キャサリン・ド・バーグ夫人

キャサリン・ド・バーグ夫人
ジェーン・オースティンの登場人物
世界観情報
性別	女性
配偶者	ルイス・ド・バーグ卿（故人）
子供	アン・ド・バーグ
親族	名前のない伯爵（兄弟） アン・ダーシー夫人（妹、故人） フィッツウィリアム大佐（甥） フィッツウィリアム・ダーシー（甥） ジョージアナ・ダーシー（姪） オールドミスターダーシー（義理の兄弟） エリザベス・ベネット（義理の姪）
ホーム	ケント州ハンスフォード町ロジングス村のロジングスパーク

レディ・キャサリン・ド・バーグ（/ də ˈ b ɜːr / də- BUR ;旧姓 フィッツウィリアム）は、ジェーン・オースティンの1813年の小説『高慢と偏見』に登場する人物である。ジャネット・トッドによると、レディ・キャサリンは小説の主人公エリザベス・ベネットの対照的な存在として描かれている。^[1]

家族

キャラクターの系図
ハースト氏 ルイザ・ハースト フィリップス氏 キャロライン・ビングリー フィリップス夫人 チャールズ・ビングリー氏 ガーディナー夫人 ジェーン・ベネット エドワード・ガーディナー氏 エリザベス・ベネット ベネット夫人 メアリー・ベネット ベネット氏 キャサリン・“キティ”・ベネット ウィリアム・コリンズ氏 リディア・ベネット シャーロット・ルーカス ジョージ・ウィッカム氏 （老）ダーシー氏 フィッツウィリアム・ダーシー氏 アン・ダーシー夫人 ジョージアナ・ダーシー キャサリン・ド・バーグ夫人 アン・ド・バーグ アール・____________ フィッツウィリアム大佐

レディ・キャサリンは、フィッツウィリアム・ダーシー氏とジョージアナ・ダーシーの母であるレディ・アン・ダーシーの姉妹です。姉妹は伯爵の娘であり、小説の出来事の時点では、姉妹の兄が伯爵を務めていました。そのため、彼女と妹は常にレディ・キャサリン、レディ・アンと称されています。これは、それぞれ騎士と無爵位の男性と結婚したため、好ましい称号が与えられていないためです。

キャサリン夫人はサー・ルイス・ド・バーグの未亡人です。^[2]もし伯爵令嬢としての敬称が認められていなかったら、彼女は「レディ・ド・バーグ」と呼ばれていたでしょう。夫妻にはアン・ド・バーグという一人娘がいました。彼女は父の相続人であり、男系相続ではないロージングズ・パークの相続人です。^[3]キャサリン夫人は娘をダーシー氏と結婚させたいと考えていました。

小説の最後で、キャサリン夫人はエリザベス・ベネットがダーシー氏と結婚した後、エリザベスの義理の叔母になります。^[4]彼女はダーシー氏が自分よりはるかに格下の者と結婚していると考えています。

行動

ハンズフォードを訪れたエリザベスは、キャサリン・ド・バーグ夫人とコリンズ氏の行動を目の当たりにし、衝撃を受けました。「エリザベスはすぐに、この偉大な夫人は郡の治安維持委員ではなかったものの、自身の教区では非常に活動的な政務官であり、些細な問題もコリンズ氏から彼女に伝えられていることに気づきました。そして、小作人たちが口論したり、不満を抱いたり、貧しすぎたりすると、彼女は村に駆けつけ、彼らの不和を解決し、不満を黙らせ、彼らを叱責して調和と豊かさへと導いたのです。」貧民監督官と治安判事の業務に干渉することは、キャサリン夫人にとって重大な不正行為であり、コリンズ氏が教区民から内密に提供された情報を彼女に密かに持ち込むことで、これらの行為を助長したことは、重大な裏切り行為に相当しましたその後、当然のことながら、コリンズ氏は内密に提供された情報を同様に悪用し、シャーロットが受け取った手紙の内容をキャサリン夫人に伝えます。そしてキャサリン夫人は、ウィカムがリディアを正直者に仕立て上げるために「あなたの父上と叔父たちを犠牲にして仕組まれた」という暴露をエリザベスに突きつけ、さらに憤慨させます。しかし、キャサリン夫人は、エリザベスが既にガーディナー伯母からこのこと（そしてそれ以上のこと）を知っていたことを知る由もありませんでした。エリザベスはキャサリン夫人を、直系家族だけでなく、不幸にも彼女の支配下に置かれてしまった人々に対しても、横暴で偽善者、そして信頼を著しく裏切る者と見なします。

