ログマドル・グドロダルソン

King of the Isles
ログマドル・グドロダルソン
島の王
キャプションを参照
大英図書館の『コットン・ユリウス7世』（マン年代記） 33ページに記載されているラグマズルの名前：「ラグマンヌス」[1] 。
治世1103–1110
前任者シグルド・マグヌッソン
後継ドムナル・マック・タイド・ウイ・ブライアン
生まれる11世紀
王朝クロヴァン王朝
父親ゴドレッド・クロヴァン
宗教カトリック
『 Cronica regum Mannie et insularum』のラグマヌス(1260 年代) 転写と英語翻訳付き (1786)

ラグマドル・グドロダルソン（発音は [ˈlɒɣmaðr ˈɡuðruðarsson]）は、マン島のラグマドル[2]やラグマンとしても知られる、11世紀後半のマン島王であるが、その台頭、統治、そして失脚についてはよくわかっていない。[注 1]彼はダブリンおよび諸島の王グズローズ・クロヴァンの長男であり、ノルウェー・ゲール人の王朝で、諸島とダブリンの王国を征服・統治し、1095年に死去した。後者の死から3年後、諸島はノルウェー王マグヌス・オラフソンに征服され、彼のこの地域での政権は1103年に死去するまで続いた。ログマズルの治世の年代記は定かではなく、彼が統治を開始したのはマグヌスの征服前か、彼の政権中か、あるいは彼の死後のいずれかである可能性がある。

島嶼国王として、ログマズは弟のハラルドとオーラフを支持する派閥からの激しい反対に直面した。ある時、島民はマンスター王ムルケルタハ・ウア・ブリアンに、この地域の暫定統治者を選出するよう嘆願したと伝えられている。この行為はオーラフを支持する派閥の意向によるものだった可能性がある。いずれにせよ、ウア・ブリアンはウイ・ブリアンの親族を王位に就けることで応じた。しかし、ウイ・ブリアンの侵入者たちは歓迎されなかったようで、おそらくログマズ自身の支持者によって率いられた島民によって追い出されたようだ。

ログマズの治世の終焉にまつわる年代記や状況は定かではない。ある史料によると、彼は自発的に王位を退き、エルサレムへと旅立ち、そこで亡くなったとされている。この記述は、彼が十字軍遠征中に亡くなったことの証拠となる可能性がある。一つの可能​​性は、おそらくノルマンディー公ロベール2世の随行として第一次十字軍に参加したということである。もう一つの可能​​性は、ノルウェー王シグルズ・マグヌソンの随行として参加した、いわゆるノルウェー十字軍である。ある史料は、ログマズが聖地へ旅したのはハーラルへの残虐行為への後悔からだったと主張しているが、別の可能性としては、彼が亡命を強いられたというものである。いずれにせよ、マグヌスの死後約 10 年で、ログマズルの末弟によって クロヴァ王朝が王権に復帰したことは明らかです。

先例、加盟、そして反乱

イギリスとアイルランドの地図
Lǫgmaðr の経歴に関連する場所。

ログマズはダブリンおよび島嶼国の王グズローズ・クロヴァンの3人の息子のうちの1人であった。[24]グズローズが初めて歴史に登場したのは11世紀半ばである。[25]彼の正確な親子関係は不明であるが、彼はノーサンブリアおよびダブリンの王オーラヴル・クヴァーランの子孫であったと思われる。[26]グズローズの明らかなウイ・イマイルの先祖は、彼にダブリンおよび島嶼国のノルウェー・ゲール王国に対する先祖代々の権利を与えたようである。[27] 1070年代にマン島を征服して諸島の王権を確保し、1091年には強制的にダブリンを領土に加えた。グズルーズは1094年にウイ・ブリアンによってアイルランドから追放され、翌年ヘブリディーズ諸島で亡くなった。[28]

11世紀最後の10年間のアイルランド諸島の政治状況については不確かな点がある。[29]確かなことは、11世紀末までにノルウェー王マグヌス・オラフソンが略奪艦隊を率いてスカンジナビアからアイルランド諸島に入り、王国を掌握し、1103年に死去するまでアイリッシュ海地域で権力を握り続けたということである。[30]マン島の年代記によると、1095年にグズローズが死去すると、長男のログマズが王位を継承し、7年間統治した。[31]この史料の数値計算と年代記には疑わしい点があり、[32]ログマズルの統治がマグヌスの到着前か、マグヌスが君主であった時期か、あるいはマグヌスの死後に始まったのかは定かではない。[33]一つの可能​​性としては、ログマズルが父が1091年にダブリンの王位に就いた直後に諸島での統治を開始したということである。もしそうだとすれば、この権力の委譲は、ノルウェー・ゲール人のエリート層におけるダブリンの親族関係の卓越した地位を証明するものとなるだろう。[34]

ログマズルの統治開始時期は不確実であったものの、年代記によれば、ログマズルは兄のハーラルドルによる反乱という形で、家族内からの継続的な反対に直面していた。しかし、ログマズルは最終的にハーラルドルを打ち負かし、ハーラルドルの盲目化と去勢を行ったとされている。[35]その後、年代記によれば、ログマズルはハーラルドルに加えた残虐行為を悔い改め、後悔の念から王国を辞任し、エルサレムへと旅立ち、そこで亡くなった。[36]

アイルランドの介入

キャプションを参照
エイスペンニル版AM47巻33ページに記載されているLǫgmaðrの名前：「Lǫgmaðr het son Guðrǫðar Suðr eyia konvngs 」。この抜粋では、LǫgmaðrはSuðreyjar [37]の王Guðrøðrの息子であるとされている。Suðreyjarとは古ノルド語で「南の島々」を意味し、ヘブリディーズ諸島とマン島にほぼ相当する。[38]

マン島年代記は、ログマズが自発的に王位を退いたと主張しているが、彼が権力を追われたと疑う理由もある。 [39]年代記によると、1096年頃、島の指導者たちはマンスター王ミュアチェルタッチ・ウア・ブリアンに助けを求め、ログマズの弟オーラフが統治できる年齢になるまで、王国を統治するために自分の親族から摂政を任命するよう嘆願した。 [40]年代記の記述は、1096年頃、ログマズが弟の周りに形成された派閥に直面し、この派閥が単独でログマズを倒すことができなかったため、オーラフを王位に就けるようウア・ブリアンに助けを求めた証拠である可能性がある。[41]

ウア・ブライアは確かに強力な潜在的同盟者であり、その直前にはコノート、レンスター、ミッド、そしてダブリンの各王国に対する支配力も確立していた。[42]実際、ウア・ブライアはダブリンを征服することで、ログマズルの父をアイルランドから永久に追放し、それによってダブリンの強大な海軍力の支配権を確保した。[43]この優位性の結果、年代記に述べられている条項、すなわちウア・ブライアが諸島に自分の親族から摂政を任命するという条項は、諸島民自身の要求というよりも、彼の介入の条件であった可能性が高い。[44]いずれにせよ、年代記はウア・ブライアがその後ドムナル・マク・タイドクを王位に就けたことを明らかにしている。[45]ドムナルは以前マンスターの王位をめぐってウア・ブライアインと対立していたが、ウア・ブライアイン兄弟の息子であり、さらに母方の祖先がダブリンおよび諸島王エクマルカック・マク・ラグネイルであったことから諸島との強い家族的つながりを持っていた。[46]実際、アルスター年代記にはエクマルカックの家族の少なくとも2人が10年足らず前にマン島への侵攻を撃退された際に殺害されたことが示されている。[47]結果として、ドムナルはエクマルカックの家族の代表的な男性だった可能性がある。[46] [注2] 1096年の『四大師の年代記』に記録されているように、ドムナルの兄弟アムライブが殺害されたことは、 [49]ドムナルとメイク・タイドクの残りの人々が島々で大きな反対に直面したことを示唆しており、[50]おそらくログマズルの支持者によるものであった。[51]年代記は、ドムナルが3年間の圧制的な統治を行ったとしているが、その統治は島民の指導者たちが反乱を起こし、彼を王国からアイルランドへ追い返したことで終わった。[52]

ノルウェーの支配と衰退

諸侯を恐怖に陥れたこの男は、スカイ島ノース・ウイスト島の領主を捕らえ、スコットランド人は逃亡した。勇敢なリーダーは、ログマズル王を味方につけた。

— 同時代のスカルド・ギスル・イルガソンによる『Erfikvæði um Magnús berfœttr』からの抜粋。マグヌス（「王子たちの恐怖者」）によるラグマズル（「北ウイストの領主」）の捕獲を描いたもの。[53]

