高裁判所は、既婚のダニエル・カルボ判事をサンティアゴ控訴裁判所の判事から解任した[51] 。これは、カルボ判事がゲイの男性が多く訪れるサウナを訪れていたという報道を受けたものである。この事件は、チリビシオンTVの編集者が判事室での会話を違法に録音・放送したとして逮捕された後に明らかになった。児童ポルノ組織を運営していたとされる実業家の事件を捜査していたカルボ判事は、事務所でゲイ向けサウナの経営者と会話する様子を録音されており、その中でカルボ判事はかつての顧客であったことを認めていた。[52] [53]

2004年、レズビアンの元裁判官から親権を剥奪

2004年、チリ最高裁判所は、元裁判官カレン・アタラ氏がレズビアンであることを理由に3人の娘の親権を剥奪した下級裁判所の判決を支持した。この事件は米州人権委員会に持ち込まれた。[54] 2012年3月、米州人権裁判所はアタラ氏に有利な判決を下した。[55]

同性愛嫌悪と闘うための取り組み

2010マリコンお知らせ

2010年、チリ政府は配偶者や家庭内暴力の加害者を「マリコン」と呼ぶ公共広告を発令し、国内外のLGBT権利擁護団体から激しい非難を浴びた。Change.orgとチリのLGBT団体Soy Hombre Soy Mujerは2010年11月にこのキャンペーンに反対する嘆願書を共同で提出し、一方、El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual ( Movilh )はキャンペーンを支持した。[56]

このキャンペーンの鍵は、チリ語で「同性愛者」 「裏切り者」「虐待者」「不公平」を意味する「マリコン」という言葉の多義性にある。CMの一つで、著名なゲイ写真家ジョルディ・カステルは「マリコンは女性を虐待する者（ゲイの男性ではない）」と述べている。別のCMでは、サッカー審判のパブロ・ポソが同じセリフを言っているが、この場合「女性を虐待する者（不公平な審判ではない）」という意味である。 [ 57]このキャンペーンはゴールデン・エフィー賞を受賞した。[57]

LGBTQ文化

文学と芸術

20世紀初頭のチリでは、芸術・文学界は主にサンティアゴに集中しており、同性愛は自由に行われていたものの、公にはされていませんでした。当時、多くの同性愛者が大きな影響力を持っていました。中でも特に著名なのは、作家のアウグスト・ダルマル、ベンハミン・スベルカソー、文芸評論家のエルナン・ディアス・アリエタです。さらに、作家のルイス・オヤルスン、詩人のエドゥアルド・モリーナ、画家のロベルト・ウメレスといった芸術家も同性愛で知られていました。[58]

当時のチリ文学は、同性愛をテーマとした物語を豊富に展開し始めた。その始まりは、1915年に出版されたディアス・アリエタの小説『La sombra inquieta（安息日） 』である。この作品には、チリ文学史上初めて女性的な登場人物が登場する。[59]その後、 1942年に第1回チリ国民文学賞を受賞したダルマルが1924年に出版した小説『 Pasión y muerte del Cura Deusto （死の司祭の受難と死）』は、司祭の男性への悲劇的な愛を描いている。この小説はスペインで最初に出版されたが、ラテンアメリカで同性カップルの関係を明示的に扱った最初の小説とされている。[60]

1935年、ホアキン・エドワーズ・ベロは『クリヨンの女』の中でレズビアンの登場人物を描写したが、これは当時ほとんど語られることのなかったテーマであった。アレハンドロ・ホドロフスキーやエンリケ・ラフルカデといった異性愛者の作家の中には、同性愛者の芸術家と共演し、彼らのキャリアを飛躍させた者もいた。ラフルカデは初期の作品『死のペーニャ』（1952年）や『天国へ』（1959年）において、同性愛を重要なテーマとして扱っている。ヨーロッパの出来事の影響を受けて、貴族、知識人、芸術家の間では同性愛というテーマが比較的オープンであったため、同性愛を描いた外国の文学作品も出版された。[61]

