ラース・アムンド・ヴァーゲ

ラース・アムンド・ヴァーゲ（1952年、ノルウェー西海岸クヴィンヘラード県スンデ生まれ）は、ベルゲン音楽院でクラシックピアノを学びました。1979年に小説『Exercise Cold Winter』で文筆活動を開始し、以来、数々の賞を受賞した小説、短編小説、詩集、そして物語の芸術に関する長編エッセイ『Sorrow and Song』（2016年）を出版しています。1995年には、批評家賞を受賞した小説『Rubato』でノルウェーで決定的な躍進を遂げました。2012年には、重度の自閉症児の親としての自身の経験に基づいた小説『Sing』が絶賛され、国内のベストセラーとなり、国家ブラーゲ賞を受賞し、批評家賞にもノミネートされました。以来、古典となっています。

「私がこれを書く相手は読むことができない」。これが『Sing』の冒頭の一文である。これは、この名高い小説家が、長年、様々な理由から不可能だと思っていた、人生を変える物語を語るために見出さなければならない鍵でもある。『Sorrow and Song』では、この決定的な瞬間を掘り下げ、散文における音楽とリズムの重要性、そして告白文学にはないある種の言論の自由をフィクションがいかに提供しているかなど、文章術に関する他の洞察に光を当てている。

彼の最新作『小さなピアニスト』（2017年）は、愛、憧れ、そして愛の欠如をテーマにした短編集です。この作品に登場する子供も大人も、他者と繋がり、ある種の救済をもたらしてくれる、自分独自の言語を求めています。彼らは大きな試練に直面しています。芸術は洞察と理解への希望を与えてくれるように見えますが、その門番は容赦ないものです。故郷で愛を知らない人が、どうやって愛を見つけ、愛とともに生きることができるでしょうか？家を出ようとすれば、帰ってきたときには、自分自身も、そして初めて自分を知ってくれた人たちも、まるで他人のようになってしまっていることに気づくかもしれません。

彼の作品は英語、ドイツ語、スウェーデン語、ロシア語、ポーランド語、ヒンディー語に翻訳されています。

彼は2001年にベルゲン国際フェスティバル、2008年にはDei nynorske festspela (新ノルウェーフェスティバル)のフェスティバルライターを務めました。

ヴァージは、ノルウェーの作家ラグンヴァルド・ヴァージ（1889–1963）の孫です。

受賞歴

• ソクネプレスト アルフレッド アンダーソン-リスツ フォン1990
• Norsk Forfattersentrums pris 1993
• 1993年のサムラグス賞
• 1995年アシェハウグ賞
• 1995年ノルウェー批評家文学賞（ルバート賞）
• ニーノシュク リッタートゥプリス1995、ルバートのための
• 1997年ドブロウグ賞
• 1999年オクトーバー賞
• ギルデンダル賞2002
• P2-lytternes romanpris 2002、Kunsten å gaå 用
• Emmausprisen 2005、タンジェンタン用
• Melsomprisen 2011、Skuggen og dronninga (The Shadow and the Queen)
• ニーノシュク リッタートゥプリス 2012、Singja (Sing) のための
• Brageprisen 2012、Singja (Sing) のための

参考文献

出典: ^{[ 1 ]}

• Øvelse Kald vinter (Exercise Cold Winter) - 小説 (1979)
• Fager kveldsol smiler (The Fair Evening Sun Smiles) - 小説 (1982)
• 牛たち - 短編小説 - (1983)
• ドラ・メグ・オップ (プル・ミー・アップ) - 小説 (1985)
• Baronen (男爵) – 演劇 (1987)
• ベギンネルセン (The Beginning) - 小説 (1989)
• Guten med den mjuke magen (おなかが柔らかい少年) - 児童書 (1990)
• オクラホマ - 小説（1992年）
• ルバート - 小説（1995年）
• Den framande byen (The Strange City) – ヴィルヘルム・ライヒについての小説 (1999)
• Guten og den vesle mannen (The Boy and the Little Man) - 児童書 (2000)
• デット・アンドレ・ロメット (The Other Room) - 詩 (2001)
• Kunsten å gå (The Art of Walking) - 小説 (2002)
• タンジェンタネ（ピアノの鍵盤） - 小説（2005年）
• Utanfor institusjonen (施設の外) - 詩 (2006)
• Skuggen og dronninga (影と女王) – 小説 (2010)
• デン・シュトゥム（The Mute） – 詩（2011）
• Synja (Sing) – 小説 (2012)
• Den raude staden (The Red Place) – poetry (2014)
• 悲しみと歌（Sorg og song）– エッセイ（2016）
• Den vesle pianisten (リトル・ピアニスト) – 短編小説 (2017)

参考文献

1. ラース・アムンド・ヴァージの厳選された参考文献と翻訳

外部リンク

• Vaageのノルウェーの出版社のページ 2019年8月26日アーカイブWayback Machine
• Vaageの代理店: Oslo Literary Agency
• 詩（英語に翻訳）
• https://www.longhousepoetry.com/translations.html