ドムナルが王国をどの程度支配したかは不明であり、マン島から最も遠い北ヘブリディーズ諸島で彼が実際の権力を持っていたかどうかも疑問である。[51] 1097年頃、マグヌスは王国を掌握するためにインギムンドという名の使者を諸島に派遣した。ルイス島に居を構えた後、インギムンドは王権を奪取しようとして失脚し殺害された。[54]インギムンドが王国の端にある島（ルイス島とハリス島）に居を構えた理由は、マン島自体で権力を獲得できなかったためであったのかもしれない。[55] [注 3]実際、年代記には翌年マン島で内戦が勃発したことが記されており、[57]年代記作者オルデリック・ヴィタリスは、マグヌスが登場した頃にはマン島は事実上の砂漠となるほど荒廃していたことを示唆している。 [58]この戦争自体は、前述のグズルーズの息子たちの間の派閥争いに関連していた可能性がある。[59]実際にドムナルを島から追い出したのはマグヌスだった可能性もあるが、[60]記録されているマン島での戦闘中にドムナルについて年代記が一切言及していないという事実は、彼がその時点で島の支配権を失っていたことの証拠かもしれない。[51]その年のうちに、同じ史料にはマグヌス自身が到着したことが記録されており、これは島民の手によってインギムンドが殺害されたことが、マグヌスが自らの手で問題を解決するよう促したことを示唆している可能性がある。[61]

グズルーズの跡継ぎが隠れていた場所はどれも危険で、スロンディルの支配者はログマズルにそこへの領地を与えることを拒否した。エグディルの若き領主は、岬沖の蛇の巣窟を破壊した者を捕らえた。そこでは柄の舌が悲鳴をあげていた。

—マグナス（「Þrœndir の統治者」、「Egðir の主」）による Līgmaðr（「Guðrøðr の後継者」）の捕獲を描いた、現代のスカルド ビョルン クレペンディによるMagnússdrapaからの抜粋。 [62]

マグヌスによる諸島の占領は、年代記[63]や、13世紀初頭のモルキンスキンナ[64] 、ファグルスキンナ[65] 、オークニー諸島のサガ[66]、そして13世紀初頭のサガ集成ヘイムスクリングラ[ 67 ]内のマグヌスのサガベルフエッツなど、いくつかの中世スカンジナビアの資料に色鮮やかに描かれている。ノルウェー艦隊が諸島に襲来したとき、後者の資料は、ログマズルがノルズレイユム（「北の島々」）の防衛に着手したと明記しており、この用語はアウター・ヘブリディーズ諸島を指している可能性が高い。[68] [注4]同時代の詩人ギースル・イルガソンに帰せられるモルキンスキンナの詩節では、ログマズルは「 Ívistar gram」（「ユイスト島の王子」 [ 70] 、 [71]または「ユイスト島の領主」）と称されている。[72] [注5]この称号は、ログマズルが北部諸島で権威を持っていたことを裏付けるだけでなく、[75]彼が主にユイスト島を拠点としていたことを示唆しているとも考えられる。[76]

諸島の歴史において、王国は幾度か、対立する派閥間の分裂期を経験しました。北部のログマズルに関する記述が、同様に王国が分割されていた証拠であるかどうかは不明です。[77]ノルウェーによる諸島の征服と、それに続くログマズルの占領については、複数の史料に記録されています。例えば、『オークニーのサガ』には同様の記述があり、[66]モルキンスキンナはさらに、マグヌスの艦隊が進軍する中、ログマズルは南へ海へと逃亡したが、捕らえられ、その後しばらくの間ノルウェー王の傘下に入ったと記しています。[78]

中世の軍隊の白黒イラスト
19世紀にアイルランドで描かれたマグヌス・オラフソンの軍隊の絵。[79] [注 6]

マグヌスは島嶼で冬を越した後、夏にノルウェーへ出発し、ほぼ4年後の1102年または1103年に帰還した。[83]マン島に再び定住すると、マグヌスはウア・ブリアンと同盟を結び、マグヌスの幼い息子シグルズとウア・ブリアンの娘ビャドムンジョとの結婚を通じて正式なものとした。[84]そのため、マグヌスはシグルズに最近獲得した領土を統治させるつもりだったようだ。[85]ウア・ブリアンとアイルランドと島嶼に対する彼の長年の野望にとって残念なことに、マグヌスは1103年にアルスターで殺害され、シグルズはすぐに花嫁を拒絶してノルウェーに帰還した。[86]ウア・ブライアンはダブリンの支配権を取り戻し、依然として島々でかなりの影響力を保持していたが、マグヌスの死によってその地域に権力の空白が生じ、彼はそれを埋めることができなかったようだ。[87]

1111年、ドムナル・マク・タイドクは力ずくでアイルズの王権を奪ったと思われる。[88]ウア・ブライア本人からの支援があった可能性もあるが、[89]ウア・ブライアの同意なしに行動したことを示す証拠がある。[90]この企てのすぐ後、ドムナルはアイルズから追い出されたか、[89]ウア・ブライアの健康状態の悪化を利用しようとしてアイルランドに呼び戻されたようで、1115年に自ら殺害された。[91]競合するアイルランド派閥のアイルズズへの侵入は、マグヌスの死後に生じた権力の空白と同じくらいイングランド人とスコットランド人にとって不快なものだったかもしれない。[92]年代記によれば、オラフの治世はその後40年間続いたため、彼の王位継承は1112年か1113年頃、つまりドムナルが王位継承を狙ってから間もなくのことと見られる。実際、年代記によれば、オラフは青年期をイングランド王ヘンリー1世の宮廷で過ごしており、ログマズルの末弟によるクロヴァ王朝の復興はイングランド王の手腕によるものと思われる。[93]

出発と死

ステンドグラスの白黒イラスト
パリのサン・ドニ大聖堂にある、現在は失われている12世紀のステンドグラスの窓を描いた18世紀の挿絵。この窓には、第1回十字軍のクライマックスであるエルサレム占領[94]が描かれている。[95]

1095年後半、教皇ウルバヌス2世は武装巡礼、すなわち懺悔の聖戦を初めて宣言し、これが1096年から1102年にかけての第1回十字軍へと繋がった。[96]年末までに、何万人もの男女、子供たちがエルサレムにおけるキリスト教の支配を回復するという彼の呼びかけに応じた。[97]マン年代記で用いられている特定の用語、すなわち「主の十字架の印をつけて」王国を去ったという表現は、彼が十字軍に参加したことを示唆している。[98]一方、この年代記は十字架を背負った巡礼者という概念が確立されていた13世紀に編纂されたため、この「ログマズル」の描写は時代錯誤的な概念に汚染されている可能性がある。[99]

十字軍兵士たちが「十字架を背負う」ことを志願した理由は数多くある。特に悔い改めの欲求がその理由の一つであった。[100]ログマズルの決断には、実の兄に加えた残虐行為への後悔が影響した可能性は十分に考えられる。[101]一方、ログマズルは武装十字軍に出征するのではなく、エルサレムへの懺悔の巡礼によって恩赦を得ようとしただけだった可能性もある。[102]十字軍出征は、苦難に見舞われたノルマンディー公ロベール2世の場合のように、国内の政治的苦難や圧力から逃れる手段でもあった可能性がある。[103]ログマズルの場合、彼の参加は1098年のマグヌスによる諸島征服の直接的な影響であった可能性がある[104]、または前述のダブリンと諸島におけるウイ・ブリアンの侵略の後の復活であった可能性がある[105] 。

ログマズルが本当に十字軍戦士であったとすれば、彼がどの十字軍に参加したかは定かではない。一つの可能​​性として、彼が第1回十字軍に参加したという点が挙げられる。 [106]この運動は、 1099年半ばのエルサレム包囲と占領で最高潮に達した。[95]ログマズルは、教皇の召集令状がイングランドに届いた1096年頃にこの事業に着手し、その夏にロバート1世の集結する軍勢に​​加わった可能性がある。[107]あるいは、ログマズルが1098年にノルウェー軍に捕らえられたことを考慮すると、彼の釈放は、追放と第1回十字軍への参加を条件としていた可能性も考えられる。[108]一方、ログマズルが巡礼の旅に出た後、十字軍の進軍を耳にしたという可能性も否定できない。[109]いずれにせよ、もしログマズルが実際に第1回十字軍に参加して戦死したのであれば、シリアかアナトリアでの遠征中に最期を迎えた可能性がある。[110] [注 7]

