ヘンリエッタ・バークレー夫人
ヘンリエッタ・バークレー夫人 | |
|---|---|
 ヘンリエッタ・バークレー夫人の肖像（1807年） | |
| 生まれる | ヘンリエッタ・ハリエット・バークレー 1664年頃 |
| 消えた | 1682エプソム、イギリス |
| 状態 | その年の後半にロンドンで発見された |
| 死亡 | 1706年（41～42歳） ロンドン、イギリス |
| 知られている | 妹の夫との不倫 |
| パートナー | ウォークのグレイ卿 |
| 両親） | ジョージ・バークレー、初代バークレー伯爵エリザベス・マッシンバード |
ヘンリエッタ・バークレー夫人（ 1664年頃- 1706年）は、姉の夫であるワークのグレイ卿との不倫で悪名高いイギリス貴族でした。この不倫は1681年、バークレーがまだ成人していなかった頃に始まり、翌年、母親によって発覚しました。バークレーはエプソムにある一族の邸宅に移されました。彼女は逃亡し、グレイ卿の保護の下、ロンドンの下宿屋に身を隠しました。彼女の父、初代バークレー伯爵ジョージ・バークレーは、1682年に彼女の愛人を訴え、この裁判は大きな話題となりました。
キングズ・ベンチの法廷で、バークリーはグレイと共に自らの意志で家を出て、グレイの召使いであったウィリアム・ターナーと結婚したと主張した。法廷の外で父親と乱闘した後、彼女は自身の安全のためにターナーと共に短期間投獄された。翌年、グレイがライ・ハウス陰謀事件に関与したと疑われると、二人はターナーを随行員としてクレーヴスに逃亡した。当時バークリーは妊娠しており、1685年のモンマス反乱の際にグレイと共にイングランドに戻ったかどうかは不明である。彼女は1706年にロンドンで亡くなった。
スキャンダル
ヘンリエッタ・バークレー夫人は、エリザベス夫人と初代バークレー伯爵ジョージ・バークレー夫人の間に、1664年以降に生まれました。 [ 1 ]彼女は6人の娘の一人であり、2人の息子がいました。[ 2 ] 1681年のある時点で、バークレーは姉のメアリー夫人と結婚していたワークのグレイ卿フォード・グレイと不倫関係を持ち始めました。 [ 1 ]この不倫は、疑い深い母エリザベス夫人によって1682年に発覚しました。エリザベス夫人は、別の妹（アラベラ夫人）をロンドンのバークレー・ハウス（後のデヴォンシャー・ハウス）にあるバークレーの部屋に証拠がないか調べさせようとしたのです。バークレーが書いた手紙が発見され、「姉のベルは昨夜私たちが一緒にいたとは思っていませんでした。物音を聞いていなかったからです。どうか日曜日か月曜日にまた来てください。もし月曜日になったら、私はとても焦ります」と書いてありました。[ 3 ]
_(geograph_2742725).jpg){kind=link}
_(geograph_2742725).jpg/1280px-Durdans_(2)_(geograph_2742725).jpg)
エリザベス夫人は恋人たちの交際を禁じ、バークレーをロンドン郊外エプソムのダーダンズにある一族の邸宅に連れて行った。メアリー夫人もそこにおり、夫の不倫を知らずにバークレーを招いていた。エリザベス夫人はあまりにも恥ずかしくて、メアリー夫人にもバークレー伯爵にもこのスキャンダルを告げることができず、数日間グレイを接待せざるを得なかった。グレイが去ると、バークレーはその夜、邸宅から逃げ出し、ロンドンへと彼を追った。[ 1 ]
バークリーはその後ロンドンの様々な下宿屋に滞在し、彼女の家族は彼女の居場所を明かした者に200ポンド（2023年時点で約40,087ポンド相当）の懸賞金を出すと発表しました。1682年9月のロンドン・ガゼット紙に掲載された懸賞金告知のメモには、バークリーは「色白で金髪、豊かな胸、そして控えめな背丈の若い女性」と記されていました。[ 3 ]グレイは彼女の両親に、彼女とはまだ連絡を取っていると伝えましたが、彼女の居場所を教えることを拒否しました。[ 1 ]
トライアル
| グレイ卿と他の人々の裁判 | |
|---|---|
| 裁判所 | キングズベンチ |
| 完全なケース名 | 1682年、バークレー伯爵の娘ヘンリエッタ・バークレーを堕落させた罪で、ワークのフォード卿グレイ、ロバート・チャーノック、アン・チャーノック、デイビッド・ジョーンズ、フランシス・ジョーンズ、レベッカ・ジョーンズが国王のベンチで裁判を受けている。 |
| 決めた | 1682 |
| トランスクリプト | コベットの『大逆罪およびその他の犯罪と軽犯罪に関する州裁判および手続きの完全コレクション』（初期[1163]から現在[1820]まで）[ 4 ] |
| 裁判所の会員 | |
| 裁判官が座っている | サー・フランシス・ペンバートン |
