ララ・ジャガット・ナライン

ララ・ジャガット・ナライン
ララ・ジャガット・ナラインの肖像
個人情報
生まれる（1899年5月31日）1899年5月31日
ワジラバード、グジュランワーラー地区、イギリス領インド
死亡1981年9月9日（1981年9月9日）（82歳）
ジュルンドゥル、パンジャブ州
配偶者シャンティ・デヴィ
子供たち2人の息子と8人の娘：ロメッシュ・チャンダー、ヴィジェイ・クマール・チョープラー、スデルシャン・トレハン、
母校DAV カレッジ、ラホールロー カレッジ、ラホール

ララ・ジャガット・ナライン（1899年5月31日 - 1981年9月9日）は、インドの編集者、パンジャブ州議会議員、国会議員[ 1 ] 、ヒンド・サマチャール・メディア・グループの創設者[ 2 ]であった。

若いころ

ララ・ジャガット・ナラインは1899年にグジュラーンワーラ県ワジラバード（現在はパキスタン）で生まれた。[ 3 ]彼は1919年にラホールのDAVカレッジを卒業し、ラホールの法律大学に入学した。

設立

1920年、マハトマ・ガンジーの呼びかけで学業を中断し、非協力運動に参加した。懲役2年半の判決を受け、獄中ではララ・ラジパト・ライの個人秘書を務めた。

1924年、彼はバイ・パルマナンドの週刊ヒンディー語紙『アカシュヴァニ』の編集者となった。彼はサティヤーグラハ運動に参加し、様々な機会に約9年間投獄された。妻は6ヶ月間投獄され、長男のラメシュ・チャンドラは「インドを去れ」運動中に逮捕された。

政治生活

パンジャブ・ケサリ、創設者のララ・ジャガット・ナレインとロメッシュ・チャンダーとヘッダー）

ナライン氏は、ラホール市議会委員会の委員長を7 年間務め、ラホール市のインド国民会議党の指導者、パンジャブ州議会委員会の委員を 30 年以上、全インド国民会議委員会の委員を約 30 年間務めました。

ララ・ジャガット・ナラインは、インディラ・ガンディーの非常事態宣言中にMISAに基づいて拘留されたが、この非常事態は後に1977年1月4日に解除された。 [ 4 ]この事件の後、彼は党を離脱した。[ 5 ]

ナラインはラホールから難民としてジャランダルに移住し、1948年にウルドゥー語の日刊紙「ヒンド・サマチャール」を創刊した。当時ウルドゥー語はパンジャブの都市部のサラリーマン、つまり新聞発行に時間と資金を費やすことができる人々の言語だった。しかし、独立後のインドではウルドゥー語は政府の支援を受けられなかった。1965年、彼はヒンディー語の日刊紙 「パンジャブ・ケサリ」を創刊した。

パンジャブ・スバ運動の間、彼は、アカリ党が暫定的に承認した、パンジャブにおけるパンジャブ語とヒンディー語に同等の地位を与える提案である地域方式が1956年に実施されたことに抗議して大臣を辞任した。 [ 6 ]彼は、アカリ党と政府がパンジャブの州昇格問題で進展を見せた際に定期的に意見を述べ、「パンジャブのヒンドゥー教徒は決してこの和解を受け入れないだろう」と述べたことがある。[ 6 ]

反シク教徒の共同体主義で広く知られるアーリア・サマージ[7]のナラインは、パンジャーブのヒンドゥー教徒に対し、パンジャーブ語を母語と認めないよう求めるよう促した。彼の新聞は「ヒンドゥー教徒とシク教徒の間の共同体間の憎悪を煽る」上で重要な役割を果たした[ 8 ]。また、ジャランダルを拠点とするヒンディー語系メディアは、シク教徒のグループを区別することなく、一貫してシク教徒を中傷した[ 9 ] 。 [ 10 ]

パンジャブ・スバが設立された後、彼は後に、水資源配分と州の権力と開発における認識された不公正を是正しようとしたアナンドプル・サーヒブ決議を非難した。彼と他のアーリア・サマージの指導者やヴィレンドラのような編集者は、パンジャブ州全体の福祉を求める要求を共同体化し続け、 [ 7 ]それはダラム・ユド・モルチャでさらに追求された。彼は再び州のヒンドゥー教徒を代表して発言することを前提として、インディアン・エクスプレスの記事で、州内の主に都市部に住むヒンドゥー教徒は、河川水の不平等な配分をめぐる州と中央政府の継続的な紛争とは何の関係もないと主張し、水資源配分量が州の経済に及ぼす影響、ひいては社会的結束を無視した。[ 7 ]

死とその後

ジャガットはカリスターン運動の批判者であり、1981年1月に暗殺未遂事件を生き延びていた。1981年9月9日、ナラインは2人組の暗殺者によって射殺された。ナハタール・シン・ロデは現場で逮捕された。この事件では、他にダルビール・シンとスワラン・シン・ロデの2名が被告となっている。[ 11 ]

抗議にもかかわらず、新聞でシク教のグルを「酒と女の愛人」として描写したとしてナラインを非難したジャルネイル・シン・ビンドランワレ[ 12 ]は暗殺に関与したとされたが、実際にはダル・カルサが実行した可能性が高い。[ 13 ] 1981年9月29日、ダル・カルサは彼の釈放を求めてインド航空の飛行機をハイジャックしたが[ 14 ]、死傷者は出なかった。[ 15 ]

1981年、ビンドランワーレはメータチョークのグルドワラ・グルダルシャン・パークシュに留まっていたが、1981年9月20日に降伏するよう説得された。25日間にわたり、パンジャブ全土で暴力が爆発し、ビンドランワーレはサーキットハウスに投獄された。[ 16 ]

