モナコにおけるLGBTQの権利 | |
|---|---|
 | |
| 法的地位 | 1793年から合法（フランスの一部として）[1] |
| 軍隊 | 軍隊はないが、国家衛兵があり、フランスが防衛を担当している。 |
| 差別保護 | ヘイトスピーチと憎悪煽動の禁止 |
| 家族の権利 | |
| 関係性の認識 | 2020年6月以降の同棲契約 |
| 採択 | いいえ |
モナコでは、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア（LGBTQ）の人々は、LGBTQ以外の居住者が経験しないような法的課題に直面する可能性があります。モナコでは、男性と女性の両方の同性間の性行為が合法です。しかし、同性カップルおよび同性カップルが世帯主となっている世帯は、異性婚カップルが享受できる法的保護を受けることができません。[1]モナコは、LGBTQの平等という点において、西ヨーロッパ諸国の中で最も発展途上国です。 [2] [3]
2019年、ILGAヨーロッパは、 LGBTQの権利に関する法律に関して、モナコをヨーロッパ49カ国中45位にランク付けしました。モナコには、雇用やその他の分野でLGBTQの人々を差別から保護する法律がなく、同性婚を認めておらず、トランスジェンダーの人々が法的性別を変更することも許可されていないと指摘しています。 [2] [4]このような法律の欠如にもかかわらず、モナコ社会は同性愛や同性間の関係に対して寛容な傾向があります。[5] 性的指向に基づくヘイトスピーチや憎悪の扇動は禁止されています。[6]
同性間の性行為に関する法律
同性間の性行為は合法です。同性愛行為に対する刑事罰は、1793年にフランス法の制定により廃止されました。[1]同性間の性行為、異性間の性行為ともに、同意年齢は15歳です。 [7]
同性間の関係の承認
モナコは同性婚を認めていない。2020年6月27日以降、同性カップルは限定的な権利と義務を規定する同棲契約（フランス語：contrat de vie commune）を締結できるようになった。[8] [9]
同棲契約法案は2018年4月16日にモナコ議会に提出された。この法案では、同性カップルおよび異性カップルの相続税は、結婚したカップルではなく、兄弟姉妹と同等とみなされる。兄弟姉妹だけでなく、親子でも締結可能なこの契約には、財産権と相互義務が列挙されている。契約は公証人の前で署名され、その後、公的登記所に提出される。[10] 2019年12月4日、国民議会は全会一致でこの法案を承認した。この法律は、モナコ紙「ジャーナル・ド・モナコ」に掲載されてから6か月後の2020年に施行された。[11] [12]
養子縁組と家族計画
同性カップルには養子縁組の権利はない。[8]
差別保護
モナコ憲法は、性的指向や性自認に基づく差別や嫌がらせについて明確に規定していません。ただし、法の下の平等、適正手続き、プライバシー権、信教の自由、意見の自由など、一般的な公民権保護を規定しています。
Loi n° 1.299 du 15 juillet 2005 sur la liberté d'expression publicliqueは、ヘイトスピーチ、憎悪と暴力の扇動、性別、障害、出身地、性的指向、および人種、民族、国家、宗教への実際の所属または非所属に基づく政治候補者に対する差別を禁止しています。[13] 2016 年 11 月 8 日の相対的犯罪技術法第 1.435 号により改正された民法第 234 条の 2 には、次のように記載されています。[14]
第 230 条に規定する脅迫は、性別、障害、出身、性的指向、民族、国家、人種への所属の有無（真実であるか認識されているか）、宗教への加入の有無（真実であるか認識されているか）に基づいて個人または集団に対して行われる場合、2 年以上 5 年以下の懲役および第 26 条に規定する罰金が科され、第 233 条および第 234 条に規定する脅迫は、6 か月以上 3 年以下の懲役および第 26 条の 3 に規定する罰金が科されます。
2010年7月、モナコの裁判所は、同性愛者の男性に対して公然と同性愛嫌悪的な発言をしたとして、ある男性に懲役5日の有罪判決と5,000ユーロの罰金の支払いを命じた。[5]
2011年7月、モナコ議会は2005年の法律をさらに踏み込んだ反差別・反ハラスメント法案を可決した。[15] LGBTの人々に関する主な条項は以下の通りである。第1条では、「性別、真実または推定される性的指向、婚姻状況、家族の状況」などに基づく差別を禁止した。第3条では、この禁止を公共部門と民間部門の両方の職場、行政との接触、商品やサービスへのアクセスと配送（宿泊施設は具体的には挙げられていないがこのカテゴリーに含まれる）、家族関係、レクリエーション、文化、公共の場所やイベントへのアクセスなどに適用した。第8条は、職場における差別は、就業条件、報酬条件、懲戒処分、解雇条件に関して行われてはならないと規定し、第10条は、性別や宗教的・哲学的信念に関する条件が本質的に内在している場合（例えば、教会やその他の宗教団体は、第1条のカテゴリーに基づいて人を解雇したり、雇用を拒否したりすることができる）、一定の正当な例外を規定した（例えば、教会やその他の宗教団体は、第1条のカテゴリーに基づいて人を解雇したり、雇用を拒否したりすることができる）。第40条は、真実の、あるいはそのように装った性的指向に関連する名誉毀損や非公開の侮辱などに対する罰則を規定した。第44条は、初等・中等教育の各年度において、人種差別や第1条に規定されたあらゆる差別に対する意識を高めるための学校プログラムの創設を規定した。内閣はこの法案を承認せず、2012年12月18日に新たな法案を提案した。この法案には、性的指向に基づく差別に関する規定は含まれていなかった。[15] [16]
2019年11月12日付刑罰に関する特定規定の修正に関する法律第1.478号（フランス語：Loi n° 1.478 du 12 novembre 2019 portant modification de certaines dispositions relatives aux peines）は、モナコ民法典の3つの条項を改正し、「性的指向」という用語を含めました。具体的には、第238-1条は、被害者の「病気または完全な労働不能」につながらなかった性的指向に基づく暴力行為を6か月から1年の懲役で処罰し、第239条は、性的指向に基づいてパートナー（または同じ屋根の下に住む人）を攻撃した者に対して10年の懲役を規定しています。第421条は、理由なく個人または集団を性的指向（その他のカテゴリーを含む）に基づいて攻撃した者に対して、5年間の保護観察または第29条4項に規定されているその他の措置の罰則を規定している。[17]
