スタヴォーレンの貴婦人（オランダ語: Vrouwtje van Stavoren、西フリジア語: Frouke fan Starum）は、16世紀に生まれた オランダの民話です。
伝説
現在、わずか1,000人の村であるスタフォーレンは、かつてオランダ領フリースラント州の裕福な港町でしたが、中世後期に港の外側に砂州が形成され、船の出入りが困難になったため衰退し始めました。砂州の形成については、スタフォーレンの貴婦人の物語など、長年にわたり様々な物語が語り継がれてきました。
27以上のバージョンが知られているこの物語は、莫大な富を欲していた貴族商人の未亡人の物語です。彼女はさらなる富を渇望していました。彼女は商船隊の船長を世界一の宝探しに派遣しました。船長が小麦を持ち帰り、飢えた人々を養うことができる小麦は「世界で最も貴重なものだ」と宣言すると、未亡人は傲慢な自尊心と、（彼女がそう感じた）彼の愚かさへの怒りから、小麦をスタヴォレンの港に投げ捨てました。
この邪悪な行為に対して警告を受けた彼女は、運命の移り変わりと（富と権力にもかかわらず）自分の立場の弱さを思い出し、傲慢にも指から指輪を外して海に投げ込み、指輪を取り戻せる可能性と同じくらい貧困に陥る可能性もあると宣言した。
その後まもなく、ハンザ同盟の商人諸侯のために催された宴で、彼女は盛られた大きな魚の中に指輪を見つける。この出来事が予兆したように、彼女は財産を失い、残りの人生を貧困の中で、パンの切れ端を乞いながら過ごした。神の報いとして港は土砂で埋まり、船外に投げ捨てられた小麦が砂州で育ち、港は封鎖され、街は廃墟となった。
この物語の基本的なモチーフは、ヘロドトスに見られるポリュクラテスの指輪の物語と共通している。[1]アーネ＝トンプソン索引番号は736Aである。貴婦人はオッコ・スカルレンシスのフリースラント年代記（1597年）で初めて登場し、その後物語は徐々に発展していった。麦の穂だけが実る砂州は18世紀に付け加えられ、捨てられた指輪のモチーフは1810年頃に初めて登場する。[2]
この物語は歌、演劇、オペラ、映画など様々な作品にインスピレーションを与えてきました。1969年には、スタヴォレン港の前に、海を見つめる伝説の貴婦人の像が建てられました。
参考文献
- ^ サモス島に関する詳細は、ヘロドトスの『歴史』 3.39-60、3.120-125、3.142-149を参照。
- ^ Het vrouwtje van Stavoren 2007 年 9 月 28 日にMeertens Institute のWayback Machineにアーカイブ (オランダ語サイト)
外部リンク
- アーロン・シェパードによるオランダの伝説「スタヴォレンの貴婦人」
- 英語：ヨーロッパ物語、スタヴォレンの貴婦人、BBCスクールラジオ
- エリザベス・エイカーズ・アレン著『スタヴォレンの誇り高き女性』コーネル大学図書館所蔵
- オランダの童話集 - 小麦が育つと悲惨な時代 2014年7月4日アーカイブ at the Wayback Machine 、ウィリアム・エリオット・グリフィスが1918年に語った物語
- テオ・メーダーが語ったスタヴォレンの貴婦人。アムステルダムのメルテンス研究所。ファイルは 2007 年 3 月 11 日に取得されました。
- het vrouwtje van Stavoren
- エイミー・フリードマンによる「小麦の呪い」 2017年3月16日アーカイブ、Wayback Machineにて
