| 流れの女王 | |
|---|---|
 | |
| スペイン語 | ラ・レイナ・デル・フロー |
| ジャンル | テレノベラ |
| 作成者 |
|
| 開発者 | アンドレス・サルガド・トゥス |
| 監督 |
|
| クリエイティブディレクター | フアン・フェルナンド・ペレス |
| 主演 |
|
| オープニングテーマ | マヌエル・トゥリソ作「Ser un cantante」 |
| 作曲家 | デヴィッド・アリアス・ボテロ、ニコラス・ウリベ、セバスティアン・ルエンガス |
| 原産国 | コロンビア |
| 元の言語 | スペイン語 |
| 季節の数 | 2 |
| エピソード数 | 172 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| 生産拠点 | |
| エディタ | ガーソン・アギラール |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 制作会社 | |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | カラコル |
| リリース | 2018年6月12日 ～現在( 2018-06-12 ) |
| 関連している | |
| ラ・レイナ・ソイ・ヨー | |
『クイーン・オブ・フロウ』（スペイン語： La Reina del Flow） [1]は、ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンとテレセットがカラコル・テレビジョンのため制作したコロンビアのテレノベラである。 [2]レゲトンを題材にしたミュージカル・テレノベラである。 [3]主演はカロリーナ・ラミレス、カルロス・トーレス、アンドレス・サンドバルである。 [3]
2018年10月9日、カラコル・テレビジョンは、番組が第2シーズンに更新されたことを確認した。[4]第2シーズンは2021年4月26日に初公開された。[5] [6] [7] [8] 2024年9月17日、シリーズは第3シーズンに更新された。[9]
プロット
『クイーン・オブ・フロウ』はコロンビアのメデジンを舞台としています。最初の5つのエピソードは2000年代初頭を舞台としており、このテレノベラのストーリーにおいて重要な役割を果たします。
エイミー・モントーヤ（マリア・ホセ・バルガス）は、コロンビア出身の17歳の高校生で、コムーナに住んでいます。両親と祖母と仲が良く、両親のパン屋を手伝っています。また、エイミーはキャッチーなレゲトンの韻や音楽のリズムを作る才能も持っています。
イェイミーはクラスメイトで隣人のチャーリー・クルス（フアン・マヌエル・レストレポ）に恋をしている。チャーリーにはヘマ・グラナドスの恋人がいるが、彼はイェイミーが自分に想いを寄せていることに気づいていない。チャーリーは秘密のノートにチャーリーについてたくさんの歌を書いていて、まるで自分の子供のように大切にしていた。イェイミーはチャーリーの友人の一人、同じ学校に通いコムーナに住んでいるフアン・カミロ、通称「フアンチョ」（ギジェルモ・ブランコ）と出会う。彼はイェイミーを説得して、彼らのレゲトングループ「ソウル＆ベース」に加入させる。フアンチョがイェイミーに惹かれ始め、すぐに三角関係が形成される。チャーリーと親しくなり始めるにつれ、フアンチョはイェイミーの気持ちに気づいていない。チャーリーは徐々に彼女に惹かれていくが、同時に、自分にはひどく欠けている、リズミカルな流れを簡単に作る彼女の才能に嫉妬する。
チャーリーの叔父は、地元で有力な麻薬密売人、ドゥベル・クルス、通称マニン（ルーチョ・ベラスコ）です。イェイミーの両親は、彼へのみかじめ料の支払いを拒否したため、パン屋で殺害されます。イェイミーと祖母はこの恐ろしい事件に打ちのめされます。警察はマニンに買収され、モントーヤ家の殺人事件の捜査を打ち切るよう命じられます。イェイミーはフアンチョとチャーリーと親しくなります。グループは音楽を録音し、地元ラジオ局から注目を集め始めます。彼らはニューヨークで音楽プロデューサーとの面会の約束を取ります。
