レーンハム

レーンハム
村と民事教区
レーンハムのセント・ピーター・アド・ヴィンキュラ教会
レーンハム ノッティンガムシャー内の位置
レーンハムのインタラクティブマップ
エリア	2.52平方マイル（6.5 km ^2）
人口	392（2021）
• 密度	156/平方マイル (60/km ^2 )
OSグリッドリファレンス	SK 804762
• ロンドン	125マイル（201 km） 南東
地区	バセットロー
シャイア郡	ノッティンガムシャー
地域	イースト・ミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
場所	レーンハム教会 レーンハム
宿場町	レットフォード
郵便番号地区	DN22
ダイヤルコード	01777
警察	ノッティンガムシャー
火	ノッティンガムシャー
救急車	イースト・ミッドランズ
英国議会	ニューアーク
Webサイト	www.laneham-pc.gov.uk

レーンハムの標識

レーンハムは、イングランド、ノッティンガムシャー州バセットロー地区のトレント川沿いに位置する村であり、行政教区です。2021年の国勢調査では、この行政教区の人口は392人でした。リンカーンの真西13マイル（21 km） 、レットフォードの東8マイル（13 km）に位置しています。

地理

レーンハム教区の人口は2001年の国勢調査では279人だったが^{[ 1 ]}、2011年の国勢調査では312人だった^{[ 2 ]} 。 2021年には392人に増加し^{[ 3 ]}、1851年に村に住んでいた410人に近づいている。教区は1,618エーカー（655ヘクタール）の面積を覆い^{[ 4 ]} 、「タウン」レーンハムと「チャーチ」レーンハムの2つの集落を含み、村の小川と短い低地で隔てられている。東の境界はトレント川によって形成されている。1884年より前、教区にはトレント川東岸の155エーカー（63ヘクタール）の牧草地が含まれていたが、そのほとんどはケトルソープ教区に移管された。^{[ 5 ]}かつては東への交通が容易で、1922年まで渡し船がここで川を渡っていました。^{[ 6 ]}渡し船の歴史は非常に長く、1388年に荘園が保有していた在庫リストには、渡し船に乗る乗客が使用する2つの通路が含まれていました。^{[ 7 ]}最後の渡し守として知られているのはウィリアム・ジョンソンです。^{[ 8 ]}

レーンハムフェリー跡地の階段

以前、この教区はトレント川と村の小川からの洪水に悩まされていましたが、1768年から1769年にかけて制定された法律により、レーンハムとその他のいくつかの村を洪水から守り、土地の排水を改善する排水委員が設置され、状況は改善されました。

トレント川による定期的な洪水により、井戸からの飲料水の供給に支障が生じました。そのため、チャーチ・レーンハムの井戸は洪水堤防の上部に掘られるという異例の配置となりました。^{[ 9 ]}

インフラストラクチャー

村には数多くの指定建造物があり、その中には19世紀初頭に建てられた3つのベイと2階建てのマナー・ファームハウス^{[ 10 ]}や、18世紀中頃に建てられた5つのベイと2階建てで地下室と屋根裏部屋があるビンジ・ファームハウス^{[ 11 ]}がある。ウィロー・ツリー・コテージは18世紀に建てられた平屋建てで3つのベイと屋根裏部屋がある建物である^{[ 12 ]。}一方、ウィロー・ツリー・ファームハウスはL字型の建物で、17世紀の切妻棟と19世紀の棟からなる。^{[ 13 ]}囲い込み運動の影響を受けて村は繁栄し、それは村を取り囲む大きな農家と整然とした畑のシステムに反映されている。^{[ 14 ]}レーンハムは、ジョージ3世の治世12年目に制定された1772年レーンハム囲い込み法（12 Geo. 3 . c. 115 Pr. ）によって囲い込まれた。この囲い込みには、当時の教区の面積1,589エーカー（6.43 km ²）のうち1,073エーカーが含まれた。囲い込みは1767年10月に初めて言及されたが、議会で制定されるまでにはさらに5年を要した。^{[ 15 ]}囲い込みの考えには地元から反対があったが、反対した人数は不明である。なぜなら、反対の対象となったのは評価対象資産であり、9軒の住居とコテージ、83エーカーの囲い地、129エーカーの耕作地と牧草地、そして52の獣門で構成されていたからである。この資産の所有者の内訳は存在しない。^{[ 16 ]}

村には3軒のパブがあった。ブッチャーズ・アームズ（2009～2010年に取り壊された）、フェリーボート、そして現在の高齢者用バンガローの場所に建っていたリング・オ・ベルズである。フェリーボート・インは2019年に閉鎖された後、新しいオーナーのもとでチャーチ・レーンハムでフリーハウスとして営業を続けている。村の公民館はかつての校舎を利用している。セント・ピーター教区教会は現在も開かれており、グレードI指定建造物である。様々な部分が12世紀、13世紀、14世紀、15世紀に建設された。1891年に修復され、1932年にポーチが改装された。教会はチャーチ・レーンハムの中心であり、川の上の小さな丘の上に建てられており、1636年に建てられたエリス・マーカムと息子ジャーベイスの大きく精巧なアラバスター製の記念碑がある。^{[ 17 ]}

村には今も使われていない小さなメソジスト教会が残っています。レーンハムのメソジスト教会は、1799年にエプワース巡回区の協会記録に初めて記録されました。^{[ 18 ]}礼拝堂は1834年に建てられ、1884年に改修されました。^{[ 19 ]}

チャーチ・レーンハムには2つのキャラバンサイトがあります。マナー・パークには、3月から10月末まで営業している住宅型パークホームとホリデー用の固定式キャラバンがあります。トレントフィールド・ファームは、キャラバン、キャンピングカー、テントに対応しています。リンカーン、シャーウッド・フォレスト、クランバー・パーク、サンダウン・アドベンチャーランドに近いため、家族連れに人気のサイトです。

レーンハムにはかつて、フェリー乗り場に隣接した埠頭がありました。1840年代まで、ゲインズバラとノッティンガムを結ぶ定期船「ロビン・フッド号」と「リトル・ジョン号」が利用していました。埠頭からはチーズなどの貨物も積み出されていました。また、1912年にはランプトン・アサイラムへの資材搬入にも利用されました。