インドの連邦内務大臣ジャニ・ザイル・シンは議会でビンドランワレがララ・ジャガット・ナライン暗殺に関与したという証拠はないと発表し、1981年10月15日に釈放された。[ 16 ]

1984年7月10日、インド政府が発行したパンジャブ州の暴力に関する白書には、ナラインがビンドラワレを批判したために暗殺されたと記されている。[ 17 ]彼はサント・ニランカリスとアカンド・キルタニ・ジャタのメンバーの間で起こった衝突に居合わせ、ビンドラワレに対するカルナール裁判で証人として証言した。[ 18 ]

遺産

2013年のインドの切手に描かれたジャガット・ナライン

トリビューン紙元編集長H・K・ドゥア氏は、ナライン氏のヒンド・サマチャー・グループがテロに立ち向かったことを称賛し、同氏のスタッフ62人が一定期間に銃撃されたことを指摘した。[ 19 ]

1998年にクルクシェトラ大学にナラインの名を冠した教授職が設立された。

2013年9月9日、マンモハン・シン首相はジャガト・ナラインを追悼する切手を発行した。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

参考文献

  1. ^ "「『プラナブ、結果は分かっている』：インディラが黄金寺院襲撃について語る | インド」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
  2. ^サイト管理者 (2013年11月7日). 「ララ・ジャガット・ナライン：過激派による殺害 | IndiaToday」 . Indiatoday.in. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
  3. ^ Lala Jagat Narain 2007年9月27日アーカイブ、 Wayback Machine
  4. ^ 「1977年1月4日、40年前：世論調査の計画なし」。インディアン・エクスプレス。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
  5. ^ 「アシュワニ・チョープラー・ミンナ ― ジャーナリストが政治の旅に出る」 Yes Punjab .
  6. ^ a b Grewal, JS (1998). 『パンジャブのシク教徒（ケンブリッジ版インド新史 II.3）』（改訂版）ケンブリッジ大学出版局, イギリス. 199頁. ISBN 9781316025338. 2020年4月16日閲覧。
  7. ^ a b cディロン、キルパル・S. (2006). 『アイデンティティと生存：インドにおけるシク教徒の闘争、1978-1993』 ロンドン、イギリス：ペンギンブックス、p. 69. ISBN 9780143100362。
  8. ^マーク・タリー、サティッシュ・ジェイコブ（1985年）。アムリトサル：ガンジー夫人の最後の戦い（電子書籍版）。ロンドン：J.ケープ。66ページ。 2018年7月8日閲覧。
  9. ^ペティグルー、ジョイス (1987). 「ラホールの新王国を求めて」. Pacific Affairs . 60 (1): 24. doi : 10.2307/2758827 . JSTOR 2758827 . 
  10. ^ Grewal, JS (1998). 『パンジャブのシク教徒（ケンブリッジ版インド新史 II.3）』（改訂版）ケンブリッジ大学出版局, イギリス. 219頁. ISBN 9781316025338. 2020年4月16日閲覧。
  11. ^サイト管理者 (2013年11月7日). 「ララ・ジャガット・ナライン：過激派による殺害 | IndiaToday」 . Indiatoday.in. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
  12. ^ Thukral, Gobind (1982年4月30日). 「サント・ジャルネイル・シン・ビンドランワレとはどんな人物か？」 . India Today . Living Media India Limited. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
  13. ^ドレスラー、マルクス、マンダイル、アルヴィンド（2011年10月3日）。『世俗主義と宗教形成』オックスフォード大学出版局、米国。ISBN 978-0-19-978294-9。
  14. ^ Kaufman, Michael T. (1981年9月30日). 「Sikh Separatists Hijack Indian Jetliner To Pakistan」 . The New York Times . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
  15. ^ ASN航空機事故 ボーイング737-200 登録番号不明 ラホール空港 (LHE) Archived 14 June 2018 at the Wayback Machine . Aviation-safety.net (1981年9月29日). 2018年11月8日閲覧。
  16. ^ a bアルブレヒト、シュナーベル、ローハン、グナラトナ（2014年）『内部からの戦争：反乱運動の理解と管理』ワールド・サイエンティフィック、193頁。ISBN 978-1-78326-559-6。
  17. ^パンジャブ運動に関する白書。ニューデリー：インド政府。1984年7月10日。
  18. ^ジャランドリ、サージート (1984)。ビンドランワレ・サントジャランダル: パンジャブ ポケット ブック。 p. 25.
  19. ^テロ撲滅への嘆願、トリビューン紙、 2012年10月26日アーカイブ、Wayback Machineにて…「ヒンド・サマチャール新聞グループには二つの理由から感謝すべきだ。第一に、テロリストや自然災害の被害者を支援するための基金を設立したこと、第二に、他のどの新聞社も敢えて立ち上がろうとしなかった時代に、テロに立ち向かったことだ。一家はララ・ジャガット・ナラインとラメシュ・チャンダー・ジという二人の家族を失っただけでなく、新聞社は62人の代理店、行商人、副編集長、上級副編集長を失った。これは国と表現の自由への素晴らしい貢献だ」とドゥア氏は述べた。
  20. ^ 「首相、ベテランジャーナリスト、ララ・ジャガット・ナレイン氏を厳しく批判」 Zeenews.india.com、2013年9月9日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
  21. ^ 「首相、ララ・ジャガット・ナラインに切手を発行」。タイムズ・オブ・インディア。2013年9月9日。 2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
  22. ^ 「News18.com: CNN-News18 Breaking News India、最新ニュースヘッドライン、ライブニュースアップデート」 Ibnlive.in.com。2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
  23. ^ “2013年9月9日、首相がララ・ジャガット・ナラインの切手を発行” .エコノミック・タイムズ. 2013年9月9日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lala_Jagat_Narain&oldid=1310272989」より取得