マニンはチャーリーとその部下に診療所を強盗するよう命じる。偶然にも、イェイミーは祖母と一緒に診療所にいた。チャーリーはスキーマスクをかぶっていたが、彼のソウル＆ベースのタトゥーに見覚えがあった。彼女は強盗の最中に彼が警備員を撃つところを目撃する。チャーリーはマニンに、警備員を撃つつもりはなかったが、誰かに見覚えがあるのではないかと心配していると告げる。マニンはどんな問題でも解決すると約束する。イェイミーは強盗についてチャーリーを問い詰める。彼はこれが初めての犯罪であり、ソウル＆ベースのニューヨーク旅行の資金集めのためだけにやったことだと告げる。チャーリーは二度とそんなことはしないと誓い、イェイミーに密告されないように彼女を誘惑し始める。
チャーリーはマニンに、イェイミーが自分が強盗に関与していたことを知っていると告げる。チャーリーはマニンと取引をし、自分が惚れ込んだイェイミーを殺さないよう仕向ける。スーツケースにコカインを詰めてイェイミーに渡せば、ニューヨークで麻薬の運び屋として逮捕される。彼女は長期の懲役刑を受けることになるが、それが彼女を追い出す最良の方法だとチャーリーは言う。ニューヨーク行きの飛行機に乗る前夜、チャーリーはイェイミーの家を訪れ、コカインの入ったスーツケースを渡す。イェイミーが麻薬を目にしないように、スーツケースには彼女の服と歌のノートを詰める。チャーリーはイェイミーを誘惑し続け、二人は性的関係を持つ。イェイミーが眠っている隙に、チャーリーはスーツケースからノートを盗み出し、自分の荷物に入れる。
ソウル＆ベースの3人がニューヨークの米国税関で待機している間、イェイミーはコカイン所持で逮捕される。彼女は取り乱し、自分の所有物ではないと否定する。マニンはイェイミーが収監されている刑務所に知り合いがいる。彼女はイェイミーに暴行を加え、マニンかチャーリーのことを口にすれば祖母のドナ・カルメンを殺すと脅す。イェイミーはチャーリーに罠を仕掛けられたと悟り、彼の裏切りにさらに打ちのめされる。
フアンチョは、イェイミーがなぜ麻薬を運んでいるのか理解できず困惑する。それは彼女の性格に反するからだ。彼はチャーリーに、彼女を助けるべきだと告げる。チャーリーは胸が張り裂ける思いで、イェイミーを麻薬の運び屋だと非難する。彼女は皆を危険にさらした。彼女とは一切関わりたくないと言い放つ。フアンチョとチャーリーは口論になり、友情は終わり、グループは解散する。チャーリーはニューヨークで幹部たちと会う。イェイミーの曲「Reflejo」を歌い、彼らに好印象を与える。彼はこの曲の作曲を自分の手柄とし、他にも多くの曲を作曲したと語る。チャーリーは彼にプエルトリコで音楽家としてのキャリアをスタートさせる機会を与える。フアンチョはコロンビアに戻り、楽器会社を設立する。
エイミーは告発された罪を認め、懲役25年の刑を宣告される。何年もかけて、フアンチョは彼女に何通か手紙を書いている。エイミーは刑務所で生き延びることに集中したいため、それらの手紙を読んだり返事を書いたりしない。エイミーは刑務所で他の女性たちと親しくなる。彼女たちはエイミーに戦い方や身を守る方法を教えてくれる。彼女は自分が妊娠していることがわかり、獄中で赤ちゃんを出産する。彼女はその赤ちゃんをマテオと名付ける。ドナ・カルメンは彼女に会いにニューヨークへ飛ぶ。彼女はエイミーに、自分が獄中にある間マテオを育てること、コムーナから出て行くこと、チャーリーに息子がいることを伝えないことを約束する。マテオのことを知ったマニンはドナ・カルメンを殺害し、彼女が住んでいた建物に火を放ち赤ちゃんを盗む。エイミーは再び打ちのめされ、息子と祖母が死んだと思い込む。
17年が経ち、チャーリー・フロー（カルロス・トーレス）は有名で裕福なレゲトン歌手です。イェイミーの作詞と作曲は彼を大成功に導きました。彼はヘマ（メイベル・モレノ）と結婚し、バネサという娘がいます。彼は自己中心的で女好き、そしてアルコール依存症で、叔父のためにマネーロンダリングなどの犯罪行為に手を染めています。しかし、彼は有名でハンサムで魅力的なので、こうした性格上の欠点は見過ごされがちです。長年プエルトリコに住んでいた後、彼はメデジンに移住し、自身の制作スタジオ、エクセルシオール・スタジオを設立します。フアンチョ（アンドレス・サンドバル）は楽器ビジネスで成功し、今も弟妹と暮らしており、イェイミーの幼なじみのカタリナ・ベドヤと交際しています。