ガブリエラ・ミストラルは、1945年にラテンアメリカ人として初めてノーベル文学賞を受賞したチリの詩人、教育者、フェミニストであるルシラ・ゴドイ・アルカヤガが使用したペンネームです。

この比較的オープンな姿勢にもかかわらず、こうしたサークルの外では拒絶が広まっていたため、多くの著名な作家が社会で同性愛を隠していた。この国で最も偉大な文学作家の二人、ホセ・ドノソとノーベル文学賞受賞者のガブリエラ・ミストラルがその例である。二人が亡くなり、個人的な書簡が出版された21世紀初頭になって初めて、長らくタブーとされてきた彼らの同性愛が明らかになった。ミストラルもドノソも、個人的な関係を生きることができない苦しみを書簡の中で綴っていた。[62] [63] 20世紀半ばには、1998年に亡くなった作家で画家のアドルフォ・クーベ[64]と、2000年に亡くなった作家マウリシオ・ワケスが目立った。彼らの小説には同性愛の問題が盛り込まれていたが、あまり広まらなかった。[65]

20世紀後半から21世紀初頭にかけて、自らをゲイと公言するだけでなく、作品の中で同性愛を様々な形で表現する作家が増えてきました。作家のアルベルト・フゲもその一人であり、彼の作品には『アエロプエルトス』 、『ミッシング』、『ベロドロモ』などがあります。2015年には、同性愛の世界を探求した小説『 No ficción』も出版しました。 [66] [67]

ペドロ・レメベルは他の著名な作家の中でも、同性愛や抗議文学で影響力のある作家とみなされており、彼の不遜なスタイルはラテンアメリカ全土で知られている。パフォーマンスアーティスト兼作家としての彼の作品は、挑発と憤りを政治的、社会的批判の手段として用いることが特徴である。1995年に最初の年代記『La esquina es mi corazón 』を出版し、他の重要な作品には年代記『De perlas y cicatrices』（1998年）と『Adiós mariquita linda』（2005年）がある。レメベルは2015年1月に喉頭癌で亡くなった。[68]そしてより最近では、作家のパブロ・シモネッティが1996年に文学に専念し、翌年パウラ誌の物語コンテストで優勝した。1999年に最初の本を出版し、それ以来多作なキャリアを維持している。シモネッティは現在、チリの性的少数者の権利活動家でもある。[69]

音楽

ハビエラ・メナ、チリで初めてレズビアンであることを公表した歌手。

最初の著名なゲイの音楽家はチリの民俗学者で作曲家のロランド・アラルコンであったが、20世紀半ばには同性愛者に対する敵意が蔓延していたため、彼は同性愛をほとんどの時間秘密にしなければならなかった。[70]

現在、チリのミュージシャンで同性愛を公言している人物としては、歌手のジョヴァンニ・ファルケッティ、歌手兼音楽プロデューサーのイグナシオ・レダール、インディー・エレクトロポップ・ミュージシャン兼歌手のハビエラ・メナなどがいます。アンダーグラウンド・シーンでは、2014年に亡くなった、トランスグレッシブな歌手、ドラァグクイーン、そしてパフォーマンス・アーティストのヒハ・デ・ペラが目立っています。[71]

20世紀後半から21世紀初頭にかけて、チリのミュージシャンの中にはLGBTQの問題を扱った曲をリリースする者も現れ、国内のレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーのコミュニティに受け入れられるようになった。1990年代には、歌手のニコールが、自分が女の子を好きだと気づいた女性の友人とのラブストーリーにインスピレーションを得て、「Sirenas」という曲を書いた。この曲は、グスタボ・セラティがプロデュースした彼女のアルバム『Sueños en tránsito』（1997年）に収録されている。[72]チリのボーイズバンドStereo-3が2001年にリリースした「Atrevete a aceptarlo」は、チリではLGBTQの人々にカミングアウトを促す曲とされている。チリのポップロックバンドKudaiの2009年の曲「Disfraz」は、同性愛と差別について歌っており、バンドのLGBTコミュニティへの支持を示している。[73]