学校

レーンハムにはチューダー朝時代に学校があり、ジャーヴェイス・マーカムがケンブリッジ大学に進学する前に4年間通っていたことが伝記に記されています。1809年の政府報告書には村に学校はなかったと記されていましたが、1832年の町名簿にはトーマス・ワイルドマンという校長がいたことが記録されています。1835年の政府報告書には、毎日開校している2つの学校が記載されており、1つは男子生徒28名、もう1つは女子生徒20名で、どちらも有料でした。1830年代初頭、ラッケンビー夫人が女子寄宿学校を経営していましたが、授業料の未払いを理由に訴訟を起こし敗訴しました。1844年には、5つの教区を対象に、ダナム・オン・トレントに学校が建設されました。

1853年、後に「農夫兼運送屋」と評されるジョン・ピックウェルは、3エーカーの果樹園の所有者であったとされ、さらに「教室、庭園、離れ」も所有していたとされている。ピックウェルは後にランプトン・ロードのホワイト・ヴィラに居住した。

1860年代には学校はなく、地元の子供たちは今と同じようにダナムに通わなければならなかった。村の学校は1899年9月に開校し、1965年12月に閉校した。^{[ 20 ]}第二次世界大戦中は生徒数が大幅に増加し、 1940年6月にはグレート・ヤーマスから27人の生徒と2人の教師が赴任し、1940年12月にはバーミンガムから16人の生徒と1人の教師が赴任した。ヤーマスの教師の一人はレーンハム教会で結婚式を挙げた。1936年から閉校まで校長はS・D・アシュトン女史で、1975年に村の公民館として新たな装いで再開校した。

慈善団体

教会とホールには、村の慈善団体に関する情報が展示されています。レーンハムの救貧団体は少なくとも1700年から存在しています。その年、レーンハムの男性4人が約2エーカーの土地を「明け渡し」、その収益は教区の貧しい人々に食料を提供するために使われました。この土地は3年ごとにイースターマンデーに貸し出され、1827年には年間約11ポンド6シリングの収益がありました。この収益は救貧官に支払われ、救貧官は村のパン屋に毎週日曜日に2シリング分のパンを準備するよう依頼し、教会で1ペンスと2ペンスのパンとして配りました。これには年間わずか5ポンド5シリング0ペンスしかかからなかったため、残りは貧しい人々のために石炭を購入するために使われました。^{[ 21 ]}

1820年代、監督官はアップルソープの牧師が所有していたレーンハムの3つのクローズの所有者からも13シリングを受け取っていたが、その経緯は誰も知らなかった。ウィリアム・スケルトンの遺贈による資金もさらに増え、彼はレーンハムの貧困層のために20ポンドを遺贈していた。この半分はランプトンの農夫エリザベス・ドレイパーに「帰属」し、年間10シリングの利息を支払っていた。残りの半分はジョン・ポップルに帰属していたが、彼は1815年に亡くなるまで利息を支払わず、アン・ウォーレナー夫人が資金を引き継いで支払いを始めた。サラ・フィリンガムという女性も、クレイ・ハーフというクローズを遺贈し、年間20シリングを「誠実な未亡人」に分配していた。^{[ 22 ]}

1811年の村の人口は337人でしたが、1815年にはそのうち25人が公式に「貧困層」とされ、人口の7.42%を占めました。これは当時のノッティンガムシャーの平均6.96%をわずかに上回る数値でした。^{[ 23 ]}

ヨーク大司教の邸宅と宮殿

カンタベリー大司教は、レーンハム荘園を早くから所有しており、1086年のドゥームズデイ・ブックには、ニュートンの100エーカーの牧草地が大司教の荘園に属していたと記されている。恩恵を受けたと思われる人物の一人は、1200年代初頭に大司教のスタッフを務め、1224年にはダラムの副司祭となったレーンハムのウィリアムである。ウィリアムは1212年にはボールの聖職者、1224年にはダラムの副司祭となったが、1243年10月には「彼の死に関与した疑いでヨークで何人かの男が投獄された」^{[ 24 ] 。}

ヘンリー3世は1255年10月3日にレーンハムに滞在し^{[ 25 ]}、エドワード1世は1303年4月15日から16日まで滞在した^{[ 26 ]。}その後、エドワードは船でベヴァリーに向かった^{[ 27 ] 。}

ヨーク大司教トーマス・ド・コーブリッジは、1303年7月にレーンハムの邸宅で夏を過ごすことに決め、おそらく水路でそこへ向かったと考えられています。しかし、村滞在中に病に倒れ、9月22日に亡くなりました。彼は勤勉な大司教として知られ、死の5日前まで職務を遂行していました。遺体は埋葬のためサウスウェルに運ばれましたが、これもおそらく水路で運ばれ、最後の旅の大半はトレント川を経由していたと考えられます。ヨーク大司教区のレーンハム、スクルービー、アスカムの所有地は、1588年に亡くなる直前に、父であるサンディス大司教サミュエル・サンディスに貸与され、有利な条件で貸与されたと伝えられています。

ウスターシャーに住んでいたサミュエル・サンディスは、荘園、ハデスと呼ばれる土地、漁場、そしてトレント川の2つの渡し船をジョン・ワストネスに貸し出していた可能性が高い。1601年、ジョン・ワストネス（またはワストニーズ）はサンディスに対して訴訟を起こした。^{[ 28 ]}

1647年の議会時代、レーンハム荘園はロバート・スウィートとアンソニー・マーケハムに647ポンドで売却されたが、王政復古後はこのような売却は一般的に否定された。^{[ 29 ]}サンディー家は数世代に渡ってレーンハム荘園の所有権を保持し、1663年にはレーンハムのジョン・サンディーとスクルービーのフランシス・サンディーが所有した。^{[ 30 ]}宮殿の堀の跡についての古い記録があるが、これらは1970年代に耕されたようだ。

考古学的研究では、大司教たちが商業事業として「タウン・レーンハム」をどのように計画したかが考察されています。この計画では、この地域を通る主要道路をメインストリートとして再編したのではないかと推測されています。かつての道路の痕跡は、トップ・ファームのすぐ後ろにあるランプトン・ロードとブローディングス・レーンを結ぶ公共の歩道沿いに見ることができます。