刑期の短縮と引き換えに、イェイミー (カロリーナ・ラミレス) は DEA の潜入捜査官となり、マニン逮捕に協力する機会を得る。また、この機会を利用してチャーリーに近づき、彼のせいで不当に 17 年間も獄中にあったことへの復讐も企てる。情報提供者からイェイミーの取引を知ったマニンは、彼女の殺害を命じる。この企みは失敗に終わるが、DEA はイェイミー・モントーヤとその仲間の 1 人が獄中で殺害されたと発表する。この知らせはコロンビアに伝わる。チャーリーは、イェイミーがもはや脅威ではなくなり、自分が詐欺師で犯罪者であることを世界に暴露することがなくなるので安堵する。フアンチョは悲嘆に暮れる。あれから何年も経ったが、彼はまだイェイミーを愛している。彼は前に進み、カタリナと一緒に落ち着く時が来たと決意する。
DEAはプエルトリコ出身の音楽プロデューサー、ジャック・デル・カスティーヨの協力を得て、イェイミーに偽の身元を作り、彼女を新たな人物へと訓練する。コロンビアに戻ったイェイミーは、成功した音楽プロデューサー、タミー・アンドラーデとして生まれ変わる。チャーリーのエクセルシオール・スタジオの開所式で、タミーとしてデビューを果たす。彼女はチャーリーに自己紹介し、チャーリーは彼女に惹かれる。しかし、チャーリーは彼女がイェイミーだとは気づかない。何年も経ち、イェイミーは死んだと思っていたため、誰も彼女だとは気づかない。タミーはチャーリーの生活とスタジオに溶け込み、フアンチョと再会する。
イェイミーはチャーリーのキャリアを破壊し、ジェマとの結婚を解消するという目標を達成する。彼の堕落した性質は、彼の没落を不可避なものにする。物語には多くの、時に暴力的で悲劇的な紆余曲折が待ち受けている。この小説の登場人物たちが奏でるレゲトン音楽は、ほとんどのエピソードで際立っている。最終的に、チャーリーと他の登場人物たちは、それぞれ相応の報いを受ける。イェイミーはチャーリーへの憎しみを手放し、許しを通して平和、自由、そして愛を見つけることができることを知る。
シーズン2
シーズン2は、シーズン1の出来事から4年後を描く。音楽で名声と成功を収めたイェイミー・モントーヤ（カロリーナ・ラミレス）は、フアンチョと、彼の以前の交際相手との間に生まれた息子と暮らしている。イェイミーの息子、チャーリー・ペス・コイは、父親に続き世界的人気歌手である。一方、カルロス・クルス／チャーリー・フロー（カルロス・トーレス）はすっかり変わり、刑務所から出所して人生をやり直すために奮闘する。
キャスト
主要
- カロリーナ・ラミレス（イェイミー・モントーヤ/タミー・アンドラーデ役）[10]
- カルロス・トーレス（カルロス・クルス「チャーリー・フロウ」役）
- アンドレス・サンドバル：フアン・カミロ・メサ「フアンチョ」
- フアン・マヌエル・レストレポ（若き日のチャーリー・クルス役）とエリック・“マテオ”・クルス・モントーヤ（『ペズ・コイ』）
- 若い頃のエイミー・モントーヤ役のマリア・ホセ・バルガス・アグデロ[10] [11]
- ルイス・ギジェルモ・ブランコ・ロッシ：若き日のフアン・カミロ・メサ、「フアンチョ」[11]
- ジェマ・グラナドス・デ・クルス役のメイベル・モレノ[11]
- リギア・デ・クルス役のアドリアナ・アランゴ
- ドゥーバー・クルス・「マニン」役のルチョ・ベラスコ[11]
- パチョ・ルエダ（ルシオ役）
- カタリナ・ベドヤ役のダイアナ・ウィズウェル
- ヴァネッサ・クルス・グラナドス役のマリアナ・ガルソン
- キニョ（アクセル役）
- アルベルト・エスピティア・“パイト”役のセバスティアン・シルバ
- マリアナ・ゴメス（イルマ役）
- ジュリアナ・モレノ（リナ・メサ役）
- カロリーナ・ピサロ役のリナ・カルドナ
- ズルマ・ロペス役のヴァレンティナ・リスカーノ
ゲスト出演者
- セバスティアン・ヤトラ本人役[1]
- マヌエル・トゥリゾ本人
- カロル・G本人
- ジョーイ・モンタナ本人役
- ラウ・アレハンドロ本人役
生産
主要撮影は2017年8月26日に始まった。[12]
受付