もう一つの可能​​性は、マグヌスの死後、ログマズが何らかの形で島々の支配権を取り戻し、その後、12世紀の最初の10年間にシグルズの聖地遠征に加わったというものである。 [112]シグルズの計画自体が計画された十字軍であったか、それとも単に波乱に満ちた暴力的な巡礼であったかは議論の余地がある。[113]この事業の正確な年代も同様に不明であるが、ノルウェーの艦隊が12世紀の最初の10年間の終わりまでにイングランドに到着したことは確実である。[114] [注 8]シグルズがイングランド王宮で冬を越していたこの時に、ログマズが彼と合流したのかもしれない。もしログマズルとシグルズルが実際にイングランドで会ったのであれば、これは将来の諸島王オーラヴルがイングランド王に保護を託された時だったのかもしれない。[117]

注記

  1. ^ 1980年代以来、学者たちは英語の二次資料でラグマーズにさまざまな人名を与えている:ラグマン、[3] ラグマン、[4] ラグマン、[5 ]ラグマヌス、[6]ローグマドル、 [7]ローグマズル、[8]ログマーズ、[9]ラグマーズル、[10 ]ログマズル。[11]同様に、英語の二次資料では、学者たちはLǫgmaðrにLagman Godredsson、[12] Lagman Gudrödsson、[13] Lagmann Godredsson、[14] Lagmann Gofraidsson、[15] Lögmaðr Guðröðarson、[16] Lǫgmaðr Guðrøðarsonなど、様々な父称を与えている。[17]ゲール語のLaghmann [18] / Lagmannは古ノルド語のlǫgmaðr （「法律家」）に由来する。この古ノルド語はもともと職業を指し、後に人名として採用された。この名前自体は歴史的に10世紀初頭にはアイルランド諸島で見られるが、スカンジナビア半島では見られない。[19]この名前は当時のアイルランドの家庭ではあまり一般的ではなかった。しかし、1167年にアルスター年代記には、北部ウイ・ニールの支族であるウイ・ドゥイブ・ディーマの一員で、その父がその名を継いだ人物が殺害されたことが記録されている。[ 20]この父の名前の珍しさと、彼の見かけ上の花婿養子であることから、ログマズル自身と何らかのつながりがあったことがうかがえる。[21]この名前は、明らかにウイ・ニールの一族であるラグメイン氏族の創始者でもある同名の人物も名乗っていた。[22]この13世紀の同名の人物の母は、諸島王ソマイル・マック・ギラ・ブリグテとその妻ラグンヒルドル・オラフスドッティルの娘ではないかと疑う理由がある。後者はログマズルの末弟オラフの娘で、オラフにも同じ名前の息子がいた。したがって、このLǫgmaðrの家族とのつながりの可能性は、Clann Laghmainnの最初の族長がなぜその名前を名乗ったのかを説明するかもしれない。[23]
  2. ^ バンシェンチャスによれば、ドムナルの父タドク・ウア・ブリアンはエヒマルカハの娘モールと結婚した。情報筋によると、夫婦にはドンチャド、ドムナル、アムライブ、ベ・ビンという3人の息子と1人の娘がいたという。Tadc の子孫は Meic Taidc として知られている[48] 。
  3. ^ 13世紀のヘイムスクリングラの「マグヌス・サガ・ベルフェッツ」には、マン島がスズレイジャル（「南の島々」）の中で最高の島であったと記されている。 [56]
  4. ^ 古ノルド語のNorðreyjarは通常、北諸島を指し、ヘブリディーズ諸島とマン島はSuðreyjar（「南の島々」）と呼ばれている。[69]
  5. ^ 「イヴィスター・グラム」の別の解釈は「北ウィストの主」である。[73]ただし、イヴィスターを「北ウイスト」と訳したのは具体的すぎるかもしれない。ウイスト島自体は、アウター ヘブリディーズの 3 つの主要な島、北ウイスト島、ベンベキュラ島、南ウイスト島を指します。[74]
  6. ^ このイラストは、日の出とともに船から出発するマグナスの軍隊を描いている。[79]マグナスが現代のヘブリディーズ民俗伝承に登場することから、マグナスの島々への侵略と征服は明らかに島々で長い間記憶されていた。[80]ラグマーズルは伝統的なバラードにも Laomunn Mór として登場する（また、Mac Coineal、Laomunn mór mac an Nuamhfhir、mac Righ nuaidh、Laomunn mac Roidhなどさまざまに指定される）。あるバラードの中で、この人物は「両手の力と偉業によって、アルバに敬意を表した英雄」と評されている[81] 。 [82]
  7. ^ 20世紀初頭、ルシェン修道院の発掘調査で、ラグマズルの墓と特定された墓が発見されました。この墓は「ラグマンの墓」と名付けられ、当初11世紀のものと考えられていた青銅製のブローチまたはバックル2点と、古代エジプトの神オシリスの像1体が出土しました。しかし、近年の分析により、ブローチ／バックルと墓は13世紀のものと考えられ、像と骸骨との関連性は疑わしいことが明らかになりました。[111]
  8. ^ 12世紀のGesta regum Anglorumには、シグルズルがイングランドを経由してエルサレムに向かったと記載されている。Annales Radingensesによると、シグルズルは 1108 年にイギリスを訪れました。 [ 116 ]