マーカム記念碑

レーンハム教会のマークハム記念碑

マークハム家の古い家族史 (サー・クレメンツ・マークハム著『マークハム記念碑第 1 巻』、1913 年) には、レーンハム教会で東を向いてひざまずき、何百年もそうし続けている 2 人のマークハム家について興味深い記述があります。

最前列にいるのはエリス・マーカム（1515年頃-1578年）で、有名な首席裁判官の孫だった。彼は、リポンを拠点とするランカスター公領とヨーク大司教の邸宅の両方で行政官としての経歴を積んだ。1536年にはリー大司教に仕え、ヘンリー8世の政策に反対するリンカンシャーの反乱の際には、物事をまとめる上で小さな役割を果たした。しかし、1547年までにはキャサリン・パー女王の邸宅にいたと記されており、強いプロテスタント傾向を示唆している。彼は1555年から1557年にかけて国会議員に選出されたが、メアリー1世から不名誉なホルゲート大司教の財務調査の仕事を任されたことで悪名が広まった。彼はカウッドにあらゆる種類の財宝や豪華な装飾品を集め、エリザベス女王の下で次の大司教が損害賠償を求めて訴訟を起こそうとしたほどだった。

エリス・マーカムには、ジャーヴェイスとジェロームという二人の息子がいました。二人はレーンハムの学校に通い、その後ケンブリッジ大学に進学したようです。ジェロームは1576年、16歳でケンブリッジ大学に入学しました。しかし、1583年までにマーカム一家はジョージ・ノーウェルという名の悪党との激しい争いに巻き込まれ、ノーウェルはマーカム一家を決闘に誘いました。^{[ 31 ]}

これはエドワード・スタンホープの邸宅でのことだった。おそらくノッティンガムの東、シェルフォードにあったと思われる。スタンホープ家は後にチェスターフィールド伯爵となった。エドマンド・エルヴォアは「ああ、ジェロームはまだ若く、戦闘経験もない」と言ったが、ジェロームは挑戦を受けた。二人は野原に出て、ノエルがジェロームを襲撃し、彼の剣を折った。無防備になったジェロームをノエルは殺害した。これは多くの人が殺人と見なした行為であった。彼はノッティンガムに埋葬されている。エドマンド・エルヴォアは、おそらくアシュカム出身で、名前が通常「ヘルウィス」と綴られる人物であり、オランダへの巡礼の旅費を支払ったバプテスト派の開拓者トーマス・ヘルウィスの父親であった。ノエルは自慢屋で横暴な性格で、スタートンのジョージ・ラッセルズを含む地元での数々の争いを抱えていた。その後すぐに、サウスウェルの大司教館での会合で誰かがノエルを擁護し、マークハム一家が怒って反応したため、また口論になりそうになった。

ジェロームの弟ジャーヴェイスは生き残ったが、決して裕福な人生とは程遠い人生を送った。女中を誘惑し、財宝を蓄えることで悪評を得ていた。ジャーヴェイスは軍人としてある程度の成功を収め、故郷に戻り、主にダナム・オン・トレントで暮らした。彼はシュルーズベリー伯爵夫人の「勇敢な」人物として知られていたが、この言葉は明らかに騎士道的な忠誠心以上の意味を込めたものだった。彼は「実にハンサムな紳士で、非常に勇敢」と評されている。

1616年、マーカムは狩猟イベント中にダーシー卿の犬に絡んだ一件をきっかけに、ダーシー卿とややスキャンダラスな法的争いに巻き込まれた。その後、サー・ジョン・ホレスとスタンホープ家との争いに巻き込まれ、ホレスはマーカムを「悪党のように嘘をついている」と非難した。マーカムはこれを決闘の申し込みと受け取り、ホレスの敵の領地であるワークソップ・パークで決闘を申し込んだが、ホレスは断った。マーカムはこれを「拒絶」と受け止めた。しかし、二人はシャーウッド・フォーレストで偶然出会い、ホレスはマーカムを「甘やかす」と宣言した。二人はレイピアで決闘し、ホレスはマーカムの「腹の真ん中から柄まで、そして腰のあたりまで」突き刺した。

この事件は、ホレスの部下とマーカムの友人たちの間で全面戦争に発展しそうになったが、マーカムは生き延びた。どうやら彼は復讐を果たすまでは夕食も聖餐も取らないと軽率に誓ったらしいが、結局成し遂げることはなかった。評判は悪かったものの、1625年にはマーカムはレーンハムとダナムに土地を持つノッティンガムシャーの保安官を務めていた。ある日、彼がダナムの自宅を留守にしていた時、彼の「落とし子」と噂される二人の若者が彼の家から5,000ポンド（現在の価値で少なくとも80万ポンド）相当の財産を盗んだ。おそらく捕まるのを逃れるため、若者たちは宝物をガムストンの森に埋めた。1627年、彼が高齢で寝たきりになっていた時、ホレス家の一人が逃亡中のカトリック司祭を捜索するよう彼の家を命じた。これは誰かが恨みからマークハムを告発した行為であると広く解釈され、ダナムの牧師は彼が教区教会に定期的に出席していたことを証明した。

1625年に彼がそれほど病弱だったはずはない。1636年にもまだ生きていたが、守銭奴のような生活を送っていたからだ。土地収入は800ポンド、資産は4万ポンドあったにもかかわらず、年間40ポンドしか使っていなかった。今日の価値で言えば、かなりの億万長者だった。マーカムには家族がおらず、婚外子を認めようともしなかったため、誰にもお金を使うことはなかった。それにもかかわらず、彼は国王の新しい税金である船舶税の支払いを拒否し、逮捕を命じられた。牧師は、彼が長年ベッドで聖体拝領を受けていたことを報告し、ロンドンへ行くには病弱であることを証明しなければならなかった。

