| ラル・パタール | |
|---|---|
| 監督 | スシル・マジュムダール |
| 著者 | プラサンタ・チョードリー・ヴラジェンドラ・ガウル(対話) |
| 脚本 | ナベンドゥ・ゴーシュ |
| 制作: | FCメーラ |
| 主演 | ラージ・クマール・ヘマ・マリニ・ラーキー・ヴィノッド・メーラ |
| 撮影 | ドワルカ・ディベチャ |
| 編集者 | プラン・メーラ |
| 音楽: | シャンカール・ジャイキシャン |
発売日 |
|
実行時間 | 148分 |
| 国 | インド |
| 言語 | ヒンディー語 |
『ラール・パタール』(Lal Patthar)は、1971年、F.C.メーラ製作、スシル・マジュムダール監督によるインドのヒンディー語アクションドラマ映画である。この映画は、マジュムダール自身のベンガル語映画『ラール・パトーレ』(1964年)のリメイクである。 [ 1 ] [ 2 ]映画の主演は、ラージ・クマール、ヘマ・マリニ、ラーキー、ヴィノド・メーラ、アジット。この映画は、主演女優のヘマ・マリニが、若い妻を不倫相手に仕立て上げようとするザミーンダールの嫉妬深い愛人という悪役を演じた数少ない映画の1つである。 [ 3 ]彼女の演技は称賛された。 [ 4 ]映画の音楽は、シャンカール=ジャイキシャンが作曲した。
この映画は、いくつかの小さな屋外ロケ地やメーブーブ・スタジオ、そしてボンベイのナトラジ・スタジオで撮影されました。
ある家族がファテープル・シークリーへピクニックに出かける。そこで老人に出会う。老人は、砦の石の一つ一つに血で書かれた物語が染み付いていると言う。老人は家族にラル・パタールという赤い石を見せるよう言うが、家族はガイドブックには載っていないと言い返す。老人はガイドブックには砦の歴史は載っていないと言う。老人は被害妄想に陥っていて、ただのコップ一杯の水にも血が見える。老人はライ・ナガルの物語を語る。ライ・ナガルの初代支配者、ラーガヴ・シャンカール・ラーイ(アジット)は盗賊だった。ラーガヴは村を襲撃した際、ソンマイという農民の女性に性的暴行を加え、妻にした。ソンマイは家族全員を狂気に陥れる呪いをかけた。
7代目となるギャン・シャンカールは、この家の唯一の男性相続人です。祖父はラージャ・ラム・シャンカール・ライ(DKサプル)で、精神的に不安定です。子供の頃、ギャンは酔っ払った父アナンド・シャンカールが宮殿でメイドに性的暴行を加えようとしたところを止めました。その後、アラハバードに住む叔父のもとに預けられ、歴史と心理学を学びました。ギャンは召使いのチョートゥ(パインタル)と共に故郷に戻りました。統治者となるには結婚しなければなりませんが、ソンマイの呪いによって女性の人生を破滅させることを恐れ、結婚を断念しました。
ラージャ・ギャン・シャンカール・ライ(ラージ・クマール)はクマール・バハドゥールとしても知られています。彼は人食い虎を狩るためにジャングルへ向かいます。虎を仕留めた後、ギャンはかごを担いだ盗賊団と戦い、撃退します。盗賊団は逃げ出し、ギャンはかごの中に サウダマニ(ヘマ・マリニ)という女性を見つけます。
ギャンはサウダマニを家に連れ帰り、その美しさに心を奪われる。ギャンは、サウダマニが数日前に盗賊に略奪された近くの村のゴクルの未亡人であることを知る。ギャンはサウダマニを送り返すが、ゴクルの母(リーラ・ミシュラ)は彼女の貞操を疑って家への復帰を拒否する。ゴクルの母はギャンの衛兵の銃撃に怯え、サウダマニを受け入れることを余儀なくされる。宮殿に戻ると、ギャンは酒を飲み始める。ギャンはサウダマニが自宅で拷問を受けていることを知り、彼女を宮殿に連れ戻す。
ギャンは下層階級の女をマドゥリと呼び、裕福な自宅に招き入れ、やがて性交する。しかし、ギャンはマドゥリとの結婚を拒否する。それでもなお、マドゥリは家の実権を握り、ギャンを操っていた。ギャンはマドゥリに教育を施す。当初、ギャンはマドゥリに夢中だったが、時が経つにつれ、マドゥリは(歌の)訓練も教育も受けられないと悟る。彼女は中流階級的な考え方、限られた野心、そしてネガティブな思考の持ち主だった。ギャンはマドゥリに嫌悪感を抱くようになる。やがて10年が経ち、ギャンはもはや若者ではなくなった。
ギャンは宮殿から逃げ出し、歌の披露宴に偶然出くわし、そこでずっと若い女性、スミタ(ラーキー)と出会う。ギャンは、スミタの父ハリシュチャンドラ・チャクラボルティがギャンブラーで多額の借金を抱えていることを知る。ギャンはスミタの父と金銭的な取引をし、彼女と結婚する。スミタの母マドゥ(ドゥラリ)はこの結婚に猛反対するが、ハリシュに却下される。
スミタには幼なじみの恋人シェカール(ヴィノド・メーラ)がおり、彼女と結婚するためにロンドンからインドへ来るところだった。しかし、彼が到着する前に、ハリシュは金目当てでスミタをギャンに嫁がせてしまった。マドゥリはギャンがスミタと結婚することに明らかに不満を抱いている。彼女の怒りのあまり、ギャンはスミタとの結婚を成立させなかった。
