ラ・ロト
ティニ、ベッキー・G、アニッタによる2022年のシングル

「ラ・ロト」
Tini、Becky G、Anittaによるシングル
アルバム「Cupido」より
言語スペイン語
英語タイトル「ロト」
リリース2022年7月6日 ( 2022-07-06 )
ジャンルレゲトン
長さ3時10分
ラベル
作曲家
作詞家
プロデューサー
  • アンドレス・トーレス
  • マウリシオ・レンギフォ
ティニのシングル年表
「スエルタメ」
（2022） 		「ラ・ロト」
（2022年） 		「エル・ウルティモ・ベソ」
（2022）
ベッキーGのシングル年表
「ベイレ・コン・ミ・エクス」
（2022） 		「ラ・ロト」
（2022年） 		「アマンテス」
（2022）
アニッタのシングル年表
「トゥード・ノッソ」
（2022年） 		「ラ・ロト」
（2022年） 		「ノー・マス」
（2022）
ミュージックビデオ
YouTubeの「ラ・ロト」

「ラ・ロト」（訳： 宝くじ）は、アルゼンチンの歌手ティニ、アメリカの歌手ベッキー・G、ブラジルの歌手アニッタによる曲です。2022年7月6日、ハリウッド・レコードとソニー・ミュージック・ラテンより、ティニの4枚目のスタジオアルバム『Cupido』 （2023年）からの7枚目のシングルとしてリリースされました。この曲は3人の歌手とエレナ・ローズによって作詞作曲され、アンドレス・トーレスとマウリシオ・レンギフォが作曲とプロデュースを担当しました。

ティニは両アーティストと初めてコラボレーションしたが、ゴメスとアニッタは以前、マルマの「Mala Mía」のリミックスバージョンで歌ったことがある。また、ゴメスはアニッタと「 Banana 」という曲でデュエットしたこともあった。

「La Loto」は、アーバンとモダンヒップホップの影響を受けた、ベースが効いたレゲトン風のパーティートラックです。歌詞の内容は、自信とパーティー三昧といったポップミュージックによくあるテーマに焦点を当てていますが、全体的には女性の結束と友情がテーマとなっています。[1]「La Loto」は、ビルボード・アルゼンチン・ホット100で最高6位を記録し、ビルボードの米国ラテン・デジタル・ソング・セールスで16位、米国ラテン・ポップ・エアプレイで8位を獲得しました。

背景とリリース

ティニ、ベッキー・G、アニッタは、女性史月間を祝うWhatsAppの「Escuchanos, Miranos」キャンペーンに参加した。 [2]その後すぐに、3人が一緒に曲を制作しているという噂が浮上し始め、ビルボードのインタビューでアニッタはこれを認め、ティニとゴメスとの「超クールな」コラボレーションが進行中であることを明らかにした。[3]

ティニはインタビューで、このコラボレーションについてこう語っている。「実のところ、二人は私の音楽活動を通して、業界で働く女性として、そしてアーティストとして、素晴らしい存在でした。ずっと二人と何かを一緒にやりたいと夢見てきました。そして今、私の曲で二人が一緒にこの力強いビデオを制作する。本当に夢が叶ったような気がしますし、このことを二人と分かち合えて嬉しいです。」[4]ゴメスもインスタグラムの動画でこのコラボレーションについて語り、「3人の女性ハスラーが一緒に集まって踊っているのを見るのは、本当に勇気づけられます。アニッタが立ち寄ってくれて、ティニも来てくれて、みんなで一緒に過ごしながら、ガールパワーについて話していました。一緒に何かを成し遂げたい！」[...] 私たちは今、音楽業界で無視できない存在です。私が部屋に入って他の女性アーティストに会うと、いつもと違う感じがします。誰が何で争っているかでニュースの見出しを作ろうとするのではなく、私たちの記録破りの数字について語ります。」[5]

6月27日、ティニは自身のソーシャルメディアで、ブラジルとアメリカの歌手とタッグを組んだ新曲をリリースすると発表した。7月4日、ティニはビデオの一部を公開し、新曲のリリース日を発表した。7月6日、新曲とミュージックビデオはティニのYouTubeチャンネルで公開された。[6]

構成

「ラ・ロト」は、ティニ、ベッキー・G、アニッタ、エレナ・ローズによって作詞作曲され、アンドレス・トーレスとマウリシオ・“エル・ダンディー”・レンギフォが作曲・プロデュースを担当した。 [7] [8]この曲はD♭メジャーキーで書かれており、テンポは中速で90bpmである。3分10秒のレゲトン調の楽曲である。 [9]この曲にはラテン的なリズムもあり、ティニ自身は、彼女の音楽では滅多に聞かれないような都会的なニュアンスを探求していると述べている。[10]

