ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロラン

シャキーラの2024年スタジオアルバム
ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロラン
メイクを施したブロンドのラテン系女性の顔から、宝石のような涙が3つ流れ落ちる。部分的に染めた豊かな髪が、下半分を除くすべての側面を縁取っている。
スタジオアルバム​
シャキーラ
リリース2024年3月22日 （2024年3月22日）
記録された2021～2023年
ジャンル
長さ51 : 13
言語スペイン語
ラベルソニーラテン
プロデューサー
シャキーラの年表
シャキーラのコンサート：エル・ドラド・ワールドツアー
（2019） 		ラス ムヘーレス ヤ ノ ジョラン
(2024) 		Spotify記念日：Oral Fixation（20周年）とPies Descalzos（30周年）のライブ
（2025年）
Las Mujeres Ya No Lloranからのシングル[4]
  1. 「テ・フェリシト」
    リリース日: 2022 年 4 月 21 日
  2. 『モノトニア』
    公開日：2022年10月19日
  3. 「アクロスティコ」
    リリース日: 2023 年 5 月 11 日
  4. 「Copa Vacía」
    リリース日: 2023 年 6 月 29 日
  5. 『エル・ジェフェ』
    発売日：2023年9月20日
  6. 「プンテリア」
    リリース日: 2024 年 3 月 22 日
  7. 「(Entre Paréntesis)」
    リリース日: 2024 年 3 月 25 日

『ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロラン』（ラテンアメリカスペイン語: [las muˈxeɾes ʝa no ˈʝoɾan]、訳： 『女はもう泣かない』）は、コロンビア出身のシンガーソングライター、シャキーラの12枚目のスタジオアルバムである。2024年3月22日にソニー・ミュージックラテンよりリリースされた。本作は、2017年の『エル・ドラド』以来、7年ぶりのアルバムリリースとなる。

このアルバムは、シャキーラがサッカー選手ジェラール・ピケとの破局を経験したことにインスピレーションを受けており、失恋を強さへと変える過程を描いています。ポップスを基調としたこのアルバムは、 EDM、ロック、レゲトン、バチャータ、メキシコ地方音楽、アフロビートなど、多様な音楽ジャンルを取り入れています。シャキーラは、カーディ・B、ラウ・アレハンドロ、マヌエル・トゥリソ、グルポ・フロンテーラ、オズナ、カロル・G、フエルサ・レヒダといったアーティスト、そして彼女の娘ミランとサーシャと ボーカルコラボレーションを行っています。

シャキーラは2年間にわたって『Las Mujeres Ya No Lloran』から7枚のシングルをリリースした。ラウ・アレハンドロとのリードシングル「Te Felicito」はアルゼンチンで1位、ラテンアメリカ全体でトップ10入りを果たし、米国では13倍のプラチナ（ラテン）認定を受けた。アルバムにはビザラップとのコラボレーション「 Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53」 、カロル・Gとの「TQG」も収録されており、どちらも米国のビルボードホット100とビルボードグローバル200でトップ10入りを果たし、ホットラテンソングチャートでそれぞれ5週間1位を獲得した。アルバムのさらなるプロモーションのため、シャキーラは2025年2月から『 Las Mujeres Ya No Lloran』ワールドツアーに出発した。

『ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロラン』は音楽評論家から好評を博し、音楽ジャンルの探求と歌詞の脆さを称賛された。発売後、アルバムはアルゼンチンとスペインで初登場1位を獲得した。米国では、ビルボード・トップ・ラテン・アルバムで1位、ビルボード200で13位を記録し、全米レコード協会（RIAA）から7×プラチナ（ラテン）に認定された。2025年にはグラミー賞の最優秀ラテン・ポップ・アルバム賞を受賞し、シャキーラにとって4度目のグラミー賞受賞となった。また、ラテン・グラミー賞のアルバム・オブ・ザ・イヤーにもノミネートされた。

背景

シャキーラは11枚目のスタジオアルバム『エル・ドラド』（2017年）と『エル・ドラド・ワールドツアー』 （2018年）のリリース後、2020年にはアヌエル・AAとの「 Me Gusta」 、ブラック・アイド・ピーズとの「Girl Like Me」という2つのコラボレーション曲をリリースし、ジェニファー・ロペスと共にスーパーボウルLIVのハーフタイムショーに出演した。同時期に、彼女はスペインで脱税の容疑で訴追され、 2022年にはジェラール・ピケとの離婚が成立した。 [5] [6]

ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロランは、前作のリリース以来、自身が経験してきた変容を振り返っている。[7] [8]彼女は創作過程を「錬金術的」なものと表現している。曲を書いている間、彼女は自分自身を「再構築」し、それを歌うことで彼女の涙を「ダイヤモンド」に、そして彼女の「脆さを強さに」変えた。[9]アルバムタイトルは、アルゼンチンのプロデューサー、ビザラップとのセッションシリーズ「シャキーラ：Bzrpミュージックセッションズ、Vol.53 」の歌詞から取られている。 [10] 2024年2月15日、彼女はソーシャルメディアでアルバムを発表し、予約注文を開始した。[11]アルバムには16曲が収録されており、そのうち「Te Felicito」、「Monotonía」、「Acróstico」、「Copa Vacía」、「El Jefe」の5曲はすでにシングルとしてリリースされている。アルバムには、これまでリリースされたシングル曲に加え、「シャキーラ：Bzrpミュージックセッション、Vol.53 」とカロルGのアルバム「マニャーナ・セラ・ボニート」からのコラボレーション「TQG」も収録されている。[12]

シングル

プエルトリコの歌手ラウ・アレハンドロとのコラボレーションである「テ・フェリチト」は、 2022年4月21日にリードシングルとしてリリースされました。[13]この曲は、ビルボードグローバル200チャートで11位に達し、ラテンアメリカ全体で成功を収め、ビルボードアルゼンチンホット100でシャキーラの最初のナンバーワンシングルとなりました。[14]米国では、ビルボードホット100で67位、ホットラテンソングで10位に達しました。[15]

プエルトリコの歌手オズナとのコラボレーション曲「モノトニア」は、アルバムの2枚目のシングルとして2022年10月19日にリリースされました。[16]この曲はビルボード・グローバル200で最高18位を記録しました。アメリカでは、ビルボード・ホット100で最高65位、ホット・ラテン・ソングスで最高3位を記録しました。[17]

「アクロスティコ」はアルバムからの3枚目のシングルとして2023年5月11日にリリースされ、シャキーラの娘ミランとサーシャがボーカルを務めている。この曲はビルボード・グローバル200で最高12位を記録し、コロンビアとスペインのチャートで首位を獲得した。アメリカではビルボード・ホット100で最高84位、ホット・ラテン・ソングスで最高16位を記録した。[18]

コロンビアの歌手マヌエル・トゥリソとのコラボレーション曲「コパ・バシア」は、アルバムからの4枚目のシングルとして2023年6月29日にリリースされた。この曲はビルボード・グローバル200で最高55位を記録し、ラテンアメリカ全域のチャートでトップ20入りを果たした。アメリカ合衆国では、ホット・ラテン・ソングスで最高31位を記録した。[19]

メキシコの地域バンドFuerza Regidaとのコラボレーション曲「El Jefe 」は、アルバムの5枚目のシングルとして2023年9月20日にリリースされました。この曲はビルボード・グローバル200で最高24位を記録しました。アメリカでは、ビルボード・ホット100で最高55位、ホット・ラテン・ソングスで最高4位を記録しました。[20]

ドミニカ系アメリカ人の歌手兼ラッパー、カーディ・Bとのコラボレーション曲「プンテリア」は、2024年3月22日にアルバムと同時に6枚目のシングルとしてリリースされ、最初のフォーカストラックとなった。この曲はビルボード・グローバル200で最高69位を記録し、ラテンアメリカ全域のチャートでトップ20入りを果たした。アメリカ合衆国では、ビルボード・ホット100で最高72位、ホット・ラテン・ソングスで3位を記録した。[21] [22]

メキシコの地域バンドGrupo Fronteraとのコラボレーションである「(Entre Paréntesis) 」は、アルバム発売からわずか3日後の2024年3月25日に7枚目のシングルおよび2番目のフォーカストラックとしてリリースされました。米国では、ビルボードのBubbling Under Hot 100で20位、Hot Latin Songsで22位に達しました。[23] [24]