引用

  1. ^ ムンク、ゴス（1874）pp.54-55;コットン写本ジュリアスA VII（nd）。
  2. ^ ダン・ジョーンズ (2019).クルセイダーズ。アメリカ合衆国: ペンギンブックス。 p. 139.ISBN​ 9780143108979。
  3. ^ エサリッジ;ハート;ヒーンズ＝グウォゴフスカ。クピエツ (2014)。
  4. ^ マクドナルド (2019); ダフィー (2006); パワー (2005); コスティック (2003); ダフィー (1999); ランシマン (1999); ダフィー (1993); フレミング; ウルフ (1992); バトラー (1988); キャンドン (1988); パワー (1986).
  5. ^ Casey (2014); Forte; Oram; Pedersen (2005); Hudson (2005); Beuermann (2002); Macquarrie, A (2001); Oram (2000); Macquarrie, A (1982); Macquarrie, AD (1982).
  6. ^ パーソンズ (2019).
  7. ^ ダフィー（1999）; ダフィー（1993）。
  8. ^ マクドナルド（2016）; ビューアマン（2014）; パワー（1986）。
  9. ^ オラム (2011).
  10. ^ パーソンズ (2019); フィンレイ; フォークス (2015); マクドナルド (2012); ベウアーマン (2010); マクドナルド (2007); パワー (2005); ゲード (1994).
  11. ^ ダフィー (2006).
  12. ^ マクドナルド (2019).
  13. ^ ランシマン（1999年）。
  14. ^ Beuermann (2002).
  15. ^ フォルテ;オラム;ペダーセン (2005)。
  16. ^ Beuermann (2014).
  17. ^ パーソンズ（2019）; フィンレイ; フォークス（2015）; ビューアマン（2010）; マクドナルド（2007）。
  18. ^ エサリッジ;ハート;ヒーンズ＝グウォゴフスカ。クピエツ (2014) p. 26.
  19. ^ ダウンハム (2004) p. 61;オ・コライン (1998a) § 16;オ・コライン (1998b)、308 ～ 309 ページ。
  20. ^ アルスター年代記 (2012) § 1167.1;アルスター年報 (2008) § 1167.1;ダッフィー (1999) p. 354;オ・コライン (1998a) § 16;オ・コライン (1998b)、308 ～ 309 ページ。ダッフィー (1993) p. 26.
  21. ^ ダフィー（1999）354頁；ダフィー（1993）26頁。
  22. ^ ブラック（2013）；ジェニングス（1994）98頁。
  23. ^ ブラック（2013）；マッケンジー（1938）43頁。
  24. ^ Power (2005) p.34; Duffy (2004)。
  25. ^ ハドソン (2005) 170–171ページ。
  26. ^ Oram (2011) p. 31; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 232; Hudson (2005) pp. 53–54, 83 図3, 170–171; Duffy (2004).
  27. ^ ウルフ（2004）100–101頁。
  28. ^ ダフィー（2004年）；ウルフ（2004年）100～101頁；オーラム（2000年）19～20頁。
  29. ^ マクドナルド（2019）p.23; デイビー（2016）; パワー（1986）p.115。
  30. ^ ダフィー（2002）57-59頁；パワー（1994）216頁。
  31. ^ マクドナルド（2019）p.23; オラム（2011）p.48; オラム（2000）pp.20–21, 58, 83注34; キャンドン（1988）p.404; パワー（1986）p.116; アンダーソン（1922）p.98; ムンク; ゴス（1874）pp.54–55。
  32. ^ マクドナルド（2019）pp.10-11; フォルテ; オラム; ペダーセン（2005）p.235; オラム（2000）pp.20-21。
  33. ^ パーソンズ（2019）277頁；パワー（1986）116頁。
  34. ^ フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 235; Oram (2000) pp. 20–21、58、84 n. 34.
  35. ^ McDonald (2019) 23, 64–65頁; Parsons (2019) 277頁; Oram (2011) 48–49頁; McDonald (2007) 84, 96頁; Duffy (2006) 63頁; Forte; Oram; Pedersen (2005) 235頁; Hudson (2005) 198頁; Power (2005) 11頁; Beuermann (2002) 421–423頁; Oram (2000) 21, 58頁; Gade (1994) 199頁; Power (1986) 115頁; Macquarrie, AD (1982) 56頁;アンダーソン（1922）98頁；ムンク；ゴス（1874）54～55頁。
  36. ^ マクドナルド (2019) p. 23;パーソンズ (2019) p. 277、277n。 26;マクドナルド (2016) p. 342;ボイアーマン (2014) p. 85;マクドナルド (2007) p. 84;ダッフィー (2006) p. 63;フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 235;ハドソン (2005) p. 198; Oram (2000) pp. 21, 58;キャンドン (1988) p. 404;パワー (1986) p. 115;マッコーリー、AD (1982) pp. 19、56–57;マクロバーツ (1969) p. 85;アンダーソン（1922）98頁；ムンク；ゴス（1874）54～55頁。
  37. ^ ヨンソン (1916) p. 118;午前47時フォル（nd）。
  38. ^ ダンビル（2018）113頁；マクドナルド（2012）152頁；ウィリアムズ（2007）130～132頁注8。
  39. ^ フォルテ、オーラム、ペダーセン（2005）p.235、オーラム（2000）p.21、アンダーソン（1922）p.98、ムンク、ゴス（1874）pp.54–55。
  40. ^ ニー・マオナイ (2018) p. 146、146n。 83;オラム (2011) p. 48;ダッフィー (2009) p. 296;ダフィー (2006)、63–64 ページ。フォルテ;オラム; Pedersen (2005) pp. 235–236;パワー (2005) 11–12 ページ。ワラビ (2004);ダッフィー (2002) p. 57;オラム (2000) p. 21;ニー・マオナイ (1995) p. 375;オー・キュイブ (1994) p. 116;ダッフィー (1993) p. 36;ダフィー (1992)、108 ～ 110 ページ。パワー（1986）p.115; アンダーソン（1922）p.100; ムンク; ゴス（1874）pp.54–55。
  41. ^ オラム (2011) p. 48;フォルテ;オラム; Pedersen (2005) pp. 235–236;オラム (2000) p. 21.
  42. ^ Oram (2011) p. 48; Flanagan (2008) p. 909; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 235; Bracken (2004).
  43. ^ オラム (2011) p. 48;フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 235.
  44. ^ フォルテ、オーラム、ペダーセン（2005）pp.235–236、オーラム（2000）p.21、アンダーソン（1922）pp.100–101、ムンク、ゴス（1874）pp.54–55。
  45. ^ Ní Mhaonaigh (2018) p. 146 n. 83; Oram (2011) p. 48; Duffy (2009) p. 296; Duffy (2006) pp. 63–64; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 236; Power (2005) pp. 11–12; Bracken (2004); Duffy (2002) p. 57, 57 n. 11; Oram (2000) p. 21; Duffy (1993) p. 36, 36 n. 25; Duffy (1992) pp. 108–110; Anderson (1922) pp. 100–101; Munch;ゴス（1874）54–55ページ。
  46. ^ ab Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 236; Oram (2000) p. 21; Duffy (1992) p. 109。
  47. ^ The Annals of Ulster (2012) § 1087.7; Oram (2011) p. 32; The Annals of Ulster (2008) § 1087.7; Forte; Oram; Pedersen (2005) pp. 233, 236; Duffy (2002) p. 55; Oram (2000) p. 20; Duffy (1993) p. 34; Duffy (1992) pp. 105, 109; Candon (1988) pp. 403–404.
  48. ^ Downham (2017) p. 100 n. 62; Downham (2013b) p. 147; Duffy (2002) p. 55, 55 n. 7; Duffy (1993) p. 34, 34 n. 16; Duffy (1992) p. 105, 105 n. 59; Candon (1988) p. 403; Dobbs (1931) pp. 196, 229.
  49. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1096.8; Annals of the Four Masters (2013b) § 1096.8; Ó Corráin (2010) p. 225; McDonald (2007) p. 65 n. 37; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 236; Power (2005) pp. 11–12; Oram (2000) p. 21; Duffy (1993) pp. 34, 36; Duffy (1992) p. 109; Anderson (1922) p. 99.
  50. ^ キャンドン (2006) p. 116;フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 236;オラム (2000) p. 21.
  51. ^ abc Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 236; Oram (2000) p. 21。
  52. ^ ニー・マオナイ (2018) p. 146、146n。 84;フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 236;パワー (2005) 11–12 ページ。キャンドン (2006) p. 116;キャンドン (1988) p. 404;パワー (1986) p. 115;アンダーソン (1922) p. 101;ムンク。ゴス (1874)、54–55 ページ。
  53. ^ アンダーソン;ゲイド (2012) p. 299ch 57;ヨンソン (1932)、317 ～ 318 ページ。ヴィグフッソン。パウエル (1883) pp. 241–242;ウンガー (1867) p. 144; Gísl Magnkv 9II (nd)。
  54. ^ オラム（2011）p.48; フォルテ; オラム; ペダーセン（2005）pp.236–237; オラム（2000）p.21; パワー（1986）pp.115–116。
  55. ^ パワー（1986）116ページ。
  56. ^ Finlay; Faulkes (2015) p. 136 ch. 10; Hollander (2011) p. 677 ch. 10; Power (2005) p. 13; Anderson (1922) p. 113; Jónsson (1911) p. 524 ch. 10; Storm (1899) p. 539 ch. 10; Unger (1868) p. 648 ch. 11; Laing (1844) p. 133 ch. 11。
  57. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 236; Oram (2000) p. 21; Power (1986) pp. 118–119; Anderson (1922) pp. 101–102; Munch; Goss (1874) pp. 56–57.