歌詞はセックス、あるいはコーラスで彼女たちが「罪を犯す」と呼んでいるものを中心に展開し、女性のエンパワーメントをテーマにしている。ティニはパーティーの様子を歌い出し、「今日はメイクを全部汗で落として [...] ここが私たちのランウェイみたい」と歌う。2番ではアニッタが「マイアミからリオへ直行[...] ティニを連れてきたの。とんでもない大騒ぎになるわ」と歌い、続いて「頭からつま先までダイヤモンドが輝く／私と一緒にいる人は宝くじに当たったのよ」と歌う。最後にゴメスが3番で「グッチの滴り、滴り、全部手に入れた」と歌い、レレ・ポンスとグアイナのカップルについて言及し、「下着なしのショートドレス／これが私の仕事なの」と続ける。コーラスでは、彼女たちは他人の意見を気にしないと宣言し、「今夜は罪を犯しているみたい／明日は告白に行く」と歌う。 「私と一緒にいた赤ちゃんが宝くじに当たった」という歌詞は女性のエンパワーメントを表現しており、女の子たちはパートナーが獲得できる最大で最高の賞品であることをほのめかしている。[11]

ミュージックビデオ

「La Loto」のミュージックビデオはロサンゼルスで撮影されました。アルゼンチン出身のディエゴ・ペスキンス監督とベネズエラ出身のダニエル・デュラン監督が共同監督を務め、両監督は過去の楽曲でも共に仕事をしてきました。[12]多くのミュージックビデオで見られるような現代的なナイトクラブのシーンとは異なり、「La Loto」は1920年代風の「スピークイージー」を舞台としており、やや暗く落ち着いた照明に、宝石、ダイヤモンド、金の装飾が散りばめられています。3人の歌手は皆、ダイヤモンドがちりばめられた、光沢のある露出度の高い衣装を身にまとっていますが、バックダンサーはシンプルな黒づくめの衣装です。全体的に見て、このビデオのスタイルと雰囲気はセクシーとしか言いようがありません。バーレスクの要素に加え、1920年代、30年代、40年代の女優に影響を受けた初期ハリウッド風の、やや「ヴィンテージ」な雰囲気も取り入れられています。こうした視覚的な魅力は、ウルバノ・ラティーノ音楽の脈打つようなリズムと調和しています。[5]

ローリングストーン誌のインタビューで、ティニ自身はこのビデオを「バーレスク」風のビジュアルだと表現し、 「…このビデオは、バーレスクやムーラン・ルージュのような、昔のヴィンテージな美学を持っています。この曲は力強い気持ちにさせてくれますが、私たち全員が現場で伝えたいのはまさにそれだと思います」と付け加えました。

一方、ゴメスは「このビデオは本当に最高だ…コンセプト、ビジュアル、衣装、髪型、ルックス、メイク、どれも素晴らしい」とコメントした。[4] [5]

概要

動画は、ティニが化粧室の化粧台に座り、メイクを終えるシーンから始まる。カメラはティニの姿を映し出し、彼女が「少しだけ酔っ払ってもいいわ、少しだけ。ワインを2杯…」と独り言をつぶやく場面から始まる。ここでティニは化粧ブラシを置き、カメラは右にパンし、彼女がカメラに向かって歌い始める。彼女は金色のスパンコールがちりばめられたドレスを着て、髪を長いポニーテールにしている。そして彼女が立ち上がると、同じ部屋でベッキー・Gとアニッタが同じような服装で準備を始めている。

次に、ティニは宝石がちりばめられた黒いキャットスーツとスティレットヒール、ゴールドのサングラス、そして大きなピンクのフェイクファーコートを身につけ、混雑したバーに入ってくる。ダンサーたちが彼女に近づき、コートを受け取る。ティニは自信に満ち、セクシーにバーを歩き回り、客や他のダンサーに挨拶する。その後、彼女は暗いステージに登場し、男女のダンサーたちがティニと共にタイトな振り付けを披露する。ダンスルーティンの一部には、椅子を使ったり、座ったままの動きが取り入れられている。

2番では、アニッタがバーでドリンクを注文し、カメラに向かってバーの上や周りを踊り始める。彼女はスティレットヒールに、ブラジャーやガーターなど、典型的なバーレスクスタイルの衣装を身に着けている。続いて、ベッキー・Gが全身黒のアンサンブルを身につけ、豪華な真珠やヴィンテージジュエリーに囲まれてソファに座り、男性ダンサーたちは仮面舞踏会の仮面をかぶっている。最後に、3人のラテン系シンガーが揃って座り、それぞれが普段通りの姿で、ソファの上で足を組んだり解いたりしながら、お互いを真似している。彼女たちは「カッコいい」ペルソナでセクシーな魅力を放ち、時にはかなり近い距離で（親密さに近いほどに）歌っている。[5]そして最後に、3人がステージで踊るシーンが映し出され、彼らが「宝くじ」に当たった時の気分を垣間見せてくれる。[4]