スミタは、ハリシュがマドゥを容赦なく殴っていたため、ギャンと結婚せざるを得なかったとシェカールに告げる。ギャンは、スミタが結婚前からシェカールと友人だったことを知る。シェカールはスミタに音楽を教えていた人物でもあった。ギャンはシェカールと親しくなり、宮殿に招いて音楽セッションを行う。マドゥリはすぐに、スミタがギャンと結婚する前はシェカールとスミタが恋人同士だったことに気づく。マドゥリは、ギャンがスミタの人生に現れる前に、シェカールとスミタは結婚寸前だったかもしれないと、ギャンに思い込ませ始める。
マドゥリはギャンが留守の間、シェカールを宮殿に招き、スミタの部屋へ案内し、これはギャンの命令だと保証する。一方、ギャンはスミタとマドゥリの仲を取り持とうとするが、その過程で両者を失望させてしまう。ギャンはマドゥリがスミタに嫉妬していることを知っているが、マドゥリはスミタがセカールと浮気しているという言い訳を繰り返し、ギャンを狂わせる。
ある日、ギャンが帰宅すると、シェカールはスミタと部屋で一緒にいた。シェカールはスミタに、結婚生活にもう少し時間をかければ状況は良くなると慰めていただけだった。しかし、ギャンはシェカールがスミタと共謀して自分への陰謀を企んでいると誤解してしまう。
しかし、ギャンはマドゥリがセカールを誘惑しようとしているのを目撃し、マドゥリが怒りで目が見えなくなっていることに気づく。ギャンはマドゥリに宮殿から出て行くように言い、鞭で彼女の顔に傷をつける。ギャンはスミタを連れてアグラへ向かう。マウラナ・サリム・チスティの墓で願い事をしているスミタを見つけ、彼女は子供を願っていたのに、今はシェカールのことを願っているのだと思い込む。ギャンはセカールに手紙を書き、アグラへ来るように頼む。
セカールが到着すると、ギャンは体調が悪いと言い、セカールとスミタをタージ・マハルへ送り出す。そして二人の後をつけ、スパイ活動を行う。ギャンは二人の会話の一部しか聞き取れず、セカールとスミタはまだ愛し合っていると確信する。ギャンは満月の夜に セカールをファテープル・シークリーの城塞へ誘う。
ギャンは芝居を披露し、セカールに砦の幽霊が実在すると信じ込ませる。ギャンは、幽霊役を依頼された人物に空砲を2発撃つ。しかし、次の女性の幽霊が現れると、ギャンは空砲を実弾に取り替える。ギャンは銃をセカールに渡し、セカールは幽霊に発砲する。その幽霊は、ギャンがその夜、芝居を演じる目的で砦に招いていたスミタだった。スミタは死ぬ前に、ギャンに、自分は彼の子供たちの母親になりたかっただけだと告げる。ギャンは正気を失う。自殺を図ろうとするが、セカールが止め、銃を奪い合う。混乱の中、ギャンはシェカールを撃ち、シェカールも死ぬ。ソンマイの呪いは完了した。ギャンは満月の夜ごとにスミタの幽霊を待ちながら砦をさまよう。しかし、マドゥリは生きており、彼女こそがギャンに慰めを与えるスミタの役を演じている人物であることが明らかになる。
『ラール・パタール』は、アビジット・ゴーシュの著書『 40 Retakes: Bollywood Classics You May Have Missed』で紹介されている映画の 1 つです。
| ラル・パタール | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1971年(インド) | |||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | シャンカール・ジャイキシャン | |||
| シャンカール・ジャイキシャン年表 | ||||
| ||||
この映画の音楽はシャンカール=ジャイキシャンが作曲し、作詞はハスラト・ジャイプリ、ニーラジ、デーヴ・コーリが担当した。デーヴ・コーリ作詞、キショア・クマールが歌った「Geet Gata Hoon Main」は、1972年の「Binaca Geetmala」年間ランキングで18位にランクインした。アーシャ・ボスレーは1973年、「Sooni Sooni Saans Ki Sitar Par」のカバーでフィルムフェア賞最優秀女性プレイバック・シンガーにノミネートされた。この映画でもう一つ印象深いナンバーは、バゲシュワリ/ガラに基づいて作曲されたガザル「Unke Khayal Aaye To」で、モハメド・ラフィが見事に歌った。マンナ・デイの「Re Man Sur Mein Ga」は、1971年の「Sur Singar」賞を受賞した。
| 歌 | 歌手 |
|---|---|
| 「ギート・ガタ・フーン・メイン」 | キショア・クマール |
| 「ウンケ・カヤル・アーイェ・ト」 | モハメド・ラフィ |
| 「アー・アージャ、ディカウン・トゥジェ」 | アシャ・ボスレ |
| 「スーニ・スーニ・サーンス・キ・シタール」 | アシャ・ボスレ |
| 「Phoolon Se Meri Sej Saja Do」 | アシャ・ボスレ |
| 「レ・マン・シュル・メイン・ガ、コイ・タール・ベスル・ナ・ボレ」 | アシャ・ボスレ、マンナ・デイ |