| ラレハム | |
|---|---|
 オールセインツ教区教会の西正面 | |
 ラレハム修道院 | |
サリー内の場所 | |
| 面積 | 5.33平方キロメートル( 2.06平方マイル) |
| 人口 | 4,782人（2011年国勢調査）（クイーン・メアリー貯水池を含む）[1] |
| • 密度 | 897/km² (2,320/平方マイル) |
| OSグリッド参照 | TQ052689 |
| • ロンドン | 18.5マイル (29.8 km) |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | 英国 |
| 郵便局 | ステーンズ・アポン・テムズ |
| 郵便番号地区 | TW18 |
| 市外局番 | 01784 |
| 警察 | サリー |
| 消防 | サリー |
| 救急車 | 南東海岸 |
| 英国議会 | |
ラレハムは、イングランド、ロンドン中心部から西に約27km、スペルソーン特別区に位置するテムズ川沿いの村です。歴史的にはミドルセックス州の一部でしたが、 1965年にサリー州に移管されました。ラレハムはステーンズ・アポン・テムズの下流、チャートシーの上流に位置しています。
エリアの北部には、ステインズ・アンド・ラレハム・スポーツ・グラウンドをはじめとする数多くのスポーツ競技場と、ラレハム・ロードとアシュフォード・ロードにそれぞれ1軒ずつ、家族向けのパブが2軒あります。村の南には 、テムズ川沿いのラレハム・パークがあります。
ラレハムは3つの高速道路ジャンクションからわずか5km強の距離にあります。最寄りの鉄道駅は、ウォータールー・レディング線沿いのステーンズ駅で、北に2.4kmです。サリー州議会が運行するバス路線が2路線あります。
詩人のマシュー・アーノルド（1822年 - 1888年）は、ラレハムとラグビー校を行き来しながらここに住んでいました。
歴史
地名「ラレハム」は、小枝を意味するlaelと、川の湾曲部にある土地を意味するhamm、または最初の音節に似た名前の人物が所有する農場を意味するLella's ham（holmまたはhomesteadと同語源）に由来しています。[2]
1世紀には極北の地、現在マシュー・アーノルド学校となっている場所にローマ軍の行軍キャンプがあった可能性がある。[2]
5世紀の鉄器時代の槍先が、かつて渡し舟が通っていたテムズ川の地点で発見されています。10世紀の勅許状（テムズ川の対岸にある修道院周辺の土地を長らく所有していたチャートシー修道院）には、この村／教区が「レイルハム」と記録されています。
1086年のドゥームズデイ・ブックのミドルセックスの項には、この村はレレハムとして記録されている。荘園の一部は、ロバート・オブ・モルタンからフェカン修道院に、また修道女エストリルドに所有されていた。ノルマン征服以前の所有者はアキ（デーン人）として記録されている。[3]ミドルセックスはデーンロウの最南端を形成していた。[4] [5] [6]ドゥームズデイ・ブックの資産は、10ハイドの土地、6.5台の鋤、5つの耕作地、牧草地、牛の放牧地であった。村人と長子は封建領主に年間5ポンドを納めていた。[7]ラレハムの荘園は、数世代にわたり、ウェストミンスター寺院が通貨の最盛期を過ごした期間を通じて保持されていた。
イングランド国教会のオールセインツ教区教会は12世紀に遡りますが、1600年頃に大部分がレンガ造りで再建され、現在の塔は1780年に建てられました。[8]グレードIの指定建造物です。[9]教会にはウィルヘルミナ・ゲデスによるステンドグラスの窓があります。[10] 13世紀、ウェストミンスター寺院には、テムズ川のほとりのラレハム・マナー・ハウス（後に短期間カトリック復興の「修道院」）の近くにラレハムの農場と水車小屋があったことが記録されています。1970年にラレハムの密集した村の中心部は保護地区に指定されました。伝統的な境界線はステーンズに似ており、東西に1マイル（1.6 km）を超えることはめったにない細長い土地です。
1951年、この教区の人口は3,166人でした。[11] 1974年4月1日、この教区は廃止されました。[12]
現在、ラレハムには英国国教会の小学校、アーチェリークラブ、バーウェイ ボート クラブがあります。
建物
ラレハムには25の指定建造物がある。オールセインツ教会の隣にあるチャーチ・ファームハウスは、17世紀初頭に建てられたレンガ造りの農家で、ジョージ王朝様式に改築されている。中央煙突のある住宅の標準的な間取りの例である。[13]中央の煙突の両側には居間があり、入り口はタイル張りの2階建てのポーチからで、階段は煙突の反対側の空間を占めている。かつてはルーカン家の管理人が住んでいた。1966年に放蕩者の第7代伯爵によって売却された。[2] 8年後、彼はロンドンのローワー・ベルグレイブ・ストリートで家族の乳母を殺害した疑いをかけられ、姿を消した。[14]
