 | |
| 座標 | 北緯49°12′02″ 西経2°03′50″ / 北緯49.2006° 西経2.0638° / 49.2006; -2.0638 |
|---|---|
| 公共交通機関へのアクセス | バス路線13番[1] |
| 最寄りの駐車場 | 現地（無料） |
| Webサイト | www.jerseyheritage.org/places-to-visit/la-hougue-bie-museum |
ラ・ウーグ・ビは、ジャージー島グルヴィル教区にある史跡であり、博物館も併設されています。ラ・ウーグ・ビは、2010年発行のジャージー島1ポンド紙幣に描かれています。
地名学
Hougue は、より一般的なノルマン語のHogueのJèrriais / Cotentin の異形である。これは「堆積」「どのように」「塚」を意味し、ほぼ同じ意味の古ノルド語haugr [2]に由来する。 [3] Bieの起源は定かではない。La Hougue Bie の伝説では、コタンタン地方の Hambye の領主と結び付けられている。古ノルド語の起源では、グレートブリテン島の-by地名と結び付けられる可能性がある。あるいは、Jèrriais 語のbié ( biz「leat 」の異綴り) と関連している可能性もある。[4]ノルマンディーにはLa Bieという名前の村落がいくつかある(例: La Bie、または La By(e)、Grumesnil ) が、 Le Biéと混同されることはない(例: Le Vieux-Bié、Les planters du Viez Bié、1263、Gournay-en-Bray )。 La Hougue Bie はおそらく「土塁の上の建物」を意味します。
通路墓
この遺跡は、長さ20.4メートルの通路室と、それを覆って高さ12.2メートルの土塁がある。この遺跡は1925年にソシエテ・ジェルシエーズによって初めて発掘された。20個の花瓶の台座の破片と、少なくとも8人の遺骨が散乱していた。[5] 副葬品（ほとんどが陶器）も見つかっている。過去のどこかの時点で、この遺跡には明らかに侵入があり、荒らされていた。土塁の上には中世の礼拝堂が2つ建てられていた。チャンネル諸島には、側室のある通路墓が5つある（ジャージー島のラ・ウーグ・ビ、ラ・プケレイ・ド・ファルドゥエ、グランテ、ガーンジー島のラ・ヴァルド、ル・デユ）。
ラ・ウーグ・ビは、紀元前4000年から3500年頃に使用されていた新石器時代の儀式遺跡です。 [6]西ヨーロッパでは、最大規模かつ最も保存状態の良い通路墓の一つであり、アルモリカ通路墓群の中でも最も印象的で保存状態の良い遺跡です。通路墓と呼ばれていますが、実際には儀式の場であり、その機能は教会や大聖堂に近く、埋葬は付随的なものでした。通路の元の入口の発掘調査と修復以来、3月の春分（春分）と9月の秋分（秋分）の日の出時に墓内部から観察したところ、通路の向きがおそらく偶然にも[7]、太陽光線が末端のセルの奥の窪みにある部屋まで差し込んでいたことが明らかになっています。多くの通路墓が後期新石器時代まで活動が続いていた証拠を示していますが、ラ・ウーグ・ビはそれ以前に放棄されていました。[8] [9] [10]
礼拝堂と王子の塔
丘の頂上には2つの中世の礼拝堂があり、1つは12世紀、もう1つは16世紀に建てられました。この建物群は歴史を通じて大きく変貌を遂げ、一時期は大公の塔に飲み込まれたこともありました。この塔の建設は1792年にフィリップ・ドーヴェルニュによって開始されました。彼は塔に信号所を建設することで、島全体の通信システムの拠点とすることを正当化しました。建物は1924年に解体されました。[11]
第二次世界大戦
第二次世界大戦中、この丘は重要な監視地点として使用され、丘とその周辺には地下司令部掩蔽壕が建設されました。この建造物は一般公開されており、ドイツ占領下でジャージー島に防衛線建設を強いられたヨーロッパ各地からの労働者を追悼する展示が行われています。
