 2017年の広場の眺め | |
 ラルチョークのインタラクティブマップ | |
| 同名の人物 | ロシア革命時の赤の広場 |
|---|---|
| 長さ | 1 km (0.62 マイル) |
| 位置 | シュリーナガル、ジャンムー・カシミール州、インド |
| ピン | 190001 |
| 座標 | 北緯34度04分16秒 東経74度48分38秒 / 北緯34.0712度 東経74.8106度 / 34.0712; 74.8106 |
ラル チョーク(直訳すると「赤い広場」 ) は、インドの連邦直轄領ジャンムー・カシミール州のシュリーナガルにある都市の広場です。
この広場は、ロシア革命に触発され、藩王国マハラジャのハリ・シンと戦った左翼活動家たちによってその名が付けられました。[1]伝統的に政治集会の場として利用されており、ジャワハルラール・ネルー（インド初代首相）やジャンムー・カシミールのシェイク・アブドゥッラーをはじめとする著名な政治指導者たちが、この広場で演説を行ってきました。ラル・チョークの時計塔は1980年に建設されました。[1]
説明
ラル・チョーク地区は、レジデンシー・ロードの両側、アミラ・カダル橋とティンダル・ビスコー・スクールの間に広がっています。20世紀初頭以降、スリナガルの主要な商業地区へと発展しました。[2]
ラル・チョーク自体は、東端に交通環状交差点があり、 1980年にバジャジ・エレクトリカルズ社によって建設された時計塔（ガンタ・ガル）が建っている。 [3] [4]
歴史
ラール・チョークは、インドがイギリス帝国から独立した直後の1948年に、初代インド首相ジャワハルラール・ネルーがインドの国旗を掲揚した場所です。[1] 1947年から1948年の印パ戦争後、ネルーはラール・チョークに立って、カシミールの人々に住民投票の機会を与え、政治的将来を選択できるようにすることを約束しました。この広場はまた、ジャンムー・カシミール州の初代首相であるシェイク・アブドラがペルシャ語の連句でネルーとインドへの忠誠を表明した場所でもあります。「私はあなたになり、あなたは私になりました。だから誰も私たちが別々だとは言えません」[1]
1990年代
1990年、分離主義者たちはラルチョークにインド国旗を掲揚するよう誰彼構わず挑発した。国家治安部隊がその挑戦を受け、国旗を掲揚した。[1]時計塔が政治的な意味を持つようになったのは1992年、当時のインド人民党総裁ムルリー・マノハル・ジョシが共和国記念日に時計塔の頂上にインド国旗を掲揚した時である。[5] [6]ジョシはインド軍と共に国旗を掲揚した。それ以来、インド国境警備隊と中央予備警察が掲揚式典を行ったが、2009年に時計塔には「政治的意味はない」ため儀式を続ける必要はないと発表された。[7]その後、共和国記念日と独立記念日には、近くのシュリーナガル、ワジール・バグのバクシ・スタジアムで公式式典が開催された。
1993年のラルチョーク火災
1993年、スリナガル中心部の主要商業地区で放火事件が発生した。 [a]この火災は、分離主義武装勢力に煽動された群衆によって放火されたとされている。[8]ヒューマン・ライツ・ウォッチなどの国際機関が聞き取り調査を行った民間人や警察官は、インド国境警備隊（BSF）が、住民によるBSFの放棄された建物への放火に対する報復として、当該地域に放火したと主張した。[9]この事件で125人以上のカシミール民間人が死亡した。[10]
2011年共和国記念日
2011年、インド人民党（BJP）の青年組織であるインド人民党青年組織（BJYM）は、西ベンガル州コルカタからシュリーナガルまで「エ・クタ・ヤトラ」と呼ばれる行進を開始する計画を発表した。[11]この行進の目的は、 2011年1月26日のインド共和国記念日に、ラルチョークの塔の上にインド国旗を掲げることで、カシミール問題でインド国民を団結させ、親パキスタン分離主義者に挑戦することだった。この動きは、カシミールの反乱分子への対応策として意図されていたと伝えられている。この行進は、イスラム教徒が多数を占めるカシミールでさらなる不安を煽ることを恐れたインド国民会議とジャンムー・カシミール国民会議から反対された。 [12]
BJYMの発表を受けて、中央政府は計画されていた行進を阻止するために様々な対策を講じた。[13] BJYMメンバーを乗せたシュリーナガル行きの列車は停止させられ、出発地点に送り返された。BJYMメンバーの大半がカシミール渓谷に到達できなかった一方で、BJPの幹部であるスシュマ・スワラージとアルン・ジャイトリーは行進を先導し続け、2011年1月25日、パンジャブ州からラヴィ川を渡る橋を渡ってジャンムー・カシミール州に入ろうとした際に阻止された。[14]その後、集会に参加していたBJPメンバー全員が逮捕され、共和国記念日の手続きが終了するまでジャンムー市で拘留された。 [15]
