レディバウアー貯水池

レディバウアー貯水池
木々や荒野に囲まれた洪水に見舞われた高地の谷
遠くにバンフォード・エッジを望むレディボーワー貯水池の航空写真
イギリス、ダービーシャー州の貯水池の位置。
イギリス、ダービーシャー州の貯水池の位置。
レディバウアー貯水池
ダービーシャーの地図を表示
イギリス、ダービーシャー州の貯水池の位置。
イギリス、ダービーシャー州の貯水池の位置。
レディバウアー貯水池
イングランドの地図を表示
位置ダービーシャー州アッパー・ダーウェント・バレー
座標北緯53度23分、西経1度43分 / 北緯53.383度、西経1.717度 / 53.383; -1.717
湖の種類貯水池
一次流入アショップ川ダーウェント川
一次流出ダーウェント川
集水域6,364エーカー(2,575ヘクタール)
流域 国イギリス
最大長2.5マイル(4.0 km)
最大幅1,950フィート(590メートル)
表面積210ヘクタール(520エーカー)[ 1 ]
平均深度95フィート(29メートル)
最大深度135フィート(41メートル)
水量27,800,000 m 3 (6.1 × 10 9  imp gal) [ 1 ]
海岸長113マイル(21 km)
地表標高668フィート(204メートル)
参考文献[ 2 ]
1海岸長は明確に定義された尺度ではありません

レディバワー貯水池は、イングランド、ダービーシャー州アッパー・ダーウェント・バレーにある3つの貯水池の中で最も低いY字型の人工貯水池です。アショップ川は西から貯水池に流れ込み、ダーウェント川は南へ流れ、まずハウデン貯水池、次にダーウェント貯水池、そして最後にレディバワー貯水池へと流れます。貯水池は水道会社セヴァーン・トレントが所有しています。[ 3 ]

この地域は現在、観光地となっており、レディバワーの北端にはフェアホルムズ・ビジターセンターがあります。レディバワー・ブルックから水が供給される貯水池の東側の支流は、ホードロン・エッジ・ストーンサークルから見下ろされています。[ 4 ]

設計と建設

レディバウワー貯水池。水面上に道路を架ける2つの高架橋が見える。
アショプトン高架橋 (左) はスネーク パスA57 道路を通し、レディバウアー高架橋は貯水池を越えてバンフォードまでの A6013 道路を通します。

レディーバワーダムは、イースト・ミッドランズ地域の水需要を他の2つの貯水池で補うため、1935年から1943年にかけてダーウェント渓谷水道局によって建設された。ダムの水位が上昇するのにさらに2年かかり、1945年に満水となった。このダムは、粘土を芯にした土盛りであり、堅い石積みダムではない点で、ハウデン貯水池やダーウェント貯水池と異なる。ダムの下には、ダム周辺の漏水を阻止するため、深さ180フィート(55メートル)、幅6フィート(1.8メートル)の遮断溝がコンクリートで満たされ、両側の丘陵地帯に500フィート(150メートル)伸びている。ダム壁は、スコットランドの会社、リチャード・ベイリー・アンド・サンズによって建設された。幹線道路を貯水池の上に架けるために必要だった2つの高架橋、アショプトン高架橋とレディバウアー高架橋は、ロンドンのホロウェイズ社によって、コンクリートで覆われた鉄骨構造で建設されました。1939年に第二次世界大戦が勃発し、労働力と原材料が不足したため、プロジェクトは延期されましたが、物資供給の維持という戦略的重要性から建設は続行されました。 1945年9月25日、ジョージ6世はエリザベス女王に同伴され、貯水池の正式な開通式を行いました。

1990年代には、大洪水時の越流リスクを軽減するため、ダム壁の嵩上げと補強が行われました。当初のダム壁は、10万トンのコンクリート、100万トン以上の土、そして芯材となる10万トンの粘土で構成されていました。上流面は石積みとなっています。資材は、ダーウェント・バレー水道公社の支線と、ホープ・バレーにある幹線から分岐する側線を​​経由して現場に運ばれました。

貯水池

このダムの設計は、壁の側面に完全に密閉された2つのベルマウス・スピルウェイ・オーバーフロー(地元では「プラグホール」と呼ばれている)を備えているという点で珍しい[ a ]。これらは石造りで、直径78フィート(24メートル)、落差66フィート(20メートル)である。プラグホールは、溢れた際に余分な水を排出することで貯水池の水位を調節する。水はトンネルを通ってダーウェント川に運ばれる。[ 3 ]オーバーフローの周囲には元々歩道があったが[ 5 ]、何年も前に撤去された。プラグホールは、近くの丘陵地帯で雨や雪が降った冬季に溢れることが多い。貯水池の運営会社であるセヴァーン・トレント社によると、溢れたプラグホールは毎年多くの観光客を惹きつけているという。[ 6 ]

水の使用量

この水は、河川制御と3つのダムすべてで保持されている水を補うために使用されるほか、飲料水システムと水力発電への供給にも使用されます。[ 7 ]飲料水は、他の2つの貯水池のように重力流を使用せずに処理施設にポンプで送る必要があるため、コストが増加します。[ 8 ]飲料水は、セヴァーン・トレント・ウォーターによってバンフォード水処理施設で処理されます。処理された水は、長さ28マイル(45 km)のダーウェント渓谷導水路を南に流れ、アンバーゲートの屋根付きサービス貯水池に至り、イングランド東ミッドランドのノッティンガムダービー、レスター各都市にきれいな水を供給します。導水路はチャッツワース・ハウスの公園を通ります。導水路の経路は、石造りの一連のバルブ室とドーム型の鋼鉄製アクセスチャンバーで示されています。トンネルがダーウェント渓谷から東の丘を通り、2つのリベリンダムの下のダムに水の一部を運び、シェフィールドに供給します。