その他の曲

『Las Mujeres Ya No Lloran』には、アルゼンチンのプロデューサーBizarrapのBzrp Music Sessionsシリーズの一部として独立レーベルDale Playからリリースされた曲「Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 」も収録されています。 [25]この曲は世界中で大ヒットし、SpotifyとYouTubeで24時間で最もストリーミングされたラテントラックなど、 4つのギネス世界記録を更新しました。 [26]この曲はビルボードグローバル200で最高2位に達し、2020年にチャートが開始されて以来、シャキーラ初の世界トップ10シングルとなりました。[27]この曲はビルボードホット100で最高9位に達し、ホットラテンソングチャートで5週間1位を獲得し、シャキーラの米国での6枚目のトップ10シングルとなり、女性ボーカリストによる史上初のスペイン語シングルとしてトップ10入りを果たしました。[28]

さらに、このアルバムにはコロンビアの歌手カロル・Gとのコラボレーション曲「 TQG 」が収録されており、ユニバーサル・ラティーノからカロル・Gの4枚目のスタジオアルバム『マニャーナ・セラ・ボニート』（2023年）からの5枚目のシングルとしてリリースされた。この曲はビルボード・グローバル200で1位を獲得し、両アーティストにとって初のナンバーワンシングルとなった。[29]この曲はビルボード・ホット100で7位に達し、ホット・ラテン・ソング・チャートで5週間首位を獲得し、シャキーラにとって米国で7枚目、2023年で2枚目のトップ10シングルとなった。[30]この曲でカロル・Gと彼女は、ホット100で最もチャートインしたスペイン語の女性曲としてギネス世界記録を樹立した。[31]

ピアノバラード「Última」は、アルバム発売から1年後の2025年3月22日にプロモーションシングルとしてリリースされました。[32]この曲は、米国のラテンデジタルソングで9位[33]、米国のラテンポップエアプレイで18位[34]にチャートインし、米国ではラテンプラチナ認定を受けています。[35]

プロモーション

アルバム発売週の3月26日、シャキーラはタイムズスクエアでポップアップショーを行い、記録破りの約4万人の観客を集めた。[36] [37]彼女はアルバムからの「Te Felicito」、「TQG」、「Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53」、「Cómo Dónde y Cuándo」、「Puntería」、そして「Hips Don't Lie」を披露し、パフォーマンス中にベースを演奏した。[38]

2024年4月12日、シャキーラはコーチェラでビザラップのセットリストに参加し、2つのコラボレーション曲「La Fuerte」と「Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53」を披露し、 2024年11月にラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロラン・ワールドツアーを開始することを発表した。[39] [40]北米での最初の日程は2024年4月16日に発表された。[41] [42]

批評家の反応

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
何か良い音楽はありますか?6.6/10 [43]
メタクリティック74/100 [44]
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星星[45]
衝突8/10 [46]
ガーディアン星星[47]
インディペンデント星星星[48]
NME星星星星[13]
ピッチフォーク7.0/10 [49]
オブザーバー星星星星[50]
タイムズ星星星星[51]
トム・ハルB+（（3つ星優秀賞）（3つ星優秀賞）（3つ星優秀賞））[52]
ラ・ヴァングアルディア星星星[53]

主要出版物のレビューを集め、100点満点の加重平均点を付けるレビューアグリゲーターサイトMetacriticでは、このアルバムは9件のレビューに基づいて74点を獲得しました。[44] AnyDecentMusic?は9件のレビューを集め、アルバムに10点満点中6.6点を付けました。[43]

ジェネサイスポップのジョルディ・バルダヒは、「シャキーラはコンセプチュアルアルバムだと言っているが、実際にはコンセプチュアルアルバムではないし、コンセプチュアルアルバムのようにも聞こえない」と評した。同誌はまた、このシンガーソングライターが「怠惰」だったのか、それとも既発売のヒットシングルを集めたコンピレーションを作るつもりだっただけなのかという疑問も提起した。同じレビューの中で、シャキーラの歌唱力も称賛されている。[54]ラ・バンガルディア紙のエステバン・リネス[53]やエル・パイス紙のカルロス・マルコス[55]など、一部の批評家は、このプロジェクトやその一部の曲を「日和見主義的」と評した。