ラレハム修道院
北緯51度24分11秒 西経0度29分19秒 / 北緯51.4031度 西経0.4887度 / 51.4031; -0.4887 (ラレハム修道院/邸宅)
ラレハム修道院は、中世から1928年までラレハム・ハウスまたはラレハム・マナー・ハウスと呼ばれていました。教区唯一の荘園であり、川の対岸に200エーカー（0.81 km² ）の土地を所有していました。この土地は、中世にチャートシー修道院から土地の付与と紛争が行われた後、農業小作人に貸し出されていました。ラレハム・バーウェイJB パップワースの設計により、この邸宅は1803年から1806年にかけて、第2代ルーカン伯爵（アングロ・アイルランド貴族）の英国領地として全面的に再建され、1820年代と1830年代には再びパップワースが手掛けて改築された。グレード II* の指定建造物で、中級の分類である。 [15]私有の領地（公園）は83エーカー（34ヘクタール）に及び、その大部分は公共のアメニティとなっており、川沿いの飲食物、遊び場、フットボール場、釣り、キャンプ場、クロスカントリーコースがある。邸宅は新古典主義様式で、ドーリア式の柱廊玄関がある。内部は大理石の床と柱、半円形の階段とキューポラがある。 1826年から1834年にかけてのポルトガルのミゲルの反乱のため、ポルトガルのマリア2世はヨーロッパの3つの宮廷を歴訪した際、イギリス側の滞在期間をここで過ごした。 [16] 20世紀初頭には数十年間カトリック教会に貸与され、修道院としての地位を獲得しました。1981年にアパートに分割されました。 [2]
教会
オールセインツ教会は福音派 英国国教会です。北側の側廊には ルーカン伯爵の墓石があり、教会墓地の聖具室の東側にはルーカン伯爵の墓地があります
ラレハムには、エディンバラ・ドライブにメソジスト教会があります。エリム・ペンテコステ派教会（キングダム・リビング教会）もこのメソジスト教会で集会を開いています。
著名人
詩人であり批評家であったマシュー・アーノルドは村で生まれ、オールセインツ教区教会の墓地に埋葬されています。地元の郡立総合学校は彼の名にちなんで名付けられています。彼の父であるトーマス・アーノルド博士はラグビー校の校長を務め、広く旅をし、家族をラレハムに定住させました。[17]
1803年、第2代ルーカン伯リチャード・ビンガムは、初代ロンズデール伯ウィリアム・ロウザーからこの荘園を購入しました。[2]オールセインツ教区教会では、アーノルド家とルーカン家の両家の名前が目立ち、それぞれの家系の様々な世代の記念碑が建てられています。 1854年のバラクラバの戦いで軽騎兵突撃の命令を渋々拒否した陸軍元帥、第3代ルーカン伯ビンガム卿（1800年 - 1888年）は、教会の墓地に埋葬されています。また、第4代ルーカン伯チャールズ・ビンガム、第5代ルーカン伯ジョージ・ビンガム、そして彼らの伯爵夫人たちも埋葬されています。
ガブリエル・アンウォーは女優であり、フォックステレビシリーズ「バーン・ノーティス」のスターである。ラレハムで生まれ、1975年から1982年までラレハム英国国教会小学校と中学校に通った。[要出典]
他に有名な姓としては、バックランドとオナーがあり、ラレハム校の4つの寮は、バックランド（赤）、アーノルド（青）、オナー（黄）、ルーカン（緑）です。アンディ・バックランド牧師はマシュー・アーノルドの母方の叔父であり、ステーンズのバックランド小学校は彼の名にちなんで名付けられました。
レイネル・バロネット家は、もともとデボン出身で、ラレハムでかなりの土地を所有していました。
石炭および鉱山行政官、ウォルディンガムのローベンス男爵アルフレッド・ローベンスは、 1982 年に引退した後、妻とともにラレハム修道院に住んでいました。
ウイングスのデニー・レインとスティーブ・ホリーは1970年代後半にラレハムに住んでいた。[18]
人口統計と住宅
| 出力エリア | 戸建て住宅 | 半戸建て | テラスハウス | フラットとアパート | キャラバン／仮設住宅／移動住宅 | 世帯間で共有[1] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| スペルソーン007A（北） | 86 | 234 | 220 | 83 | 0 | 0 |
| スペルソーン009A（北西） | 163 | 436 | 23 | 16 | 0 | 9 |