賞賛

「La Loto」の受賞とノミネート
組織 年 カテゴリ 結果 参照
プレミオス・ガルデル 2023 最優秀都市コラボレーション ノミネート [13]
プレミオス・フベントゥード ガールパワー ノミネート [14]
最もホットな振り付け ノミネート
Premios Tu Música Urbano 今年のビデオ ノミネート [15]
トップ50ミュージックアワード 最優秀コラボレーション ノミネート [16]
ロ・ヌエストロ賞 2024 今年のアーバン/ポップコラボレーション ノミネート [17]

人事

クレジットはTidalより引用。[8]

  • ティニ– リードボーカル、ソングライター
  • ベッキー・G – ボーカル、ソングライター
  • アニッタ– ボーカル、ソングライター
  • カルロス・A・モリーナ – レコーディング・エンジニア
  • トム・ノリス– ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア
  • マウリシオ・レンギフォ – プロデューサー、ソングライター、レコーディングエンジニア、プログラミング
  • エレナ・ローズ– ソングライター
  • アンドレス・トーレス– プロデューサー、ソングライター、レコーディングエンジニア、プログラミング

チャート

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
アルゼンチン（CAPIF）[45] 白金 20,000 *
ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [46] 白金 40,000 ‡
メキシコ（アムプロフォン）[47] 金 70,000 ‡
ペルー[45] 金  
スペイン（PROMUSICAE）[48] 金 30,000 ‡