歌手で女優のソフィア・オポルトは2010年に「Entender」という曲をリリースし、その中で彼女は何のコンプレックスも抱かずに「Quién puede entender a una mujer mejor que otra mujer, no es tan difícil saber si es amistad o placer (女性を他の女性より良く理解できる人は、それが友情か快楽かを知ることはそれほど難しいことではない)」と歌っている。オポルトはチリのゲイ・アンダーグラウンド・シーンで最も活発な歌手の一人である。[74]また2010年、チリの歌手で音楽プロデューサーのココ・スタンバックはアルバム『Valiente』から「Chicos y chicas」という曲をリリースし、ますます多くのゲイの人々が自分たちの真実を生きる勇気を持っていることを歌っている。愛情関係とセクシュアリティは彼の歌と音楽作品で繰り返しテーマとなっている。

チリで初めてレズビアンであることを公表した歌手、ハビエラ・メナは、「Sol de invierno」（2006年）、「Acá entera」（2010年）、そして最近では「Espada」（2014年）など、女性に捧げた曲を公然と発表してきた。 [75] フランシスカ・ヴァレンズエラは、 2015年のシングル「Insulto」で注目を集めている。この曲はLGBTQコミュニティに対する差別について歌っている。性的多様性は、この運動に常に尽力してきたこの歌手にとって、闘いの旗印となっている。[76]

自身のセクシュアリティを公にしていないミュージシャン、アレックス・アンヴァンターは、LGBTQの権利を象徴する活動家であり、歌、ビデオ、パフォーマンス、そして最近では映画制作にも反映されている継続的な支援から、LGBTQの権利活動家として広く知られています。彼のアルバム「Rebeldes」（2011年）には、特に注目すべき2曲があります。「¿Cómo puedes vivir contigo mismo?」は、チリにおける同性愛差別との闘いのアンセムとなり、ミュージックビデオはドキュメンタリー映画『パリは燃えている』にインスパイアされています。また、「Tatuaje」は男性に捧げられたラブソングで、彼によるとチリでこの種の曲は初めてだそうです。[77]

LGBTQコミュニティを継続的に公然と支援している他のチリのアーティストには、Gepe、Lulú Jam、Maria Colores、Camila Moreno、Dënver、Mon Laferte、Denise Rosenthalなどがいます。

テレビ

テレビは、チリ全土で最も人気があり影響力のあるメディアの一つです。チリのテレビは、 2000年以降、同性愛に対してオープンな姿勢を示すようになり、ドラマやメロドラマ（テレノベラ）では、オープンにゲイやレズビアンの登場人物が登場することが多くなりました。また、他のテレビ番組にも、オープンにゲイの人物が登場するようになりました。

1980年代以降、チリのテレノベラには多くのゲイのキャラクターが登場してきた。2003年には、俳優フェリペ・ブラウンが『マチョス』で初めてテレノベラに登場し、同性愛者のキャラクターが描かれている。批評家によると、カナル13で放送されたこのテレノベラは、家族における同性愛の葛藤をより深刻かつ複雑に描いた最初の作品である。[78]