  58. ^ Power (2005) p. 13; Power (1986) p. 119; Forester (1854) p. 217; Le Prevost (1852) p. 29.
  59. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 236; Oram (2000) p. 21; Power (1986) pp. 118–119.
  60. ^ キャンドン（2006）116頁。
  61. ^ パワー（1986）116頁；アンダーソン（1922）102頁；ムンク；ゴス（1874）56-59頁。
  62. ^ Hollander (2011) p. 676 ch. 9; Anderson (1922) pp. 108–109; Jónsson (1911) p. 524 ch. 9; Storm (1899) p. 538 ch. 9; Unger (1868) p. 647 ch. 10; Laing (1844) p. 131 ch. 10; Bkrepp Magndr 10II (nd).
  63. ^ マクドナルド（2019）p.49; パワー（2005）pp.12–13; ダフィー（2002）p.57, 57注16; アンダーソン（1922）pp.102–103; ムンク; ゴス（1874）pp.56–59。
  64. ^ マクドナルド (2019) pp. 49, 55 n. 12;アンダーソン。 Gade (2012) pp. 298–300 ch. 57;マクドナルド (2012) pp. 153–154;パワー (2005) 12–13 ページ。ヨンソン (1932)、316 ～ 318 ページ。ウンガー (1867)、143–144 ページ。
  65. ^ マクドナルド（2019）pp.49, 55注12; パワー（2005）p.12; フィンレイ（2004）pp.245–246; アンダーソン（1922）pp.105–106; ジョンソン（1903）p.316 ch.69。
  66. ^ ab McDonald (2019) pp. 49, 55 n. 12; Etheridge; Hart; Heans-Głogowska; Kupiec (2014) p. 26; Power (2005) p. 12; Beuermann (2002) p. 422 n. 16; Vigfusson (1887) pp. 68–69; Anderson; Hjaltalin; Goudie (1873) pp. 54–55 (§ 29).
  67. ^ マクドナルド (2019) pp. 49, 55 n. 12;フィンレー。 Faulkes (2015) pp. 133–135 chs. 8-9;ホランダー (2011) pp. 674–676 chs. 8-9;オラム (2011) p. 48; Oram (2011) pp. 48–49;フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 237;パワー (2005) p. 12;ダッフィー (2002) p. 57、57n. 16;オラム (2000) p. 42;アンダーソン (1922)、106 ～ 109 ページ。ヨンソン (1911) pp. 523–524 chs. 9–10章; Storm (1899) pp. 537–538 第8–9章; Unger (1868) pp. 646–647 第9–10章; Laing (1844) pp. 129–131 第9–10章。
  68. ^ マクドナルド (2019) pp. 74, 84 n. 79;フィンレー。フォークス (2015) p. 134ch 9、134n。 315;マクドナルド (2012) p. 154;オランダ人 (2011) p. 676ch 9;マクドナルド (2007) p. 91、91n. 21;フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 237;オラム (2000) p. 42;パワー (1986) p. 114n. 1;アンダーソン (1922) p. 108、108n。 8;ヨンソン (1911) pp. 523 ch. 9;嵐 (1899) p. 538 第9章; Unger (1868) p. 647 第10章; Laing (1844) p. 131 第10章。
  69. ^ マクドナルド（2012）152頁。
  70. ^ マクドナルド (2019) p. 74;アンダーソン。ゲイド (2012) p. 299ch 57;マクドナルド (2012) p. 154;マクドナルド (2007)、91–92 ページ。フレミング。ウルフ (1992) p. 348;ヨンソン (1932) p. 317;ヴィグフッソン。パウエル (1883) pp. 241–242;ウンガー (1867) p. 144; Gísl Magnkv 9II (nd)。
  71. ^ マクドナルド（2019）p.74; マクドナルド（2012）p.154; マクドナルド（2007）pp.91-92; フレミング; ウルフ（1992）p.348。
  72. ^ ヴィグフッソン、パウエル（1883）241-242頁。
  73. ^ マクドナルド（2019）pp.84–85注80; アンダーソン; ゲード（2012）p.299ch.57; マクドナルド（2007）p.92注22。
  74. ^ マクドナルド（2019）pp.84-85注80; マクドナルド（2007）p.92注22。
  75. ^ フレミング、ウルフ（1992）348ページ。
  76. ^ マクドナルド（2019）pp.84–85注80; マクドナルド（2007）p.92; フレミング; ウルフ（1992）p.348。
  77. ^ マクドナルド（2019）74頁；マクドナルド（2007）92、94頁。
  78. ^ アンダーソン; Gade (2012) pp. 298–300 ch. 57;パワー (2005) p. 12;ヨンソン (1932) p. 318;ウンガー (1867) p. 144.
  79. ^ ab Hollander (2011) p. 684 ch. 23; Storm (1899) p. 544。
  80. ^ ショー（2008）248頁。
  81. ^ ワトソン (1914) pp. 208–209 n. 4;マクベイン。ケネディ (1892)、214 ～ 216、395 ～ 397、420 ​​～ 421 ページ。キャンベル (1872) pp. 106–107;ギリーズ (1786)、302 ～ 305 ページ。
  82. ^ ワトソン (1914) pp. 208–209 n. 4;マクベイン。ケネディ (1892) p. 420。
  83. ^ オラム (2011) p. 51;フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 239;オランダ (2000) p. 129;オラム (2000) p. 43.
  84. ^ Ní Mhaonaigh (2018) pp. 146–147;フォルテ;オラム; Pedersen (2005) pp. 239–240;ダフィー (2002)、58 ～ 59 ページ。オランダ (2000) pp. 129–130。オラム (2000) p. 43;ニー・マオナイ (1995) p. 375、375n。 71;ダフィー (1993)、37 ～ 38 ページ。キャンドン (1988)、406 ～ 407 ページ。
  85. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 239; Hudson (2005) p. 190; Helle (2003) p. 207; Oram (2000) p. 43; Duffy (1993) p. 13。
  86. ^ Oram (2011) p. 51; Byrne (2008) pp. 898; Forte; Oram; Pedersen (2005) pp. 239–240; Oram (2000) pp. 43–44; Duffy (1993) p. 38。
  87. ^ フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 240;オラム (2000) p. 44.
  88. ^ オー・コライン (2010) p. 225;ダッフィー (2009) p. 296;ハドソン (2005) p. 5;ダフィー (2002) pp. 57、57 n. 13、59;エッチンガム (2001) p. 151; Oram (2000) pp. 58–59;オー・キュイブ (1994) p. 116;ダッフィー (1993) p. 36n. 27;ダフィー (1992) pp. 109 n. 78、114–115;パワー (1986) p. 116.
  89. ^ ハドソン (2005) p.5を参照。
  90. ^ ダフィー（2002）pp.58–59; エッチングハム（2001）p.151; オラム（2000）pp.58–59; ダフィー（1992）pp.114–115。
  91. ^ ダフィー（2002）60頁；オーラム（2000）59頁；ダフィー（1992）114～115頁。
  92. ^ オラム（2011）p.59; ダフィー（2002）p.60; ダフィー（1992）p.115。
  93. ^ オラム（2011）p.59; ハドソン（2005）p.5; ダフィー（2002）p.60; オラム（2000）pp.58–59; ダフィー（1992）p.115; アンダーソン（1922）p.134; ムンク; ゴス（1874）pp.60–61。
  94. ^ ブラウン、コトレン（1986年）、ラヴィッセ（nd）。
  95. ^ ab Riley-Smith (1999) pp.1–2を参照。
  96. ^ Morton (2010) p. 463; Tyerman (2007) pp. 72–74; Asbridge (2005) ch. 1; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 370; Riley-Smith (1999) pp. 1–2.
  97. ^ Asbridge (2005) 第2章。
  98. ^ パーソンズ（2019）pp.277–278; ケイシー（2014）pp.130–132; ハドソン（2005）p.198; コスティック（2003）; アンダーソン（1922）p.98; ムンク; ゴス（1874）pp.54–55。
  99. ^ パーソンズ (2019) p. 278;コスティック (2003)。
  100. ^ ライリー・スミス（2002）83頁。
  101. ^ Casey (2014) p. 132; Riley-Smith (2002) p. 83; Runciman (1999) p. 47; Macquarrie, AD (1982) p. 19.
  102. ^ パーソンズ（2019）278頁；ケイシー（2014）132頁。
  103. ^ Tyerman（2007）116、252ページ; David（1920）89〜90ページ。
  104. ^ フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 237.
  105. ^ オラム（2000）58頁。
  106. ^ McDonald (2016) p. 342; Oram (2011) p. 49 n. 40; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 237; Kostick (2003); Runciman (1999) p. 47; Macquarrie, A (1982); Macquarrie, AD (1982) pp. 19, 56–59; McRoberts (1969) p. 85.
  107. ^ マッカーリー、AD（1982）56–59ページ。
  108. ^ オラム (2011) p. 49n. 40;フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 237.
  109. ^ コスティック (2003).
  110. ^ オラム（2011）p.49注40。
  111. ^ バトラー（1988）pp.64、85、97-98（§16）、98（§19）、104注52。
  112. ^ マクドナルド（2019）p.23; パーソンズ（2019）p.278; ケイシー（2014）p.132; ハドソン（2005）pp.198–199。
  113. ^ ヤコブソン (2013) pp. 123–124;ドクシー (1996)。
  114. ^ ドクシー（1996年）。
  115. ^ Parker (2012) p. 125, 125 n. 325; Giles (1847) pp. 443–444 bk. 5; Hardy (1840) p. 639 bk. 5 ch. 410.
  116. ^ ヤコブソン (2013) pp. 131–132 n. 33;リーバーマン (1879) p. 10.
  117. ^ ハドソン (2005) 198–199ページ。