彼は1637年に老齢で身体が不自由となり亡くなり、レーンハム教会の、おそらく父親の依頼で何年も前からそこにあった若くてハンサムな彼自身の肖像の下に埋葬された。

歴史的出来事

レーンハムで私たちが知る最も古い出来事の一つは、1284年に「ラナム」のウォルター・ル・ピンダーの息子ウィリアムが投獄され、アダム・ル・ポーリンの殺害の罪で告発されたことである。しかし、「彼はノッティンガムの保安官に保釈を求める手紙を持っている」ということ以外、彼の運命については何も分かっていない。^{[ 32 ]}レーンハムが当時シャーウッドにどれほど近かったかを示す例として、ロジャー・ド・ラナムが1286年に「シャイアウッドの森」で「鹿肉の不法侵入」の罪で投獄されたことがある。^{[ 33 ]}

1315年、トレント川沿いのダナムの住民は、レーンハムからヨーク大司教の白鳥を盗んだ者たちを引き渡すよう命じられた^{[ 34 ]} 。レーンハムで起きたもう一つの有名な出来事は、「運搬人」、つまり他人やその荷物の輸送責任者が関与した最初の訴訟の一つである。1346年、レーンハムの渡し守ウィリアムは、リチャードという男とその馬と荷物を渡し船で川を渡った。しかし、ウィリアムは馬と荷物を川に投げ捨ててしまったため、途中までしか運べなかった。おそらくこれは渡し船が定員オーバーで、全員が溺死の危険にさらされていたためだろう（数年後の別の事件でも同様）。しかし、ウィリアムの行為が「重大な損害と治安妨害」をもたらしたことは明らかである。リチャードの財産への損害は40マークに上った^{[ 35 ] 。}

レーンハムが民政において役割を果たしていたという記録はまだほとんど残っていないが、少なくとも一つの大きな「裁判」が村で行われたことは知られている。トーマス・ハンコックは1605年から1623年まで、エルクスリーからヘドンに移住し、ピューリタンの牧師を務めた。1620年、レーンハムで開かれた暴動罪で起訴された26人を裁く特別審問で、「暴動罪で6ペンス」の罰金を科せられた。ハンコックは体制に異議を唱えた経歴があり、1590年代にはスクルービーでブリュースター家に匿われたピューリタンの牧師補の一人でもあり、別の聖職者ロバート・サウスワースの明らかに違法な結婚式を執り行った。

スチュアート朝時代、ウィリアム・ティルウィット（またはティルウィット）はこの村の地主でした。彼は1642年に亡くなり、1648年までにレーンハムの土地は「非行に走ったカトリック教徒」および「武装カトリック教徒」であったという理由で没収されましたが、王政復古後に回復されました。^{[ 36 ]}

村にはクエーカー教徒も少数いたようである。彼は自宅でクエーカー教徒の集会を開く許可を得ていたが、^{[ 37 ]} 1689年にジャーバス・ハリソンは、レーンハムの牧師リチャード・ブラッドリーの訴えを受けて、自宅で聖餐を受ける3人に対しそれぞれ6ペンスの支払いを怠ったとして教会裁判所で起訴された。ハリソンはこの件について答弁せず、ノッティンガム刑務所に9週間収監され、うち2週間は同刑務所の極悪非道な地下牢の一つに収監された。1689年からはウィリアム・バートラップも非国教徒の集会を開く許可を得ていた。1707年にはジョン・パーカーがクエーカー教徒の典型的な犯罪である十分の一税未払いで起訴された。

1769年、マシュー・フランキッシュはウィリアム・ウォリナーの家に侵入し、2ポンド18シリング6ペンス相当の硬貨を盗んだとして死刑判決を受けた。しかし、絞首刑は執行猶予された。^{[ 38 ]}

1810年、教会の塔は落雷後に再建され、800ポンドの費用をかけて4つの鐘が増設されました。当時の英国国教会の報告書によると、地元での資金調達は「教区民があまりにも貧しい」ため失敗に終わりました。

1865年のノッツ・ガーディアン紙によると、教会の墓地には1763年5月27日に亡くなった鍛冶屋のジェームズ・ペナントの墓があり、碑文には次のように記されていた。

トングとハンマーは断った

私のふいごは風を失ってしまった

私の火は消え、私の鍛冶場は朽ち果てた

そして私の悪徳は塵の中に埋もれてしまった

私の炭は尽き、私の鉄は消えた

爪が打ち込まれ、仕事は終了です。

このテキストはまだ判読可能な部分はわずかです。

1818年、村の肉屋ジョン・クーリングは「長引く病気」で死にかけていました。妻は夫のために祈ることにしました。「午前1時頃、死にゆく夫のためにひざまずいて至高の存在に最後の祈りを捧げていたところ、発作に襲われ、数分後に亡くなりました。」夫は翌朝8時頃に亡くなりました。「二人は翌週の月曜日に同じ墓に埋葬されました。」^{[ 39 ]}

1837年にレーンハムで多数の新聞で報道された出来事の一つは、いわゆる「ジプシーの王」アンドリュー・ボズウェルの葬儀でした。彼がどれほど王様だったかは議論の余地があります。なぜなら、彼はロバとバイオリン、そしてポケットに半ペンス3枚しか持っていなかったからです。^{[ 40 ]}しかし、彼の「女王」サラ・ボズウェルが1838年に93歳で亡くなった際には、全く異なる報道がなされました。この報道によると、アンドリュー・ボズウェルは1835年にベストウッド・パークで亡くなり、イーストウッドに埋葬されたとのことです。サラ・ボズウェルはノッティンガム・ユニオン病院で亡くなりました。^{[ 41 ]}

レーンハムの元牧師補の貧困は、1842 年にロバート ピールの新しい所得税の申告書が村から次のような詩を添えて送り返された ときにニュースで報道されました。

ここには貧困しかない、

スコットランドのぼろと飢餓。

ロバート・ピール卿があなたをここに送ったなら

それはきっと怒りだった。

著者はスコットランド人のジョン・アーヴァイン牧師で、レーンハムとランプトンの教区牧師を年間50ポンドという「恥ずかしいほど少ない」報酬で引き受けていた。当時、教区には（通常は広いコネを持つ）司祭か教区牧師がおり、収入からその一部をより広いコネのない聖職者に支払い、その牧師が教区牧師としてほとんどの仕事をこなしていた。1、2年後、アーヴァイン牧師は（理由は不明だが）ランプトンの役職を辞任せざるを得なくなり、レーンハムの役職に縮小された。週給は10シリング（0.5ポンド）だったので、彼の給料は農業労働者とほとんど変わらなかった。レーンハムの教区牧師が亡くなったとき、アーヴァイン牧師は自分がその上級職に就く権利があると感じ、教区の守護者であるヨークの首席司祭と教会会議員にその地位を請願したが、却下された。

