ラデットからレディへ

ラデットからレディへ
ジャンル現実
ナレーションルーシー・ブライヤーズ(2005–08)ベン・グッダー (2009–10)
原産国イギリス
元の言語英語
シリーズ数5
エピソード数27
生産
生産拠点エグルストン・ホール（シリーズ1～4）ヘレフォード・ホール（シリーズ5）
制作会社RDFテレビ
オリジナルリリース
ネットワークITV
リリース2005年6月2日 ～2010年8月6日（2005年6月2日）（2010年8月6日）
関連している
オージー・ラデットからレディへ

『ラデット・トゥ・レディ』は、 2005 年 6 月から 2010 年 8 月まで イギリスのITVで放映されたリアリティ番組です

概要

『ラデット・トゥ・レディ』の第2シリーズは、2006年10月にイギリスのITVで放送されました。視聴者数は445万～541万に達し、毎週同時間帯の放送枠を獲得しました。[ 1 ]第3シリーズは2008年に放送されましたが、当初は2007年に放送される予定でした。

「Ladette to Lady」は2008年4月11日にITVで打ち切られましたが、2009年6月にイギリス人ではなくオーストラリア人のLadetteが登場する形で復活しました。番組にはオリジナルのスタッフと学校も登場しました。

「ラデット・トゥ・レディ」は2010年7月20日、シリーズ5としてITVで再放送された。おなじみのスタッフが再び登場する。しかし、他のシリーズが舞台となっていたエグルストン・ホールではなく、今作はヘレフォード・ホールを舞台としている。[ 2 ]

このシリーズは「ザ・シャーロット・チャーチ・ショー」で「レディ・トゥ・ラデット」としてパロディ化されており、そのパロディでは逆に、きちんとした女の子たちがチャーチと騒々しい友人たちから、もっとラデットらしい振る舞いをするように 教えられる。

前提

このシリーズは、伝統的な「淑女」としての振る舞い方を学ぶ、昔ながらの5週間のコースを受ける一群のラデット（女性）たちを追ったものです。彼女たちは、ティーズデールにある女性のためのフィニッシングスクール、エグルストン・ホールに送られます。この学校は、この番組のために特別に再開されました。第1シリーズではラデットは10人でしたが、第2シリーズでは8人になりました。

校内にいる間は、彼女たちは学校の制服を着る必要があります。制服とは、ターコイズブルーのツイードのスーツ、白いブラウス、パンプス、真珠のネックレスです。この制服は様々です。彼女たちは5人のインストラクターの監督と指導の下で教えられ、立ち居振る舞い、朗読、フラワーアレンジメント、エチケット、料理の様々な課題を与えられます。その他の技能には、裁縫、社交ダンス、横乗り、絵画などが含まれます。しかし、淑女らしい振る舞いの基準を満たすことができない場合は、退学となります。各エピソードの終わりに1人の参加者が退学になるため、番組終了時には3人だけが残ります。その後、教師たちは、誰が最も進歩したか、そして最終課題でどのようにパフォーマンスしたかによって、1人の勝者を決定します。ただし、最終選考に残った3人全員に、エグルストン ホールの卒業証書が授与されます。

教師

エグルストン・ホールの教師陣は非常に厳格な指導方針を定めており、それぞれの教科において非常に豊富な経験を有しています。エグルストン・ホールで生徒たちを教えた教師陣は以下の通りです。

前者

  • ジーン・ブローク・スミス- シリーズ1のプリンシパル
  • キャロライン・シャーウッド・ロバーツ - 朗読シリーズ 3
  • レイチェル・ホランド - 立ち居振る舞いシリーズ3

シリーズ1（2005）

最後の挑戦

ラデットたちの最終課題は、ファッションショーを開催することでした。ファッションショーには、彼女たちの家族、友人、独身男性、不合格者、そしてエグルストン・ホールの教師たちが出席しました。彼女たちは、姿勢、身だしなみ、話し方、フラワーアレンジメント、料理の腕前について採点されました。最も進歩したと判断された少女には、 2万ポンド相当のスポーツカーが贈られましたが、決勝進出者には車が贈られるという事実は知らされていませんでした。最終的に、ラデット・トゥ・レディ2005とスポーツカー の優勝者は、ロンドン出身のヘイリー・ブリズランドでした。

出場者

  • ヘイリー・ブリスランド（優勝者）
  • ミシェル・キング（準優勝）
  • レイチェル・カーター・イーグルトン（3位）
  • クレア・ランドール
  • ジェシカ・アプトン
  • エイプリル・ダンカン
  • サラ・ジェーン・グレゴリー
  • サラ・ニューマン
  • ジェマ・ガニング
  • サリタ・バードワジ

