語学レッスン

語学レッスン
劇場公開ポスター
監督ナタリー・モラレス
著者
制作:メル・エスリン
主演
撮影ジェレミー・マッキー
編集者アシュレカ・フェレーノ
音楽:ギャビー・モレノ
制作会社
配布元シャウト!スタジオ
発売日
実行時間
91分[ 1 ]
アメリカ合衆国
言語英語スペイン語
興行収入73,257ドル[ 2 ] [ 3 ]

『ランゲージ・レッスン』は、2021年に公開されたアメリカのスクリーンライフ・ドラマ映画で、ナタリー・モラレス(監督デビュー作)が監督を務め、モラレスとマーク・デュプラスが脚本を担当した。主演はモラレス、デュプラス、デショーン・テリー [ 4 ]

この映画は、夫がオンラインでスペイン語のレッスンをプレゼントしてくれたアダムと、その先生であるカリニョとの間に生まれる予期せぬ友情を描いています。

この映画は、2021年3月1日に第71回ベルリン国際映画祭で世界初公開されました。[ 5 ] 2021年9月10日にシャウト!スタジオによって公開されました。

プロット

スペイン語講師のカリニョは、生徒とのオンラインレッスンにログインすると、生徒のアダムがレッスンのことを知らないことに驚きます。なんと、ラテンアメリカの様々な国で育ったアダムの夫ウィルが、スペイン語をブラッシュアップするためにサプライズでレッスンを購入したことが分かりました。

アダムはウィルが100回のレッスンを申し込んだことにさらに驚きます。少し気まずい思いをしながらも、レッスンを受けます。カリーニョは、アダムがウィルとの結婚生活で莫大な富を得ていることを知ります。アダムはレッスンを続けることを決意し、1週間後にまたレッスンを受けることを約束します。

カリーニョは2回目のレッスンにログインし、アダムがまだベッドにいることに気づく。カリーニョは、ウィルが前の晩ジョギング中に車に轢かれて亡くなったことを明かす。アダムは誰にもこのことを話していない。アダムがパニックになりそうになると、カリーニョは自宅近くの庭を見せて彼を落ち着かせ、やがて眠りに誘う。カリーニョはアダムに近づき続け、ビデオメッセージを送り、宿題やセルフケアのヒントを提供した。アダムは悲しみから宿題を断ったが、徐々に課題を引き受け、学習を続ける決意をする。

3回目のレッスンでは、インターネットの受信状態が悪く、カリニョのビデオが映らないようだ。二人はウィルの訃報について語り合い、アダムは二人の関係になる前は女性と結婚していたが、同性愛者であることを否定していたことを明かす。会話の最中、カリニョは誤ってカメラをオンにしてしまい、ひどい痣だらけの顔が映ってしまう。彼女は自転車から落ちたせいで痣ができてしまったと主張し、アダムが新しい自転車を買ってあげると言い出すと、彼女は気分を害する。その後、アダムはメッセージを録音し、彼女を不快にさせたことを謝罪する一方で、彼女の自転車の話は嘘だと知っていると明かす。

4回目のレッスンの初めに、アダムはカリニョの調子を尋ねたが、彼女はすぐにレッスンを始め、文法の練習をしたいと言った。アダムは以前のように率直に話したいと言ったが、カリニョはプロフェッショナルな関係を維持したいと譲らなかった。アダムは、なぜ以前のメッセージに返信しなかったのかと尋ねると、彼女は言い訳するように「ただ忘れていただけ」と答えた。

その後、午前2時半にアダムは酔っ払ったカリーニョから電話を受ける。彼女はギターを弾きながら、ハッピーバースデーを歌ってくれる。アダムは彼女がどうやって自分の誕生日を知ったのか尋ねると、彼女は彼のことをもっと知りたくてソーシャルメディアをストーキングしていたと告白する。二人が話しているうちに、カリーニョはスペイン語教師の資格を持っておらず、最近離婚したばかりだと明かす。翌朝、カリーニョは遅い電話を謝罪し、個人的な用事があるため今後のレッスンをキャンセルするメッセージを録音するが、送信せずに削除してしまう。

次の電話で、カリーニョは再び仕事上の距離を保とうとするが、カリーニョは彼女に詰め寄り、元夫に殴られたのかと直接尋ね、助けを申し出る。アダムがカリーニョに愛を伝えると、彼女は私生活について憶測する彼を嘲笑する。彼女は元夫に何年も会っていないこと、あざはバーでの喧嘩でできたものだと告げる。まだ何かおかしいと感じていたアダムは、カリーニョに何が起こっているのか尋ねる。彼女はしこりが見つかり、母親と母方の祖母が癌で亡くなったため、癌の疑いがあると明かす。アダムは彼女を支えると申し出るが、カリーニョは連絡を絶った方が良いと言い、ログアウトする。