このテレノベラの初回放送は、コロンビア国内で全国的に最も視聴された番組となり、第1位を獲得した。[13]初回放送の平均視聴率は15.4ポイントで、[14]カラコル・テレビジョンの最も視聴された番組である「Sin senos sí hay paraíso」や「Desafío súper humanos 」を上回った。[13]
第一話の後、カルロス・トーレスが演じるチャーリー・フロウの容姿、タトゥー、服装から、多くの視聴者が、このシリーズは歌手マルマの人生に基づいているだろうと結論づけた。[15]トーレスによると、このキャラクターの創作にはマルマが参考にされたが、他にもセバスティアン・ヤトラ、J・バルヴィン、ピソ21、レイコンなどが参考にされたという。[15]
このテレノベラは、1998年にコロンビアで民間テレビが始まって以来、最も成功した番組のトップ10にランクインしました。このテレノベラは、20ポイントを数倍上回る視聴者数を集めました（16ポイントをテレビの「ブーム」と考える）。これらの視聴率は、2012年以来見られず、記録されていませんでした。
評価
| 季節 | タイムスロット（COT） | エピソード | 初放送 | 最終放送 | 平均視聴者数 （ポイント） | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日付 | 視聴者数 （ポイント） |
日付 | 視聴者数 （ポイント） | ||||
| 1 | 月～金 午後9時 | 82 | 2018年6月12日 ( 2018-06-12 ) | 15.4 [14] | 2018年10月9日 ( 2018-10-09 ) | 21.7 [16] | 16.70 |
| 2 | 90 | 2021年4月26日 ( 2021-04-26 ) | 14.9 [17] | 2021年9月10日 ( 2021-09-10 ) | 13.3 [18] | 11.42 | |
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | 受取人 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | ソウルドラマアワード | 最優秀ドラマシリーズ | 流れの女王 | ノミネート | [19] |
| 最優秀監督賞 | ロドリゴ・ラリンデ＆リリアナ・ボカネグラ | ノミネート | |||
| 最優秀女優賞 | カロリーナ・ラミレス | ノミネート | |||
| 国際エミー賞 | 最優秀テレノベラ | 流れの女王 | 勝利した | [20] |
適応
コロンビアでの成功後、テレビサは『 La reina soy yo』というタイトルでこのテレノベラを翻案した。
参考文献
- ^ ab "カラコル運河の「ラ・レイナ・デル・フロー」の初期画像". entretengo.com (スペイン語)。 2018 年 5 月 19 日。2018 年5 月 21 日に取得。
- ^ “Caracol Televisión ya alista las producciones con las que plana continuar liderando los indices de audiencia, tal como lo ha hecho durante el 2017. Una de sus grandes apuestas para el próximo año es "Puro Flow" historia basada en el mundo delレゲトン。En ColumbiaTVNews te tenemos todos los detalles de esta historia que ya inició graciones」。colombiatvnews.wordpress.com (スペイン語)。 2017 年 8 月 26 日。2018 年5 月 21 日に取得。
- ^ ab "カロリーナ・ラミレスによる小説『ピューロ・フロー』のカラコル・イニシア・グラバシオネス". entretengo.com (スペイン語)。 2017 年 8 月 26 日。2018 年5 月 21 日に取得。