参考文献

一次資料

  • 「AM 47 Fol (E) – Eirspennill」. Skaldic Project . nd 2016年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月23日閲覧。
  • アンダーソン、AO編（1922年）。『スコットランド史初期史料集、西暦500年から1286年』第2巻。ロンドン：オリバー・アンド・ボイド。
  • アンダーソン、J;ヒャルタリン、JA;ゴーディ、G、編。 （1873年）。オークニーインガ・サーガ。エディンバラ：エドモンストンとダグラス。
  • アンダーソン, TM; ゲード, KE編 (2012) [2000]. 『モルキンスキンナ：ノルウェー王（1030-1157）に関するアイスランド最古の年代記』 . アイランディカ. イサカ：コーネル大学出版局. ISBN 978-0-8014-7783-6。LCCN  99-43299。
  • 「四大巨匠の年代記」電子テキスト・コーパス（2013年12月3日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク2013a . 2014年8月27日閲覧。
  • 「四大巨匠の年代記」電子テキスト・コーパス（2013年12月16日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2013b 。 2014年8月27日閲覧。
  • 「Bkrepp Magndr 10II」.スカルド・プロジェクト. nd . 2016年8月22日閲覧。
  • キャンベル、JF、編。 （1872年）。レバハル・ナ・ファイン。 Vol. 1. ロンドン: Spottiswoode & Co. OL  24829547M。
  • 「コットン写本 ジュリアスAⅦ」大英図書館nd 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月7日閲覧。
  • メイン州ドブス編（1931年）。 「バン・シェンチュス」。レビューセルティック。48 : 163–234 .
  • フィンレイ編（2004年）『ファグルスキンナ ノルウェー王目録：序文と注釈付き翻訳』『北方世界：北ヨーロッパとバルト海沿岸地域 紀元400～1700年頃 民族・経済・文化』ライデン：ブリル社ISBN 90-04-13172-8. ISSN  1569-1462.
  • フィンレー、A;フォークス、A、編。 （2015年）。スノッリ・ストゥルルソン：ヘイムスクリングラ。 Vol. 3. ロンドン：北部研究バイキング協会。ISBN 978-0-903521-93-2。
  • フォレスター、T編（1854年）。オルデリクス・ヴィタラス著『イングランドとノルマンディーの教会史』。ボーン古物図書館第3巻。ロンドン：ヘンリー・G・ボーン。
  • ジャイルズ、JA編（1847年）。ウィリアム・オブ・マームズベリーの『イングランド王年代記　最初期からスティーブン王治世まで』。ボーン古物図書館。ロンドン：ヘンリー・G・ボーン。
  • ギリーズ、E (1786)。ショーン・デイン、アグス・オレイン・ガイディラック。パース。OL  24829567M。
  • 「Gísl Magnkv 9II」.スカルド・プロジェクト. nd . 2016年8月22日閲覧。
  • ハーディ、TD、編。 （1840年）。ウィレルミ マルメスビリエンシス モナキ ゲスタ レギュム アングロラム アトケ ヒストリア ノヴェッラ。 Vol. 2. ロンドン：英国歴史協会。OL  24871888M。
  • Hollander, LM編 (2011) [1964]. Heimskringla: History of the Kings of Norway . Austin, TX: University of Texas Press . ISBN 978-0-292-73061-8. OL  25845717M.
  • ジョンソン、F編（1903年）。ファグルスキナ：ノレグス・コノンガ・タル。サムファンド ティル ウジベルセ アフ ガンメル ノルディスク リッタートゥール。コペンハーゲン:ハスコリ島。hdl : 10802/4969。
  • ジョンソン、F、編。 （1911年）。ヘイムスクリングラ：Nóregs Konunga Sögur。コペンハーゲン: GEC Gads Forlag。hdl : 10802/5008。
  • ジョンソン、F、編。 （1916年）。エアースペニル: Am 47 Fol.オスロ: ジュリアス・トムテス・ボクトリケリ。OL  18620939M。
  • ジョンソン、F、編。 （1932年）。モーキンスキンナ。サムファンド ティル ウジベルセ アフ ガンメル ノルディスク リッタートゥール。コペンハーゲン: ハスコリ島。hdl : 10802/4986。
  • Laing, S編 (1844). 『ヘイムスクリングラ、あるいはノルウェー王年代記』第3巻. ロンドン: Longman, Brown, Green, and Longmans. OL  6913111M.
  • ル・プレヴォ、A、編。 （1852年）。 Orderici Vitalis Historiæ Ecclesiasticæ Libri Tredecim。 Vol. 4. パリ：ジュリウム・ルヌアールとソシオス。OL  23402888M。
  • リーバーマン、F、編。 （1879年）。 Ungedruckte Anglo-Normannische Geschichtsquellen。ストラスブール: カール J. トリューブナー。
  • マクベイン、A、ケネディ、J編 (1892). Reliquiæ Celticæ: Texts, Papers and Studies in Gaelic Literature and Philology, Left Rev. Alexander Cameron, LL.D. Vol. 1. インヴァネス: The Northern Chronicle. OL  24822085M.
  • ムンク, ペンシルバニア州;ゴス、A編。 （1874年）。 Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: 人類とサドリー家の年代記。 Vol. 1. ダグラス、IM:マンクス協会。
  • ストーム、G編（1899年）。ノルゲス・コンゲサガー。 Vol. 2. オスロ: IM Stenersens Forlag。
  • 「アルスター年代記」電子テキスト・コーパス（2008年8月29日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2008年。 2014年9月30日閲覧。
  • 「アルスター年代記」電子テキスト・コーパス（2012年8月15日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2012年。 2014年9月30日閲覧。
  • ウンガー、CR、編。 （1867年）。モーキンスキンナ。オスロ：BMベンツェン。
  • ウンガー、CR、編。 （1868年）。ヘイムスクリングラ。エラー、ノルゲス・コンゲサガー、スノア・スターラソン。オスロ：ブローガー＆クリスティ。OL  18762756M。
  • ヴィグフッソン, G.編 (1887). 『アイスランドのサガとその他の歴史文書：イギリス諸島における北欧人の定住と子孫に関するもの』. レルム・ブリタニカラム・メディイ・エヴィ・スクリプトレス. 第1巻. ロンドン:女王陛下文具局. OL  16401290M.
  • ヴィグフッソン、G;パウエル、FY編 (1883). Corpvs Poeticvm Boreale: The Poetry of the Old Northern Tongue, From the Arliest Times to the Thirteenth Century. Vol. 2. Oxford: Clarendon Press .