ロージングズ・パーク

ハートフォードシャーのキャサリン妃とエリザベス、C.E.ブロック作、1895年

ロジングスはキャサリン・ド・バーグ夫人の邸宅である。しかし、サー・ルイスの相続人である彼女の娘アン・ド・バーグが厳密には唯一の所有者であり、おそらくは相続権に基づく借地人である。コリンズ氏は簡潔にこう述べている。「彼女にはロジングスの相続人である一人娘がおり、彼女は非常に広大な財産を所有している」。エリザベスとの会話の中で、キャサリン夫人はロジングスは女系から相続されたものではないと述べ、「サー・ルイス・ド・バーグ家では相続は必要ないと考えられていた」としている。しかし、この記述から、この地所はド・バーグ家における厳格な相続規定によって、男か女かを問わず、古代の先祖の直系子孫に相続された可能性が示唆される。

ルイス卿によって再建されたロージングズ・パークは、小説の中で何度も、多くの素晴らしい設備を備えた豪華な家として言及されている。その一つが、二番目の応接室にある暖炉で、コリンズ氏が誇らしげに述べるように、800ポンドの価値がある。これは、レディ・キャサリンがその購入に責任があることを暗示している。オースティンは、レディ・キャサリンがシャーロット・コリンズの家事の取り決めを繰り返し（そして不当に）批判することと、キャサリン自身がド・バーグ家の財産を浪費していることを対比させている。キャサリンは、その財産の未亡人兼管財人に過ぎない。アンが未婚のまま死ぬ可能性が高まっていたが、そうなればロージングズはおそらく、従属相続によってド・バーグ家の別の支族に相続され、レディ・キャサリンは家を失​​うことになるかもしれない。

地方のジェントリの社交生活は、主に毎日の訪問、紹介、招待、そして接待で構成されており、キャサリン夫人は頻繁に車で出かけていました。しかし、ロジングス家への訪問は奇妙なことに稀です。コリンズ氏とシャーロットは定期的に食事を共にしますが、それ以外では、小説の中でイースターの6週間の期間中に訪れた客は、ハートフォードシャーから来たシャーロットの友人と親戚、そしてダービーシャーから来たキャサリン夫人の親戚だけです。他の地元のジェントリの家族は、キャサリン夫人の家の敷居をまたいだようには見えませんし、この期間中、ド・バーグ家の親族も誰も訪れませんでした。

映画やテレビでの描写

映画

年	女優	役	映画
1940	エドナ・メイ・オリバー	キャサリン・ド・バーグ夫人	高慢と偏見
2004	マーシャ・メイソン	キャサリン・ダーシー	花嫁と偏見
2005	ジュディ・デンチ	キャサリン・ド・バーグ夫人	高慢と偏見
2011	シンシア・シャープ	ド・バーグ夫人	現代版『高慢と偏見』
2016	レナ・ヘディ	キャサリン・ド・バーグ夫人	高慢と偏見とゾンビ

テレビ

年	女優	役	映画
1938	ドロシー・グリーン	キャサリン・ド・バーグ夫人	高慢と偏見
1952	ヘレン・ヘイ	キャサリン・ド・バーグ夫人	高慢と偏見
1958	フィリス・ニールソン＝テリー	キャサリン・ド・バーグ夫人	高慢と偏見
1961	ラウディ・ナイホフ	キャサリン・ド・バーグ夫人	ベネットの4人の医師
1967	シルヴィア・コールリッジ	キャサリン・ド・バーグ夫人	高慢と偏見
1980	ジュディ・パーフィット	キャサリン・ド・バーグ夫人	高慢と偏見
1995	バーバラ・リー＝ハント	キャサリン・ド・バーグ夫人	高慢と偏見
2008	リンゼイ・ダンカン	キャサリン・ド・バーグ夫人	オースティンに迷い込む
2013	ペネロペ・キース	キャサリン・ド・バーグ夫人	ペンバリーに死が訪れる
2018	ナタリア・ド・ヴァーレ	マーガレット夫人	誇りと偏見
未定	フィオナ・ショー	キャサリン・ド・バーグ夫人	高慢と偏見

オーディオ

年	女優	役	テレビ番組	注記
2025	グレン・クローズ	キャサリン・ド・バーグ夫人	高慢と偏見	Audibleで配信中

参考文献

引用

1. トッド、ジャネット (2006). 『ケンブリッジ版ジェーン・オースティン入門』ケンブリッジ（英国）：ケンブリッジ大学出版局. pp. 67–68. ISBN 0-521-85806-2。
2. ジェーン・オースティン（1965年）『高慢と偏見』（第3版）ロンドン：オックスフォード大学出版局、62ページ。ISBN 0-19-254702-X。
3. ジェーン・オースティン（1965年）『高慢と偏見』（第3版）ロンドン：オックスフォード大学出版局、p.87。ISBN 0-19-254702-X。
4. ジェーン・オースティン（1965年）『高慢と偏見』（第3版）ロンドン：オックスフォード大学出版局、388頁。ISBN 0-19-254702-X。

参考文献

• ジェーン・オースティン（1965年）『高慢と偏見』（第3版）ロンドン：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-254702-X。
• トッド、ジャネット（2006年）『ケンブリッジ版ジェーン・オースティン入門』ケンブリッジ（英国）：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-85806-2。