連帯

連帯

タイプ	隔週刊新聞
フォーマット	ブロードシート
編集者	グラシアーノ・ロペス・ハエナ・ マルセロ・H・デル・ピラール
創刊	1889年2月15日
廃刊	1895年11月15日
政治的立場	無所属
言語	スペイン語

ラ・ソリダリダード（直訳：連帯）は、1888年12月13日にスペインで設立された組織である。1872年に追放されたフィリピンの自由主義者とヨーロッパの大学に通う学生で構成され、スペインの植民地であるフィリピンの必要性に対するスペインの認識を高め、フィリピンとスペインのより緊密な関係を広めることを目的としていた。 ^[1]

ガリカノ・アパシベが率いるこの新聞は、1889年2月15日にスペインのバルセロナで同名の新聞も発行した。グラシアーノ・ロペス・ハエナが編集し、後にマルセロ・H・デル・ピラールが編集を担当した。^{[2]植民地フィリピンの社会、文化、経済状況は}『ラ・ソリダリダード』に掲載された。スペインの自由主義者によるフィリピンに関する演説もこの新聞に掲載された。

メンバー

• ホセ・リサール（ラオン・ラーンとディマサラン）
• マルセロ・H・デル・ピラール（プラリデル、ドロレス・マナパット、パイピング・ディラット、シリング・ラブヨ、クーパン、メイティヤガ、パトス、カルメロ、DA・ムルガス、LO・クラム）
• グラシアーノ・ロペス・ハエナ（ディエゴ・ラウラ）
• アントニオ・ルナ（タガ・イログ）
• マリアノ・ポンセ（ティグバラン、カリプラコ、南寧）
• ホセ・マリア・パンガニバン(ジョマパ)
• ドミナドール・ゴメス（ラミロ・フランコ）

グラシアーノ・ロペス・ハエナ、ラ・ソリダリダードの初代編集者

マルセロ・H・デル・ピラール、 『ラ・ソリダリダード』の2番目で最後の編集者

その他のメンバー

• ペドロ・パテルノ
• アントニオ・マリア・レヒドール
• イサベロ・デ・ロス・レイエス
• エドゥアルド・デ・レテ
• ホセ・アレハンドリーノ
• フアン・ルナ
• トマス・アレホラ
• フェリックス・レズレクシオン・イダルゴ
• ペドロ・セラーノ・ラクタウ
• パブロ・リアンサレス・バウティスタ
• ダマソ・ポンセ
• ガリカノ・アパシブル
• トリニダード・H・パルド・デ・タベラ

国際会員

• フェルディナント・ブルーメントリット教授（オーストリアの民族学者）
• ミゲル・モライタ・サグラリオ博士（スペインの歴史家、大学教授、政治家）
• ピオ・デ・パソス大佐（スペイン陸軍将校、作家）
• フアン・ホセ・カニャルテ（キューバ人学生）

注:プロパガンダ運動の友人たちも寄稿しました。

歴史

ラ・ソリダリダードは、スペインとの同化を目指すプロパガンダ運動の目標を表明するために創刊された。 ^[3]ラ・ソリダリダードの創刊号は1889年2月15日に発行された。隔週刊紙および隔週発行紙であるラ・ソリダリダードは、スペインにおける改革運動の主要機関紙として機能している。^[2]

フィリピンの宣伝委員会は、ラ・ソリダリダードの発行に資金を提供しました。同紙の編集長は当初ホセ・リサールに打診されましたが、当時ロンドンでアントニオ・デ・モルガの『フィリピン諸島の勝利』に注釈をつけていたため、断られました。リサールの後、グラシアーノ・ロペス・ハエナがラ・ソリダリダードの編集長に就任し、彼はそれを受け入れました。^[2]

1889 年 4 月 25 日、ラ・ソリダリダードは「フィリピン人の願望」と題する書簡を発表しました。この書簡は、マドリードのヒスパニック・フィリピン人協会によって書かれました。^[3]それは次のような願望を追求しました: ^[4]

• コルテスにおける代表
• 譴責の廃止
• 裁判所からの執行令状なしに、純粋に行政命令によって住民を追放するという既存の慣行を明示的かつ明確に禁止すること

1889年12月15日、マルセロ・H・デル・ピラールがグラシアーノ・ロペス・ハエナに代わり『ラ・ソリダリダード』紙の編集長に就任した。^{[2] [3]デル・ピラールの編集長就任後、同紙の目的は拡大した。彼の記事は、外務大臣}マヌエル・ベセラをはじめとするスペインの政治家の注目を集めた。^[3]同紙はプロパガンダを用いて、以下の欲求を追求した。

