ラパウィンソエ | |
|---|---|
グスタフ・ヘッセリウス作「ラッパウィンソー」 | |
| レナペ(デラウェア)族のリーダー | |
| 個人情報 | |
| 知られている | 1737年にウィリアム・ペンの息子たちと土地譲渡のためのウォーキング購入契約に署名 |
ラッパウィンソー[1] / ˌ l æ p ə ˈ w ɪ n z oʊ /はレナペ族の酋長であった。彼の名前は「果物を集める」または「食料を集めるために出かける」という意味を持つ。[2] [3] [4] [5]ラパウィンソーは、1681年にペンシルベニア植民地およびペンシルベニア州(後のアメリカ合衆国、1776年以降はペンシルベニア連邦)の創設者であり穏健な クエーカー教徒の哲学を持つウィリアム・ペン( 1644-1718)の息子であるトーマス・ペン( 1702-1775)とジョン・ペン(「アメリカ人」)( 1700-1746)に、物議を醸し論争を巻き起こした1737年のウォーキング購入条約を通じて、部族の土地を売却した。 [6]他の3人のレナペ・デラウェア族の酋長もこの条約に署名した。ティシェクンク(ティシュコハンと呼ばれることもある、「タシュ・スク・アーメン」は「決して体を黒くしない」という意味)、ヌティマス(「槍で魚を打つ者」)、メナキヒコン(「ミニシンク族の王」)である。[7] [8] [5]文書によれば、ヌティマスは将来のデラウェア州のさらに南東に位置する部族の主要なインディアン指導者と考えられていた。[9]
ポートレート
ラパウィンソーは油絵で描かれた最初のネイティブアメリカンであることが記録されている。[5] ラパウィンソーとティシェクンクは、「レニ・レナペ族の酋長の中で肖像画が残っているのはたった二人だけ」と考えられている。[2]肖像画では、ラパウィンソーは約40歳の筋骨隆々の男性として描かれている。[2]絵画のさらなる描写は、ラパウィンソーの顔と首のタトゥー、そして彼が身に着けているポーチに焦点を当てている。[5]このポーチは、ティシュコハンがそれぞれの絵画で身に着けているものと比較されている。[5]ラパウィンソーの額のタトゥーは、2羽のサンダーバードと1匹のヘビを象徴している。[10]身体のタトゥーは、人物の性格や信念に関する情報を表すために用いられる。[10]サンダーバードは「力強い霊的存在」と考えられており、「活動的で俊敏な戦士」を意味する。[10]
ウォーキング購入契約
1737年、ラパウィンソーは、ペンシルベニア植民地の東境にある部族の土地の一部を、デラウェア川上流北部に沿ったペンシルベニア植民地の東側境界地域に売却する徒歩購入協定に署名した。この土地は、ニュージャージー植民地(後にアメリカ独立戦争(1775-1783)後にニュージャージー州となる)のさらに東に位置 する隣接するウェストニュージャージー植民地の領有地と「人が1日半で歩ける西まで」拡張されていた。伝えられる引用文には、「ラパウィンソー酋長は条約が本物であると信じ、人が歩けるのは約40マイル程度だろうと想定し、徒歩購入に同意した!」とある。[11] ウィリアム・ペンの息子、トーマス・ペン(1702-1775)とジョン・ペン(1700-1746)は、レナペ族に、父が既にその土地を彼らから購入していると説得した。[12]レナペ族の信仰に反して、トーマス・ペン兄弟、ジョン・ペン(「アメリカ人」)と地方官ジェームズ・ローガンは、用意された道を走らせるために足の速いランナーを雇い、その結果、レナペ族が想像していたよりも大きな土地を失う計画をたてた。[13] 3人のハイカーのうちの一人で、全行程を完遂した唯一の人物であるエドワード・マーシャルは、1751年の証言で、ラパウィンソーがインディアンの町ホッケンドクア(ホシウンドクエンとも呼ばれる)に住んでいたと述べている。[8]歩行中にその場所を通りかかったとき、ラパウィンソーにインディアンを1人同伴しないかと尋ねたところ、マーシャルは「彼らは最高の土地をすべて手に入れたので、悪いことをしたら悪魔に頼むかもしれない」と言い、インディアンは1人も同行させないと言った。[8]さらに、ラッパウィンソーはこの散歩を「公平に行われた」ものではなく、「座ってタバコを吸うことも、リスを撃つこともせず、一日中ルン、ルン、ルン!」と評したと言われている。 [2] [12] [14]