インド治安部隊は共和国記念日にラル・チョークを厳重に封鎖するよう指示された。しかし、一部のBJP活動家はスリナガルに到着し、広場付近でインド国旗を掲揚したが、時計塔の頂上という目的地には到達できなかった。[16]
治安部隊に逮捕されたスシュマ・スワラージ氏は、「なぜ私たちは逮捕されるのですか？私たちは平和的に行進していたのに。国旗を燃やす者は警備されているのに、国旗を掲げる者は止められているのです」と述べた。[17]アルン・ジャイトリー氏は、「独立後初めて、我が国で国旗を掲げることが違法となった」と述べた。[12]
2023年1月29日
この日、党の大衆啓蒙活動「インド浄土巡礼」がシュリーナガルで終了するまであと1日となったことを受け、 ラフル・ガンディーはラル・チョークで国旗を掲揚した。
2023年1月30日、 シュリーナガルのシェール・エ・カシミール・スタジアム でラフル・ガンディーが国旗を掲揚した後、インド浄土行進は完了した。
参照
注記
- ^ この事件は1993年4月10日に発生した。
参考文献
- ^ abcde Nandal, Randeep Singh (2011年1月26日). 「ラルチョークへのRデー行進に注目」タイムズ・オブ・インディア. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月28日閲覧。
- ^ Alkazi、Feisal (2014)、シュリーナガル: 建築遺産、Roli Books、p. 128、ISBN 978-93-5194-051-7
- ^ ガナイ、ナシール (201 年 1 月 17 日)。 「シュリーナガルにおけるナショナリズムの『マイナーな』象徴」。インドの今日。2021 年1 月 10 日に取得。
- ^ 「シュリーナガルのラル・チョークの時計塔が三色に照らされる」。タイムズ・オブ・インディア。ANI。2021年8月7日。 2021年8月9日閲覧。
- ^ 5年間、彼はラルチョークで国旗を掲げた。
- ^ ラル・チョークがララン大学へ、モディがニューデリーを嘲笑
- ^ Fazili, Ehsan (2016年1月25日). 「BJP党首ジョシがラル・チョークで国旗を掲げたとき」. Tribuneindia News Service . 2021年8月9日閲覧。
- ^ Jagmohan (2006). My FrozenTurbulence in Kashmir (第7版). Allied Publishers. p. 649. ISBN 978-81-7764-995-6. 2011年11月25日閲覧。
- ^ カシミールにおける人権危機：不処罰のパターン。「ヒューマン・ライツ・ウォッチ」1993年
- ^ エドワード・ガーガン「カシミールでの暴力が激化する中、インド軍の責任が問われている」ニューヨーク・タイムズ、 1993年4月18日。
- ^ Sharma, Naresh Kumar (2011年1月22日). 「BJP、カシミールでエクタ・ヤトラを実施へ」. The Times of India . 2011年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Abhishek, Kumar (2011年1月25日). 「BJP Flag Yatra: Swaraj, Jaitley Arrested」. Outlook India . 2021年8月9日閲覧。
- ^ Shankar Kaura, Girja (2011年1月23日). 「BJPは首相の訴えを無視、国旗掲揚は堅持」. The Tribune . チャンディーガル, インド. 2011年1月28日閲覧。
- ^ 「BJP集会がジャンムーで中止、ジャイトリー、スシュマ両氏逮捕」NDTVニュース、2011年1月25日、2011年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ シュジャート・ブハーリ、ジャンムー空港で拘束されたインド人民党指導者、パンジャーブ州に送られる、ザ・ヒンドゥー紙、2011年1月24日。
- ^ オマール氏、BJPの国旗掲揚計画を阻止、タイムズ・オブ・インディア、2011年1月27日。
- ^ Saleem Pandit (2011年1月26日). 「BJPの行進、ラヴィ橋で停止」. The Times of India . 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