• フィリピンがスペインの州となること
• 教区や遠隔地のシティオでは、スペインの修道士（アウグスティノ会、ドミニコ会、フランシスコ会）の代わりにフィリピンの司祭が活躍している。
• 集会と言論の自由
• 法の下の平等な権利（フィリピン人とスペイン人の原告両方に対して）

1889年から1895年まで発行を続けた後、『ラ・ソリダリダード』の資金は枯渇した。宣伝委員会からの資金援助は停止し、デル・ピラールはほぼ独力で資金を調達するようになった。スペインで一文無しとなったデル・ピラールは、1895年11月15日に7巻160号をもって『ラ・ソリダリダード』の発行を終了した。デル・ピラールは告別社説で次のように述べている。

反動的な迫害によってフィリピンにおける本紙の発行が妨げられているため、当面の間、発行を中止せざるを得ません。困難を克服する方法がある今日、私たちはその克服に向けて努力を怠ることはありません。奴隷制に抑圧されている国民の権利と自由を勝ち取るためには、どんな犠牲も惜しまないと確信しています。私たちは法の枠内で活動しており、フィリピンの反動勢力がすべてのフィリピン人に、その魂には尊厳と恥の感情が息づいていると強く印象づけてきた闘いの緊急性に応じて、国内外を問わず本紙の発行を継続します。国内外を問わず、私たちは事業の発展に努めます。^[5]

著名な

アントニオ・ルナ、アナスタシオ・カルピオ、マリアーノ・ポンセ、アントニオ・マリア・レヒドール、ホセ・マリア・パンガニバン、イサベロ・デ・ロス・レイエス、エドゥアルド・デ・レテ、ホセ・アレハンドリノ、ペドロ・パテルノなど、多くの作家が『ラ・ソリダリダード』の創刊6年間に寄稿しました。しかし、最も多作な寄稿者の一人は、リサールの腹心であったフェルディナンド・ブルメントリットでした。彼のフィリピンの利益に対する情熱的な擁護は、他の作家や新聞の読者に同様にインスピレーションを与えたと言われています。^[3]

デル・ピラールの記事、エッセイ、論説は、連帯

1889

• 私たちの目的。第1号：1889年2月15日。社説。ロペス・ハエナとデル・ピラール
• フィリピンにおけるスペイン語教育。第1号：1889年2月15日。匿名
• フィリピンは滅びるのか?—第2回: 1889年2月28日。匿名。
• 雷雲。—第3号：1889年3月31日。社説。
• 100.00—12.50---X...第4号：1889年3月31日。匿名。
• フィリピンプレス。—第5号:1889年4月15日。匿名。
• 初等教育指導第5号:1889年4月15日。匿名。
• ライオンズシェア。—第6号: 1889年4月30日。匿名。
• 反乱未遂！—第7回：1889年5月15日 匿名
• 税金徴収システム。—第8号:1889年5月31日。匿名。
• 警告。—第8号: 1889年5月31日。匿名。
• マニラ税関。—第9号: 1889年6月15日。匿名。
• さあ、ベセラさん。—第10号：1889年6月30日。匿名。
• 重要な休止期間。—第 10 号: 1889 年 6 月 30 日。匿名。
• フィリピン予算。—第11号:1889年6月15日。匿名。
• ヨーロッパの政治情勢。—第12号:1889年7月31日。匿名。
• フィリピンの自治体。—第13号:1889年8月15日。匿名。
• 国際陰謀。—第14号：1889年8月31日。社説。
• ウートルメールからの反響：市議会選挙。—o.15：1889 年 9 月 15 日。匿名。
• フィリピンの同化。—第16号：1889年9月30日。
• 迷惑な措置は廃止される。第17号: 1889年10月15日。匿名。
• ベセラ神父の改革。—第 18 号: 1889 年 10 月 31 日。
• 感謝の意を表します。—第 19 号: 1889 年 11 月 15 日。社説。
• マニラトピックス—第20号:1889年11月30日。社説。
• 挫折した陰謀。—第21号：1889年12月15日。社説。
• 去る年。—第22号。1889年12月31日。社説。