博物館
ジャージー・ヘリテージが管理するこの遺跡には、島で最新の考古学展示「グルーヴィルの宝物―世界最大のケルト貨幣の宝物 ― ル・カティヨンIIの発掘」も設置されています。来場者は、2000年前の人々がジャージー島に7万点もの貨幣と宝飾品を埋めた理由を探ることができます。[12]
著名人
- Arthur Mourant (1904–1994)、血液学者、La Hougue Bie 生まれ
参照
参考文献
- ^ wave. 「Liberty Bus -」. www.libertybus.je . 2018年7月30日閲覧。
- ^ "haugr - Wiktionary". en.wiktionary.org . 2021年2月20日閲覧。
- ^ 「ノルマン方言の古ノルド語」viking.no .2015年6月21日. 2018年7月30日閲覧。[リンク切れ]
- ^ Jersey Place Names、ジャージー、1986、 ISBN 0-901897-17-5
- ^ パーシバル、ジェレミー. 「La Hougue Bie」. www.prehistoricjersey.net . 2018年7月30日閲覧。
- ^ 「Arches - リソースレポート」。
- ^ ル・コンテ、デイヴィッド (2008).チャネル諸島の巨石墓の方向 - さらなる観察、La Société Guernesiaise Report and Transactions、Vol XXVI、Part III、pp414-417
- ^ マーク・パットン (1993). 『石に刻まれた言葉：新石器時代ヨーロッパの記念碑と社会』ラウトレッジ (英国). ISBN 0415067294。
- ^ ジョン・G・エヴァンス（2003年）『環境考古学と社会秩序』ラウトレッジ（英国）ISBN 0415304032。
- ^ 埋葬地に数百人が集まると予想BBCニュース、(2005年3月19日)。
- ^ 「The Prince's Tower – La Tour d'Auvergne」（PDF） . 2020年8月17日閲覧。[リンク切れ]
- ^ “ル・カティヨン II”. 2021年3月5日。
さらに読む
- ナッシュ、GH 1997.「空間と対称性の経験：ジャージー島ラ・ウーグ・ビエ新石器時代通路墓の利用、破壊、そして放棄」GHナッシュ編『記号論と景観：心の考古学』オックスフォード：BARインターナショナルシリーズ661、105–118頁。
- ナッシュ、GH、1998 年。ジャージー州ラ・ウーグ・ビー・パッセージ墓のファサードエリアに関する第 4 回中間報告書。ソシエテ ジャーナル。 Vol. 27.点2. 317–330。
- ナッシュ、GH、1999 年。ジャージー州ラ・ウーグ・ビー・パッセージ・グレイブのファサードと入り口エリアに関する第 5 回中間報告書。ソシエテ ジャーナル。 Vol. 28、pt. 3. 491–509。
- チャンネル諸島の考古学 第2巻：ジャージー島管区ジャケッタ・ホークス著（1939年）
- ヨーロッパの先史時代からミケーネ時代まで、1940年、CFCホークス
- チャンネル諸島の考古学と初期の歴史、ヘザー・セビア、2005 年。
- ジャージー島のドルメン：ガイド、ジェームズ・ヒブス（1988年）。
- ジャージー島のドルメンガイド、ピーター・ハント、ソシエテ・ジェルシエーズ、1998年。
- ラ・ウーグ・ビエ、ジャージー島 - 新石器時代の墓、中世の礼拝堂、王子の塔の研究、1991～94年の発掘調査の記録を含む。、マーク・パットン、ワーウィック・ロッドウェル、オルガ・フィンチ、1999年。ISBN 978-0-901897-29-9。
- チャンネル諸島考古学ガイド、デイヴィッド・ジョンストン、1981年
- チャンネル諸島の考古学、ピーター・ジョンストン、1986年
外部リンク
- ラ・ウーグ・ビエ美術館