ニューヨーク・タイムズのジョン・パレレスは、アルバムの大部分が「恋愛の浮き沈み（主に）を扱い、鮮明でメロディアスなポップな構成に磨き上げられている」と述べ、シャキーラが幅広い音楽ジャンルを扱いながら、「キャリアを通じてアメリカ大陸各地の音楽とコラボレーターを集めるという傾向」を続けていることを指摘した。[3] Bass Magazineは、このアルバムを「彼女の回復力と強さ、そして最も辛い経験さえも貴重な瞬間に変えてしまう音楽の力の輝かしい証」と称賛した。[38] Clashのエマ・ハリソンは、このアルバムに10点満点中8点を与え、「啓示的で、生々しくも輝かしい作品である『Las Mujeres Ya No Lloran』は、シャキーラのこれまでの最高傑作の一つであり、壊滅的な状況を美しい作品群に変えた彼女の強さと回復力の適切な証である」と評した。彼女はまた、「シー・ウルフが戻ってきて、これまで以上に大きく、誇らしげに吠えている」と述べた。[46] NMEのルーカス・ヴィラは、「この10年間で最も悲惨なセレブの破局の一つを経験した後、シャキーラは彼女の失恋を世界的なポップ・ゴールドに変えた…」と4つ星のレビューで評した。[13] ローリングストーン誌は「ラテン音楽の競争が激しい世界において、シャキーラの7年ぶりのアルバムは彼女の重要性と優位性を再確認させる」と評した。[56] バラエティ誌はこのアルバムを「ラテン・ポップ・ミュージックの冒険」と呼び、「『 Las Mujeres Ya No Lloran』は[シャキーラの]成功の記録の新たな証である」と述べた。[57]

ローリングストーン誌のスージー・エクスポジト[56]やオールミュージック誌のニール・Z・ヤン[45]を含む一部の批評家は、先行リリースされたシングル曲の過剰さとアルバムの曲順を批判し、『ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロラン』をスタジオアルバムというよりはミックステープやベストアルバムとみなした。ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスはアルバムに否定的なレビューを与え、「アルバムは耳から入っては耳から出て行くだけで、大した印象を残さず、現在のポップスの多くが好むような崇高な凡庸さの状態に落ち着く」と嘆いた[47] 。

賞賛

年 授賞式 カテゴリ 結果 参照
2024 ラテングラミー賞 年間最優秀アルバム ノミネート
[58]
2025 グラミー賞 最優秀ラテンポップアルバム 勝利した
[59]

商業的パフォーマンス

『ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロラン』は、米国ビルボード200で初登場13位となり、初週でアルバム換算34,000枚を売り上げた。同アルバムは、その週で2番目に売れたアルバムとなり、約15,000枚（うち6,000枚はLPレコード）を売り上げた。また、公式オンデマンドストリーミング再生数は2,673万回に達した。同アルバムはトップ・ラテン・アルバム・チャートとトップ・ラテン・ポップ・アルバム・チャートで初登場1位を獲得し、シャキーラはビルボード・ラテン・アルバム・チャートで40年間にわたりアルバム1位を獲得した初の女性となった。[60]

『ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロラン』はスペインのアルバムチャートで初登場1位を獲得し、2010年の『サレ・エル・ソル』以来初のナンバーワンアルバムとなった。[61]

トラックリスト

トラックリストの9曲目から15曲目は2024年2月15日に発表された。[62]残りの曲は2024年2月29日に発表された。[63] [64]

ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョラン – パッケージ版
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
1.「プンテリア」（カーディ・Bと共演）
  • デビッド・スチュワート
  • シャキーラ
3:01
2.「ラ・フエルテ」 (with Bizarrap )
  • シャキーラ
  • ゴンサロ・コンデ
  • ケビン・クルーズ
  • アルベルト・メレンデス
  • レオナルド・サパタ
  • ビザラップ
  • シャキーラ
2:44
3.「ティエンポ・シン・ヴェールテ」
  • シャキーラ
  • マルコス・マシス
  • リチ・ロペス
  • エレナ・ローズ
  • メレンデス
  • エドウィン・「ジョタ」・ローザ
  • タイニー
  • アルバート・ハイプ
  • シャキーラ
  • リチ・ロペス
  • ジョタ・ローザ
3:16
4.「コヘテ」（ラウ・アレハンドロと）
  • シャキーラ
  • イエティビーツ
  • トロイ・ノカ
  • ナイスガイ氏
  • ダラスK
2:52
5.「(Entre Paréntesis) 」 ( Grupo Fronteraと)
  • 角
  • ケイティン
  • シャキーラ
2:48
6." Cómo Dónde y Cuándo "
  • アルバート・ハイプ
  • シャキーラ
2:59
7.「ナッソー」
  • タイニー
  • アルバート・ハイプ
  • ルームメイツ
  • シャキーラ
  • アルダエ
  • AoD
2:36
8.「ウルティマ」
  • シャキーラ
  • クルーズ
  • クリスチャン・アルバレス
  • シエイ
  • シャキーラ
  • アルバート・ハイプ
  • ケイティン
2:58
9.「テ・フェリシト」（ラウ・アレハンドロと）
  • サンティアゴ・ムネラ
  • パラシオス
  • クルーズ
  • アンドレス・ウリベ
  • アンドレス・アコスタ
  • ラウル・オカシオ
  • シャキーラ
  • アルベルト・メレンデス
  • シャキーラ
  • ケイティン
  • アルバート・ハイプ
  • イリー・ワンダー
  • レクサス
2:52
10.「モノトニア」（オズナと共演）
  • シャキーラ
  • フアン・カルロス・オズナ
  • メレンデス
  • アレハンドロ・ロブレド
  • アルバレス
  • クルーズ
  • セルジオ・ロブレド
  • シャキーラ
  • ケイティン
  • アルバート・ハイプ
  • シエイ
  • ヌップ
2:41
11.「シャキーラ：Bzrpミュージックセッション、Vol.53」（Bizarrapと共演）
  • シャキーラ
  • クルーズ
  • コンデ
  • サンティアゴ・アルバラード
  • フランシスコ・ゼッカ
ビザラップ3:37
12.「TQG」（Karol Gと共演）
  • カロリーナ・ヒラルド
  • シャキーラ
  • クルーズ
  • ダニエル・エチャバリア
ドラムのオヴィ3:19
13.「アクロスティコ」（ミラン＋サーシャ）
  • シャキーラ
  • レクサス
2:51
14.「コパ・ヴァシア」（マヌエル・トゥリソと）
  • 結腸
  • ブルー
  • シャキーラ
  • ダラス・ケーケ
  • フアン・メディナ
  • フリアン・トゥリゾ
  • ミゲル・マルティネス
  • シャキーラ
  • ダラスK
  • スローマイク
  • レクサス
  • アルバート・ハイプ
2:54
15.「エル・ジェフェ」（フエルサ・レジダと）
  • シャキーラ
  • クルーズ
  • バレラ
  • マヌエル・ロレンテ
  • シャキーラ
  • 角
  • ケイティン
2:50
16.「シャキーラ：Bzrpミュージックセッション、Vol.53」（ティエスト・リミックス、Bizarrapと共演）
  • シャキーラ
  • クルーズ
  • コンデ
  • アルバラド
  • ゼッカ
  • ティエスト
  • ビザラップ
3:36
全長:48:00
ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョラン – デジタル版
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
17.「Puntería」（ビニール盤、Cardi B と共演）
  • スチュワート
  • シャキーラ
  • 結腸
  • アルマンザール
  • ブルー
  • デビッド・スチュワート
  • シャキーラ
3:09
全長:51:13

注記

  • このアルバムは16曲を収録している。CDとアナログレコードには「Puntería」の別バージョンが収録されており、デジタル版でも17曲目に収録されている。オリジナル版の「Puntería」ではカーディ・Bが英語とスペイン語で歌とラップを行っているが、アナログレコード版ではスペイン語のみで歌われている。[62] [65]
  • 「La Fuerte」には、ダフト・パンクが演奏する「 Harder, Better, Faster, Stronger 」の要素が含まれています。

