ダブリン・バイ・ランプライト、またはランプライト・ランドリー(ダブリン、ボールズブリッジ、ボールズブリッジ・テラス35番地)は、1856年に設立されたプロテスタント経営のマグダレン・ランドリーで、他の同様のランドリーと同様に、いわゆる「堕落した女性」を収容していました。[ 1 ] [ 2 ]運営は、英国国教会の女性委員会、寮母、そしてアイルランド国教会の牧師によって行われました。この施設のモットーは「悪魔の罠から逃れることができるように」(テモテへの手紙二 2章24節)でした。[ 3 ]
洗濯場の牧師兼秘書であるジェームズ・S・フレッチャー牧師(ダブリン州ミルタウン、ブルックフィールド教区司祭)は、「私たちの女性刑務所は自立できる!」と題する論文を執筆し、国際刑務所会議で議論されました。[ 4 ]
1915年までに組織の理事会は組織の財政が逼迫していると報告し、1917年2月には近くのスワスティカ・ランドリーとの競争と第一次世界大戦の影響を理由に会社の解散を要請した。[ 5 ]
この敷地は後に6エーカーのジョンストン・ムーニー・オブライエン製造施設の一部となり、1990年代にテレコム・アイルランドに940万ポンドで売却された後、グラッキン・レポートにも取り上げられた。その数か月前には、ダーモット・デスモンドとJPマクマナスを含むコンソーシアムがマン島の企業を通じて400万ポンドで買収していた。[ 6 ]
施設跡地は再開発され、現在はハーバート・パーク・ホテルとそれに付随するアパートやオフィスビルの敷地の一部となっている。この場所を記念する銘板を設置する運動が行われている。[ 7 ]
ジェイムズ・ジョイスの短編小説『ダブリン市民』にこの言葉が出てくる。[ 8 ]