過去 10 年間、チリのさまざまなテレビ小説がゲイとレズビアンの関係を可視化してきました。これらは、Puertas adentro (2003)、Idolos (2004)、Cómplices (2006)、El Señor de la Querencia (2008)、¿Dónde está Elisa? です。 (2009)、ロス・エグジソス・ペルス(2009)、コンデ・ヴロロック(2009)、マヌエル・ロドリゲス: ゲリラ・デル・アモール(2010)、ムヘレス・デ・ルーホ(2010)、インフィルトラダス(2011)、ラ・ドーニャ(2011)、セパラドス(2012)、マルディタ(2012)、ラSexóloga (2012)、Graduados (2013)、Las 2 Carolinas (2014)、No abras la puerta (2014)、Preciosas (2016)、Perdona nuestros pecados (2017)、Casa de muñecos (2018)。[79] [80] [81] プロットに関連性​​があり、ゲイであることを公言しているキャラクターが含まれているシリーズには、『Vivir al día』（1998年）、[82] Cárcel de mujeres（2007年）、 『 Aquí no hay quien viva』（2009年）、スペイン語シリーズのチリ版『Cumpleaños』（2011年）などがある。そして、モダンファミリー（2015）、アメリカのシリーズのチリ版です。[83]

2013年、テレビネットワークMegaは、アメリカのリアリティ番組『クィア・アイ』のチリ版『Ojo con clase』を初放送した。2015年には、LGBTQに特化した国内制作番組2本が初めてオープンシグナルで放送された。『Happy Together』はTVNネットワークのドキュメンタリーで、家族を築きたいと願う二人の男性、フリオ・セサル・ダンタスとフアン・パブロ・フエンテアルバの物語である。[84]また、『The Switch Drag Race: The art of Drag』は、テレビネットワークMegaで放送されるタレントショー兼リアリティ番組である。カーラ・コンスタントが司会を務め、ドラァグ界のディーバ、ニコール・ゴルチエがコーチ兼審査員として特別参加する。これは正式にアメリカの番組『ル・ポールのドラァグ・レース』のチリ版である。[85]

テレビミニシリーズ「ザムディオ：夜迷う」は、2015年3月にTVNで初放送されました。ダニエル・ザムディオの同性愛嫌悪による殺人事件を描いたこの作品は、ゴールデンタイムに同性愛者の性行為をテレビで初めて放送した作品です。このシリーズの第1話は、聖金曜日に同テレビ局で再放送されましたが、特に議論はありませんでした。

シネマ

ダニエラ・ベガ、チリで初めてトランスジェンダーであることを公表した女優。

ダニエル・エミルフォークは、20世紀中盤から後半にかけて最も著名なチリ映画俳優であり、ヨーロッパで数多くの映画に出演しました。1949年、同国における同性愛嫌悪による迫害のため、彼はチリを離れ、フランスに移住することを決意しました。[86] 『ファンタスティック・ウーマン』に出演したダニエラ・ベガは、チリで初めてトランスジェンダーであることを公表した女優です。

チリ映画における同性愛はめったに描かれないテーマだが、21世紀初頭にはより露骨に描かれるようになった。チリ映画初のゲイキャラクターは、『カルガ・オ・メンタ』（1990）で俳優ルイス・アラルコンが演じた。[87] 広義のLGBTQ問題を扱った映画には、『Muñeca』（2008年）、『Lokas』（2009年）、『Des/Esperando 』 （2010年）、『ドラマ』（2010年）、『愛の物語』（2010年）、『Mapa para conversar』（2011年）、『Mi últimoround』（2012年）、『Joven y alocada』などがある。 』（2012）、『En la gama de los grises』（2015）、『Nasty Baby』（2015）、『Nunca vas a estar Solo』（2016）、そしてオスカー受賞映画 『A Fantastic Woman』（2017）。また、長編映画 『ナオミ・キャンベル』（2013年）、『ラ・ヴィジタ』（2014年）、ドキュメンタリー映画 『エル・オンブレ・ヌエボ』（2015年）など。

LGBTQ 関連の短編映画には、El Regalo (2002)、Blokes (2010)、La Santa (2012)、Iglú (2013)、Solticio de primavera para un primer amor (2013)、Plutón (2014)、San Cristóbal (2015)、Aguas abajo (2015)、Locasなどがあります。ペルディダス（2015）。

