ファ・ツィイン（中国語：法子英;ピンイン：FƎ Ziyīng ; 1964年10月1日 - 1999年12月28日）と老栄志（中国語：劳荣枝;ピンイン：Láo Róngzhī ; 1974年12月25日 - 2023年12月18日）は、中国人の連続殺人犯、詐欺師、江西省九江生まれの強盗。ファとラオは、1993年の友人の結婚式で初めて出会った。ロマンチックなカップルになった後、1996年から1999年にかけて、ファとラオは江西省、浙江省、江蘇省、安徽省で誘拐、強盗、殺人などの一連の犯罪を犯した。合計7人が殺害され、夫婦は 総額10万元以上（財産窃盗で約3万円、誘拐身代金で約7万円）を盗んだ。
1999年7月23日、身代金の受け渡しが警察に妨害された際に法は逮捕された。その後、合肥市中級人民法院は死刑判決、終身の政治的権利の剥奪、2万元の罰金を言い渡した[1] 。1999年12月28日、法は銃殺刑に処された[2]。
1999年から逃亡を続けていたラオは、2019年11月28日に厦門で逮捕された。彼女は2021年9月に南昌中級人民法院で殺人、誘拐、強盗の罪で死刑判決を受けた。彼女はまた、終身政治的権利を剥奪され、すべての私有財産を没収された。ラオはファの共犯者であったことを認めたものの、ファから交際中ずっと身体的および性的虐待を受けていたため、命を失うのが怖かったからそうしただけだと主張した。彼女は裁判で有罪判決を不服として控訴したが、2022年8月に行われた二審で死刑判決が支持された。ラオは最高人民法院の承認を得て、2023年12月18日に処刑された。[3] [4]
犯罪
検察は、法子瑩を南昌、温州、合肥で誘拐、強盗、殺人の罪で告発した。娼栄志が公判に付された際、検察は常州での誘拐と強盗事件を事件リストに追加した。公判によると、南昌での殺人事件以前にも、この2人は「ハニートラップ」と呼ばれる一連の犯罪に関与していた。娼栄志は富裕層の男性をホテルの部屋に誘い込み、そこで法子瑩は夫のふりをして被害者から暴力を振るい、7万元から8万元に及ぶ口止め料を奪って逃走した。 [5]法子瑩は、広州、常州、南寧、厦門、東営、黄梅など複数の都市での誘拐を自白した。弁護人との最終面談で、彼は追加の罪を認めた。しかし、彼自身の自白以外の証拠が不十分であったことと当時の技術的限界により、これらの追加の犯罪は最終判決に含まれなかった。[6] [7]
南昌殺人事件
法と老は1996年5月に南昌に来た。老は陳佳という深センの女性から盗んだ身分証明書を使ってアパートを借り、彼女はナイトクラブでエスコートとして働き始めた。ナイトクラブで老は熊七怡という客と出会った。熊七怡は35歳で、エアコン販売会社のゼネラルマネージャーであり、ホテルも経営していた。[8]法子瑩の判決によると、老栄志は熊七怡を誘拐対象として特定し、法子瑩は熊七怡を家まで尾行したが、それ以上の行動は起こさなかった。7月28日の朝、老栄志は電話をかけ熊七怡を自分のアパートに誘い込んだ。そこに、ナイフを持った法子瑩が現れ、熊をロープで縛り上げ、時計、宝石、その他の貴重品を奪った。ファ容疑者は、住所を明かすよう強要した後、針金で容疑者の首を絞め殺し、遺体をバラバラにして4つのゴミ袋に詰め込んだ。
同日夜、彼らはシオンの自宅に行き、シオンの鍵を使って侵入した。シオンの妻、28歳の張麗（チャン・リー）と3歳の娘、熊灵璇（クマ・リンシュアン）は眠っていた。ファは二人を起こし、ナイフを突きつけて張に強盗を働き、二人を縛り上げて数時間にわたりアパート内を物色し、ラオに監視を任せた。ファは張と娘をさらに脅迫するため、夫の生首など他の遺体の一部が入ったビニール袋2枚を見せつけた。その後、ファはベルトで張と娘の首を絞め殺した。二人の遺体はシオンの遺体と共に浴槽に放置された。鑑定によると、法子英と老栄志は被害者から3万274元、8,090元、110香港ドル、10米ドル相当の現金、江西郵電企業の債券1,000元、南昌市電信局の募金活動の領収書1,000元、そして9万5,000元相当の預金証書を強奪した。熊の残りの遺体は2日後、近隣住民が共同ゴミ箱のそばの2つの黒いゴミ袋から腐敗臭が漂っていることに気づき、発見された。7月29日、南昌市公安局は強盗殺人事件の捜査を開始し、最終的に法と老を犯人として特定し、同年8月18日に指名手配を発令した。[7] [9] [10]
