| ランコー | |
|---|---|
 ランコーにある聖ヤコブ教会の遺跡 | |
グロスターシャー内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | ST5396 |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | チェプストウ |
| 郵便番号地区 | NP16 |
| ダイヤルコード | 01291 |
| 警察 | グロスターシャー |
| 火 | グロスターシャー |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
ランコーは、イングランド、グロスターシャー州、フォレスト・オブ・ディーン地区、タイデンハム教区に属する、かつては民事教区であった廃村です。ワイ川沿い、チェプストウの北約3.2kmに位置しています。イングランドとウェールズの国境を成すワイ川の湾曲部によって形成された、狭くくびれた岬に位置しています。現在、村の面影は屋根のないセント・ジェームズ教会を除いてほとんど残っていません。
歴史
この半島は強力な天然の防御陣地を形成しており、この半島の向こうにはスピタル・ミーンドとして知られる鉄器時代の砦の城壁が今も確認できる。[1] [2]砦の場所からはワイ川の南北両方向と東のセヴァーン川河口まで見渡せる。
ランコー（歴史的にはLlancourtとも綴られる） [3]の名は、ウェールズ語のLlan Cewydd、つまり「聖セウィッド教会」の英語化であり、6世紀のあまり知られていないウェールズの聖人である。[4] 8世紀後半にアングロサクソン王国マーシアの支配地域を画定し、ウェールズ人の西からの侵入を阻止するために建設されたオファの堤防は、ランコーの東を通っており、スピタル・ミーンドの丘陵要塞の防衛の一部を組み込んでいた。ランコー半島と教区は川の東岸にあったが、10世紀までウェールズの支配下にあった。[5] 956年までに、イングランド王のタイデンハム荘園に組み込まれた。[6]
村は決して大きくはなかったが、1306年には10世帯の借家人を抱え、1551年には成人人口が19人に達した。[5] 1645年初頭、イングランド内戦 の最中、地元の王党派指導者であるジョン・ウィンター（またはウィンター）卿は、ワイ川の浅瀬を要塞化しようとリドニーからランコーへと軍を進めたが、敗北し、船で逃亡を余儀なくされた。この出来事から、彼がランコーのすぐ下の崖から馬と共に飛び降りて安全な場所に避難したという地元の伝説が生まれ、その崖は後にウィンターズ・リープとして知られるようになった。[5]
1750年までに村には人が住んでいる家が2軒しかなく、[5] 1848年には教区の住民がわずか16人だったと記録されています。[6] 1931年には教区の人口は10人でした。[7]民間教区は1935年4月1日にタイデンハムと合併しました。[8] [5] 現在、村の面影はほとんど残っておらず、現在も稼働している農場だけが残っています。
セントジェームズ教会
現在、地上で村の痕跡が見られるのは、指定記念物敷地内にあるグレードII指定建造物であるセント・ジェームズ教会のみである。『ランダフの書』の教会記録には、おそらくこの場所にラン・セウイドという宗教施設があったことが記されており、西暦625年までに設立されたとみられる。[4] [9] [10] 703年までにここに修道院があったことが記録されている。[10]しかし、教会の建設は12世紀に遡り、[4] [11]内陣に残るアーチはこの時代のものである。
この集落は、1131年に川上のティンターンに大規模な修道院を建立したシトー会修道士と関係があるという説が唱えられている。[12]教会にある鋳鉛の洗礼盤は、同じ鋳型で作られた他の地元の例と比較でき、正確 には1120年から1140年の間に作られたものと特定できる。[4]この洗礼盤は現在グロスター大聖堂の聖母礼拝堂にある。[13]また、かつてハンセン病療養所があったのではないかという説もあり、[14]教会の墓地やその周辺では、外来種のエルカンペーン（呼吸器疾患の治療に使用されていた）や緑のヘレボルスなど、非常に多くの薬草が見つかっている。[9]
1711年まで、この教会は独立した教区でした。その後、別の地元の教区と合併し、ウーラストンの教区牧師館が新たな教区となりました。[4]しかしながら、教会はこの後、大幅に修復・再建されたようです。西壁に今も残る二重鐘窓に加え、屋根上には小さな鐘楼が設置されました。1840年、古物研究家のジョージ・オーメロッドは、教会内に箱型の座席と説教壇が設置されていたことを記した図面を作成しました。[11]
しかし1860年代になると、教区の信徒数は減少し、礼拝は夏季のみ行われるようになりました。1865年、ウーラストン教区の牧師は教会の放棄を命じました。屋根と内装、そして洗礼盤は撤去されました。その後、教会と村は衰退し、教会は聖別されました。1980年代には内陣のアーチが部分的に崩壊し、修復と補強工事、そして考古学的調査が行われました。[11] 2010年には教会墓地の壁の修復が行われました。 [14]
2013年12月、教会の建物はフォレスト・オブ・ディーン建物保存トラストによってわずか1ポンドで購入されました。トラストは建物の安定化プログラムを実施する予定です。[15]
自然保護区と野生動物