観光

チリには国際的に認知されているゲイの観光地はないが、首都サンティアゴは南米の他の首都に比べると規模は小さいものの、同性愛に対する社会的受容度が高いことからLGBTQ文化都市として徐々に発展してきている。これはゲイバー、クラブ、ホテル、カフェ、レストラン、サウナなど、特にゲイ向けの観光施設の出現に反映されている。サンティアゴにはゲイ地区そのものはないが、ベラビスタとラスタリア - ベラス・アルテス地区はLGBTQの人々が多く訪れ、文化的な名所やボヘミアンライフが楽しめるエリアであることから、ゲイフレンドリーだと考えられている。[88] [89]

チリのゲイツーリズム専門旅行代理店によると、サンペドロ・デ・アタカマ、イースター島、トーレス・デル・パイネ国立公園、サンティアゴ、バルパライソ、そしてワイナリーは、ゲイ観光客に人気の場所です。チリを観光地として選ぶLGBTQの人々は、購買力の高いカップルで、デザインホテル、流行のアイテム、ラグジュアリーな雰囲気を好む人々です。しかしながら、チリ観光局（Sernatur）は、彼らに対する具体的な政策を策定していません。[90]

2016年10月、チリ初のLGBT商工観光会議所（CCLGBT）が発足しました。この組織は、チリにおける多様性の推進に取り組む企業や専門家の成長を促進し、発展のためのツール、優良事例の推進、支援ネットワーク、そして国内外での製品・サービスの商業化を支援することを目的としています。また、この取り組みは、LGBTQコミュニティの利益に資する労働・貿易に関する政策や規制の促進と監視、そして国の経済、社会、持続可能な発展への貢献も目的としています。[91]この会議は、経済開発観光省傘下の経済・中小企業担当次官と観光担当次官によって正式に支援されています。[92]

