| ラバ | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| スペイン語 | ラ・ムラ |
| 監督 | 匿名[n. 1] |
| 脚本 | |
| に基づく | フアン・エスラバ・ガラン著『La mula』 |
| 制作: |
|
| 主演 |
|
| 撮影 |
|
| 編集者 | テレサフォント |
| 音楽: | オスカル・ナバロ |
発売日 |
|
| 国 |
|
| 言語 | スペイン語 |
『ザ・ミュール』(スペイン語: La mula )は、フアン・エスラバ・ガランの同名小説を原作とした2013年の映画で、マリオ・カサス、マリア・バルベルデ、セクン・デ・ラ・ロサが主演を務め。2009年10月の撮影最終日に、金銭面をめぐる悪名高い訴訟が勃発し、イギリス人監督・共同脚本・プロデューサーのマイケル・ラドフォードとスペイン人プロデューサーのアレハンドラ・フラーデが対立しました。ラドフォードが映画との関わりを断った劇場版が、最終的に2013年に公開されました。
プロット
スペイン内戦の末期から始まるこの物語は、戦場でラバを見つけた反乱軍 伍長フアン・カストロの不運を描いています。 [2]ラバと400ペセタを手に入れたカストロは、恋人のコンチを口説こうとします。[2]
キャスト
- フアン・カストロ役のマリオ・カサス[3]
- マリア・バルベルデ(コンチ役)[3]
- エル・チャト役のセクン・デ・ラ・ロサ[3]
- チキ・マヤ(アントニオ役)[3]
- ミンゴ・ルアーノ(アモール役)[3]
- イグナシオ・マテオス(ヘスス役)[3]
- タヴィ・ガルシア(カルデナス役)[3]
- サルジェント・バリオヌエボ役 エドゥアルド・ベラスコ[3]
- ヘスス・カロサ(チュリ役)[3]
- ドニャ・コンセプシオン役マイテ・サンドバル[3]
- ホルヘ・スーケアルフェレス・エストレージャ[3]
- エスクリビエンテ役のベルナルド・リベラ[3]
- アントニオ・ギル(ベナビデス役)[3]
- サルジェント・コスメ役のダニエル・グラオ[3]
- ペパ・ルス(ペピ役)[3]
- テニエンテ・コロネル・トロイーニョ役のルイス・カジェホ[3]
生産
この映画はもともとマドリードのゲコ・フィルムズ、アンダルシアのゲコ・フィルムズ・スール、イギリスのワークホース・エンターテインメント、アイルランドのスボティツァ・エンターテインメントによる国際共同製作として企画された。[4] 2009年にマイケル・ラドフォードの監督のもと撮影が大部分を占め、セバスティアン・グルーセが撮影の最終日を引き継いだ。[5]ゲコ・フィルムズのアレハンドラ・フレーデとマイケル・ラドフォードの間で映画の資金をめぐる長期にわたる複雑な訴訟が続いた。[6]アンダルシアの撮影場所はグアディクス、アンドゥハル、モントロなどである。[7]
訴訟
この法廷闘争は、「名誉毀損、虚偽、そしてキャリアを台無しにする悪意」という相反する告発を伴っていた。[8]ラドフォードによると、ゲコ・フィルムズのアレハンドラ・フラデは、アイルランド映画委員会と英国映画評議会から映画の資金提供を受けることを可能にする可能性のある契約への署名を拒否し、英国人スタッフの報酬を危うくしたという。[8]スペインのICAAは、損害賠償訴訟を起こし、この映画の配給を2年間禁止した。[7]アレハンドラ・フラデは、ICAA理事長イグナシ・グアルダンスに対し、偽証、賄賂、そして権力行使の疑いで訴訟を起こした。[6] [8]ゲコ・フィルムズは、スペイン文化次官メルセデス・エルビラ・デル・パラシオ・タスコンに対しても訴訟を起こした。[4]