洪水に襲われた村々

1946年に貯水池が埋め立てられると、ダーウェントの教会の塔はゆっくりと水面下に消えていった。

貯水池の建設により、ダーウェント・ウッドランズ教会やダーウェント・ホールを含むアショプトン村とダーウェント村が水没した。アショプトンは、スネーク峠への道がスネーク渓谷と交わる地点に位置していた。アショプトンの建物は貯水池が満たされる前に取り壊されたが、ダーウェント村の建物の多くは、約14年後の乾燥した夏にはまだ見ることができていた。ダーウェント川に架かる狭い石造りの荷馬橋であるダーウェント橋は撤去され、ハウデン貯水池の上流に再建された。教会の時計塔は残され、1947年12月15日に危険とみなされて爆破され、その上部は水面より上に見えていた。[ 9 ]

1976年、1995年、2018年[ 10 ] 、 2022年[ 11 ]には乾燥した気候により水位が下がり、ダーウェント村が再び姿を現した。2018年には、めったに人目につかないこの遺跡に前例のないほど多くの人が訪れた。2018年11月3日には、村の遺跡周辺の非常に濃い泥にはまった男性が山岳救助隊に救助された。[ 10 ] 2018年11月17日には、一部の訪問者によって遺跡が破壊され、公園管理官が訪問者が遺跡から物を持ち出すのを止めざるを得なくなり、いくつかの建物に落書きがされたと報じられた。[ 12 ]

潜在的な拡大

2022年秋、セヴァーン・トレント・ウォーターは、レディバワー貯水池、ハウデン貯水池、ダーウェント貯水池の拡張、または同地域に新たな貯水池を建設することを検討していると発表した。これらの計画は、古代林の喪失を含む景観への環境破壊の可能性を理由に、直ちに反対された。[ 13 ]

2023年6月、水道会社は拡張計画の実施を見送ると発表した。協議へのフィードバックに基づき、アッパー・ダーウェント・バレー貯水池拡張計画は優先計画から削除されたという。この計画は、「漏水対策、顧客需要管理、供給促進策を組み合わせたもの」に置き換えられる予定である。[ 14 ]

レディバウアーウォールから水面を越えた眺め

参照

注記

  1. ^この設計のダムは多くはないが、ウェールズのポンスティチル貯水池やカリフォルニアのモンティセロダムなどがその例である。 [ 3 ]

参考文献

  1. ^ a b Harwood, Stephen (2000年9月). 「セヴァーン・トレント・ウォーター、レディボワー貯水池ダム改修計画」(PDF) . 2011年10月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年4月24日閲覧
  2. ^ロビンソン、ブライアン(2012年)『谷間の壁:ハウデン・ダムとダーウェント・ダムの建設クロムフォード:スカーシン・ブックス、254ページ、表2。ISBN 978-1-900446-15-0. OCLC  868374001 .
  3. ^ a b c Bevis, Gavin (2019年10月26日). 「なぜダービーシャーのレディーボワー貯水池には栓穴があるのだろうか?」 BBCニュース. 2022年1月15日閲覧
  4. ^ 「Pastscape - 詳細な結果: MONUMENT NO. 312213」 . www.pastscape.org.uk . 2017年12月19日閲覧
  5. ^ 「Ladybower Reservoir, c 1945」 . Picture the Past . 2019年10月28日閲覧。
  6. ^ Woodfield, Amy (2022年1月14日). 「レディバウアー貯水池の溢れ出る『栓穴』が写真家を魅了」 BBCニュース. 2022年1月15日閲覧
  7. ^ Dent, Martin. 「Severn Trent Water's Hydro Expansion」(PDF) . 2011年7月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年4月24日閲覧
  8. ^上流域
  9. ^ハリー・ギル (1947). 『失われた村、ダーウェントとアショプトンの物語』 H. ギル. OCLC 499712295 . 
  10. ^ a b「低水位で廃村が判明」 BBCニュース、2018年11月17日。 2018年11月25日閲覧
  11. ^ハードウィック、トーマス。「注目すべき写真は、ダービーシャー貯水池の水位が引き続き低下していることを示しています」ダービーシャー・タイムズ。 2022年9月30日閲覧
  12. ^ 「滅多に見られない廃村が破壊される」 BBCニュース、2018年11月25日。 2018年11月25日閲覧
  13. ^ Torr, George (2022年10月13日). 「セヴァーン・トレント、拡張計画で新たな貯水池を検討」 BBCニュース. 2022年10月13日閲覧
  14. ^ウォルシュ、デイヴィッド。「キャンペーン参加者、ピーク・ディストリクト貯水池建設計画に関するセヴァーン・トレント・ウォーターの声明を称賛」ダービーシャー・タイムズ。 2023年6月28日閲覧

さらに読む

  • ロビンソン、ブライアン(1993)『谷を越える壁:ハウデン・ダムとダーウェント・ダムの建設』クロムフォード:スカーシン・ブックス、ISBN 978-0-907758-57-0