ラム・レイ・ヨン

1978年のラム・レイ・ヨン

ジョセフ・ドーベンが2002年に中国北京で開催された国際数学会議でラム・レイ・ヨンに第4回ケネス・O・メイ賞を授与している。

ラム・ライヨン（旧姓：ウーン・レイヨン、中国語：蓝丽蓉、ピンイン：Lán Lìróng、1936年生まれ）は、元数学教授である。

学歴

1988年から1996年まで、シンガポール国立大学（NUS）数学科教授を務めました。1957年にマラヤ大学（後のシンガポール大学）を卒業し、ケンブリッジ大学大学院 に進学しました。1966年にシンガポール大学で博士号を取得し、シンガポール大学の講師となりました。1988年に教授に昇進し、NUSで35年間教鞭を執り、1996年に退職しました。

1974年から1990年まで、ラム・レイ・ヨンは『Historia Mathematica』の副編集長を務めた。ラムは国際科学史アカデミーの会員であった。

2001年、ラム・レイ・ヨンはウビラタン・ダンブロジオと共同でケネス・O・メイ賞を受賞しました。^{[ 1 ] [ 2 ]}ラムはこの賞を受賞した初のアジア人であり、初の女性でした。^{[ 3 ]}彼女の受賞スピーチは「古代中国の数学と世界数学への影響」でした。

ラム・レイ・ヨンは、2005年にシンガポール国立大学（NUS）から優秀科学卒業生賞も受賞しました。^{[ 4 ]}彼女はタン・カー・キーの孫娘であり、リー・コン・チアンの姪です。^{[ 5 ]}

ヒンドゥー・アラビア数字の中国起源説

ラム・レイ・ヨンは、ヒンドゥー・アラビア数字体系は中国に起源を持つという仮説を立てている。これは、中国の数え棒システムに関する比較研究に基づいている。彼女は、数え棒数字とヒンドゥー数字にはいくつかの共通点があると述べている。それは、9つの記号、ゼロの概念、位取り法、そして十進法である。^{[ 6 ]}彼女は、「ヒンドゥー・アラビア数字体系がインドでどのように起源を持つのかは誰も知らないが、一方で、数え棒システムの概念がインドに伝わったという強力な証拠がある」と主張している。さらに、このシステムがインドで起源を持つという確固たる証拠はなく、その根拠は2つあると主張している。1つは、数学者による言及、例えばセウェルス・セボフトによるインドの創意工夫に関する批判や、アル・フワーリズミーのヒンドゥー計算に関する著書などである。もう1つは、ブラーフミー数字の存在である。^{[ 7 ]}

しかし、ミシェル・ダニノは、ラム・レイ・ヨンのこの主張は証拠に基づいておらず厳密でもなく、異文化研究の資格も欠いていると批判した。ミシェル・ダニノによると、彼女の論文は受理されていないため、ヒンドゥー・アラビア数字の中国起源説は依然として仮説の域を出ず、広く受け入れられていないという。これらすべては、インドに棒状数字の確固たる証拠があるとするヨンの主張と矛盾しているように思われる。^{[ 8 ]}

出版物

• Jiu Zhang Suanshu (1994)「(数学芸術に関する9つの章):概要」、Archive for History of Exact Sciences、vol. 47: pp. 1–51。
• 張秋建算経(1997)「(張秋建の数学古典): 概要」、正確科学史アーカイブ、第50巻:pp.201–240。
• Lam Lay Yong, Ang Tian Se (2004) 『Fleeting Footsteps. Tracing the Conception of Arithmetic and Algebra in Ancient China』改訂版、World Scientific、シンガポール。
• Lam Lay Yong (1977) 「楊貴妃推法の批評的研究」、NUS Press。
• Lam Lay Yong、「中国の起源、我々の数字システムの歴史を書き換える」、Archive for History of Exact Sciences 38: 101–108。
• ラム・レイ・ヨン（1966）「算術除算のガレー法の中国起源について」、英国科学史ジャーナル3：66-69ケンブリッジ大学出版局。
• ラム・レイ・ヨン（1996）[1]「ヒンドゥー・アラビア語と伝統的な中国語算術の発展」、中国科学13：35-54。
• Oon Lay Yong (2009) 『古代中国における算術』 OCT 2009 年 10 月。
• Lam Lay-Yong と Shen Kangshen (沈康身) (1989)「伝統的な中国における線形方程式の解法」、Historia Mathematica、第 16 巻、第 2 号、107 ～ 122 ページ。

参考文献

1. 「ICHM | 国際数学連合 (IMU)」 . www.mathunion.org .
2. “Lam Lay Yong” . 2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月12日閲覧。
3. 「女性数学者に栄誉を」シンガポール女性の殿堂. 2002年3月8日.
4. 2005年度優秀科学卒業生賞 LAM Lay Yong Archived 2011-06-07 at the Wayback Machine
5. 彭鏞浩『放浪学者の回想録』p63
6. 「インドの数字」。数学の歴史。
7. Lam, Lay Yong (1987年3月20日). 「中国の棒数字の伝統と数学への影響」(PDF) (大統領演説).
8. Danino, Michel (2017年9月25日). 「古代インド科学への反論 - パート2」 .

外部リンク

• ラム・レイ・ヨン国立大学理学部
• 中国が発明した数字体系：シンガポールの研究者
• ラム・レイ・ヨン氏へのインタビュー - シンガポール数学協会
• シンガポールにおける数学教育に関する見解