温州殺人事件
1年以上にわたり中国東部を放浪し、各都市に10日以上滞在せず、不倫詐欺で資金を調達した後、1997年10月初旬に温州に定住した。ラオは「 Gege 」という芸名でKTVクラブのエスコートとして働き、四川省出身だと主張していた。[7]ラオの提案で、2人はKTVクラブで働く22歳の梁晓春（リャン・シャオチュン）を強盗することを決めた。ラオは、梁が仕事にオメガの腕時計を着けているのを見て、彼女が裕福であると信じた。2人は家を借りることに興味があるふりをして梁のアパートに侵入した。そこでファはナイフを突きつけて彼女を連れ出し、アパートで貴重品を探した。盗品に満足しなかった法は梁に、KTVクラブの店長を務める29歳の劉素清（リウ・スーチン）という別の女性を呼ぶよう強要した。劉が到着すると、法は彼女に1000元の現金と25,000元の預金証書を渡すよう強要し、それから電線で彼女を縛った。法の指示に従い、娜は劉の携帯電話と預金証書を持って銀行に行き、現金を引き出した。報道によると、銀行の窓口係は劉素清を知っており、なぜ劉本人ではなく娜栄志が金を引き出すのかと尋ねた。娜は劉からお金を借りていると答えた。窓口係は止めなかった。娜は口座から25,750元全額を引き出し、劉素清の名前で署名した。[7]法子英の判決文によると、老容之が現金を引き出すことに成功した後、彼女は法子英に電話をかけ、彼は直ちに電線とベルトを使って梁と劉の両名を絞殺した。法子英は二人の被害者からオメガの腕時計、ラドーの腕時計、携帯電話、ポケベルを奪った。
二人はその日のうちに長距離バスで温州を出発した。数時間後、梁の携帯に李という姓のボーイフレンドから何度も着信があった。娜はようやく電話に出て、言い訳をして彼をなだめようとした。李はすぐに、娜が温州弁ではなく北京語で電話に出たことに気づいた。しかも、温州を一度も出たことのない梁の旧友だと主張した。李はすぐに、娜が李を知らない娜が、梁がボーイフレンドと旅行に行ったと主張したことに気づき、さらに疑念を抱いた。10月12日、李は隣の部屋からバルコニーを乗り越えて梁のアパートに侵入し、そこで二人の女性の遺体を発見した。警察の刑事は、犠牲者を縛るのに使われていたワイヤーの電気蚊取り器に、法子瑛の指紋が付着していたことを突き止めた。[7] [11]
常州誘拐強盗事件
1998年9月、法子瑩と娃栄志は常州に来て、部屋を借りて定住した。娃栄志は常州市同済橋近くのロイヤル・ボールルームでエスコートとして働いており、そこで自動車修理工場のオーナーである劉と出会った。劉の証言によると、娃栄志はあらゆる手段を使って彼を自分の家に連れて行こうとした。ある夜11時半頃、彼は娃栄志を車で自宅まで送り、彼女と一緒に家に入った。彼がドアを開けた途端、法子瑩はナイフで娃栄志の胸を刺した。劉が制圧された後、娃栄志はワイヤーで劉の足と腕を椅子に縛り付けた。劉の記憶によると、この間、法子瑩と娃栄志はほとんど言葉を交わさず、非常に無口だったという。法子瑩は劉を捜索し、車のキーを奪って立ち去った。車に積まれていた現金5000元も盗まれた。[12]翌朝、法は劉に妻に電話するように指示した。劉の妻は法の指示に従い、現金7万元を持って指定されたバス停まで行き、老を迎えた。
劉の記憶によると、法は老に劉の妻に会いに行くように指示し、もし2時間以内に戻らなければ劉を殺して逃げると言った。老栄志は劉の妻と共にタクシーで戻った。夫の口に食べ物が詰め込まれ、手足を縛られているのを見て、妻はすぐに身代金を手渡した。法は妻を縛り、猿ぐつわをかませた。二人は方言で短い会話を交わした後、老栄志が現金を持って先に出て行った。約10分後、彼女は法に電話をかけ、無事に避難したことを知らせた。法はいずれにせよ夫婦を殺害する考えを抱き始めたが、劉と妻が何度も考え直すよう懇願したため、最終的に諦めた。劉と妻は、法子瑩と老栄志による一連の強盗殺人事件で唯一の生存者となった。[7] [13]
合肥殺人事件