参照

参考文献

  1. ^ Ley 20.609 差別に対する反対の判断
  2. ^ チリ軍の反同性愛メモを非難
  3. ^ 「チリ、シビルユニオン法を発効」BBCニュース、2015年10月22日。2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ チリ、性転換手術を保険でカバー
  5. ^ チリ保健省は、インターセックスの子どもに対する「正常化」介入を停止するよう指示した。
  6. ^ ロブレス、ビクトル・ユーゴ（2007年9月25日）「チリにおける同性愛解放運動の歴史」NACLAアメリカ大陸報告書。 2023年5月1日閲覧。
  7. ^ ラ・プリメラ・マルカ・ゲイ (スペイン語)
  8. ^ Rioseco, Esteban (2023年9月14日). 「『ラス・ロカス・デル73』はチリにおける歴史的なLGBTQ権利抗議の記録」. Washington Blade . 2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月17日閲覧。
  9. ^ 「ゲイパレードチリ/OPEN MIND FEST」. movilh.cl .
  10. ^ “Cine Movilh / Festival de cine ゲイ、レズビコ、バイセクシュアル、トランスセクシュアル、インターセクシャル”.
  11. ^ 「IDAHOTレポート2014：チリ」2014年6月5日. 2016年8月9日閲覧。
  12. ^ 「IDAHOTイベント2015：チリ」IDAHOTB、2015年5月5日。 2016年8月9日閲覧。
  13. ^ “70 の施設が同性愛者とトランスフォビアを収容するインターナショナル | Movilh Chile”. movilh.cl (スペイン語) 。2016 年8 月 9 日に取得。
  14. ^ “49 の自治体、8 つのエンバハダ、42 の組織が性的多様性を維持する | Movilh Chile”. movilh.cl (スペイン語) 。2016 年8 月 9 日に取得。
  15. ^ “チリ: カレンダリオ アブラソコムツ、ホモフォビアとトランスフォビアを含む”.シン・エティケタス（スペイン語）。 2015年12月20日。2016年1月12日のオリジナルからアーカイブ。
  16. ^ SAP、エル・マーキュリオ (2016 年 5 月 17 日)。 「La Moneda se iluminó con los colores del arcoíris contra la homofobia | Emol.com」（スペイン語）。
  17. ^ El concejal transexual tres veces electo.スペイン語で。
  18. ^ ハイメ・パラダ氏がチリ初の公然と同性愛者であることを表明した市議会議員に就任。2019年7月30日アーカイブ、Wayback Machine Gay Star News。
  19. ^ “チリで初のオープンリー・ゲイの国会議員が選出”. 2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月31日閲覧。
  20. ^ ベネズエラの新しい大使館。スペイン語で。
  21. ^ Concejal hace pública su 同性愛者と放棄、RN (スペイン語)
  22. ^ “Óscar Rementería, se convierte en el primer activista ga en serelecto Vicepresidente de unpartido politico | Movilh Chile”. movilh.cl (スペイン語) 。2016 年8 月 1 日に取得。
  23. ^ “Ricardo Cantín, concejal electo por Coyhaique "La gente en estas elecciones hizo ver la necesidad de humanizar la politica, están casados de las missmas caras y las missmas propuestas"". diarioaysen.cl (ヨーロッパのスペイン語)。 2016 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 21 日に取得。
  24. ^ “ヘルナンド・デュラン博士: 「明日も、私は自分自身を大切にする」. diarioelcentro.cl (スペイン語)。 2016 年 12 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 21 日に取得。
  25. ^ “Voluntario de Iguales Araucanía fue elegido el primer concejal abiertamente de Temuco”. iguales.cl (ヨーロッパ系スペイン語)。 2016 年 10 月 27 日。2017 年1 月 21 日に取得。
  26. ^ “Conoce a Juliana: la primera concejal transgénero de La Araucanía”. soychile.cl (ヨーロッパ系スペイン語) 。2017 年5 月 11 日に取得。
  27. ^ “Conversamos con Almendra Silva, la primera concejala trans de la Patagonia”. Pousta（ヨーロッパ系スペイン語）。 2016 年 10 月 26 日。2017 年1 月 21 日に取得。
  28. ^ 「チリにおけるLGBTIの人々は、自由を奪われ、自由が制限され、拷問、非人道的で屈辱的な扱いや処罰に関連するその他の人権状況に置かれている」(PDF) ilga.org 2016年3月16日。2016年8月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年9月9日閲覧。
  29. ^ 「チリを旅行するゲイとレズビアンのためのヒント | Frommer's」. frommers.com . 2016年9月9日閲覧。