| スペルソーン012A（南、 リトルトン西北） |
186 | 236 | 149 | 76 | 7 | 0 |
この地域の住宅の平均レベルは一戸建て住宅が 28%、アパートが 22.6% でした。
| 出力エリア | 人口 | 世帯数 | 完全所有率 | ローンで所有している割合 | ヘクタール[1] |
|---|---|---|---|---|---|
| スペルソーン007A（北） | 1,537 | 623 | 34.5 | 38.8 | 71 |
| スペルソーン009A（北西） | 1,701 | 638 | 48.7 | 45.3 | 41 |
| スペルソーン012A（南、 リトルトン西北） |
1,544 | 619 | 39.4 | 38.1 | 421 |
町内の住宅所有者世帯の割合は、地域平均の35.1%と比較すると低い。ローンを組んで住宅を所有している世帯の割合は、地域平均の32.5%と比較すると低い。残りの%は賃貸住宅（およびごくわずかな割合の賃貸料無料の世帯）で構成されている。
参考文献
- ^ abc 近隣統計; 主要統計; クイック統計：人口密度] 2011年英国国勢調査 国家統計局アシュフォードは、2011年の低出力地域であるスペルソーン003、005、006を構成しています。注：スペルソーンの町と村はそれぞれ1つの区を持ち、隣接する町または村の一部をカバーしています。ラレハムは例外で、2つの区未満をカバーしていますが、両方の半分にその名前が付けられています。2013年11月21日閲覧
- ^ abcde 「Laleham Village – Around and About」スペルソーン自治区議会。2007年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Laleham | Domesday Book」.
- ^ K. ホルマン著『北方征服：イギリスとアイルランドのヴァイキング』157ページ
- ^ S. トーマスン、T. カウフマン、「言語接触、クレオール化、遺伝言語学」、362ページ
- ^ ブラックウェル百科事典、マイケル・ラピッジ編（2008年）、136ページ
- ^ “Surrey Domesday Book”. 2007年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「教会史」. All Saints' Laleham . 2015年3月1日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「オールセインツ教会（グレードI）（1298923）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年3月1日閲覧。
- ^ Gordon Bowe, Nicola (2008年9月1日). 「パンチの効いた窓」アポロ誌.
- ^ 「Laleham CP/Chの人口統計（時系列）」『A Vision of Britain through Time 』。 2024年4月27日閲覧。
- ^ 「Surrey Northern Registration District」. UKBMD . 2024年4月27日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「チャーチ・ファームハウス、ザ・ブロードウェイ（グレードII）（1187019）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年3月1日閲覧。
- ^ 「ルーカン卿が正式に死亡」BBC、1999年10月27日。
- ^ Historic England . 「Laleham Abbey (Grade II*) (1187014)」.イングランド国立遺産リスト. 2015年3月1日閲覧。
- ^ ワイルドの『サウスウェスタン・ロンドン・サウサンプトン鉄道ガイド』ポーツマス、ワイト島、チャンネル諸島…地形図…鉄道から10マイル以内の地域と町村の解説付き。W .クロウズ・アンド・サンズ社、ロンドン、1839年。2015年3月2日閲覧。
- ^ ペンリン・スタンリー、アーサー（1845年）[1844年]「2. ラレハムでの生活」『トーマス・アーノルドの生涯と書簡』ロンドン：フェローズ社、pp. 25–82。
- ^ ノーマン、フィリップ (2016). 「第36章: マッカートニー風の奇抜さがパンクのステロイドに染み付いた」「ポール・マッカートニー：ザ・ライフ」
外部リンク
- ラレハム・オン・テムズ住民協会