バークレー伯爵は、グレイ卿とその共犯者を、娘を堕落させる陰謀を企てたとして告訴した。検察はグレイ卿に対し、「ヘンリエッタ・バークレー夫人を誘拐し、不道徳で放蕩な生活を送らせ、彼女をあちこち連れ回し、人目につかない場所に隠匿し、全能の神の不興を買い、令嬢を破滅させ、他者への悪しき手本となり、国王の平和、王冠、そして尊厳を冒涜した」として告発した。[ 5 ] [ 1 ]
キングズ・ベンチ法廷で、陪審員たちが退廷して事件を審議しようとした時、バークレーは自らの自由意志で家を出て、今はグレイの召使であったウィリアム・ターナーの妻であると、センセーショナルに宣言した。首席判事フランシス・ペンバートン氏は彼女に「あなたは自らの評判を傷つけ、肉体と名誉を売った。信じられない」と告げた。[ 1 ]法廷が閉廷すると、バークレーの父親は娘を連れ去ろうとしたが、彼女は抵抗した。[ 1 ]剣が抜かれ、乱闘を止めるため、判事はバークレーと彼女の夫とされる人物を安全のためにキングズ・ベンチ下の牢獄に拘留することを決定した。その後、二人は釈放された。[ 3 ]
グレイは陪審によって有罪となったが、他の出来事が優先されたため、処罰は受けなかった。1683年、イングランド国王チャールズ2世とその弟（後の国王）ヨーク公ジェームズの暗殺を企てたライ・ハウス陰謀事件に関与した後、グレイは逮捕されたが、護衛が眠ってしまった隙に逃亡した。妊娠していたとされるバークレーは6月、ウィリアム・ターナーを含む随員と共にオランダへ逃亡した。[注 1 ] [ 1 ] [ 6 ] 7月、グレイは不在のまま大逆罪で起訴された。[ 6 ]彼らはクレーヴス（当時はブランデンブルク＝プロイセンの一部）へ旅した。その後、バークレーの動向については確かなことは何も言えない。[ 1 ]彼女がその後すぐにイングランドに戻ったのか、それともヨーロッパに住み続けてずっと後になってから戻ってきたのかは不明である。[ 1 ]グレイは1685年にモンマス反乱の指導者としてイングランドに戻り、ジェームズ2世から恩赦を得て名誉を取り戻し、後に初代タンカーヴィル伯爵となった。[ 6 ]
死と遺産
バークレーは1706年8月10日、ケント州トンブリッジで亡くなった。二人がまだ恋人同士であったかどうかは定かではないが、1701年に亡くなったグレイはバークレーに200ポンド（2023年時点で約41,000ポンドに相当）の終身年金を残していた。彼女は遺言で370ポンド（2023年時点で約78,329ポンドに相当）を残し、そのうち100ポンドは姪のエリザベス・ジャーメイン夫人に贈られた。[ 1 ]
『貴族と妹の恋文』は、このスキャンダルを題材にした同時代の小説で、1684年に匿名で出版された。アフラ・ベーンが書いたと考えられている。[ 1 ] 19世紀になって、ジョージ・ウィリアム・マッカーサー・レイノルズは、バークレーが「不幸にも、完全な悪党の唆しによって、彼女の名声と溺愛する両親の愛情を犠牲にした」と記している。[ 5 ]
注記
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m「バークレー、レディ・ヘンリエッタ[ハリエット]」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/68002。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^「バークレー、ジョージ、初代バークレー伯爵」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/2209 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ a b cブシャール、ブライアン. 「バークレー、レディ・ヘンリエッタ」 .エプソム＆ユーエル歴史探検家. 2020年6月13日閲覧。
- ^ハウエル、トーマス・ベイリー (1811).コベットの『大逆罪およびその他の犯罪と軽犯罪に関する州裁判・手続きの完全コレクション』（1163年初期から1820年現在まで） . R. バグショー. p. 129–130 . 2020年6月13日閲覧。
- ^ a bレイノルズ、ジョージ・ウィリアム・マッカーサー (1849).レイノルズ『ロマンス、一般文学、科学、芸術雑集』J.ディックス、622ページ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ a b c d「グレイ、フォード、タンカーヴィル伯爵」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/11531。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
外部リンク