ランコーは、すぐ北に位置するバン・イ・ゴアの森林地帯とともに、1971年に自然保護区として指定され、現在はグロスターシャー野生生物トラストによって管理されています。また、特別科学的関心地域（SSSI）にも指定されており、ワイ渓谷 特別自然美観地域（AONB）内にあります。[9]両保護区は、全国的に重要なワイ渓谷下流域SSSI の一部です。[16]
より詳しい情報は、グロスターシャー野生生物トラストの自然保護区ハンドブックに掲載されています。[17]ランコーのワイ川には、カワウソ、ネズミイルカ、ウ、オオハナガシ、サギなど、多様な野生生物が生息しています。森林地帯には、ヤマネ、希少なカタツムリ、そしてナローリーフ・ヘレボリンやセイヨウオオハナガシなどの珍しい植物が生息しています。狭い潮汐地帯は、イギリスでは珍しい、天然の塩性湿地と森林地帯が直接移行する例です。この地域では歴史的に漁業が盛んで、川には中世の堰堤の跡がいくつか残っていますが、近年サケの数は著しく減少しています。 [9]
環境
石灰岩の採石は中世から重要であり、教会の上の丘の斜面には隣接する2つの石灰窯の跡が見られます。ただし、2011年1月時点では一部が崩壊しており、立ち入りは危険です。1877年にエイヴォンマウス・ドックが建設されると、石灰岩の採石は主要産業として発展し、ランコーには川下への石材輸送を可能にするための桟橋が建設されました。[18]ランコーを見下ろすウッドクロフト の採石場は、20世紀半ばまで操業していました。[9]
アクセス
ランコーへの唯一の道路は農場に続く狭い道である。教会はその下、急な斜面を下ったところに建っている。また、ウッドクロフトからは徒歩でも行くことができ、チェプストウからの環状遊歩道の一部である約4マイルのルートを辿る。1816年に建設されたワイ橋を渡り、ワイ川の下流に沿って教会まで行き、そこからほぼ同じルートを登って戻ってくるが、ウィンツアーズ・リープの崖の上を通る。[19]この遊歩道はワイ渓谷 特有の森林地帯を通り、スモールリーフライムなどの希少種や地域固有種も生息している。[20]戦後の違法な石切り場で石灰岩の崖が爆破された際にできた大きな岩のガレ場 を横切る。[9]
参考文献
- ^ 「セント・ジェームズ教会、ランコー、モンマスシャー」2007年8月19日。
- ^ ウォルターズ、ブライアン (1992). 『古代ディーンとワイ渓谷の考古学と歴史』ソーンヒル・プレス. p. 47. ISBN 0-946328-42-0。
- ^ The English Cyclopaedia. 1867年。
- ^ abcde セントジェームズ教会の展示板。モンマスシャー議会。
- ^ abcde Elrington, CR (1972). 「ウェストベリー・アンド・ホイットストーン・ハンドレッド」. グロスター郡の歴史. 第10巻. ビクトリア郡史. pp. 50– 72.
- ^ サミュエル・ルイス (1848)「ランコー」『イングランド地名辞典』より。
- ^ 「ランコーCh/CPの人口統計の変遷」『A Vision of Britain through Time 』。 2022年12月8日閲覧。
- ^ 「ランコー Ch/CP の時代を通じた関係性と変化」『時を通じた英国のビジョン』 。 2022年12月8日閲覧。
- ^ abcdef グロスターシャー野生生物トラスト、ランコーおよびバン・イ・ゴア自然保護区、地元のリーフレット。
- ^ ウォルターズ 1992、125—126ページ
- ^ abc Parry, Charles (1990). 「セント・ジェームズ教会の調査」(PDF) .ブリストル・グロスターシャー考古学協会紀要. 108 : 53–103 . 2016年3月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年10月22日閲覧。
- ^ “グロスターシャー州ランコート”. 2007 年 9 月 27 日。
- ^ 「セントジェームズ教会の廃墟、ランコー、グロスターシャー」2004年9月30日。
- ^ ab Picturesque、ワイ・バレーAONBニュースレター、2010年秋、p.10
- ^ 「1ポンドで手に入る！」Forest of Dean and Wye Valley Review、2013年12月11日。2013年12月13日閲覧。
- ^ ロウアー・ワイ・ゴージのナチュラル・イングランド・ユニット情報
- ^ Kelham, A, Sanderson, J, Doe, J, Edgeley-Smith, M, 他編, 1979年, 1990年, 2002年版, 『グロスターシャー自然保護トラスト/グロスターシャー野生生物トラストの自然保護区』
- ^ レインズベリー、アン (1989). 『古写真で見るチェプストウとワイ川』アラン・サットン出版. pp. 140– 141. ISBN 0-86299-406-3。
- ^ コンデュイット、ブライアン (2007). 「チェプストウとランコー」.ワイ渓谷とフォレスト・オブ・ディーンの散歩道. クリムゾン・パブリッシング. pp. 28– 29. ISBN 978-0-7117-0549-4。
- ^ “ランコートとバン・イ・ゴール森林自然保護区”.
外部リンク
- 地理：ランコーの画像
- グロスターシャー野生生物保護区：ランコーSSSI自然保護区
- グロスターシャー野生生物保護協会
- ウォーキング：ランコーループ
- 「1ポンドで教会が買収される」Wyevalley.tv