  30. ^ “Informe sobre Chile – Violación a los DDHH de Personas Transexeses Quinta Ronda del Examen Periódico Universal ONU (2012)” (PDF) (スペイン語)。2016 年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年9 月 9 日に取得。
  31. ^ 「La lucha de los transgénero por insertarse en la sociedad」（スペイン語）。 2016 年 4 月 1 日。
  32. ^ 「ゲイとレズビアン」AllSantiago.com 2012年8月12日。
  33. ^ 「CASEN 2015 Resultados Diversidad Sex」(PDF) (スペイン語)。2020 年 6 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年1 月 18 日に取得。
  34. ^ 「Movilh e Iguales cuestionan cifras de Casen sobre orientación sex」（スペイン語）。 2016 年 10 月 19 日。2017 年1 月 18 日に取得。
  35. ^ 「Encuesta Nacional de Juventud 2012、INJUV」(PDF) (スペイン語)。
  36. ^ “Datos revisados del Censo: 34.447 personas reconocen que conviven con alguien de su missmo sexo | Movilh Chile”. movilh.cl (スペイン語)。
  37. ^ 「2012 年検査結果」(PDF)。latecera.com (スペイン語)。国立競技場研究所。2014 年 3 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年8 月 3 日に取得。
  38. ^ 「プリメーラ・エンクエスタ・ナシオナル」(PDF) . movilh.cl (スペイン語) 。2016 年8 月 3 日に取得。
  39. ^ 「Encuesta - 2015」（PDF） （スペイン語）. Plaza Publica Cadem. 2017年2月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年8月3日閲覧。
  40. ^ 「2003 年同性愛恐怖症一般のバランス」(PDF)。モビル（スペイン語）。2014 年 8 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2025 年6 月 17 日に取得。
  41. ^ 「チリにおける同性愛嫌悪の文化: estudios y encuestas」(PDF)。モビル（スペイン語）。2014 年 8 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2025 年6 月 17 日に取得。
  42. ^ 「同性愛に関する世界的な格差」（PDF）ピュー・リサーチ・センター。 2013年6月4日。 2017年9月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2025年6月17日閲覧。
  43. ^ 「ILGA-RIWI 2016 LGBTIの人々に関する世界的態度調査（LOGOとの提携による）」（PDF） 。ILGA。 2016年6月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2025年6月17日閲覧。
  44. ^ 「個人と政治：世界中のLGBTIの人々に対する態度」（PDF） 。ILGA。2016年10月。 2016年11月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2025年6月17日閲覧。
  45. ^ 「XIV Informe Anual 2015」（PDF）（スペイン語） 。 2016年8月3日閲覧。
  46. ^ “ダニエル・ザムディオ医師: 「Daño cerebral está consolidado」.テラ。 2012 年 3 月 26 日。
  47. ^ “ダニエル・ザムディオの死、凶暴な暴行”.テラ。 2012 年 3 月 27 日。
  48. ^ abc Mohan, Megha (2019年6月24日). 「レッドゾーン：ブッチレズビアンが恐怖の中で生きる場所」 . 2019年6月26日閲覧。
  49. ^ “NO Más Muertas porレズビアン: Las Horregias la megabanda lésbica de Renca levantó el techo de la Blondie con su professional politica”.エル・ユニバーサル・チリ（スペイン語）。 2019年4月18日。 2019-06-27 のオリジナルからアーカイブ。2019年6月26日に取得。
  50. ^ “Ser camiona en Chile: El orgullo de las mujeres no disponibles para los hombres”. facebook.com/eldesconciertocl/ (スペイン語) 。2019年6月27日に取得。
  51. ^ “Juez Calvo declaró por tres horas ante Comisión de Ética”.エモール（スペイン語）。 2003 年 11 月 26 日。2016 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 5 日に取得。ダニエル・カルボはモニカ・オリバレスをサポートします（ダニエル・カルボは妻のモニカ・オリバレスと一緒に行きました）。
  52. ^ 「チリ - 2004年度年次報告書、国境なき記者団」RSF.org。2006年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
  53. ^ - チリの同性愛者にとって、裁判官スキャンダルは後退である。2009年4月6日アーカイブ、ロイター、2003年11月
  54. ^ - チリの判決は、同性愛者の親にクローゼットか親の権利かの選択を迫る。2009年4月6日アーカイブ、 Knight-Ridder、2004年7月