シリーズ2（2006）

最後の挑戦

ラデットたちの最後の課題は、デビュタント舞踏会で本物の淑女に扮することだった。デビュタント舞踏会には、結婚適齢期の独身男性、貴族、淑女、選りすぐりの貴族、そしてエグルストン・ホールの教師全員が出席した。彼女たちは、姿勢、身だしなみ、話し方、自信、そして会話力で評価された。2006年のデビュタント・トゥ・レディ・コンテストで総合優勝したのはビクトリア・ジェンキンス。彼女はその魅力と最終的な変身で教師たちを感嘆させた。僅差で次点となったのは、後にシャレーガールとなるクララ・メイヤーだった。

出場者

  • ビクトリア・ジェンキンス（優勝者）
  • クララ・マイヤー（準優勝）
  • フランシス・ロウ（3位）
  • ローラ・ハーサム
  • ルイーズ・ポーター
  • レベッカ・スクワイア
  • アンジェラ・モット
  • エマ・フィリップス・マーティン

学期末レポート

『ラデットからレディへ』シリーズ 2 の数か月後、シリーズ 1 とシリーズ 2 のラデット全員が、教師のギル ハーバード、ローズマリー シュレーガー、リズ ブリューワーとともにエグルストン ホールに再び招待され、ラデットがどのように変化し、人生でどのように進歩したかを確認しました。

学期末報告会で、シリーズ1では大酒飲みだったクレア・ランドールは、出産を機に生活を立て直し、禁酒したことを明らかにしました。シリーズ1のミシェル・キングは、エグルストン・ホールの教えのおかげで、自信を深め、人生においてさらに前進することができました。しかし、改善が見られなかった生徒もいました。教師たちを驚かせたのは、シリーズ2の優勝者であるビクトリア・ジェンキンスが以前の仕事を続け、学業も進歩していなかったことです。

シリーズ3（2008年）

ラデットたちの最後の課題は、両親に新婦として紹介され、スピーチをし、ワルツを踊ることだった。選ばれた貴族たちからの質問に答えることも求められた。

2008年の「ラデット・トゥ・レディ」総合優勝者は、馬への愛を取り戻したニコール・エルイーズ・ハートでした。出場者全員に横乗りのレッスンが与えられ、彼女はこの技で優秀な成績を収め、シリーズ終了後に出場の機会を得ました。その後、オーストラリアシリーズのプロモーションのためケアンズを訪れ、オープニングショットに起用されました。

また、シリーズ2の出場者であるルイーズ・ポーターが再登場したことも注目に値します。彼女はその間、グラマーモデルとしてのキャリアをスタートさせていました。

出場者

  • ニコール・エルイーズ・ハート (優勝)
  • ホリー・クレメンツ（準優勝）
  • ルイーズ・ポーター（準優勝）（彼女も第2シリーズに出場）
  • シモーネ・ウェバー
  • ニーマ・マタカー
  • ケリー・シンプソン
  • アンバー・ジャック
  • ローラ・ワウデ
  • シャーロット・ドノヒュー

シリーズ4（2009）（別名オージー・ラデットからレディへ）

エピソードガイド

出場者

  • ニコール・ミッチェル（21）シドニー出身（優勝者）
  • スカイ・ハーパー（21）ブリスベン出身（準優勝）
  • クリスティン・ゴート（21歳）、西オーストラリア州出身（準優勝）
  • サラ・ブラントン（29）ニューサウスウェールズ州出身
  • ゾーイ・アイアンズ（19）アデレード出身
  • ビアンカ・スティーブンス（23）ニューサウスウェールズ州出身
  • エミリー・ビッグス（19）ビクトリア出身
  • マリア・デ・コラードさん（23）メルボルン出身

シリーズの再会

最終回では、卒業から3か月後、校長と副校長がオーストラリアを訪れ、参加者のうち5人と再会しました。ゾーイはアデレードの動物センターでボランティア活動を始め、アルコール依存症を克服し、サラは新しい仕事に就き、ニコールは以前の仕事を辞めて園芸コースに通おうとしていましたが、クリスティンとスカイは変わっていないように見えました。

論争

第4シリーズでは、脇役の何人かが撮影を降板したり解雇されたりと、物議を醸した。デイリー・テレグラフ紙のゴシップ欄「マンドレイク」の報道によると、自称男爵で学校理事役を演じたチャールズ・ラッシュは、シリーズ撮影中に英国国民党の党員名簿に彼の名前が載っていたため、制作会社RDFメディアから撮影を中止するよう求められたという。 [ 3 ]

エチケット専門家のウィリアム・ハンソンも、この番組は「マナーやエチケットの普及に有害」であり、いわゆる独身男性も女性と同様に悪く、そのうちの何人かは既に結婚しているとして、わずか1日で撮影を中止した。[ 4 ]