広西チワン族自治区、汕頭、杭州などで約1年間潜伏した後、ラオとファは1999年6月21日に合肥に到着した。偽名と身元を使い、2キロも離れていない2つの別々のホテルにチェックインした。7月、ファ・ズーインは2ベッドルームのアパートを借り、犬用ケージを注文し、冷凍庫を購入した。7月15日、ラオは偽の身元を使って地元のナイトクラブでエスコートとして働き始めた。[14]そこで彼女は、合肥安吉達電機有限公司の創設者兼オーナーである殷建華と出会った。ファの弁護士が後に述べたところによると、殷は実際には裕福ではなく、会社の事業を維持するために社交の場で裕福なふりをしなければならなかったという。[7]
7月22日、老は尹を自分とファのアパートに招き、そこで尹はナイフで人質に取られ、犬小屋に閉じ込められ、尹の妻である刘敏から身代金を脅し取ろうとした。しかし、尹は反抗的な態度を示し、ファが以前にも人を殺したことがあると明かした後も、捕らえた者たちに協力することを拒否し、嘘だと一蹴して、尹には殺人能力がないと信じ込んだ。はったりではないことを証明するため、ファは通りに出て、陆中明という33歳の大工を説得し、自分たちのアパートに来て窓を修理させた。そこで大工はファに襲われ、浴室に引きずり込まれ、背中を20回刺された後、斧で斬首された。ファは尹に首を見せ、老は魯の遺体を冷凍庫にしまった。[7] [15]事態の深刻さを悟った殷は、妻に誘拐犯に身代金を支払うよう求めるメモを書いた。午後9時5分、劉は夫の殷から電話を受け、長江ホテルに行って法に身代金を渡すよう指示された。しかし、ホテルで二人は何らかの理由で会えず、法は翌朝殷の自宅で身代金の受け渡しの予定を変更した。
翌朝、尹はファの頼み通り、妻にもう一通のメモを書き、別のメモには自宅の住所を書いた。ファの一審判決によると、ファは針金で尹の首を絞め、メモ2通と手製の銃を持って尹の自宅に向かった。ファの自宅で、劉は友人や同僚から金を取りに行く間、ファをアパートで待つよう説得した。しかし、警察がその場所を急襲し、近くのビルに狙撃兵を配置し、ファが3階のアパートの窓から飛び降りようとした場合に備えて地上に警官を配置する中、ファは建物から逃げ出した。[16]午前11時、何時間にもわたる交渉が決裂した後、催涙ガスが使用され、ファはアパートから出て警官に発砲した。にらみ合いとその後の銃撃戦はテレビクルーに撮影された。ファは太ももを撃たれて逮捕された。
7月27日、インとルーの遺体が発見されました。近隣住民が臭いに気づき、大家にアパートを開けて確認させたのです。インは妻によってすぐに身元が確認されました。冷凍庫内の遺体の身元を確認できなかった警察は、地元紙に通報しましたが、20日以上経っても連絡がありませんでした。ルー・ジョンミンの妻が夫と連絡が取れないため合肥市まで警察に出頭し、初めて警察はルーの身元を確認しました。ルーの妻はすぐに彼の工具箱に気づきました。[17]当初、インがファに殺されたのか、それとも逃亡したラオに殺されたのかは不明でしたが、死亡推定時刻からラオが犯人である可能性が示唆されています。ラオはファ宛てに「家で待つ」と書かれたメモを残しただけでした。[7] [18] [19] [20] [21]
犯罪前の幼少期の出来事
ファ・ズイン
ファ・ズイン | |
|---|---|
| 法子英 | |
| 生まれる | (1964-10-01)1964年10月1日 |
| 死亡 | 1999年12月28日(1999-12-28)（35歳） |
| 死因 | 銃撃による処刑 |
| その他の名前 | Fa Lao Qi(法老七) Ye Weimin (叶伟民) |
| 身長 | 5フィート8インチ（1.73メートル）[22] |
| 信念 | 殺人、誘拐、強盗 |
| 刑事罰 | 死 |
| 詳細 | |
| 被害者 | 7 |
犯罪の範囲 | 1996–1999 |
| 国 | 中国 |
逮捕日 | 1999年7月23日 |
法子英は1964年10月1日、江西省九江市（祖先は河南省、家族は浙陽区に居住）で生まれた。一部の報道によると、法一家はかつては裕福だったというが、彼が生まれた頃には貧しかった。父親は荷車引きとして地元の市場に商品を配達し、母親は茶のセールスウーマンだった。一家は住宅街の公衆トイレの隣に住んでおり、家の面積はわずか30平方メートルほどで、毎年冬になると暖房のために燃え殻や廃材を集めなければならなかった。両親には4人の息子と3人の娘がおり、法子英は末っ子だった。[14]
