| 「ラ・ポポラ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| グローリーのシングル | ||||
| アルバム『Glory』より | ||||
| リリース | 2005年3月19日 | |||
| 記録された | 2004 | |||
| ジャンル | レゲトン、メレンゲ | |||
| 長さ | 3時13分 | |||
| ラベル | マチェーテ・ミュージック | |||
| ソングライター | グロリマール・モンタルボ | |||
| プロデューサー | エリエル | |||
| グローリーシングル年表 | ||||
| ||||
「La Popola 」は、プエルトリコの レゲトン歌手グローリーの楽曲で、彼女のデビュー・スタジオ・アルバム『Glou』(2005年)に収録されています。グローリーが作曲し、エリエルがプロデュースし、アルバムのリード・シングルとしてリリースされました。この曲は、エリエルの2004年のアルバム『 El Que Habla Con Las Manos』に収録されています。ドミニカ共和国では、歌詞の内容が下品であるため、発売が禁止されました。
背景
ソロアーティストとして活動する以前、グローリーはダディー・ヤンキー、ドン・オマール、ヘクター&ティト、エディ・ディーといったアーティストの楽曲に数多く参加していた。ヤンキースのヒット曲「 Gasolina 」では「dame más gasolina」 [1]を、オマールの「Dale Don Dale」では「suelta como gabete」[2]を歌っている。
作曲と論争
ドミニカ共和国では、2004年後半にこの歌は、歌詞の内容が下品であるとして、国内の公共娯楽委員会(Comisión Nacional de Espectáculos Públicos y Radiofonía)によって禁止された。 [3] [4]また、歌詞の内容が過度に性的なため、ラテンアメリカのいくつかの国でも禁止されている。[5]「ポポラ」という用語は、スイカの実だけでなく、女性の性器を指すこともある。[6]これは女性に対する侮辱とみなされた。[6]この歌の音楽的美学は、ドミニカの音楽ジャンルであるメレンゲに大きく傾いている。[7]音楽的には、長調、アコースティックとエレクトリックの混合楽器、アコーディオンの演奏、そして目立つパーカッションが特徴的であると、ミュージック・ゲノム・プロジェクトは述べている。[8]
レセプションとカバーバージョン
オールミュージックのエヴァン・グティエレスは、エリエルのアルバム『 El Que Habla Con Las Manos』のレビューで、 「La Popola」はドン・オマールの「Ronca」と並んでアルバムのハイライトの一つだと述べた。彼は続けて、「他の19曲は、特徴のない、型通りのごちゃ混ぜになっている傾向がある」と述べている。[9]この曲は、2006年にレゲトンズが2枚目のスタジオアルバム『Fury of Reggaeton Hits』でカバーした。[10]ヤハリも2005年のアルバム『Las + Bailables de...Yahari』でこの曲をカバーした。[11]この曲は、Reggaeton Hitmakers 2000/2005: The Video (2005)、[12] Album of the Year: Las Mas Bailables (2006)、[13] Machete World Remixes, Part 1 (2006)、[14] 2007's VI Music 30 Video Collectionなど、いくつかのコンピレーションアルバムに収録されています。[15]この曲のカラオケバージョンは、2013年3月19日にAmeritz Spanish Karaokeからシングルとしてリリースされました。[16]
チャート
この曲はアルバムのリードシングルとして、2005年3月19日にマチェーテ・ミュージックからリリースされた。プエルトリコではかろうじて十分なエアプレイを獲得したが、ドミニカ共和国では全くプレイされなかった。[7]ビルボードのトロピカルソングチャートでは、「La Popola」は2005年3月26日の週に26位で初登場した。[17] 10週間後の2005年5月28日の週には最高10位に達した。[18]ビルボード誌では、この曲のパフォーマーはグローリーではなくエリエルとクレジットされている。[19]
| チャート(2005年) | ピーク 位置 |
|---|---|
| 米国トロピカルソングス(ビルボード)[9] | 10 |
参考文献
- ^ 「Glory – Biography」. AllMusic . 2014年4月25日閲覧。
- ^ Burr, Ramiro (2006年9月9日). 「2006年度レゲトン新進アーティストの台頭は、ジャンルの成長を予感させる」. Billboard . 第118巻第36号. 50ページ. ISSN 0006-2510 . 2014年4月25日閲覧。
- ^ ラモス、ホルヘ (2005 年 5 月 5 日)。 「Rapera puertorriqueña Glory agradece su pegada a "La Popola". Hoy . Periódico Hoy . 2014 年4 月 28 日閲覧。
- ^ ラケル・Z・リベラ、ウェイン・マーシャル、デボラ・パチーニ・ヘルナンデス著「レゲトン」デューク大学出版局、2009年、230ページ。
- ^ Alayon, Sofia (2005年6月6日). 「そして栄光は彼女の名前」. PR Web . Vocus PRW Holdings, LLC. 2014年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月28日閲覧。
- ^ ab "Regresa con "La Popola" a República Dominicana".プリメーラ・ホラ。 2008 年 10 月 15 日。2014 年4 月 25 日に取得。
- ^ ab ラケル・Z・リベラ、ウェイン・マーシャル、デボラ・パチーニ・ヘルナンデス共著「レゲトン」デューク大学出版局、2009年、163,247ページ。
- ^ “エクスタシス・トロピカル – Vol. 10: ラ・ポポラ”.パンドララジオ。2014 年4 月 28 日に取得。
- ^ ab "エリエル – Eliel El Que Habla Con Las Manos: Allmusic: Awards".すべての音楽。2014 年4 月 25 日に取得。
- ^ “レゲトーンズ – レゲトンヒットの怒り”.すべての音楽。2014 年4 月 28 日に取得。
- ^ “Yahari – Las + Bailables de...Yahari”.すべての音楽。2014 年4 月 28 日に取得。
- ^ “Various Artists – Reggaeton Hitmakers 2000/2005: The Video”.すべての音楽。2014 年4 月 28 日に取得。
- ^ 「Various Artists – Album of the Year: Las Mas Bailables」AllMusic . 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「Various Artists – Machete World Remixes, Part 1」. AllMusic . 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「Various Artists – VI Music 30 Video Collection」. AllMusic . 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「Amazon.com: La Popola (In The Style of Eliel ft. Glory) [Karaoke Version] – Single」Amazon.com 2013年3月19日. 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「ラテン・トロピカル・エアプレイ:2005年3月26日 - ビルボードチャートアーカイブ」ビルボード。 2014年3月25日閲覧。
- ^ 「ラテン・トロピカル・エアプレイ:2005年3月26日 - ビルボードチャートアーカイブ」ビルボード。 2014年3月25日閲覧。
- ^ 「ラテン・ビルボード:トロピカル・エアプレイ」ビルボード誌第117巻第22号、2005年5月28日 、p.53。ISSN 0006-2510 。 2014年4月28日閲覧。