シリーズ5（2010）（別名オージー・ラデットからレディへ）

シリーズ5は2010年7月20日にITVで初放送された（STVでは2010年8月17日に初放送された）。シリーズ4と同様に、このシリーズでもオーストラリア出身のラデットが登場する。舞台はイングランド北東部のエグルストン・ホールからウェールズ近郊の「ヘレフォード・ホール」に移された。ヘレフォード・ホールは番組のために特別に借りられたカントリーハウスであり、実際に学校として使われているわけではないが、番組ではそのように描かれている。[ 5 ]

出場者

  • ドネル・ゴーマンス（23）西オーストラリア州出身（優勝者）
  • シャリ・リニー（21）パース出身（準優勝）
  • ジェシカ・ショー・ウォルフォード（19）メルボルン出身（準優勝）
  • カイラ・エドワーズ（18）ニューサウスウェールズ州出身
  • ケリー・ジョンソン（21）ビクトリア出身
  • ケリン・アームストロング（24）クイーンズランド州出身
  • サマンサ・マクロード（23）クイーンズランド州出身
  • レティシャ・ハピマナ（21）ブリスベン出身

トランスミッション

シリーズ開始日終了日エピソード
1つ2005年6月2日 2005年6月30日 5
二2006年9月28日 2006年10月26日 5
三つ2008年1月22日 2008年2月26日 5
4つ2009年6月2日 2009年7月7日 6
五2010年7月2日 2010年8月6日 6
  • シリーズ5は2010年8月17日から2010年9月21日までSTV地域で放送された。

国際放送

このシリーズは、米国ではサンダンス・チャンネル、オーストラリアではライフスタイル・チャンネルとナイン・ネットワーク（シリーズ2と3、ナイン・ネットワークではシリーズ3の放送終了後、翌週にBad Lads Armyの1話を放送したが、その後打ち切りとなり、 Ladette to Ladyのシーズン1を放送した）、ABC（シリーズ1）、ニュージーランドではPrime、スウェーデンではKanal 5、ポーランドではTVN、デンマークではTV2 Zulu、イスラエルではChannel 8、オランダではRTL 5、カナダではCosmopolitan TV、エストニアではKanal 11とKanal 2、ベルギーではVitaya、ノルウェーではNRK1とNRK3で放送された。

シリーズの国際版

「Ladette to Lady」形式は、世界中の他の国のバージョンにも採用されています。

 現在生産中
 現在生産されていません
国 シリーズ名 ネットワーク シーズンと優勝者 エピソード数
 オーストラリアオージー・ラデットからレディへナインネットワークITV （シーズン2）

シーズン1（2009年）：ニコール・ミッチェル シーズン2（2009年）：ドネル・ゴーマンス

13

 オランダドップの女性たちRTL5

シーズン 1 (2007): アンナ ヨンカース シーズン 2 (2008): ミシェル コックス シーズン 3 (2011): メロン ファン デル シャール

62

 ポーランドプロジェクト・レディTVN

シーズン 1 (2016): パトリシア ヴィエヤ シーズン 2 (2017): ロクサナ ガク シーズン 3 (2018): マグダレナ ルバチ シーズン 4 (2019): リューボフ ミルク シーズン 5 (2020): ダグマラ チェルヴィンスカ シーズン 6 (2021): アガタ ワブダ

69
 ロシアパトサンキ金曜日！

シーズン1（2016年）：ユリア・コヴァレワ シーズン2（2017年）：タチアナ・ブラヤ シーズン3（2018年）：アンナ・ゴロホワ シーズン4（2019年）：ダイアナ・クラギャン シーズン5（2020年）：アナスタシア・ペトロワ シーズン6（2021年）：タチアナ・カシリナ

105

ニューパトサンキ

シーズン 1 (2022): キラ メドベージェワ シーズン 2 (2023): スベトラーナ トカロワ

34

 ウクライナVid patsanki do panyanki

1+1

シーズン1（2010年）：ユリア・バラエワ シーズン2（2011年）：リディア・ユナシェワ

22

Vid patsanki do panyankiノヴィ・カナル

シーズン 1 (2016): ガリーナ・ポルドネヴィッチ シーズン 2 (2017): アンナ・サビネッツ シーズン 3 (2018): ヤナ・コヴァルスカ シーズン 4 (2020): エフヘニア・マズール シーズン 5 (2021): ヴァレリヤ・トカチェンコ

69

パトサンキ・ノヴェ・ジッチャ

シーズン 1 (2017): イリーナ・シュリンコ シーズン 2 (2018): ガリーナ・ポルドネヴィッチ

48

参照

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ladette_to_Lady&oldid=1306910454」より取得