法子瑩は学業成績が悪く、小学校3年で中退したが、サッカーが好きで、ジュニアサッカーチームのキャプテンを務めていた。1979年、法子瑩の父親は揚子江で泳いでいる時に溺死した。その後、母親は交通事故に遭い、腰に後遺症が残った。法は15歳の時に強盗で3年の労働教養刑を宣告された。[16] 1981年、法は九江中級人民法院で武装強盗と故意傷害の罪で懲役8年の判決を受けた。釈放後、法子瑩は事業を始め、1990年に苗という姓の女性と結婚し、1991年に娘をもうけた。結婚から2年も経たないうちに、彼と妻は離婚に同意した。
老栄志
老栄志 | |
|---|---|
| 劳荣枝 | |
 2021年の老栄志 | |
| 生まれる | 老墨子（劳末枝） (1974-12-25)1974年12月25日 |
| 死亡 | 2023年12月18日(2023-12-18)（48歳） |
| 死因 | 致死注射による死刑執行 |
| その他の名前 | Chen Jia (陈佳) Gege (格格) Shen Lingqiu (沈凌秋) Xue Li (雪莉) Hon Yejiao (洪叶娇) |
| 身長 | 5フィート4インチ（1.63メートル）[23] |
| 信念 | 殺人、誘拐、強盗 |
| 刑事罰 | 死 |
| 詳細 | |
| 被害者 | 7 |
犯罪の範囲 | 1996–1999 |
| 国 | 中国 |
逮捕日 | 2019年11月28日 |
老栄志は1974年12月25日、江西省九江市で生まれた。両親はともに湖北省黄梅市出身で[24]、SINOPEC九江社に勤務していた。老の父親は石油貯蔵所の警備員、母親は同社で働く家族労働者だった。老栄志は5人兄弟の末っ子だった。1989年、中学校を優秀な成績で卒業した後、老栄志は将来の幼稚園教諭になるために九江師範学院に入学した。1992年に江西士帆学院を卒業し、九江社傘下の小学校の中国語教師となった[24 ]。[ 25] [26]
1993年、小学校で勤務していた老栄志は、法子瑩と出会った。二度目の裁判での老栄志の証言によると、彼女は友人を通じて、当時会社を経営していた法子瑩と知り合った。老栄志は法子瑩が過去に喧嘩で服役していたことを知っていたが、二人は交際を始めた。あるデートで、彼女は帰宅するには遅すぎたため、法子瑩に強姦され、妊娠した。その後、法子瑩は彼女に薬物中絶を勧めた。中絶後、彼女は再び法子瑩に強姦され、4ヶ月後に再び妊娠した。今回は法子瑩の妹に付き添われて中絶した。[27]
ラオが勤務していた学校は衰退の一途を辿り、小学校は廃校になるという噂が流れ、教職員はガソリンスタンドに配属されるという噂が広まり、ラオは落ち込んでいた。[28]約2年間教職に就いた後、ラオは辞職した。兄によると、この頃、彼女はファ・ズーインとビジネスをしたいと言い出したという。家族はこれに反対し、彼女は母親とも口論になった。最終的に、家族は彼女の辞職を認めた。二度目の公判で、ラオはファ・ズーインとの交際をきっぱり否定し、ファ・ズーインに「支配され、強要された」こと、そして一緒にいると「精神的に混乱していた」と述べた。[27]
娜栄志は当初、1995年5月に法子瑩と共に6000元を持って九江を出発し、深圳と上海で事業を始めたと述べた。しかし事業は失敗に終わり、すぐに資金が底をついた。1995年12月に九江に戻り、春節直後の2月下旬までそこに滞在したが、その後再び出発し、犯罪に手を染め始めた。娜によると、深圳滞在中の生活費は1日約200元と高額で、安定した収入源はなかった。資金不足のため、娜栄志は金を稼ぐために護衛の仕事を始め、道中で強盗のターゲットを探していたという。[29]
法子英の尋問、裁判、処刑
1999年7月23日、警察は法子穎を逮捕した後、彼を緊急治療のため地元の病院に搬送した。当初、法は殷建華の居場所を明かすことを拒否した。尋問中、法は警察に偽名である葉衛明を名乗り、1976年の唐山地震で孤児になり、浙江省江山市の老人に育てられたなど、複雑な経歴をでっち上げた。河南省甫石出身の姚龍という男が、彼と他の身元不明の人物2人を誘拐するために合肥に連れて行き、人質はすでに彼らによって甫石に連れ戻されたと主張した。24日の朝、法は共犯者が長江ホテルで彼と会うと主張した。警察はその情報に従って待ち伏せを仕掛けたが、無駄だった。警察は法を古石市へ連行し、共犯者たちが殷建華を監禁している場所を特定するよう求めた。7月27日、殷と陸の遺体が発見され、法は合肥に連れ戻されて尋問を受けた。28日未明の尋問中、法子瑩は正体を明かし、老栄志と共に殷と大工の陸を殺害したことを自白した。[21] [7]安徽省警察は江西省警察に合同捜査の通知を出した。この知らせを聞いた南昌警察は合肥に急行し、こうして1996年の南昌殺人事件は解決した。