- ^ パティーノ・マルティネス、ライニエロ・グスタボ。 「『レイナ・デル・フロー』テンドラ・セグンダ・テンポラダ」。tvynovelas.com (スペイン語)。TVyNovelas。 2018年11月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 11 日に取得。
- ^ “カロリーナ・ラミレス、秘密とラゾネスを暴露”. caracoltv.com (スペイン語)。 2018 年 6 月 6 日。2018 年6 月 6 日に取得。
- ^ “カラコル運河の「ラ・レイナ・デル・フロー」のペルソナ”. Entretengo (ヨーロッパ系スペイン語)。 2018 年 6 月 5 日。2018 年6 月 5 日に取得。
- ^ “¡La Reina del Flow 2 llega este lunes 26 de abril!”. caracoltv.com (スペイン語)。 2021 年 4 月 23 日。2021 年4 月 24 日に取得。
- ^ “La reina del flow 2: fecha de estrenoconfirmada por Caracol Televisión”.ラ・レプブリカ（スペイン語）。 2021 年 4 月 24 日。2021 年4 月 24 日に取得。
- ^ “La Reina del Flow: Caracol Televisiónconfirma tercera Temporada de esta serie”.カラコルTV（スペイン語）。 2024 年 9 月 17 日。2024 年9 月 17 日に取得。
- ^ ab "Muy pronto, la historia de Yeimi Montoya en 'La Reina del Flow'". caracoltv.com (スペイン語)。 2018 年 5 月 24 日。2018 年6 月 4 日に取得。
- ^ abcd "ラ・レイナ・デル・フローの舞台で活躍する俳優たち". tvynovelas.com (スペイン語)。 2018年5月29日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 4 日に取得。
- ^ “カロリーナ・ラミレスによる小説『ピューロ・フロー』のカラコル・イニシア・グラバシオネス”. entretengo.com (スペイン語)。 2017 年 8 月 26 日。2018 年6 月 13 日に取得。
- ^ ab “Así le fue en rating a 'La reina del flow'”. kienyke.com (スペイン語). 2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月13日閲覧。
- ^ ab “マルテス 2018 年 12 月 12 日”.評価コロンビア.com (スペイン語) 。2018 年6 月 13 日に取得。
- ^ ab "¿「La reina del flow」はマルマの人生にインスピレーションを与えますか?". publimetro.co (スペイン語)。 2018 年 6 月 13 日。2018 年6 月 13 日に取得。
- ^ “コロンビアの評価: マルテス、2018 年 10 月 9 日”.評価コロンビア.com (スペイン語) 。2021 年10 月 14 日に取得。
- ^ “コロンビアの評価: 2021 年 4 月 26 日”.評価コロンビア.com (スペイン語) 。2021 年4 月 27 日に取得。
- ^ @PRODU (2021年9月14日)。 「コロンビアの評価 - 2021 年 9 月 10 日」 ( Tweet ) (スペイン語) – Twitterより。
- ^ “「ラ・レイナ・デル・フロー」がソウルドラマアワードにノミネート”.カラコル・インテルナシオナル(スペイン語) 。2019 年9 月 15 日に取得。
- ^ Roxborough, Scott (2019年9月19日). 「国際エミー賞：『マクマフィア』『バッドバンクス』が最優秀ドラマ部門ノミネート」hollywoodreporter.com . The Hollywood Reporter . 2019年9月20日閲覧。