二次資料

  • アズブリッジ、T.（2005年）『第一次十字軍：新たな歴史』ロンドン：ザ・フリー・プレス、ISBN 0-7432-2084-6。
  • Beuermann, I. (2002). 「大都市の野望と政治：ケルズ＝メリフォントとマン・アンド・ジ・アイルズ」. Peritia . 16 : 419–434 . doi :10.1484/J.Peri.3.497. eISSN  2034-6506. ISSN  0332-1592.
  • Beuermann, I (2010). "「『ノルゲスフェルデット？』ケープ・レイス以南？政治的見解、事実、そして疑問」。S・イムセン編『ノルウェー支配と北欧世界 1100年頃～1400年頃』。トロンハイム歴史研究。トロンハイム：タピル・アカデミック・プレス。99  ～ 123頁。ISBN 978-82-519-2563-1。
  • Beuermann, I (2014). 「聖人の住める土地なし：マン島と島々になぜ先住の王族殉教者がいなかったのか」. Sigurðsson, JV; Bolton, T (編). 『中世アイリッシュ海におけるケルト人とノルウェー人の関係、800-1200年』 . 『北方世界：北ヨーロッパとバルト海 紀元400-1700年頃』. 『民族、経済、文化』. ライデン: ブリル社.  81-95頁. ISBN 978-90-04-25512-8. ISSN  1569-1462.
  • ブラック、R (2013). 「1467年写本：ラモント家」.ウェストハイランド・ノート＆クエリーズ. 3 (21): 3–19 .
  • Bracken, D (2004). 「Ua Briain, Muirchertach [Murtagh O'Brien] (c.1050–1119)」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/20464 . 2011年7月5日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • ブラウン、EAR;ミネソタ州コスレン (1986)。 「サン ドニ修道院の 12 世紀の十字軍の窓: Praeteritorum Enim Recordatio Futurorum est Exhibitiono」。ヴァールブルク研究所とコートールド研究所のジャーナル。49 : 1–40 .土井:10.2307/751288。ISSN  0075-4390。JSTOR  751288。S2CID 193101255  。
  • バトラー, L (1988). 「ラシェンの聖マリア・シトー会修道院：1978-79年の発掘調査」.英国考古学協会誌. 141 (1): 60–104 . doi :10.1179/jba.1988.141.1.60. eISSN  1747-6704. ISSN  0068-1288.
  • バーン、FJ (2008) [2005]「アイルランドとその近隣諸国、1014年頃～1072年頃」。Ó Cróinín, D (編) 『先史時代および初期アイルランド　アイルランド新史』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、  862～ 898頁。ISBN 978-0-19-821737-4。
  • キャンドン、A. (1988). 「ミュアチェルタッハ・ウア・ブライアン、アイリッシュ海における政治と海軍活動、1075年から1119年」。マック・ニオカイル、G . ウォレス、P.F. (編著). 『ケイメリア：トム・デラニーを偲んで中世考古学と歴史に関する研究』。ゴールウェイ：ゴールウェイ大学出版局。397–416頁 。
  • キャンドン、A. (2006). 「権力、政治、そして一夫多妻制：ノルマン時代後期アイルランドにおける女性と結婚」. ブラッケン、D.、オ・リアイン＝レーデル、D. (編著). 『12世紀のアイルランドとヨーロッパ：改革と再生』 . ダブリン：フォー・コーツ・プレス. pp.  106– 127. ISBN 978-1-85182-848-7。
  • ケイシー、D. (2014). 「第1回および第2回十字軍におけるアイルランドの関与？ 11世紀および12世紀の証拠の再考」. 『十字軍』 . 13 (1): 119– 142. doi :10.1080/28327861.2014.12220392. ISSN  1476-5276. S2CID  257004975.
  • デイビー, PJ (2006). 「人間と島々の王国」.コッホ, JT (編). 『ケルト文化：歴史百科事典』第2巻. サンタバーバラ, カリフォルニア州: ABC-CLIO . pp.  1057– 1058. ISBN 1-85109-445-8。
  • デイヴィッド、CW (1920). 『ノルマンディー公爵ロバート・カーソーズ』 ロンドン:ハーバード大学出版局. OL  7036369M.
  • ダウンハム、C. (2004). 「11世紀のイングランドとアイリッシュ海地域」.ギリンガム、J. (編).アングロ・ノルマン研究. 第26巻. ウッドブリッジ:ボイデル・プレス. pp.  55– 73. ISBN 1-84383-072-8. ISSN  0954-9927.
  • ダウンハム、C. (2013). 「ヴァイキング時代のウォーターフォードの歴史的重要性」.兜に角はない？島嶼ヴァイキング時代に関するエッセイ集. ケルト、アングロサクソン、スカンジナビア研究（シリーズ第1巻）. アバディーン：アバディーン大学アングロサクソン研究センターおよびケルト研究センター. pp.  129– 155. ISBN 978-0-9557720-1-6. ISSN  2051-6509.
  • ダウンハム、C. (2017). 「スコットランド情勢とコガド・ゲデル・レ・ガライブの政治的文脈」内海横断：西スコットランド、ヘブリディーズ諸島、北アイルランドにおける接触と連続性. エディンバラ：スコットランド北方研究協会. pp.  86– 106. ISBN 9781527205840。
  • Doxey, GB (1996). 「ノルウェーの十字軍とバレアレス諸島」.スカンジナビア研究. 68 (2): 139–160 . eISSN  2163-8195. ISSN  0036-5637. JSTOR  40919854.
  • ダフィー, S. (1992). 「ダブリン王国とマン王国におけるアイルランド人と島民、1052–1171」.エリュ. 43 : 93–133 . eISSN  2009-0056. ISSN  0332-0758. JSTOR  30007421.
  • ダフィー, S. (1993). 『アイルランドとアイリッシュ海地域 1014-1318年』（博士論文）.トリニティ・カレッジ、ダブリン. hdl : 2262/77137 .
  • ダフィー, S. (1999). 「アイルランドとスコットランド、1014–1169：接触と警告」.スミス, AP (編).ショーンチャス：フランシス・J・バーン記念初期・中世アイルランド考古学・歴史・文学研究. ダブリン: フォー・コーツ・プレス. pp.  348– 356. ISBN 1-85182-489-8。
  • ダフィー, S. (2002). 「霧の中から現れる：11世紀のアイルランドと人間」(PDF) . デイビー, P.、フィンレイソン, D.、トムリンソン, P. (編). 『マンニン再考：マン島の文化と環境に関する12のエッセイ』 . エディンバラ：スコットランド北方研究協会. pp.  53– 61. ISBN 0-9535226-2-8. 2015年9月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年9月24日閲覧。
  • ダフィー, S. (2004). 「ゴドレッド・クロヴァン（1095年没）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/50613 . 2011年7月5日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • ダフィー, S. (2006). 「11世紀におけるダブリンと諸島の王朝」. ダフィー, S. (編). 『中世ダブリン』 第7巻. ダブリン: フォー・コーツ・プレス. pp.  51– 65. ISBN 1-85182-974-1。
  • ダフィー, S. (2009). 「アイルランド, c.1000–c.1100」.スタッフォード, P. (編). 『初期中世へのコンパニオン：ブリテンおよびアイルランド, c.500–c.1100』. ブラックウェル・コンパニオンズ・トゥ・ブリテン・ヒストリー. チチェスター:ブラックウェル・パブリッシング. pp.  285– 302. ISBN 978-1-405-10628-3。
  • ダンヴィル, DN (2018). 「イングランド王国の起源」. ネイスミス, R.、ウッドマン, DA (編著). 『アングロサクソン期イングランドにおける筆記、王権、権力』 . ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局. pp.  71– 121. doi :10.1017/9781316676066.005. ISBN 978-1-107-16097-2。
  • エッチングハム, C. (2001). 「北ウェールズ、アイルランド、そして島嶼部：島嶼ヴァイキング地帯」.ペリティア. 15 : 145–187 . doi :10.1484/J.Peri.3.434. eISSN  2034-6506. ISSN  0332-1592.
  • エザリッジ, D; ハート, M; ヘアンズ＝グロゴフスカ, E; クピエツ, P (2014). 「人々」. ショム, B; クイン, J (編). 『ルイスにおけるヴァイキング』（PDF） . 言語、神話、そして発見物. ノッティンガム大学ヴァイキング時代研究センター. pp.  23– 28. ISBN 9780853582991。
  • フラナガン、MT (2008) [2005]「反対勢力を持つ大王たち、1072-1166年」。Ó Cróinín, D (編) 『先史時代および初期アイルランド　アイルランド新史』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、  899-933頁。ISBN 978-0-19-821737-4。
  • フレミング, A;ウルフ, A (1993). 「キル・ドナン：サウス・ウイスト島における後期ノルウェー教会」（PDF） .スコットランド古物協会紀要. 122 : 329–350 . doi :10.9750/PSAS.122.329.350. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564.
  • フォルテ, A;オラム, RD ; ペダーセン, F (2005). 『ヴァイキング帝国』 ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-82992-2。
  • ゲイド、KE (1994)。 「1236: Órækja Meiddr ok Heill Gerr」(PDF)。トマソン、S (編著)。Samtíðarsögur: 現代のサーガ。フォプレント。レイキャビク：ストフヌン・アルナ・マグヌッソナ。194～ 207ページ 。
  • ヘレ, K. (2003). 「ノルウェー王国：継承紛争と統合」. ヘレ, K. 編著. 『ケンブリッジ・スカンジナビア史』第1巻. ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. pp.  369– 391. ISBN 0-521-47299-7。
  • ホランド, M. (2000). 「11世紀および12世紀におけるダブリンとアイルランド教会の改革」.ペリティア. 14 : 111–160 . doi :10.1484/J.Peri.3.398. eISSN  2034-6506. ISSN  0332-1592.