1999年11月2日、合肥市人民検察院は、誘拐、故意殺人、強盗の罪で法子英を告訴し、合肥中級人民法院に公訴を提起した。11月18日、この事件は合肥中級人民法院で審理された。[30]法は法廷で、金持ちから奪って貧乏人に施していたと主張したと報じられている。他の報道によると、法は法廷で自白を撤回し、すべての犯罪は老栄志とは何の関係もなく、自分一人でやったことだと主張した。また、自分は台湾人のボスに殺しを依頼されたプロの殺し屋だと主張した。[7]この事件の主任検察官は、法は傲慢で、裁判中は少しも反省の念を示さなかったと回想している。[31]合肥市中級人民法院は、法子英に対し、誘拐、故意殺人、強盗の罪でそれぞれ死刑を宣告し、死刑執行、終身の政治的権利の剥奪、罰金2万元の判決を下した。[6]同時に、法子英には実質的な賠償能力がないとして、刑事事件に付随する民事訴訟の賠償を免除する判決を下した。[32]法子英は控訴しなかった。
1999年12月28日、法子英は安徽省肥渓県で銃殺刑に処された。[6]法の元妻を含む家族は、処刑前に面会を拒否した。法の最後の面会は、担当国選弁護人の一人である于晞（ユー・シー）が行った。そこで法は、黄梅市、重慶市、雲南省で犯した全ての殺人、銃器関連の罪、そして関連する窃盗行為を改めて自白した。[7]
老栄志の逃亡と逮捕
ファの逮捕後、ラオは合肥から武漢へ逃亡した。その後、河南省を経て重慶へ移った。重慶には、ファと共に2つの「隠れ家」（もう1つは安徽省蕪湖市） [7]のうち1つを設けており、犯罪が明るみに出た場合に備えてそこに避難していた。彼女は2000年1月までそこに滞在していたが、1999年12月にファが処刑されたことを知る。その後数年間、ラオは中国各地を転々とし、ホステル、ホテル、ゲストハウスを転々としながら、売春で生計を立てていた。2016年までに、ラオは南京出身と名乗り、厦門市思明市に定住し、薛麗（英語名シェリーの音訳）という名でナイトクラブのウェイトレスとして働き始めた。男性従業員との関係が破綻した後、2017年に退職し、自動車販売店のセールスウーマンとして就職した。[33]
2019年6月13日、中国公安部は建国70周年記念行事の円滑な進行を確保するため、科学技術を用いて犯罪を取り締まる「雲剣作戦」を展開した。[34]厦門の繁華街でラオが活動していた際、監視カメラが彼女の写真を撮影した。11月27日、思明警察のビッグデータ分析により、写真に写っている女性は指名手配犯のラオ・ロンジーと97.33%の類似性を示した。[7]思明警察は2つのチームを派遣し、捜査と取り締まりを行った。11月28日、警察は湖里のショッピングモールにある時計店でラオを逮捕した。[35]彼女はそこで販売員として働いており、時計店のオーナーは彼女が自動車販売店で知り合った当時の恋人だった。[36]
逮捕時、ラオは南京出身の「洪葉嬌」であると主張した。最初の尋問では、ラオは自分の正体を明かさず、出生地も両親も知らない孤児であると主張した。厦門警察はDNA鑑定によって彼女の身元を確認した。29日夜の尋問で、彼女は最終的に自分がラオ・ロンジーであることを認めた。[7]
2019年12月5日、厦門警察は娥容治を南昌警察に引き渡した。厦門警察は、厦門に潜伏していた間に彼女がいかなる犯罪も犯していなかったことを確認した。[37]
老鎔之の裁判と処刑
2019年12月17日、南昌市人民検察院は、南昌市公安局による娑栄志の逮捕を承認した。[38] 2020年8月31日、南昌市人民検察院は、娑栄志を故意殺人、誘拐、強盗の疑いで南昌市中級人民法院に公訴提起した。[39]合肥市の事件で殺害された大工の陸忠明の妻、朱大紅は、刑事訴訟と併せて民事訴訟も提起し、娑栄志に135万元以上の損害賠償を求めた。[40] [41]