生活費を稼ぐため、アーヴィンは教区学校を開設せざるを得なくなり、そこで親から子供の教育費を徴収したが、明らかに収入は少なかった。政府の記録によると、1829年に生徒11名を対象とした学校が開校したが、1833年にはJ・ライト氏の資金援助により、生徒24名を対象とした日曜学校も開校した。

レーンハムの牧師の中にも興味深い人物がいました。1764年、ジョン・ウェルチは「少し気が狂っていて、職務を遂行することができませんでした」。1842年には、60年間牧師を務めたエドマンド・ウォリスが亡くなりました。これは、アーヴィンの物語の一部を説明するものかもしれません。

いくつかの軽犯罪が報道され、レーンハムの過去の生活を垣間見ることができました。1839年には、2人の女性が路上で「口論」を始め、「決死の遭遇」で殴り合いになり、最終的に1人が瀕死の状態になったようです。1843年の収穫期には、地元住民が村の宿屋でアイルランド人の放浪労働者と交流していましたが、水面下では敵意が渦巻いていました。チャールズ・パー、トーマス・レーン、そしてその他の地元の「悪党」たちが、若いアイルランド人の刈り取り人を宿屋の火で「徹底的に焼き殺す」ところが発見され、宿屋の主人が介入しました。

1846年、「レーンハム出身」とされるアン・ロレットという女性は、ニューアークの「レイン・ディア」に座りながら青酸を一瓶取り出し、飲んだ。彼女は生存が危ぶまれた。ロレットは「鉄道労働者と知り合い」、その結果子供を一人産んだが、その子は亡くなり、その後、もう一人の子供を妊娠したとされている。彼女はその男性と結婚しようとニューアークへ行ったが、叶わなかった。^{[ 42 ]}

1880年、3歳のアリス・ハガードという少女が衣服に火がつき、火傷で亡くなりました。彼女は母親が落ち穂拾いに出かけた際に、放置された4人の子供のうちの1人でした。^{[ 43 ]}

戦時中の出来事

スペイン人芸術家マリオ・アルメンゴルは第二次世界大戦中、レーンハムに住んでいた。スペインのファシスト政権に反対していた彼は、1940年にフランス軍と共にイギリスに渡り、プロパガンダ漫画の制作に雇われ、村の郵便局からロンドンに郵送していた。^{[ 44 ]}家族の一人はBBCに対し、「レーンハムという小さな村の善良な住民は基本的に農民で、外国人を見たことがなかった。ましてや、ベレー帽をかぶった強いアクセントの男が、毎週のように小さな郵便局から国王陛下の政府に大荷物を送っているなど、誰も見たことがなかった。だからスパイに違いないと思ったのだ」と語った。

1940年11月3日、スキャンプトンを拠点とする第83飛行隊所属のハンドレページ・ハンプトン爆撃機B1X2978が練習飛行中に航空事故が発生しました。同機はチャーチ・レーンハムのトレント川付近で木に接触し、墜落して炎上、乗組員全員が死亡しました。^{[ 45 ]}

1940 年、バーバー家が所有していた川船マーリン号が、ノッティンガムシャー州ホームガードのトレント川パトロール部隊で使用するために徴用されました。

著名人

リンカーンの有名なシブソープ家は、16世紀初頭からレーンハムに居住していた。ジョン・シブソープ（1669-1718）は、一族で初めてリンカーンの下院議員となった人物であり、レーンハムから移住することを決意したのは彼の父親であった。^{[ 46 ]}チャールズ・シブソープは、この国で最も悪名高い下院議員の一人となった。

コーネリアス・アトキンソンは1815年にレーンハムで洗礼を受けた。家族はレットフォード・バプテスト教会に入信し、1837年にシェフィールドに移り、セメタリー・ロード・バプテスト教会の創設者の一人となった。この家族にはジェームズ・アトキンソンもいた。生涯バプテストであったジェームズ・アトキンソンは1873年にメザリンガムで死去した。娘と婿の隣に埋葬される予定だったが、そこの教区司祭が許可しなかった。アトキンソンはレットフォードに戻され、1823年の同じ日に友人ジョセフ・ウィンクスと同時に洗礼を受け、バプテスト教会の墓地に埋葬された。ウィンクスはアトキンソンを「私が知る中でこの世で最高の人」と評した。アトキンソンは臨終の幻視で天国の妻（50年前に死去）とウィンクスがそこで自分を待っているのを見た。ウィンクスは有名なバプテスト派の作家であり、子供向けの読み物の先駆者でもあり、トーマス・クーパーの友人でもありました。

ジョン・ノーウッドは1879年3月30日、レーンハムで生まれました。父は早くに亡くなり、母の負担を軽減するため、叔父がニューヨークへの移住費用を負担しました。叔父のもとで農場労働者として働き、才能が開花したノーウッドは、後にアルフレッド大学となるアルフレッド・カレッジへの進学費用を負担しました。これがノーウッドの輝かしい学歴の始まりとなり、ミシガン大学でアメリカ史のピーター・ホワイト・フェローを務め、最終的にはアルフレッド・カレッジの学長に就任しました。^{[ 47 ]}

1907年、60年間「ランプトン・レーンの小さな白いコテージ」に住んでいたウィリアムとエリザ・ウーラス夫妻は、71歳でイングランドで最も長生きした夫婦として祝われた。二人は1836年4月20日にレーンハムで結婚し、同じ教会で挙式が行われた。ウーラスは船頭で、ダナム橋建設用の砂利を運び、コッタムの鉄道建設では物資を配達していた。ウーラス夫人は、新しいダナム橋でトレント川を渡った最初の人物であると主張し、日曜日に16インチのバッテンで「ギャップ」を渡った。ウーラス夫人は少なくとも数ヶ月後にイースト・レットフォードで90歳で亡くなった。^{[ 8 ]}

