灯火
| "灯火" | ||||
|---|---|---|---|---|
 「ランプライト」のドイツ語カバー | ||||
| ビージーズのシングル | ||||
| アルバム『オデッサ』より | ||||
| A面 | 「5月1日」 | |||
| リリース | 1969年1月（イギリス） 1969年3月（アメリカ） | |||
| 記録された | 1968年、トライデントとIBCスタジオ、ロンドン | |||
| ジャンル | バロックポップ | |||
| 長さ | 4時47分 | |||
| ラベル | ポリドール・アトコ（米国、カナダ） | |||
| ソングライター | バリー、ロビン、モーリス・ギブ | |||
| プロデューサー |
| |||
| ビージーズのフリップサイドシングル年表 | ||||
| ||||
「ランプライト」はビージーズの曲で、「ファースト・オブ・メイ」のB面としてリリースされたが、ドイツではシングルのA面としてフィーチャーされた。[ 1 ] [ 2 ]また、 1969年3月のダブルアルバム「オデッサ」にも収録された。 [ 3 ] [ 4 ]この曲はバリー、ロビン、モーリス・ギブの3人で作詞作曲し、ロビン・ギブがリードボーカルを務めた。このアルバムからは他のシングルはリリースされず、グループのマネージャーであるロバート・スティグウッドがバリー・ギブの声しか入っていない「ファースト・オブ・メイ」をA面に選んだことでロビンはグループを脱退した（彼は1970年に復帰した）。
録音
この曲のデモは1968年10月25日に録音され、このデモともう一つの初期バージョンは、2009年にアルバムのリマスター版と共にリリースされた「 Sketches for Odessa 」に収録されている。曲のイントロはフランス語で歌われている。 「Alors viens encore cherie J'attendrai ans après ans sous la lampe dans la vieille avenue」（夜通し、街灯の下で）と。曲の最後にも同じ部分が英語で歌われている。デモにはフランス語の歌詞はなく、最初の節からそのまま始まる。[ 5 ]
この曲はイギリス、ロンドンのトライデント・スタジオとIBCスタジオで録音され、ロバート・スティグウッドとビージーズがプロデュースした。この曲は同年にリリースされた彼らのEP『 I Started a Joke』に収録されている。 [ 6 ]
人事
- ロビン・ギブ– リードボーカル、バックボーカル、ピアノ、メロトロン
- モーリス・ギブ– ハーモニーボーカル、ベース、ピアノ、アコースティックギター、メロトロン
- バリー・ギブ– ハーモニーボーカル、アコースティックギター
- コリン・ピーターセン– ドラム
- ビル・シェパード – オーケストラ編曲
カバーバージョン
歌手のスティーブ・バリーとロレイン・ピシェは2002年にこの曲をカバーした。レコーディングはスティーブ・バリーがプロデュースした。[ 7 ]
参考文献
- ^ Discogs.com (1969). 「ビージーズ：ファースト・オブ・メイ / ランプライト」 . Discogs .
- ^ Discogs.com (1969年2月). 「Bee Gees: Lamplight / First of May (ドイツ盤)」 . Discogs .
- ^ジョセフ・ブレナン. 「ギブ・ソングス：1969」 . Columbia.edu .
- ^ Discogs.com (1969)。「ビージーズ：オデッサ」。ディスコグス。
- ^ Kevin Bennett (2011年3月23日). 「Bee Gees Demos – Part 3」 . 2013年4月10日閲覧。
- ^ Discogs.com (1969). 「ビージーズ：I Started a Joke (EP)」 . Discogs .
- ^ “Ordinary People » Steve Barry: Voix à tout Faire / Chanteur - Comedien - Auteur-compositeur / Singer Songwriter - Actor - Entertainer" .スティーブバリー.ca 。2019 年5 月 31 日に取得。