2020年12月21日、南昌市中級人民法院は老栄志事件の公判を開始した。検察官は、老栄志を法子英と共謀し、1人の死亡を伴う殺人、2人の誘拐による1人の死亡、5人の死亡を伴う強盗の実行に関わったとして告発した[42] 。老栄志は、殺人罪については無罪を主張したが、強盗と誘拐の罪については認めた。彼女は、法子英と共謀して犯罪を犯したわけではなく、誰かを傷つけたり殺したりする意図もなかったが、法子英に脅迫され、彼に協力せざるを得なかったと主張し、自身も法子英の性的暴行の被害者であり、彼に金儲けの道具として利用されたと主張した[43] [44] 。
法廷で、老栄志は被害者の家族に謝罪し、賠償の意思を表明したが[45]、逮捕前の貯金は約3万元しかなかった。彼女はクラウドファンディングに参加したことがあり、機会があればクラウドファンディングを通じて被害者に賠償する用意があると述べた[46] 。老栄志の弁護人は、彼女が犯罪に軽微な加担者であり、常州誘拐強盗事件の自白を主導し、積極的に更生に努め、逮捕前の20年間は無犯罪であり、心からの反省を示し、被害者の家族への賠償の意思を示していたと主張した。これらの点を理由に、弁護側は量刑の寛大さを求めた[18] 。
検察は、老栄志が法廷で述べた内容は逮捕後の自白と大きく異なり、彼女の多くの抗弁は正当ではないと考えている。尋問中の自白は彼女の犯行意図を明確に反映している。法子英と老栄志は犯行において明確な役割分担をしており、両者とも主犯格であった。犯行後、法は一貫して老栄志が盗品を持ち逃げするのを許していた。その後、二人は共に金を浪費した。老栄志は法から逃走する機会を何度も得ていたため、強要の主張は根拠が薄弱であった。検察官は、老栄志には根深い主観的悪意があり、有罪を認めることを拒否したため、より重い刑罰を受けるべきだと述べた[43] 。被害者の家族も彼女の供述を受け入れず、謝罪と賠償の誠実さを疑問視し、死刑判決を求めた[47] 。
2021年9月9日、南昌市中級人民法院は第一審判決を公開宣告した。判決は、老银志が5人を故意に殺害し、1人を強盗し、巨額の現金を奪い、法定の住居強盗の加重情状を構成し、1人を誘拐して殺害したと判断した。裁判所は複数の罪で死刑を宣告し、終身政治的権利を剥奪し、すべての個人財産を没収した。老银志は判決に不服を唱え、控訴した[48] 。裁判所は、老银志に対し、併合民事訴訟の原告である朱大紅に対し、4万8065.5元の経済的損失を賠償するよう命じ、原告のその他の請求を棄却した。朱大紅は判決に不服を表明したが、控訴はしなかった。[32]
2021年9月23日、江西省高級人民法院は老栄志氏の控訴事件を受理した。2022年4月29日、老氏の弁護人は、裁判所が「抗しがたい力」により第二審の審理を中止することを決定した旨の通知を受け取った。弁護士は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより法廷審理の開催が不可能となり、法定審理期間の超過を避けるため、裁判所は審理を中止せざるを得なかったと説明した。[49] 2022年6月19日、同事件の第二審審理が再開され、8月18日に審理が行われた。[27] 3日間の審理の後、第二審審理は8月20日に結審した。[50] 2022年11月30日、江西省高級人民法院は第二審判決を下し、控訴を棄却し、当初の死刑判決を維持すると発表した。死刑判決は最高人民法院に審査・承認のため提出されている。[9] [51]
2023年12月18日午前、南昌中級人民法院は最高人民法院の執行命令に基づき、老栄志の死刑を執行した。[3] [4]彼女は薬物注射によって処刑された。[52]
参照
参考文献
- ^ “法子英刑判决书全文公開：女逃犯劳荣枝如何合伙杀人劫财_一号专案_澎湃新闻-The Paper”. www.thepaper.cn (中国語) 。2024 年7 月 18 日に取得。
- ^ 曹殷「老鎔之の処罰がついに完了し、正義が実現」チャイナデイリー。 2023年12月19日閲覧。
- ^ ab "杀害七人潜逃20年劳荣枝被执行殺人".蓮河ザオバオ（中国語）。 2023 年 12 月 18 日。
- ^ ab "罪犯劳荣枝被依法执行死刑-新华网".新華社通信。2023 年12 月 19 日に取得。
- ^ "劳荣枝勝手杀人抢劫绑架案今开庭，三大谜团待解".澎湃新闻(中国語)。 2020年12月21日。2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 28 日に取得。