チャート

週足チャート

Las Mujeres Ya No Lloranの週間チャート パフォーマンス
チャート（2024年） ピーク
位置
オーストリアのアルバム ( Ö3 オーストリア) [66] 8
ベルギーのアルバム（ウルトラトップ・フランダース）[67] 22
ベルギーのアルバム（ウルトラトップ・ワロン）[68] 14
カナダのアルバム（ビルボード）[69] 73
クロアチア国際アルバム（HDU）[70] 16
オランダのアルバム（アルバムトップ100）[71] 24
フランスのアルバム（SNEP）[72] 12
ドイツのアルバム ( Offzielle トップ 100 ) [73] 15
ギリシャアルバム（IFPI）[74] 14
ハンガリーのフィジカルアルバム（MAHASZ）[75] 28
イタリアのアルバム（FIMI）[76] 27
ポーランドのアルバム（ZPAV）[77] 31
ポルトガルのアルバム（AFP）[78] 9
スコティッシュ・アルバムズ（OCC）[79] 41
スペイン語アルバム（PROMUSICAE）[80] 1
スイスアルバム (シュヴァイツァー・ヒットパレード) [81] 4
イギリスのアルバム売上（OCC）[82] 32
米国ビルボード200 [83] 13
アメリカラテンポップアルバム（ビルボード）[84] 1
米国トップラテンアルバム（ビルボード）[85] 1

年末チャート

「ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョラン」の年間チャートパフォーマンス
チャート（2024年） 位置
スペイン語アルバム（PROMUSICAE）[86] 14

認定資格

ラス ムヘーレス ヤ ノ ジョランの認定
地域 認証 認定ユニット数/販売数
ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [87] 白金 40,000 ‡
カナダ（ミュージックカナダ）[88] 金 40,000 ‡
コロンビア[89] プラチナ+3×ゴールド  
メキシコ（アムプロフォン）[90] プラチナ+ゴールド×2 35万‡
スペイン（PROMUSICAE）[91] 白金 40,000 ‡
アメリカ合衆国（RIAA）[92] 7×プラチナ（ラテン） 42万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「Las Mujeres Ya No Lloran」のリリース履歴
地域 日付 フォーマット ラベル 参照
アメリカ合衆国 2024年3月22日
ソニーラテン [93]
イギリス RCA UK [94] [95]