法廷闘争がフレーデに有利に転じた後、ICAAは2012年12月にこの映画に認証を与えた。[4]フレーデはピュロスの勝利で2013年に映画の彼女の編集版を公開することに成功したが、ラドフォードは自分の名前をクレジットされることを拒否し、フレーデが「不正な映画」を組み立てていると主張し、[映画の制作]は「私の人生で最も悲しい経験であり、職業的に非常にダメージを受けた」と嘆いた。[8]
リリース
この映画は、何年もポストプロダクションの地獄に陥った後、2013年4月25日にマラガ映画祭で世界初公開されました。[9]スペインでは2013年5月10日に劇場公開されました。[10]
受付
シネマニアのカルロス・マラニョン氏はこの映画を5つ星のうち3.5と評価し、編集上の連続性に明らかな問題があるにもかかわらず、映画はうまく機能していると書いている。[10]
Fotogramasのミリト・トレイロは『ザ・ミュール』を5つ星のうち3つと評価し、マリオ・カサスを最高の点として挙げたが、映画の脚本は「大いに改善の余地がある」とマイナス点として挙げた。[11]
賞賛
| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | 第1回フェロズ賞 | 最優秀男優賞 | マリオ・カサス | ノミネート | [12] |
| 第28回ゴヤ賞 | 最優秀オリジナルスコア賞 | オスカル・ナバロ | ノミネート | [13] |
注記
- ^ 最終クレジットには「Director anónimo」(翻訳: 匿名の監督)と記載されている。[1]映像の大部分はマイケル・ラドフォードが撮影し、ラドフォードが降板した後はセバスチャン・グルーセが残りのシーンの監督を引き継いだ。
参照
参考文献
- ^ “La mula La película anónima”.エル ペリオディコ デ カタルーニャ。 2013 年 5 月 9 日。
- ^ ab Cano Expósito、ハビエル (2018 年 11 月 29 日)。 「「ラ・ムラ」、ウナ・ヒストリア・デ・アモル・エン・プレナ・グエラ・シヴィル」。ディアリオ・ハエン
- ^ abcdefghijklmnop 「La mula」.ワンダ・フィルムズ. 2023年1月8日閲覧。
- ^ abc ボガス・リオス、マリア・ホセ (2018).スペインの映画におけるステレオティポスとアイデンティティのアンダルシア。スタジオ: エル シネ アンダルス(PDF)。マドリード:マドリード・コンプルテンセ大学。333–334ページ 。
- ^ デビッド、マルトス (2013 年 5 月 10 日)。 「«La mula»: スペイン映画「マルディタ」の歴史と歴史」。ABC。
- ^ ab ベリンチョン、グレゴリオ (2011 年 4 月 17 日)。 「『ラ・ムーラ』シグエ・シン・カミナール」。エル・パイス。
- ^ ab ボケリーニ (2020 年 2 月 28 日)。 「マイケル・ラドフォードの『ラ・ムラ』、ラ・ペリキュラ・アノニマ」。エル・コレオ。
- ^ abcd Tremlett, Giles (2013年6月9日). 「英国人監督、スペイン内戦映画との関わりを断つ」. The Guardian .
- ^ ローラ、セオアネ (2013 年 4 月 26 日)。 「«La mula»、maldita...y anónima」。ラ・ラソン。
- ^ ab マラニョン、カルロス (2013 年 5 月 10 日)。 「ラ・ムーラ」。シネマニア– 20minutos.es経由。
- ^ トレイロ、ミリト (2013 年 3 月 25 日)。 「ラ・ムーラ」。フォトグラマ。
- ^ アグド、ヘスス (2014 年 1 月 28 日)。 「リスタ・デ・ガナドレス・デ・ロス・プレミオス・フェロス2014」。エカルテレラ。
- ^ 「ラ・ムーラ」。プレミオスゴヤ.com。スペイン芸術科学アカデミー。2023 年1 月 8 日に取得。