アダムはカリーニョにビデオメッセージを送り、オークランドまで飛行機で連れて行き、医療費を援助すると申し出る。彼女が断ったとしても、彼は彼女の友情とウィルの死を乗り越える手助けに感謝する。彼は後日、別のメッセージを送り、もし彼女を不快にさせたなら謝罪し、彼女がいなくて寂しいのでただ話したいだけだと伝える。彼がメッセージを録音している時、カリーニョがスーツケースを手に彼の背後に現れ、申し出を受け入れることを決意する。二人は初めて対面し、抱き合う。

キャスト

キャストは以下の通り: [ 6 ]

生産

この映画は、ナタリー・モラレスマーク・デュプラスがCOVID-19パンデミック中のロックダウン中に、開発と撮影が行われました。デュプラスはテレビシリーズ「ルーム104」でナタリー・モラレスと共演しており、スペイン語教師と彼女のレッスンを受ける男性という自身のアイデアでコラボレーションすることを提案しました。[ 7 ]

リリース

本作は、 2021年3月1日に第71回ベルリン国際映画祭のベルリナーレ特別部門でワールドプレミア上映された。 [ 8 ]また、2021年3月17日にはサウス・バイ・サウスウエストでも上映された。 [ 9 ]その後まもなく、シャウト!スタジオが本作の米国配給権を取得した。[ 10 ]公開は2021年9月10日となった。[ 11 ]

受付

『ランゲージ・レッスン』は、レビュー集約サイトRotten Tomatoesで97件のレビューに基づき96%の支持率を獲得し、加重平均は10点満点中7.50点となっている。同サイトの批評家による総評は、「『ランゲージ・レッスン』はシンプルなストーリーで友情の大切さを称賛し、その純粋な精神と主人公たちの化学反応によって、より一層その魅力が引き立てられている」となっている。[ 12 ] また、別の批評家サイトMetacriticは10人の批評家からサンプルを抽出し、加重平均スコアを100点満点中68点と算出し、「概ね好意的」な評価を示している。[ 13 ]

参考文献

  1. ^ 「Language Lessons」ベルリン国際映画祭。 2021年11月21日閲覧
  2. ^ 「Language Lessons (2021)」 . The Numbers . 2021年10月17日閲覧
  3. ^ 「Language Lessons (2021)」 . Box Office Mojo . 2021年10月17日閲覧
  4. ^プレスオフィス(2021年2月11日). 「2021年2月11日 ベルリン国際映画祭スペシャル ― 魅力的なストーリー、時事問題、個人的な旅」 .ベルリン国際映画祭. 2021年2月11日閲覧
  5. ^ Grater, Tom (2021年2月11日). 「ベルリン国際映画祭、コンペティション部門のラインナップを発表:ダニエル・ブリュール、セリーヌ・シアマ、ラドゥ・ジュード、ザビエ・ボーヴォワ、ホン・サンス」 Deadline Hollywood . 2021年2月11日閲覧
  6. ^ 「映画・テレビプロジェクトの制作開始 - 語学レッスン」Variety Insight . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年3月19日閲覧
  7. ^ Beaupre, Mitchell (2021年9月26日). 「インタビュー:ナタリー・モラレスと『言語レッスン』について語る」 . 2022年1月3日閲覧
  8. ^ Roxborough, Scott (2021年2月11日). 「ベルリン映画祭、コンペティション部門のラインナップを発表」 . The Hollywood Reporter . 2021年2月11日閲覧。
  9. ^ Day-Ramos, Dino (2021年2月10日). 「SXSW映画祭、フルラインナップを発表;チャーリー・エックスシーエックスの隔離映画が映画祭の締めくくりに;トム・ペティのドキュメンタリーが目玉に」 Deadline Hollywood . 2021年2月11日閲覧
  10. ^ Hipes, Patrick (2021年4月6日). 「ナタリー・モラレスのSXSW受賞作『Language Lessons』が米国でShout! Studiosに上陸」Deadline Hollywood . 2021年4月6日閲覧
  11. ^マット・グローバー (2021年7月22日). 「『Language Lessons』予告編、公開日:SXSW観客賞受賞作、ナタリー・モラレスとマーク・デュプラスの初公開」。Deadline Hollywood 。 2021年7月22日閲覧
  12. ^ 「Language Lessons」 . Rotten Tomatoes . 2024年12月5日閲覧
  13. ^ 「Language Lessons Reviews」 Metacritic 202412月5日閲覧