参考文献

  1. ^ ヴィラ、ルーカス (2024 年 3 月 22 日)。 「シャキーラ - ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロランのレビュー」。NME。 2024 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 26 日に取得。
  2. ^ Breihan, Tom (2023年2月6日). 「The Number Ones: Shakira's "Hips Don't Lie" (Feat. Wyclef Jean)」. Stereogum . 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月6日閲覧。
  3. ^ abcde Pareles, Jon (2024年3月18日). 「シャキーラの家族は崩壊した。そして彼女の音楽は急上昇した」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331. 2024年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月18日閲覧。
  4. ^ Florez, Griselda (2024年2月29日). 「Shakira's 'Las Mujeres Ya No Lloran' Tracklist Features Cardi B & More」Billboard . 2024年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月10日閲覧。
  5. ^ 「スペイン、税金未払いでシャキーラに懲役8年求刑」ガーディアン紙、ロイター通信、2022年7月29日。 2022年7月30日閲覧。
  6. ^ Rebaza, Claudia; Sottile, Zoe (2022年6月4日). “Shakira and footballer Gerard Piqué announcement split”. CNN . 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月4日閲覧。
  7. ^ Paul, Larisha (2024年2月15日). 「シャキーラ、7年ぶりのアルバム『Las Mujeres Ya No Lloran』を発表」ローリングストーン誌. 2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月15日閲覧。
  8. ^ ブランコ・メディナ、エヴァ（2024年3月4日）。 「『ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロラン』：シャキーラはディスコのように、ハーバー・クレアド・コン・スを「マナダ・デ・ロバス」と呼んでいます。」ヴォーグ・エスパーニャ（スペイン語）。 2024 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 22 日に取得。
  9. ^ Flores, Griselda (2024年2月15日). “Shakira Announces New Album, Las Mujeres Ya No Lloran”. Billboard . 2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月15日閲覧。
  10. ^ バルダージ、ジョルディ (2024 年 2 月 15 日)。 「シャキーラ・アヌンシア・ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロラン、ヌエボ・ディスコ」。ジェネサイポップ(スペイン語) 。2024 年2 月 15 日に取得。
  11. ^ パラオ、アルベルト (2024 年 2 月 15 日)。 「シャキーラ・パブリカ・ラ・フェチャ・イ・ラ・ポルタダ・デ・ス・ヌエボ・ディスコ：ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロラン」。ロス 40 (スペイン語)。 2024 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 15 日に取得。
  12. ^ Strauss, Matthew (2024年2月15日). 「シャキーラ、7年ぶりのアルバムを発表」. Pitchfork . 2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月15日閲覧。
  13. ^ abc Villa, Lucas (2024年3月22日). 「Shakira – Las Mujeres Ya No Lloran review: Empowered and renewed」NME . 2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月26日閲覧。
  14. ^ “Shakira Earns First No. 1 on Billboard Argentina Hot 100 Alongside Rauw Alejandro With 'Te Felicito'”. Billboard . 2022年6月23日. 2022年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月29日閲覧。
  15. ^ “Shakira & Rauw Alejandro Team Up at No. 1 on Latin Airplay Chart With 'Te Felicito'”. Billboard . 2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  16. ^ Flores, Griselda. 「シャキーラ、オズナがサポートする新シングル『モノトニア』で失恋」Billboard . 2023年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月15日閲覧。
  17. ^ Bustios, Pamela. 「Shakira & Ozuna's 'Monotonía' Hits Top 10 on Hot Latin Songs Chart」Billboard . 2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
  18. ^ Madarang, Charisma (2023年5月12日). 「シャキーラ、子供たちへのラブレター『アクロスティコ』をリリース」ローリングストーン誌. 2023年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月17日閲覧。
  19. ^ “シャキーラ、「コパ・ヴァシア」の新しい出会い”. Impacto Latino (スペイン語)。 2023年2月14日。2023年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 20 日に取得。
  20. ^ “シャキーラ・ル・エントラ・ア・ロス・コリドス・コン「エル・ジェフェ」ジュント・ア・フエルサ・レジダ”.マルカ・メキシコ(メキシコ系スペイン語)。 2023年9月17日。2023年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 20 日に取得。
  21. ^ 「シャキーラがカーディ・Bと共演した衝撃的な曲は、彼女のニューアルバムで最高の曲だ」USAトゥデイ2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月22日閲覧。
  22. ^ Roiz, Jessica (2024年4月1日). 「シャキーラとカーディ・Bの軽やかな「Punteria」の歌詞を英語に翻訳」Billboard . 2024年4月1日閲覧。
  23. ^ Mier, Tomás (2024年3月26日). 「シャキーラがセレーナを真似て、グルーポ・フロンテーラとの『Entre Parentesis』ビデオでメカニックを演じる」ローリングストーン誌. 2024年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
  24. ^ Alfonso Tortolani, Patricia (2024年4月1日). 「シャキーラのシーウルフ・フェミニズム」Allure . 2024年4月1日閲覧。
  25. ^ Flores, Griselda (2023年1月11日). 「シャキーラ、『BZRP Music Sessions #53』で元カレのジェラール・ピケを批判：「あなたは私を傷つけたと思ったでしょうが、あなたは私を強くしてくれました」」Billboard . 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月11日閲覧。