兵役
モナコには軍隊はありませんが、国家衛兵は存在します。モナコの国防を担うフランスは、同性愛者、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダーであることを公言している人が軍隊に入隊することを認めています。
生活環境
モナコ国民の多くはカトリック教会に属しており、同性愛やトランスジェンダーのアイデンティティは伝統的に不道徳の象徴とみなされています。モナコは、加盟国にLGBTの権利保護を尊重するよう義務付けている欧州連合（EU）には加盟していませんが、モナコとその国民はフランスと密接な文化的・経済的関係を築いています。
モナコのLGBTコミュニティは、国内にゲイフレンドリーな施設をいくつか支援しています。[5]近隣のフランスの都市マルセイユ、ニース、リヨンにあるような公式のゲイバー、クラブ、イベントはモナコには存在しません。
2017年6月、モナコ公国ステファニー王女の長女であり、モナコ大公レーニエ3世とアメリカの女優グレース・ケリーの孫娘であるポーリーヌ・デュクリュエが、ニューヨーク市のプライドパレードに参加し、LGBTQの権利への支持を表明した。[18]
要約表
| 同性間の性行為は合法 |  （1793年以来）
|
| 同意年齢の平等（15歳） | （1793年以来）
|
| 雇用における差別禁止法 | 
|
| 商品やサービスの提供における差別禁止法 |
|
| その他のすべての分野における差別禁止法（間接差別、ヘイトスピーチを含む） | （2005年以降）
|
| 性自認に関する差別禁止法 |
|
| 同性婚 |
|
| 同性カップルの承認 | （2020年以降）
|
| 同性カップルによる継子養子縁組 |
|
| 同性カップルによる共同養子縁組 |
|
| LGBTQの人々が軍隊で公然と任務に就くことが認められる | 軍事力を持たない |
| 法的性別を変更する権利 |
|
| 未成年者への転向療法の禁止 |
|
| レズビアンのための体外受精へのアクセス |
|
| 同性愛男性カップルのための商業的な代理出産 | （性的指向に関わらず禁止）
|
| MSMの献血許可 | 
|
参照
注記
参考文献
- ^ abc 国家による同性愛嫌悪 同意する成人同士の同性愛行為を禁止する法律に関する世界調査 2010年11月22日アーカイブウェイバックマシン
- ^ ab 「Rainbow Europe: Monaco」 . 2020年6月4日閲覧。
- ^ スタッフ (2023年1月1日). 「LGBT平等指数：世界で最もLGBTフレンドリーな国」. Equaldex . 2023年3月6日閲覧。
- ^ ペゼ、ジャック (2020 年 5 月 30 日)。 「LGBT+ Ilga-Europe 協会のクラスメントは、モナコの最も近いクラスですか?」リベラシオン（フランス語）。
- ^ abc "ラ・ヴィ・ゲイ・ア・モナコ…アンフィン・プレスク". 2010 年 7 月 11 日。
- ^ ルーカス・ラモン・メンドス;ケリン・ボタ。ラファエル・カラーノ・レリス。エンリケ・ロペス・デ・ラ・ペーニャ。イリア・サヴェレフ。ダロン・タン (2020 年 12 月 14 日)、国家主催の同性愛嫌悪報告書(PDF) (2020 年世界立法の概要最新版)、ジュネーブ: ILGA ワールド、 2020 年 12 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ
- ^ 「国内法 – インターポール加盟国の児童に対する性的犯罪に関する法律 – モナコ」(PDF) 。 2020年1月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年7月6日閲覧。
- ^ ab 「Rainbow Europe Country Index」（PDF）。2010年5月30日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
- ^ “La loi sur le contrat de vie commune votée à l'unanimité hier soir”.モナコトリビューン（フランス語）。
- ^ "n° 974 – コミューンに対する相対的なプロジェクト". 2018年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 23 日に取得。
- ^ “La principauté de Monaco autorise l'union libre pour tous les couple”.西フランス(フランス語)。 2019年12月6日。
- ^ “La loi sur le contrat de vie commune votée à l'unanimité hier soir”.モナコトリビューン（フランス語）。 2019年12月5日。
- ^ “LégiMonaco – Textes non codifiés – Loi n. 1.299 du 15/07/2005 sur la liberté d'expression public”. www.legimonaco.mc。
- ^ 「モナコ民法典第234-2条」Légimonaco（フランス語）。
- ^ ab "n° 198 – 差別や薬物に対する保護、男性や女性に対する好意などの命題". www.conseil-national.mc。 2018年5月17日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 30 日に取得。
- ^ "n° 1457 – 相対的な暴力と労働の暴力". www.conseil-national.mc。 2017 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 30 日に取得。
- ^ “Loi n° 1.478 du 12 novembre 2019 portant修正de確実な処分親族オ・ペイヌ”.ジャーナル・ド・モナコ（フランス語）。
- ^ “ビデオ – ポーリーヌ・デュクリュエのゲイ・プライドに関する講演 – ガラ”.ガラ.fr。プリズマメディア。 2017 年 6 月 26 日。