レーンハムのウーラス夫妻（N・グールディング・コレクション）

元牧師のS・S・スキーン牧師は、7人の息子がおり、全員が英国国教会の聖職に就いたことで有名です。一方、彼の娘はレーンハムで行われた礼拝で聖職者と結婚しました。一家の聖職者全員の写真は今でも教会に飾られています。^{[ 48 ]}スキーン牧師は、英国国教会に入信する前に西インド諸島でモラヴィア派の宣教師として活動していたという点で異例です。彼の父親はフェッター・レーン教会の執事でした。^{[ 49 ]}

川の悲劇

トレント川や小川での悲劇的な死の例は数多くあります。1842年、フェリーボート・インの主人の息子、ベンジャミン・ウィテカーは、突然の突風によりラフタートンの岸辺付近で溺死しました。^{[ 8 ]} 1874年、ある船長は、トレント川の真ん中、ウィロー・ホルトに係留していた船を妻に任せ、親戚に会いに行きました。妻は幼い息子と娘を小さなボート、いわゆる「ドラッグ」で遊ばせていました。息子は転落し、母親も息子を救おうとして転落し、二人とも溺死しました。^{[ 50 ]}

1879年9月8日、26歳のジョージ・グラハムはレーンハムとダナム・オン・トレントの間で砂船から転落し、溺死した。遺体は1880年7月29日にダナム教区で発見されたが、その時点ではブーツと革のストラップだけが残っていた。^{[ 51 ]}

1895年、レーンハムの麦芽製造業者の息子であるジョン・ホーンは、スケート中に氷に落ちて亡くなりました。フェリーボート・インでの検死審問中、同じくスケート中に氷に落ちたリンカーンのフレデリック・ジョーダンを救出せよとの叫び声が上がり、救助は成功しました。ジョーダンはリンカーンからゲインズバラまで往復しようとしていましたが、ルートを間違えていたのです。^{[ 52 ]}

1906年、ヨークシャーの炭鉱夫ジョン・ミルナーは、プール夫人の家に下宿していました。彼は「フェリーボート」で友人たちと酒を飲みながら夜を過ごしましたが、帰る途中、暗闇の中行方不明になりました。岸から小川へと続く足跡が見つかり、彼は葉巻を手にしたまま溺死しているのが発見されました。^{[ 53 ]}

地元の少年たちは成功した

レーンハムの少年ジョージ・ウォリナーとエノック・ホジキンソンは1700年代後半、ロンドンでキャリアを積むために村を離れ、ニューボンド通り124番地に衣料品店を構え、成功を収めました。1788年、二人の女性が経営していた「高級」店で「万引き」をしたとして逮捕され、7年間オーストラリアへ流刑に処されました。

ジョージ（1745年 - 1822年）はレーンハムで、1739年に村で結婚した両親のもとに生まれた。ロンドンでリッソン・グローブに家を購入した。財を成したウォリナーは、その後、田舎の紳士として生まれ変わった。彼はエリザベスという女性と結婚し、1797年にオックスフォードシャーのブロックシャムに小さな地所を購入した。1812年にこの地域を有名な農業著述家アーサー・ヤングが訪れ、その地所で使われていた近代的な農業技術に感銘を受けた。ウォリナーには友人にちなんでエノク・ホジキンソン・ウォリナーと名付けられた息子がいた。友人はオックスフォードに進学し、ケントのフッツクレイで牧師になった。ウォリナー夫人が息子に宛てた手紙は、国立公文書館に保存されている。ブロックシャムは1915年までウォリナー家に留まったが、彼の曾孫ヘンリーはキャンパーダウン伯爵のウェストン・パークの地所を相続した。ヘンリーは伯爵の猟場番をしていた。おそらくジョージの最も永続的な記念碑は、実はブロクスハムにあるウォーリナー スクールと呼ばれる中学校でしょう。

エノクの足跡を辿るのは容易ではないが、彼は呉服店業だけでなく、ビジネスでも活発に活動していた。ハンド・イン・ハンド消防署と保険会社の取締役を務め、ミドルセックス州ブラックフライアーズ・ブリッジとチャイルズ・ヒルに不動産を所有していた。1773年には「店の2階」に住み、後にスタンフォード・ストリートに移った。エノクとジョージは共にロンドンのロック・チャリティ病院を支援していた。エノクは1810年5月、スタンフォード・ストリートで77歳で亡くなった。ホドキンソンは、貧しい聖職者や投獄された債務者への支援を含む、様々な慈善事業の著名な支援者であったようだ。

殺人容疑事件

1845年12月、レーンハムは農夫ロバート・ドレイパーの死で一躍有名になった。ランプトンの裕福な農夫の長男として生まれたドレイパーは1776年に生まれ、結婚生活の破綻後、この村に移住してきた。1812年に結婚したが、すぐに妻と別れた。妻は1838年に夫婦の権利の回復を求めて訴訟を起こしたが、敗訴した。訴訟提起には非常に長い時間がかかったためである。（『ジュリスト』第1巻、872ページ）農場の大部分はドレイパーの弟ジョナサンに相続されたが、彼は1835年に亡くなり、ロバートはより良い家、おそらくトップ・ファームに移り、そこでトループ（フッドとも呼ばれた）という名の労働者の助けを借りて70エーカーの土地を耕作し始めた。

ドレイパーは古銭、刀剣、拳銃、時計の奇人変人コレクターだった。「彼は気に入ったものなら、どんな値段でも気にしなかった」とタイムズ紙は彼の死後記している。彼は毎晩午後8時になると、クロノメーターと本を持って居間に閉じこもり、村人たちが午前6時に起きるまで徹夜していた。外の音が聞こえると、窓の「開口部」から拳銃を撃っていた。

1844年、彼はリンカンシャーのインガム出身の使用人、ハリエット・トレヴァーを雇った。ある朝、目が覚めると全てのドアが施錠されていたが、居間で四つん這いになっている彼を目撃したと報告したのは彼女だった。彼女とフッドは彼を寝かせたが、外科医のオリバー氏を呼ぶのに数日かかった。オリバーは彼の死を止めることはほとんどできなかったが、頭をぶつけたことには気づいた。