- ^ abc "法子英临刑前曾代新案，其辩护人称劳荣枝落网または発行新悬案".澎湃新闻(中国語). 2019年12月2日。2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 22 日に取得。
- ^ abcdefghijklmno "劳荣枝"在人间"".中国经营报-等深線上。 2021 年 1 月 27 日。2024 年6 月 15 日に取得。
- ^ “「杀人魔王」の罪恶”.江淮晨报（中国語）。 1999年11月19日。2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得。
- ^ ab Hossack, Frank (2022年12月1日). 「殺人、誘拐、強盗、そして隠匿：老容治事件」.南京人. 2023年12月20日閲覧。
- ^ 秦、川 (2023 年 12 月 18 日)。 「人民热评：劳荣枝伏法彰显司法正义」。人民日報。
- ^ “7条生命、20多年逃亡者！一文梳理劳荣枝案始末_四川在線”.スコール。2023 年12 月 19 日に取得。
- ^ "劳荣枝案庭审纪实——检観察机关指制御劳荣枝在系列犯罪において重要な効果".正义网(中国語)。 2020年12月23日。2021年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 22 日に取得。
- ^ チェン、チンユアン;曹宏裕（2021年9月9日）。 "法子英的三瞬间：唯一一次笑容是劳荣枝".红星新闻。
- ^ ab "劳荣枝这二十年_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper". www.thepaper.cn 。2024 年2 月 26 日に取得。
- ^ “法子英刑判决书全文告示：女逃犯劳荣枝如何合伙杀人劫财”.澎湃新闻（中国語）。 2019年12月2日。2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得。
- ^ ab "走上杀致之路：消失劳荣枝与七人命案始末".澎湃新闻(中国語). 2019年12月6日。2019年12月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 19 日に取得。
- ^ “"女魔头"劳荣枝案何時宣判？南昌中院回应".新安晚报. 2021年8月30日。2022年4月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 9 日に取得– 新浪経由。
- ^ ab "劳荣枝记忆的二道分界線_一号案_澎湃新闻-The Paper".紙。2024 年2 月 25 日に取得。
- ^ “当年合肥警方《警視窗》节目还跟着拍过，那个時代の记者也太拼了".シーナ。2024 年2 月 25 日に取得。
- ^ “「仙人跳」事件始末——法子英劳荣枝”.志胡。 2021 年 9 月 9 日。2024 年2 月 25 日に取得。
- ^ ab "潜逃20年"女魔"落网：曾為小学教师伙同男友残忍杀7人". IFeng (中国語) 。2024 年2 月 26 日に取得。
- ^ “劳荣枝の五张面孔”.新京报. 2019年12月10日。2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 22 日に取得。
- ^ “劳荣枝翻供，"女魔头"怕死了?-".南风窗。 2020年12月22日。2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 22 日に取得– 上游新闻経由。
- ^ ab "劳荣枝二哥：妹妹是法子英"钓鱼的钩"，托民警拍影片看看家_一号专案_澎湃新闻".紙。 2019 年 12 月 2 日。2023 年12 月 20 日に取得。
- ^ "劳荣枝与辩护人见面後求生欲变强 16次会面後心态改变-中国网". ZJニュース。
- ^ Cao, Yin (2023年12月19日). 「女性連続殺人犯Lao Rongzhiに処刑」. China Daily .