1890

• 来たる年。—第23号：1890年1月15日。社説。
• 不必要かつ有害な保証。—第23号：1890年1月15日。匿名
• 民事登録簿。—第24号：1890年2月1日（1月31日）。社説。
• 我々は注目している。—第25号:1890年2月15日。社説。
• ベセラ修道女の忍耐。—第26号：1890年2月28日。社説。
• フィリピン国会議員代表。—第27号:1890年3月15日。社説。
• ビスマルクの失脚。—第29号/; 1890年4月15日。社説。
• フィリピンの選挙制度。—第32号：1890年5月31日。社説。
• フィリピンの議会制度。—第33号：1890年6月15日。社説。
• Pasce Agnos Meos...-No.34: 1890 年 6 月 30 日。-仮名はカルメロ。社説。
• 政治評論—第35号:1890年7月15日。社説。
• カロリン諸島。—第37号:1890年8月15日。社説。
• ジョベラ将軍。第 41 号: 1890 年 10 月 15 日。社説。
• イスパノ・フィリピーナ協会。Nno.42: 1890 年 10 月 31 日。社説。
• それは自らの目的を果たさない。—第 43 号: 1890 年 11 月 15 日。社説。
• 国外追放についてさらに詳しく。—第 44 号: 1890 年 11 月 30 日。
• 政治の分野を概観する。—第45号：1890年12月15日。

1891

• そう願っています！—第48号：1891年1月31日。社説。
• 現在の関心事—第49号：1891年2月15日。社説
• （イスパノ・フィリピン協会がベセラ氏を讃えて行った晩餐会での演説）―第 49 号：1891 年 2 月 15 日。
• さて、見てみましょう。—第50号：1891年2月28日。社説。
• 王座演説。—第51号:1891年3月15日。社説。
• 贖罪のオーロラ。—第52号：1891年3月31日。社説。
• フィリピン沿岸貿易 - 第 54 号: 1891 年 4 月 30 日。社説。
• 正義を重んじよう。—第54号 1891年4月30日
• フィリピンの救済。—第55号：1891年5月15日。社説。
• Congreso de Diputados へ。—No.58: 1891 年 6 月 30 日。
• (1891 年 5 月 31 日、マドリードのイスパノ・フィリピン協会理事会によって署名された記念碑)。
• 事実の論理。—第61号:1891年8月15日。社説。
• 私たちの願い。—第64号：1891年9月30日。社説。
• 途中。—第65号：1891年10月15日。匿名。
• 文化？—第66号：1891年10月31日。
• 隔週の回顧。—第 66 号 (10 月 31 日)、第 67 号 (11 月 15 日)、第 68 号 (11 月 30 日)、第 69 号 (12 月 15 日)、第 70 号 (12 月 31 日)、1891 年; 第 71 号 (1 月 15 日)、第 72 号 (1 月 31 日)、第 73 号 (2 月 15 日)、第 74 号 (2 月 29 日)、第 75 号 (3 月 15 日)、第 76 号 (3 月 31 日)、第 77 号 (4 月 15 日)、第 78 号 (4 月 30 日)、第 79 号 (5 月 15 日)、第 80 号 (5 月 31 日)、第 81 号 (6 月 15 日)、第 82 号 (6 月 30 日)、第 83 号 (7 月 15 日)、第 84 号 (8 月 1 日)、第 86 号 (9 月 1 日)、1892 年。
• フィリピンにおける聖職者間の紛争。—第67号：1891年11月15日。

1892年

• 山賊行為に関する特別法 ― 1891年第69号（12月15日）、第70号（12月31日）、第71号（1月15日）、および第73号（2月15日）、1892年
• カランバ事件。—第73号:1892年2月15日。匿名。
• 協会の精神？—第74号：1892年2月29日。ペンネームはパトス。
• スペインに対する敵意。—第75号：1892年3月15日。
• それは必須です。—第76号：1892年3月31日。
• デプホルス将軍。第 77 号: 1892 年 4 月 15 日。社説。
• Plorans Ploravit.—No.81: 1892 年 6 月 30 日。
• 残念だ!—第82号:1892年6月30日。
• カルリズミズム。—第83号:1892年7月15日。社説。
• カベサス・デ・バランガイ- No.86: 1892 年 9 月 1 日 (8 月 31 日)。
• 市条例第87号（9月15日）および第88号（9月30日）、1892年。社説。
• 自らの目的を果たせなかった。—第87号：1892年9月15日。
• コモンセンス—第88号:1892年9月30日。
• 自由思想家会議。—第89号:1892年10月15日。プラリデルというペンネームで。
• ネオオートノミー。—第89号：1892年10月15日。
• 繰り越し。—第90号：1892年10月31日。社説。
• 永遠の告発者!—第90号:1892年10月31日。
• フィリピン予算。—第91号:1892年11月15日。社説。
• ネオオートノミスト。—第91号：1892年11月15日。
• デピュジョルとモケリー。--第92号：1892年11月30日。社説。
• そろそろ頃合いか!—第93号:1892年12月15日。社説。
• 平和予算書。—第93号:1892年12月15日。