  55. ^ “Corte Interamericana condena a Chile thoughtando quehubo discriminación en caso de Karen Atala”.ビオビオチリ。 2012 年 3 月 20 日。
  56. ^ “Movilh aprueba Campaña lanzada por el Sernam en contra del maltrato a la mujer”.エモール。 2010 年 10 月 28 日。
  57. ^ ab "ラ・カンパーニャ・マリコン・デ・セルナム・ガノ・エル・エフィー・デ・オロ".ソイコピアポ。 2011 年 11 月 11 日。
  58. ^ ラロ: チリのオスカル・コンタルドのウナ・ヒストリア・ゲイ
  59. ^ エルナン・ディアス・アリエタ (単独)
  60. ^ Pasión y muerte del Cura Deusto
  61. ^ “クアンド・セル・ゲイ、時代は問題ではない”. 2009 年 7 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 5 月 31 日に取得。
  62. ^ ホセ・ドノソの人生は、最高の人生です。スペイン語で。
  63. ^ ""La prefieren loca que レズビアン": la deuda de Chile con Gabriela Mistral, la latinoamericana que ganó el Premio Nobel de Literatura". BBC ムンド(スペイン語)。 2016 年 3 月 8 日。2018 年2 月 21 日に取得。
  64. ^ ロス・アルティモス・ディアス・デ・アドルフォ・クーヴェ。 2016 年 6 月 30 日にスペイン語のウェイバック マシンにアーカイブされました。
  65. ^ マウリシオ・ワケス、情熱的なカルト。スペイン語で。
  66. ^ アルベルト・フゲ、エル・オトロ、エル・ミスモ。エル コメルシオ ペルー
  67. ^ アルベルト・フゲ: ヨ・クレオ・ケ・ロ・ゲイ・ノー・デベ・サー・コンタード・ソロ・デスデ・エル・ドラマ。スペイン語で。
  68. ^ 忘れられない女王の非現実的な最期：ペドロ・ルメベル（1952-2015）
  69. ^ パブロ・シモネッティの小説は、アルタの若者との関係を描いたものです。 2013 年 12 月 25 日にスペイン語のウェイバック マシンにアーカイブされました。
  70. ^ ロランド・アラルコン教授、人生の楽しみ。スペイン語で。
  71. ^ Murió Hija de Perra、conocida cantante y Performista del Underground nacional.スペイン語で。
  72. ^ Matrimonio Igualitario en Chile y 10 canciones chilenas para salir del closet.スペイン語で。
  73. ^ クダイ、差別反対。スペイン語で。
  74. ^ “エンテンダー、ソフィア・ポルトット作”.
  75. ^ ハビエラ・メナは罪を犯し、ル・グスタン・ラス・ムヘーレスに戻った。スペイン語で。
  76. ^ フランシスカ・ヴァレンズエラ・エストレナのビデオクリップ、セレブラ・ラ・ディバーシダード・セクシャル。
  77. ^ “アレックス・アンワンダーのクリー・アン・ミシェル・バチェレ”. 2014 年 5 月 21 日。
  78. ^ クレブロネス・チレンシスのゲイの人格。スペイン語で。
  79. ^ “ペルドナ・ヌエストロス・ペカドス”. LezWatchTV.com 。2018 年2 月 21 日に取得。
  80. ^ テレビシリーズのゲイ
  81. ^ “チリビシオンの夜の同性愛者の繰り返し | Fotech.cl”. 2016 年 9 月 10 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 7 月 6 日に取得。
  82. ^ “EyN: チレナの主要なホームコメディの歴史の歴史”. economiaynegocios.cl 。2018 年9 月 27 日に取得。
  83. ^ 現代家族のテレビデビューとテレビ放送の分割に適応。スペイン語で。
  84. ^ “Out and very visible: the couple starring in Chile's newest reality show”. 2022年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月31日閲覧。
  85. ^ スイッチ ドラッグ レース: 変革の技術
  86. ^ SAP、エル・マーキュリオ (2006 年 10 月 18 日)。 「ダニエル・エミルフォーク、俳優は最高の映画監督です | Emol.com」 (スペイン語) 。2016 年8 月 1 日に取得。
  87. ^ “A 20 años de su estreno: las historias desconocidas que marcaron el robaje de "Caluga o menta" (スペイン語) 。2016 年8 月 1 日に取得。
  88. ^ La noche gay de Santiago Archived 2016-06-05 at the Wayback Machine
  89. ^ ゲイ サンティアギーノのパトリモニオによるラルゴ ツアー
  90. ^ ¿チリの旅行先はどこですか?
  91. ^ “Material Prensa y Medios - CCLGBT Chile” (スペイン語). 2016年11月9日. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月21日閲覧。
  92. ^ “チリ・プリメーラ・カマラ・デ・コメルシオ・ツーリスモ・インクルーシバ経済副事務局”.経済開発観光省 (チリ) (スペイン語)。 2016 年 10 月 14 日。2017 年1 月 21 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=LGBTQ_people_in_Chile&oldid=1322902155」より取得