ドレイパーはレーンハム教会に埋葬された後、遺言執行者たちは財産の紛失に気づきました。この時までにハリエット・トレヴァーはすでに帰宅していましたが、彼女は行方不明となり、所持品が捜索されました。彼女は40ポンドも所持しており、これは召使いの娘としては莫大な金額でした。金の鎖が「彼女のズボンの内側」に縫い付けられているのが発見されました。彼女はフッドと共にドレイパーを強盗したことを自白したため、フッドの小屋が捜索され、靴下の中に隠されたさらに多くの財産が発見されました。その後、目撃者がドレイパーの頭の片側が「柔らかく、ぼんやりしていた」ように見えたと証言しました。そのため、彼の遺体を掘り起こすことが決定されました。

遺体は掘り起こされ、教会近くの「空き家」に安置された。その間、検死官による審問（陪審員も参加）はブッチャーズ・アームズで開かれていた。遺体を見るのは不快な体験だった。「悪臭はひどく、顔色はインディアンのように黒かった。髭はかなり伸び、一種の青カビに覆われていた」とタイムズ紙は記している。外科医は審問で、頭部の傷はスコップか斧の鈍い方で付けられた可能性があると述べた。おそらく、知人を絞首刑に処すような告発を恐れた陪審員は、「死因について納得のいく証拠はない」という見解を記録した。フッドとトレバーは強盗罪で済んだのは幸運だった。

1888年、33歳の独身女性、ハリエット・ピックウェルが救貧院で乳児を亡くしたため逮捕されました。彼女は失業中の家事使用人で、レーンハムのピックウェル家の娘でした。検死審問で死因は「偶発的な窒息」と判断され、告訴は取り下げられました。

レーンハム排水路

1768年12月、ノッティンガムシャーのこの地域の地主の一団が、土木技師ジョン・グランディ・ジュニアに、レーンハムからウェスト・バートンに広がるトレント川西岸の約10平方マイル（26 km ² ）の土地を排水する可能性の調査を依頼した。グランディは最初の現地調査に事務員のサミュエル・グッドハンドを同行し、解決策として3つの要素を提案した。1つ目は集水排水路で、この地域に流れ込む小川を西端で遮断し、ウェスト・バートンのトレント川に排水する。川の水位が上昇して土地が浸水するのを防ぐため、グランディはレーンハムからウェスト・バートンまで7マイル（11 km）の洪水堤防を提案した。最後に、雨水はマザー・ドレインと多数の側溝で集められ、スタートン・カウ・パスチャーの排水口からトレント川に排水される。^{[ 54 ]}

地主たちはその計画を気に入り、グランディに詳細な提案書の作成と、工事認可のための議会法の取得を監督するよう依頼した。測量士のジョージ・ケルクと、水位を調べた同僚のデイビッド・バファリーの助けを借りて、グランディは 6 週間かけて計画を作成し、1769 年 2 月に提出した。グランディは、この計画によって 5,900 エーカー (2,400 ヘクタール) が改良されると見積もっており、その費用は集水排水路に 2,700 ポンド、レーンハムからウェスト・バートンまでの川沿いの堤防に 6,800 ポンド、マザー・ドレインに 2,400 ポンド、側溝にさらに 1,200 ポンド、スタートンの水門に 900 ポンドで、合計 14,000 ポンドとなる。グランディは 3 月と 4 月のほとんどをロンドンで過ごし、法案が議会を通過するようにし、この時点までの作業に対して 329 ポンドを受け取った。 1:21,120（3インチ=1マイル）の縮尺でこの地域の詳細な計画が出版されました。^{[ 55 ]}

議会で成立した法律により排水委員が任命され、委員たちは1769年5月29日に初めて会合を開いた。グランディが計画の技師、バッファリーが工事の測量士、ケルクが土地測量士となった。グランディのスタートン水門の計画では、長さ12フィート (3.7 m) の水路が示されている。レンガと石積みは地元の請負業者が建て、主要な掘削はダイソンとピンカートンが担当した。グランディはスタートンに排水工場が必要だと判断し、計画を多少変更した。排水工場には長さ15フィート (4.6 m) のスコップ車があり、1770年4月にスポールディングのヘンリー・ベネットが458ポンドの費用で完成させた。工事は1772年5月に予定通りに完了し、最終的な費用は約15,000ポンドになった。グランディは仕様が満たされていることを確認するために少なくとも7回は工事現場を訪れた。^{[ 55 ]}この計画に関する唯一の詳細は、グランディが晩年の数年間をかけてまとめた『報告書』に収められている。全12巻、4,000ページに及ぶこの報告書は紛失していたが、1988年にリーズ大学図書館で再発見された。レーンハム排水計画については、第10巻と第11巻に記載されている。^{[ 56 ]}

マザー・ドレインからトレント川に水を汲み上げていた排水機は、1847年に43馬力（32kW）の蒸気駆動ビームエンジンに置き換えられました。このエンジンは、直径26.5フィート（8.1m）、幅2.25フィート（0.69m）の大型のスクープホイールを備えていました。このエンジンは1903年に廃棄され、^{[ 57 ]}アレン・グウィンズ製の24インチ（61cm）電動ポンプに置き換えられました。 ^{[ 58 ]} 1930年の土地排水法の成立により、ほとんどの土地排水当局は内部排水委員会（IDB）に取って代わられ、当初の計画はレーンハムIDBの中央セクションを形成し、78.5マイル（126.3 km）の排水溝と溝の責任を負い、22.9平方マイル（59 km ²）の低地の洪水を防ぐのに役立ちました。^{[ 59 ]}彼らは10のポンプ場を維持しており、これには集水排水溝とマザードレインの端にあるものが含まれていました。^{[ 60 ]}主な水門はトレント川の水が小川に氾濫するのを防ぐために1968年に建設されました。2012年4月、ニューアーク、キングストンブルック、フェアハムブルックの内部排水委員会と合併して、トレントバレーIDBの一部となりました。^{[ 61 ]}

小川はダンハム・ロードにある橋で渡されています。この橋は1875年の洪水で破壊された後、再建されました。^{[ 62 ]}小川には「長い歩道橋」として知られる橋も架かっており、ダンハムへの「野道」につながっていました。

