レムライン・ブッテンヴィーザー

レムライン・ブッテンヴィーザー
生まれる	（1825年1月16日）1825年1月16日 ヴァッサートリューディンゲン、バイエルン州、ドイツ連邦
死亡	1901年9月23日（1901年9月23日）（76歳） ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
配偶者	リア・ヘラー ​ （ 1858年生まれ）
子供たち	ジョセフ・L・ブッテンヴィーザー

レムライン・ブッテンヴィーザー（イディッシュ語：אשר לעמלע בן יוסף אריה בוטענווייזער、ローマ字：  Osher Lemle ben Yosef Aryeh Butenvayzer、1月16日） 1825年 – 1901年9月23日）は、ドイツ生まれのタルムード学者、言語学者、教育者でした。

バイオグラフィー

ブッテンヴィーザーは1825年1月16日、バイエルン州ヴァッセルトリューディンゲンに生まれた。彼は代々続くラビの家系に生まれた。父はヴァッセルトリューディンゲンのラビ、祖父と曽祖父はブッテンヴィーゼンのラビであった。彼はアシャッフェンブルクのギムナジウム、ヴュルツブルク大学、プラハ大学で教育を受け、そこでラビの資格取得のための勉強もした。彼はヴュルツブルクのセリグマン・バー・バンベルガー、プラハのラポポートとサミュエル・フロイントからセミカー（ユダヤ教の戒律）を授かった。^{[ 1 ]}

1854年7月、ブッテンヴィーザーはアメリカ合衆国に移住し、当初はラビとして働きました。^{[ 1 ]}しかし、彼はこの仕事に満足せず、代わりに語学教師になりました。シンシナティのタルムード・イェロディム学校で教鞭をとり、1861年からはフィラデルフィアのヘブライ教育協会と、同市に短期間存在したマイモニデス大学で講師を務めました。^{[ 2 ] [ 3 ]} 1873年にニューヨークに移り、ヘブライ語とタルムードの家庭教師として働きました。同年、ニューヨーク市の公立学校で語学教師に任命され、1886年に退職するまでその職を務めました。^{[ 2 ]}

彼は1901年9月23日、ヨム・キプール（ユダヤ教の贖罪の日）にニューヨーク市の自宅で2週間の闘病の末、亡くなった。遺族には妻と二人の娘、そして不動産業で成功を収めたジョセフ・L・ブッテンヴィーザーという息子がいた。 ^{[ 4 ]}

参考文献

この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物のテキストが含まれています：  Singer, Isidore; Haneman, Frederick T. (1902). "Buttenwieser, Laemmlein" . In Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 3. New York: Funk & Wagnalls. p. 444.

1. フリードマン、アーロン・ツヴィ（1904年）。『タブ・ターム、あるいは、シェヒターと呼ばれる食用動物の屠殺法のユダヤ教的擁護』。ブッテンヴィーザー訳、レムライン（第2版）。ニューヨーク：ブロック出版。pp.  vi– viii。
2. シンガー、イシドール；ハネマン、フレデリック・T. (1902). 「Buttenwieser, Laemmlein」シンガー、イシドール他編. 『ユダヤ百科事典』第3巻. ニューヨーク：ファンク＆ワグナルズ. p. 444. 
3. コーン、バートラム・ウォレス（1954年）『波乱に満ちた年月と経験：19世紀アメリカユダヤ人史研究』シンシナティ：アメリカユダヤ人公文書館、170頁。
4. 「レミーン・ブッテンヴィーザー教授」『ニューヨーク・タイムズ』第51巻第16135号、1901年9月24日、6ページ。