1893年

• 我々は主張する。—第95号：1893年1月15日。社説。
• フィリピン問題。—第96号（1月31日）、第97号（2月15日）、第98号（2月28日）、第99号（3月15日）、第100号（3月21日）、第102号（4月30日）、第103号（5月15日）、および第105号（6月15日）、1893年。社説
• フィリピンのアフリカ化。—第97号：1893年2月15日。
• 反フィリピン偏執狂。第98号：1893年2月28日。偽名プラリデル
• Contra te Laboras.—No.98: 1893 年 2 月 28 日。
• 幻滅を捨てよう！—第100号：1893年3月31日。
• 国王演説におけるフィリピン。—第 101 号: 1893 年 4 月 15 日。社説。
• 議会紛争。—第103号:1893年5月15日。
• マウラの改革。—第104号（5月31日）、第106号（6月30日）、第107号（7月15日）、第108号（7月31日）、第109号（8月15日）、および第110号（8月31日）、1893年。社説。
• なんと小さいことか！...—第107号：1893年7月15日。
• ガルシア・ゴメスの提案。—第108号: 1893年7月31日。
• 真実の真実。—第110号：1893年8月31日。社説。
• フィリピンのフリーメーソンリー。—第111号：1893年9月15日。
• 哀れなスペイン！—第112号：1893年9月30日
• ホセ・ロドリゲス神父 — No.112: 1893 年 9 月 30 日。
• 大きな軽率さ。—第 113 号: 1893 年 10 月 15 日。社説。
• フィリピンの態度。—第114号：1893年10月31日。社説。
• それは何も解決しない。—第114号：1893年10月31日。
• フィリピンにおけるカルト信仰。—第 114 号（10 月 31 日）、第 115 号（11 月 15 日）、第 116 号（11 月 30 日）、第 117 号（12 月 15 日）、および第 118 号（12 月 31 日）、1893 年。
• 何が十分で何が多すぎるのか。—第 116 号: 1893 年 11 月 15 日。社説。
• フィリピンの石工と僧侶活動。—第117号：1893年12月13日。
• もう一つの大失敗。—第118号：1893年12月31日。

1894

• 新しい人生、新しい権利。—第119号：1894年1月15日。社説
• 雑談。—第119号:1894年1月15日。
• 賢明なこと。—第 120 号: 1894 年 1 月 31 日。社説。
• それもそうではない。—第120号：1894年1月31日。
• 統治者制度 ― No. 121: 1894 年 2 月 15 日、社説。および 125: 1894 年 4 月 15 日。
• ミンダナオ。—第121号：1894年2月15日。
• 資本利益について。—第122号：1894年2月28日。社説。
• 実例。—第122号：1894年2月28日。
• 危機。—第 123 号: 1894 年 3 月 15 日。社説。
• ミンダナオ再び。—第124号：1894年3月31日。社説。
• 流血はもうやめよう。—第124号：1894年3月31日。
• 政府の敗北。—第 124 号: 1894 年 3 月 31 日。社説。
• スペイン遍歴。—第125号：1894年4月15日。プラリデルというペンネームで。
• 注意！—第126号：1894年4月30日。社説。
• カルリズモの危機。—第126号：1894年4月30日。
• フィリピンにおける保護統治制度の廃止。—第 127 号: 1894 年 5 月 15 日。
• モンキーズが米国にもたらすコスト。—第 127 号: 1894 年 5 月 15 日。
• パドレ・フォント。—第127号：1894年5月15日。プラリデルというペンネームで。
• フィリピン民事登録簿。—第128号:1894年5月31日。社説。
• フィリピンの予算は国会に提出されるか?—第 128 号: 1894 年 5 月 31 日。
• 修道士政権対僧侶制度。—第128号：1894年5月31日。
• 新しいタイプの退役。—第 129 号: 1894 年 6 月 15 日。
• 残忍な独裁政治。—第 129 号: 1894 年 6 月 15 日。
• 香港とフィリピン。—第130号：1894年6月30日。社説。
• エミリオ・ジュノワ — No.130、1894 年 6 月 30 日。
• ミンダナオ。—第132号（7月31日）、第134号（8月31日）、第138号（10月31日）、1894年、および第150号（4月30日）、1895年。社説。
• フィリピンのアウグスティノ会。—第 132 号: 1894 年 7 月 31 日。
• 中国と日本。—第133号：1894年8月15日。社説。
• 時が来た。—第133号：1894年8月15日。
• フィリピン諸島の修道士に対する修道院の虐待。—第 134 号: 1894 年 8 月 31 日。
• 同意します。—第135号:1894年9月15日。
• 危険な同盟。—第136号:1894年9月30日。社説。
• フィリピンの靴を履いたアウグスティノ会修道士：フォント神父による論文。—第 136 号：1894 年 9 月 30 日。
• フォント神父のフィリピンの靴を履いたアウグスティノ会修道士に関する論文。—第 137 号: 1894 年 10 月 15 日。
• 日西条約。—第138号：1894年10月31日。社説。
• 最新の危機: ウルトラマール大臣ドン・ブエナベントゥラ・アバルスザ。—第 139 号: 1894 年 11 月 15 日。社説。
• フィリピンにおけるスペインと日本。—第 139 号 (11 月 15 日)、第 140 号 (11 月 30 日)、第 141 号 (12 月 15 日)、第 142 号 (12 月 31 日)、(1 月 31 日)、および第 145 号 (2 月 15 日)、1895 年。
• レースプレステージ。—第140号：1894年11月30日。
• 政治評論—第141号:1894年12月15日。
• フリープレス—第141号:1894年12月15日。
• いつものこと。—第142号：1894年12月31日。
• 人間の利益と祖国の利益。—第142号：1894年12月31日。