参照

• レーンハムの指定建造物

参考文献

• ブラウン、マージェリー・エレン (1995).ノッティンガムシャーにおける議会囲い込みの諸相(PDF) . 2018年11月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
• 委員向け報告書。下院。1828年。
• ヒンデ、KSG (2006)。フェンランドポンプエンジン。ランドマーク出版株式会社ISBN 978-1-84306-188-5。
• パーマー、ロバート・C（1994年）『黒死病時代のイギリス法』ノースカロライナ州：ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0-8078-4954-5。
• スケンプトン、アレック他 (2002). 『グレートブリテンおよびアイルランドの土木技術者人名辞典：第1巻：1500年から1830年』トーマス・テルフォード著. ISBN 978-0-7277-2939-2。
• サースク、ジョーン他 (1991). 『イングランドとウェールズの農業史：1348-1500』 ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-20074-5。
• 作業グループ (2008). 「レーンハム教区計画」(PDF) . レーンハム教区計画作業グループ.オリジナル(PDF)から2012年3月23日時点のアーカイブ。 2011年4月29日閲覧。

参考文献

1. 「レーンハムCP（教区）の近隣統計」英国国家統計局。
2. 「2011年のCivil Parishの人口」。近隣統計。英国国家統計局。 2016年4月11日閲覧。
3. 英国国勢調査(2021年). 「2021年国勢調査地域プロファイル – レーンハム教区 (E04007818)」 . Nomis .英国国家統計局. 2024年1月19日閲覧。
4. “ラネハム (Lanum)” .げんき。2011 年4 月 29 日に取得。
5. ワークグループ 2008、p. 23
6. ワークグループ 2008、p. 7
7. サースク 1991、68ページ
8. ノッティンガム・ジャーナル、1907年4月20日
9. GWランプラフ他「ノッティンガムシャーの地下水源からの給水」1914年、28ページ
10. Historic England . 「マナー・ファームハウス、レーンハム（1276573）」 .イングランド国立遺産リスト. 2011年4月27日閲覧。
11. Historic England . 「Binge Farmhouse, Laneham (1233547)」 .イングランド国立遺産リスト. 2011年4月27日閲覧。
12. Historic England . 「ウィローツリー・コテージ、レーンハム（1233548）」 .イングランド国立遺産リスト. 2011年4月27日閲覧。
13. Historic England . 「ウィローツリー・ファームハウス、レーンハム（1233549）」 .イングランド国立遺産リスト. 2011年4月27日閲覧。
14. ワークグループ 2008、p.7。
15. ブラウン 1995年、142、172頁。
16. ブラウン 1995年、206、209頁。
17. ヒストリック・イングランド. 「レーンハムのセント・ピーター教会（1233511）」 .イングランド国立遺産リスト. 2011年4月27日閲覧。
18. ボウマー牧師ジョン・C編（1967年6月）ウェスレー歴史協会紀要（PDF）第36巻59頁。
19. 「レーンハム・ヘリテージ・トレイルの提案」（PDF）ノッティンガムシャー州議会、1ページ。
20. SDアシュトン、「新経営陣のもとで」（日付なし）、59ページ
21. 1828年の委員会報告書、447ページ。
22. 1828年の委員向け報告書、447～448ページ。
23. ブラウン 1995年、277ページ。
24. 高速教会聖公会、第 6/26 巻
25. クローズロールズ、ヘンリー3世、1255年
26. エドワード1世の『クローズロールズ暦』第5巻、p.83-7
27. 「ラナムとベヴァリーの間で国王に仕えた船頭の名前。[31] Edw I. 1 membrane」。
28. https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C5709659
29. ブラウン・ウィリス『大聖堂概説』第1巻、1742年
30. IJ GentlesとWJ Sheils、「没収と修復：大司教領と内戦」（ヨーク：ボースウィック歴史研究所、1981年）、2ページ。
31. フォルジャー写本
32. クローズロールのカレンダー、1284年9月5日
33. クローズロールの暦、1286年
34. ヨーク大司教リチャード・スクロープの記録のカレンダー、第11巻、87ページ。
35. パーマー 1994、174ページ。
36. カレンダー：調合委員会、第3部 1648年9月、1891年発行
37. コプナル、H・ハリソン編（1915年）。「17世紀のノッティンガムシャー地方の記録」。ノッティンガムシャーの歴史。
38. ダービー・マーキュリー、1769年7月21日
39. ザ・サン、1818年3月9日
40. ノッティンガム・レビュー、1837年2月17日
41. ノッティンガム・マーキュリー、1838年5月5日
42. ノッティンガム・レビュー、1846年6月5日
43. レットフォード・タイムズ、1880年10月29日
44. 「マリオ・アルメンゴル、ノッティンガムシャーから戦争漫画を制作」 BBCニュース、2025年5月8日。 2025年5月26日閲覧。
45. 「ノッティンガムシャー | 航空事故局アーカイブ」baaa-acro.com . 2025年5月26日閲覧。
46. 「シブソープ、ジョン（1669-1718）、リンカーン州セントマークス教会 | 議会の歴史オンライン」。
47. ミシガン・アルムナス、第46巻、p476
48. サンダーランド・デイリー・エコー、1923年7月30日
49. スミス、AJ（1931年4月）「フェッターレーンのモラヴィア教会」（PDF）『ザ・チャーチマン』第45巻、141ページ。
50. ノッティンガムシャー・ガーディアン、1874年7月10日
51. レットフォード・タイムズ、1880年8月6日
52. リンカンシャー・クロニクル、1895年2月19日
53. レットフォード・ガーディアン、1906年11月27日
54. スケンプトン 2002、281–282頁。
55. スケンプトン 2002、282ページ。
56. スケンプトン 2002、284ページ。
57. リンカンシャー・クロニクル、1903年、排水委員会会議の報告
58. Hinde 2006、199ページ。
59. 「Laneham IDB – 概要詳細」。Shire Group of IDBs。2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月28日閲覧。
60. 「レーンハムIDB生物多様性行動計画」（PDF）。シャイアIDBグループ。2010年1月。10ページ。2012年3月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年4月28日閲覧。
61. 「歴史」トレントバレーIDB. 2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月16日閲覧。
62. ノッティンガムシャー・ガーディアン、1875年10月29日

外部リンク

• YouTubeビデオ – 教区訪問日誌