- ^ abc "劳荣枝二审第一话：我48岁，从未整容".红星新闻(中国語)。 2022年8月19日。2023年1月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 19 日に取得。
- ^ "＂色诱杀7人＂劳荣枝案今日开庭 哥哥：想问她為啥那么傻".楚天都市报(中国語). 2020年12月21日。2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ "劳荣枝受审首日直击：否认合谋杀人，幸存者称曾遭其持刀威胁".澎湃新闻. 2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 19 日に取得。
- ^ "劫杀7人的悍匪法子英的亲属：不要再提这个人，他罪有应得_一号专案_澎湃新闻-The Paper". www.thepaper.cn (中国語) 。2024 年7 月 23 日に取得。
- ^ “法子英案主诉检観察官：他民族分裂、宣布中止核準時跟我说再见_一号专案_澎湃新闻-The Paper”. www.thepaper.cn (中国語) 。2024 年7 月 23 日に取得。
- ^ ab "劳荣枝案受害木匠家属获赔四万八千余元：虽不满意，但不上诉_新闻中心_中国网". news.china.com.cn (中国語) 。2024 年7 月 23 日に取得。
- ^ “『女魔头』劳荣枝案何時宣判？南昌中院回应_新浪新闻”.シーナ。 2021年8月30日。2022年4月19日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 26 日に取得。
- ^ 王洋。 「治安部配置全国治安机关开展」云剑「行革部门政务_中国政府网」。www.gov.cn (中国語) 。2024 年7 月 23 日に取得。
- ^ “厦门警方首次公开抓捕劳某枝ビデオ-新华网” (中国語). 2020年11月30日。2020年11月30日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「中国、7人を殺害した悪名高い女性連続殺人犯、老容治を処刑」NDTV.com 2023年12月19日閲覧。
- ^ 新京报 (2019 年 12 月 5 日)。 「厦门警方将逃犯劳荣枝移交南昌警方现场暴露光(图)」。news.sina.com.cn (中国語) 。2024 年7 月 24 日に取得。
- ^ “江西检観察机关依法对劳荣枝批准停止_新闻_央网(cctv.com)”. m.news.cctv.com (中国語) 。2024 年7 月 24 日に取得。
- ^ “涉3地7命案！劳荣枝被引き上げ公诉，涉嫌然杀人、绑架、抢劫罪 | 每经网”. www.nbd.com.cn (中国語) 。2024 年7 月 24 日に取得。
- ^ "劳荣枝案受害方律师: 推挙罪附带民事诉讼，家属盼其伏法_七环影片_澎湃新闻-The Paper". www.thepaper.cn (中国語) 。2024 年7 月 24 日に取得。
- ^ “劳荣枝案明日开庭审理、被害者家属称不受劳荣枝家人道歉 — 新京报”. www.bjnews.com.cn (中国語) 。2024 年7 月 24 日に取得。
- ^ 郭荣荣 (2020年12月22日). "劳荣枝案一审开庭检観察官指控三项罪名".正义网(中国語)。 2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ ab "劳荣枝案庭审争议：公诉人指出"劳荣枝有杀人アニメーション机". www.bjnews.com.cn (中国語) 。2024 年7 月 24 日に取得。
- ^ "劳荣枝再次当庭翻訳供称杀人時自己"一直躲在卧室" 留"爱你"字条為了感化法子英 - 封面新闻". www.thecover.cn 。2024 年2 月 26 日に取得。
- ^ Mogul, Rhea (2020年12月23日). 「7件の殺人容疑で起訴された女性、20年間逃亡後中国で裁判開始」CNN . 2023年12月20日閲覧。
- ^ “劳荣枝被裁断，多角度解析「蛇蝎美人」特点”. static.cdsb.com 。2024 年7 月 24 日に取得。
- ^ "劳荣枝案庭审结束将择期宣判 被害者家属：希望判处刑". static.cdsb.com (中国語) 。2024 年7 月 24 日に取得。
- ^ "南昌中院：劳荣枝当然杀人致5死、抢劫致1死、绑架致1死". news.sina.cn。 2021 年 9 月 9 日。2024 年6 月 15 日に取得。
- ^ "辩护律师：劳荣枝案二审因" 不能抵抗审的原因"中止审理 — 新京报". www.bjnews.com.cn (中国語) 。2024 年7 月 25 日に取得。
- ^ “劳荣枝案二审庭审结束法院将择期宣判_新华报业网”. jres2023.xhby.net (中国語) 。2024 年7 月 25 日に取得。
- ^ “7人死亡、多个家庭支持离破碎！劳荣枝案二审今日宣判”. Finance.sina.com.cn。 2022 年 11 月 30 日。2024 年6 月 15 日に取得。
- ^ 「容治は注射で処刑され、家族は極秘裏に葬儀を執り行い、母親は涙を流した」『捜狐』（中国語）2024年11月24日。2025年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