*販売数は認証のみに基づいています。
‡販売+ストリーミングの数は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^ Requena, Juan (2022年7月11日). 「TINI、Becky G、Anittaによる『La Loto』がヴァイブチェックに合格」MusicDaily . 2022年7月12日閲覧。
  2. ^ エスカノス。ミラノス - WhatsApp は音楽における男女平等を訴えています。 2022 年 3 月 4 日。
  3. ^ 「アニッタ、ベッキー・Gとティニとのコラボレーションを発表、話題の『Envolver』チャレンジとニューアルバムについて語る：動画はこちら」ビルボード、ビルボードメディアLLC、2022年3月16日。 2022年3月15日閲覧。
  4. ^ abc 「WATCH: Becky G、Tini & Anitta Release Epic Collab 'La Loto'」ReMezcla . remezcla.com. 2022年7月7日. 2022年7月7日閲覧。
  5. ^ abcd 「ラティーナ・レイナス・ティーニ、ベッキー・G、アニッタが『ラ・ロト』でタッグを組む」ローリングストーン誌。2022年7月7日。 2022年7月7日閲覧。
  6. ^ “Tini Stoessel's message to Becky G and Anitta for the divorce of "La Loto"”. Zyri.ziry.net . 2022年7月7日. 2022年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月7日閲覧。
  7. ^ “La Loto”. Qobuz . 2022年7月7日閲覧。
  8. ^ ab “Credits / La Loto / Tini, Becky G, Anitta”. 2022年7月11日. 2022年7月7日閲覧– Tidal経由.
  9. ^ 「TINI、Becky G、AnittaによるLa Loto – キーとBPM」SongData.io . 2022年7月7日閲覧。
  10. ^ “ティニ・ストッセル：「ラ・ロト」のアニッタとベッキーGの署名”.グラマー.Mx. 2022 年 7 月 7 日。2022 年7 月 7 日に取得。
  11. ^ “ティニ、アニッタ、ベッキー・グロペン・コン・ビデオ・オルタナティボ「ラ・ロト」”. TN8.tv。 2022 年 7 月 7 日。2022 年7 月 7 日に取得。
  12. ^ “ティニ・エストレノ「ラ・ロト」とベッキー・ジー・アニッタ”.エスペクタキュロス・ムザ。 espectaculos-mza.com。 2022 年 3 月 16 日。2022 年7 月 6 日に取得。
  13. ^ “プレミオ ガルデル 2023”. 2023 年 5 月 3 日。
  14. ^ 「2023 Premios Juventud ノミネート：完全なリストを見る」Billboard 2023年6月13日。
  15. ^ “Premios Tu Música Urbano 2023: Lista completa de nominados”.看板。
  16. ^ 「TOP 50 MUSIC AWARDS 2023 « Top 50」（スペイン語） . 2023年4月28日閲覧。
  17. ^ 「2024 Premios Juventud ノミネート：完全なリストを見る」Billboard . 2023年6月13日。
  18. ^ 「Tini – Chart History (Argentina Hot 100)」Billboard Argentina Hot 100 Singles for Tini. 2022年7月20日閲覧。
  19. ^ 「Top 20 Argentina – Del 25 de Julo, 2022」（スペイン語）Monitor Latino . 2022年7月25日閲覧。
  20. ^ 「Top 10 Bolivia de Augosto 2022」（スペイン語）Monitor Latino . 2022年8月2日閲覧。
  21. ^ 「Crowley Charts Top 100 Latin」Crowley Broadcast Analysis . 2022年1月15日閲覧。「Semana Referência」で「17/07/2022 – 21/07/2022」を選択
  22. ^ “コスタリカ トップ 20 – ウルバーノ – 2022 年 7 月 25 日、31 日”.モニターラテン系。2021 年7 月 25 日に取得。
  23. ^ “エクアドル トップ 20 – ウルバーノ – 2022 年 7 月 25 日、31 日”.モニターラテン系。2021 年7 月 25 日に取得。
  24. ^ 「エルサルバドル トップ20 – ポップ – トップ20」。モニター・ラティーノ。2022年8月2日閲覧。
  25. ^ 「Tini Chart History (Global 200)」.ビルボード. 2022年7月19日閲覧。
  26. ^ “Becky G (Global Excl. US)”. Billboard . 2021年5月14日閲覧。
  27. ^ “グアテマラ トップ 20 – ポップ – Del 1 al 7 de Agosto、2022”.モニターラテン系。2021 年8 月 1 日に取得。
  28. ^ 「Tini Chart History」.ビルボード. 2022年6月15日閲覧。
  29. ^ “Tini Chart History (Mexico Espanol Airplay)”. Billboard . 2021年11月13日閲覧。
  30. ^ “TOP 50 INTERNACIONAL BMAT-PRODUCE DEL 03 A EL 10 DE JUNIO 2022” (スペイン語).ソシエダ パナメーニャ デ プロダレス フォノグラフィックス。 2022年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 10 日に取得。
  31. ^ “トップ 20 パナマ – ウルバーノ – 2022 年 7 月 25 日、31 日”.モニターラテン系。2021 年7 月 25 日に取得。
  32. ^ “Julio – TOP #100 de canciones de SGP” (スペイン語).パラグアイ フォノグラフィコス協会。2022 年7 月 2 日に取得。
  33. ^ “トップ 20 パラグアイ – ウルバーノ – 2022 年 7 月 25 日、31 日”.モニターラテン系。2021 年7 月 25 日に取得。
  34. ^ 「Tini, Becky G & Anitta – La loto」. AFPトップ100シングル. 2022年8月2日閲覧。
  35. ^ “トップ 20 プエルトリコ – ウルバーノ – 2022 年 7 月 25 日、31 日”.モニターラテン系。2021 年7 月 25 日に取得。
  36. ^ “トップ 100 カンチョーネ: セマナ 28”.スペイン音楽のプロデュース。2021 年7 月 25 日に取得。
  37. ^ 「Chart Mensual Julio 2022」（スペイン語）ウルグアイディスク協会。 2022年7月3日閲覧。
  38. ^ “ウルグアイ トップ 20 – 一般 – 2022 年 7 月 25 日、31 日”.モニターラテン系。2021 年7 月 25 日に取得。
  39. ^ 「ラテン・デジタル・ソング・セールス：2022年7月23日の週」Billboard . 2022年7月19日. 2022年7月19日閲覧。
  40. ^ 「Tini Chart History (Latin Pop Airplay)」. Billboard . 2021年7月10日閲覧。
  41. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Argentina” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
  42. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Bolivia” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
  43. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Ecuador” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
  44. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Uruguay” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月1日閲覧。
  45. ^ ab @TINIData (2023年2月14日). 「TINI recibe una placa por 4 BILLONES de streams globales por su nuevo álbum "Cupido". Además de múltiples certificaciones en Argentina, Chile, Estados Unidos, España entre otros」。ツイーター（スペイン語）。
  46. ^ 「ブラジルのシングル認定 – TINI、Becky G & Anitta – La Loto」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2023年7月28日閲覧。
  47. ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2023 年2 月 28 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスにTINI, Becky G & Anittaと入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスにLa Lotoと入力します。
  48. ^ “スペインのシングル認定 – TINI、ベッキー G、アニッタ – La Loto”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2023 年10 月 31 日に取得。

YouTubeの「ラ・ロト」

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Loto&oldid=1301556666」より取得