1895

• モレ氏の講演 ― 第143号：1895年1月15日。社説
• フィリピン人へ：恣意的な国外追放：この危険に対する防衛 ― 第143号：1895年1月15日
• アンティル諸島の問題: アテネオ紙での講演: D. ラファエル・マリア・デ・ラブラ。— 第 143 号: 1895 年 1 月 15 日。
• 金融ソリューションズ—第144号:1895年1月31日。
• 非難する人へ。—第144号：1895年1月31日。
• 鴨緑江とドイツ皇帝会議。—第145号：1895年2月15日。
• 賢明な方式。—第 148 号: 1895 年 3 月 31 日。社説。
• 危険と不安。-第150号（4月30日）および第151号（5月15日）、1895年。社説。
• フィリピンの擁護。—第152号：1895年5月31日。社説。
• フィリピンとの貿易正常化に関するカジェ・デ・ラ・モンテラ条約。—第153号：1895年6月15日。
• 訂正。—第154号:1895年6月30日。社説。
• 宗教。—第155号:1895年7月15日。社説。
• 驚くべき疑問。—第155号：1895年7月15日。
• 力と陰謀。—第156号:; 1895年7月31日。
• 視点。—第158号。1895年8月31日。社説。
• フィリピンの統治者と統治される人々へ。—第 158 号: 1895 年 8 月 31 日。
• 重大な危険。—第 159 号: 1895 年 9 月 15 日。社説。
• 極東における日本とスペインの間の国境線の設定に関する条約。—第160号：1895年11月15日。社説。
• 小さいけれど高価。—第 160 号: 1895 年 11 月 15 日。

参照

• スペイン語によるフィリピン文学
• フィリピン革命

注記

1. 「ホセ・リサールとプロパガンダ運動」。2011年11月4日閲覧
2. 「ラ・ソリダリダードとラ・リーガ・フィリピーナ」.フィリピン歴史.org 。2011 年11 月 4 日に取得。
3. シューマッハ、ジョン N. (1973)。プロパガンダ運動、1880～1895年：フィリピン人意識の創造（1997年版）。マニラ：アテネオ・デ・マニラ大学出版局。 p. 333.ISBN​ 978-971-550-209-2。
4. マドリッド・ヒスパニック・フィリピン人協会（1889年4月25日）。「フィリピン人の抱負」。バルセロナ、スペイン：La Solidaridad。2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月19日閲覧
5. http://www.knightsofrizal.be/la_solidaridad/default.html ^{[リンク切れ]}

参考文献

• コンスタンチノ、レナート著『過去を振り返る』ケソン市：タラ出版、1975年
• フローレス・ガンソン、グアダルーペ。La Solidaridad: Quincenario Democrático、1 ～ 7 巻。マニラ: サンティアゴ財団、1996 年。
• ニエバ、グレゴリオ。フィリピンレビュー（Revista Filipina）。 Vol. 5. マニラ：グレゴリオ・ニエバ、1916年
• ザイド、ソニア・M、グレゴリオ・F・ザイド著『フィリピン：ユニークな国家』マニラ：オール・ネイションズ・パブリッシング、1999年。
• ザイド、グレゴリオ・F. 『フィリピンの歴史と政治』ナショナル・ブックストア・プリンティング・プレス、1984年。

外部リンク

• MSC工科大学の「ラ・ソリダリダード」
• フィリピン革命 - 「ラ・ソリダリダード」