レニ・レナペ族はウィリアム・ペンと長年友好関係を築いており、ペンとはいくつかの公正な条約を結んでいました。[13]長年にわたり、このことがペンシルベニア政府のレナペ族の人々の間での評判を高めました。[13]レナペ族の酋長たちがウォーキング・パーチェス条約に署名した理由の一つは、19年前に亡くなったウィリアム・ペンとの平和的な関係を尊重するためでもありました。[14]
引用
[白人の走者たちは]デラウェア川沿いか、そこへ続くインディアンの道を歩いて行けばよかったのです…数マイル歩いて、座ってパイプを吸い、時々リスを撃ち、一日中走り続ける必要はなかったのです。[15]
参照
参考文献
- ^ Lappawinzo、Lapowinzo、Lapowinsa とも綴られる。
- ^ abcd Buck, William J. (1883). 「ラッパウィンゾとティシュコハン、レニ・レナペ族の酋長」.ペンシルベニア歴史伝記誌. 7 (2): 215– 218. JSTOR 20084604.
- ^ ペン、ウィリアム (1970).ウィリアム・ペンによるレニ・レナペ族またはデラウェア・インディアンに関する記述. マイヤーズ、アルバート・クック (1874–1960)、ポンフレット、ジョン・E. (改訂版). ムーアズタウン、ニュージャージー州: ミドル・アトランティック・プレス. ISBN 0912608137. OCLC 233931836。
- ^ 「ウォーキング・パーチェス | グレーター・フィラデルフィア百科事典」philadelphiaencyclopedia.org . 2017年11月18日閲覧。
- ^ abcde Becker, Marshall J. (1982). 「レナペ・インディアンの探究」.考古学. 35 (3): 10– 19. JSTOR 41727825.
- ^ 「ペンシルベニア州立博物館が平和のイメージを展示:ウィリアム・ペン条約」statemuseumpa.org . 2017年12月3日閲覧。
- ^ クラフト、ハーバート・C. (1986). 『レナペ:考古学、歴史、民族誌』ニューアーク:ニュージャージー歴史協会. ISBN 0911020144. OCLC 13062917。
- ^ abc Weslager, CA (1972). The Delaware Indians; a history . New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. ISBN 0813514940. OCLC 282073。
- ^ ケニー、ケビン(2009年)『平和な王国の喪失:パクストン・ボーイズとウィリアム・ペンの聖なる実験の破壊』オックスフォード:オックスフォード大学出版局、ISBN 9780195331509. OCLC 245598485。
- ^ abc Lenik, Edward J. (2012). 「北東インディアン美術における雷鳥のモチーフ」.北アメリカ東部考古学. 40 : 163–185 . JSTOR 23265141.
- ^ 「Walking Purchase - Pennsylvania Historical Markers on Waymarking.com」www.waymarking.com . 2017年12月3日閲覧。
- ^ ab イリノイ・インディアン百科事典。ミシガン州セントクレアショアーズ:サマセット出版社、1998年。ISBN 040309335X. OCLC 40804721。
- ^ abc 「ペンシルベニア図書センター - ウォーキング・パーチェス」pabook2.libraries.psu.edu . 2017年12月3日閲覧。
- ^ ab 「ペンシルベニア図書センター – ウォーキング・パーチェス」pabook2.libraries.psu.edu . 2017年11月18日閲覧。
- ^ 「ウォーキング・パーチェス」デラウェア(レナペ)インディアン部族:ホームページ。2012年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月5日閲覧。