  • ハドソン、B.T.（2005年）『ヴァイキング海賊とキリスト教王子：北大西洋における王朝、宗教、帝国』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-516237-0。
  • ヤコブソン, ア (2013). 「イメージこそすべて：ノルウェー王シグルズの聖地への旅に関するモルキンスキンナの記録」.パレルゴン. 30 (1): 121– 140. doi :10.1353/pgn.2013.0016. eISSN  1832-8334. ISSN  0313-6221. S2CID  143449956.
  • ジェニングス, A. (1994). 『西スコットランドにおけるゲール人とノルウェー人の歴史的研究 ― 795年頃から1000年頃まで ―』（博士論文）.エディンバラ大学. hdl : 1842/15749 .
  • コスティック、C. (2003). 「アイルランドと第一次十字軍」.アイルランド史. 11 (1): 12–13 . ISSN  0791-8224. JSTOR  27724992.
  • ラヴィス、E (nd)。 Suite de Gravures は、フランスの歴史とテーブルのイラストを掲載しています。 Histoire de France Depuis les Origines jusqu'à la Révolution。 Vol. 1. パリ：アシェット・エ・シー図書館。OL  13496414M。
  • マッカーリー, A. (1982). 「S. ランシマン著『第一次十字軍』評」.スコットランド歴史評論. 61 (2): 179–180 . eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25529482.
  • マッカーリー、A. (2001). 「十字軍」.リンチ、M. (編). 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・スコットランド史』 .オックスフォード・コンパニオンズ. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp.  115– 116. ISBN 0-19-211696-7。
  • マッカーリー, AD (1982). 『スコットランドにおける十字軍運動の影響、1095年から1560年頃』（博士論文）第1巻. エディンバラ大学. hdl : 1842/6849 .
  • マクドナルド、RA（2007年）『マン島王権とそのアイリッシュ海地域、1187-1229年：ローグヴァルドル王とクロヴァン王朝』ダブリン：フォー・コーツ・プレス、ISBN 978-1-84682-047-2。
  • マクドナルド、RA（2012年）「マン島の海王と西方海域：後期ノルウェー領マン島とその北大西洋における文脈、1079-1265年」ハドソン、B（編）『中世大西洋研究・新中世』、ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン、pp.  143-184、doi :10.1057/9781137062390_6、ISBN 9781137062390。
  • マクドナルド, RA (2016). 「海の王、海洋王国、そして変化の潮流：人間と島々、そして中世ヨーロッパの変化、紀元1100年頃–1265年」. バレット, JH; ギボン, SJ (編). 『ヴァイキングと中世世界の海洋社会』 . 中世考古学協会モノグラフ. ミルトン・パーク, アビンドン:ラウトレッジ. pp.  333– 349. doi :10.4324/9781315630755. ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN  0583-9106.
  • マクドナルド、RA（2019）『マン島と諸島の王たちの年代記における王、簒奪者、妾』パルグレイブ・マクミラン社. doi :10.1007/978-3-030-22026-6. ISBN 978-3-030-22026-6. S2CID  204624404。
  • マッケンジー、H (1938).ラモント氏族 1235–1935: 記録証拠に基づく7世紀にわたる氏族史. エディンバラ: ラモント氏族協会. OL  26686731M.
  • マクロバーツ, D. (1969). 「聖地へのスコットランド巡礼者たち」.イネス・レビュー. 20 (1): 80–106 . doi :10.3366/inr.1969.20.1.80. eISSN  1745-5219. ISSN  0020-157X.
  • モートン、N. (2010). 「十字軍：物語（1095–1183）」. ロジャース、CJ（編）. 『オックスフォード中世戦争・軍事技術百科事典』第1巻. オックスフォード：オックスフォード大学出版局. pp.  461– 471. ISBN 978-0-19-533403-6。
  • ニー・マオナイ、M (1995)。 「Cogad Gáedel re Gallaib: デートに関するいくつかの考慮事項」。ペリティア。9 : 354–377。土井:10.1484/J.Peri.3.255。eISSN  2034-6506。ISSN  0332-1592。
  • ニー・マオナイ、M (2018)。 「認識と現実: アイルランド c.980–1229」。スミス、B (編)。アイルランドのケンブリッジの歴史。 Vol. 1. ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。 pp.  131–156。土井：10.1017/9781316275399.009。ISBN 978-1-107-11067-0。
  • オラム, RD (2000). 『ギャロウェイ卿』 . エディンバラ:ジョン・ドナルド. ISBN 0-85976-541-5。
  • オラム・R・D（2011）『支配と領主権：スコットランド 1070-1230』エディンバラ大学出版局、ISBN 978-0-7486-1496-7. 2019年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月15日閲覧。
  • Ó Corráin, D (1998a). 「9世紀のスコットランドとアイルランドにおけるヴァイキング」.クロニコン：エレクトリック・ヒストリー・ジャーナル. 2. ISSN 1393-5259  .
  • Ó Corráin, D (1998b). 「9世紀のスコットランドとアイルランドにおけるヴァイキング」. Peritia . 12 : 296–339 ​​. doi :10.1484/j.peri.3.334. eISSN  2034-6506. ISSN  0332-1592.
  • Ó Corráin, D (2010) [1982]. 「対外関係と国内政治：12世紀の聖人伝におけるキラローとウーイ・ブリアン」. Whitelock, D ; McKitterick, R ; Dumville, D (編) 『初期中世ヨーロッパにおけるアイルランド：キャスリーン・ヒューズ追悼研究』 . Cambridge: Cambridge University Press. pp.  213– 231. ISBN 978-0-521-23547-1。
  • Ó Cuív, B (1994) [1967]. 「11世紀および12世紀のアイルランド」. Moody, TW ; Martin, FX (編) 『アイルランド史の軌跡』（1994年改訂増補版）. コーク: Mercier Press . pp. 107–122. ISBN 1-85635-108-4. OL  16601962M.
  • パーカー、EC (2012). 『アングロ・スカンジナビア文学と征服後期』（博士論文）オックスフォード大学.
  • パーソンズ, ST (2019). 「第1回十字軍におけるブリテン諸島の住民：中世の認識と汎アンジュー派十字軍の遺産の創造」. English Historical Review . 134 (567): 273– 301. doi :10.1093/ehr/cez035. eISSN  1477-4534. ISSN  0013-8266.
  • パワー、R. (1986). 「マグナス・ベアレッグスの西方遠征」.スコットランド歴史評論. 65 (2): 107–132 . eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25530199.
  • パワー, R. (1994). 「裸足のマグナスの死」.スコットランド歴史評論. 73 (2): 216– 222. doi :10.3366/shr.1994.73.2.216. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25530638.
  • パワー、R. (2005). 「ノルウェーでの会合：マン王国と諸島におけるノルウェー・ゲール語関係、1090-1270年」(PDF) .サガブック. 29 : 5–66 . ISSN  0305-9219.
  • ライリー＝スミス, J (1999). 「十字軍運動 1096–1274」. ライリー＝スミス, J (編). 『オックスフォード十字軍史』 . オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp.  35– 67. ISBN 0-19-285364-3。
  • ライリー＝スミス、J (2002) [1997]. 『第一回十字軍 1095-1131』 オックスフォード：ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-521-59005-1。
  • ランシマン, S (1999) [1951]. 『十字軍の歴史』第1巻. ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-521-06161-X. OL  22624852M.
  • ショー、J（2008）。「『ゲール語／ノルウェー語の民間伝承の接触』とスコットランド西部の口承伝承」。Gunnell, T（編）『伝説と風景：第5回ケルト・北欧・バルト民間伝承シンポジウム（レイキャビク、2005年）の全体会議論文に基づく論文』レイキャビク：アイスランド大学出版局、pp.  235– 272。
  • タイアーマン、C.（2007年）『神の戦争：十字軍の新たな歴史』ロンドン：ペンギンブックス、ISBN 978-0-140-26980-2。
  • ウィスコンシン州ワトソン(1914 年)。 「チュータッチ」。ケルティック・レビュー。9 (35): 193–209。土井:10.2307/30070356。JSTOR  30070356。
  • ウィリアムズ、G（2007）。「これらの人々は高貴な生まれで、自らを高く評価していた：デールのモダン家」。スミス、BB、テイラー、S、ウィリアムズ、G（編）『西の彼方へ：1300年以前のスカンジナビア海上進出と定住に関する研究』『北方世界：北ヨーロッパとバルト海沿岸地域 400～1700年頃』『民族、経済、文化』ライデン：ブリル社、129～152頁。ISBN 978-90-04-15893-1. ISSN  1569-1462.
  • ウルフ、A. (2004). 「海の王たちの時代 900–1300」. オマンド、D. (編). 『アーガイル・ブック』 . エディンバラ:バーリン社. pp.  94– 109. ISBN 1-84158-253-0。
  • 「ラグマンの墓の写真」マン島研究センター。 2012年3月8日時点のオリジナル（GIF）からアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
  • ウィキメディア・コモンズのLǫgmaðr Guðrøðarsonに関連するメディア

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lǫgmaðr_Guðrøðarson&oldid=1313851739"