  26. ^ ローレン・ハフ (2023年3月11日). 「シャキーラ、『ミュージック・セッションズ Vol. 53』でギネス世界記録を14個更新」.エンターテインメント・ウィークリー. 2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧。
  27. ^ Trust, Gary (2023年1月24日). 「『Flowers』のパワー：マイリー・サイラスがビルボード・グローバル・チャートの両方で1位に躍り出る」. Billboard . 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
  28. ^ Trust, Gary (2023年1月24日). 「Miley Cyrus' 'Flowers' Debuts at No. 1 on Billboard Hot 100」. Billboard . 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
  29. ^ Trust, Gary (2023年3月6日). 「Karol G & Shakira's 'TQG' Blasts In at No. 1 on Both Billboard Global Charts」. Billboard . 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
  30. ^ Trust, Gary (2023年3月6日). “The Weeknd & Ariana Grande's 'Die for You' Leaps to No. 1 on Billboard Hot 100”. Billboard . 2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月6日閲覧。
  31. ^ “Highest-charting Spanish-language track on the Billboard Hot 100 (female)”. Guinness World Record . 2023年3月22日. 2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
  32. ^ “Shakira anuncia nueva música en medio de su gira. 'Aquí cocinando'".エル・エスペクタドール（スペイン語）。 2025 年 7 月 12 日。2025 年7 月 17 日に取得。
  33. ^ 「シャキーラ - ラテンデジタルソング売上」ビルボード。 2025年7月17日閲覧。{{cite magazine}}: CS1 maint: url-status (リンク)
  34. ^ 「シャキーラ - ラテンポップ・エアプレイ」ビルボード. 2025年7月17日閲覧。{{cite magazine}}: CS1 maint: url-status (リンク)
  35. ^ 「Gold & Platinum」. RIAA . 2025年7月17日閲覧。
  36. ^ “シャキーラ、タイムズスクエアで無料コンサートを開催し4万人の観客を集めて無敗で復帰”.ローリングストーン誌. 2024年3月27日. 2024年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月13日閲覧。
  37. ^ モイニハン、コリン（2024年3月29日）「シャキーラのポップアップショー：朝食時に彼女が思いついたものではない」ニューヨーク・タイムズ。 2024年4月13日閲覧。
  38. ^ ab 「シャキーラがニューヨーク・タイムズスクエアでサプライズ・パフォーマンスを披露し、ベースを演奏」Bass Magazine、2024年3月27日。 2024年4月13日閲覧。
  39. ^ 「シャキーラ、ビザラップとコーチェラでサプライズ出演、2024年後半のツアーを発表」『バラエティ』誌、2024年4月13日。 2024年4月13日閲覧。
  40. ^ “Shakira Announces 2024 World Tour Among Electrifying Bizarrap Coachella Performance”. Billboard . 2024年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月13日閲覧。
  41. ^ Cobo, Leila (2024年4月16日). “Shakira Announces Initial Dates For 2024 N. American Las Mujeres No Lloran Fall Arena Tour”. Billboard . Lynne Segall. 2024年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧。
  42. ^ Garcia, Thania (2024年4月16日). “Shakira Sets Dates for 'Las Mujeres Ya No Lloran World Tour'”. Variety . 2024年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月17日閲覧。
  43. ^ ab “シャキーラの『Las Mujeres Ya No Lloran』レビュー”. AnyDecentMusic? . 2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月23日閲覧。
  44. ^ ab “シャキーラの『Las Mujeres Ya No Lloran』レビューとトラック”. Metacritic . 2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月22日閲覧。
  45. ^ ab “Las Mujeres Ya No Lloran – シャキーラ | アルバム”.すべての音楽。 2024 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 22 日に取得。
  46. ^ ab “Shakira – Las Mujeres Ya No Lloran | Reviews”. Clash . 2024年3月21日. 2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月22日閲覧。
  47. ^ ab ペトリディス、アレクシス (2024 年 3 月 22 日)。 「シャキーラ：ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョランのレビュー – ラテンの女王がトップに戻ってきた」。ガーディアン。
  48. ^ O'Connor, Roisin (2024年3月22日). 「アルバムレビュー：シャキーラ、ワクサハッチー、エイドリアン・レンカー、エルボー」. The Independent . 2024年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月26日閲覧。
  49. ^ Chokrane, Boutayna (2024年4月4日). 「Shakira: Las Mujeres Ya No Lloran Album Review」. Pitchfork . 2024年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月4日閲覧。
  50. ^ モリス、ダミアン (2024 年 3 月 23 日)。 「シャキーラ：ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョランのレビュー – ラテンの女王がトップに戻ってきた」。ガーディアン。
  51. ^ ウィル・ホジキンソン(2024 年 3 月 23 日)。 「シャキーラ：ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョランのレビュー—感情的な勝利」。タイムズ。
  52. ^ ハル、トム. 「グレードリスト：シャキーラ」.トム・ハル – オン・ザ・ウェブ. 2025年4月26日閲覧。
  53. ^ ab エステバン・リネス (2024 年 3 月 22 日)。 「Nada nuevo bajo el sol en 'Las mujeres ya no lloran' (★★★) de Shakira」。ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。バルセロナ：ラ・ヴァングアルディア・エディシオネス。2025 年6 月 21 日に取得。
  54. ^ バルダージ、ジョルディ (2024 年 3 月 25 日)。 「シャキーラ / ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロラン」。ジェネサイポップ(スペイン語) 。2025 年6 月 21 日に取得。
  55. ^ カルロス・マルコス (2024 年 3 月 22 日)。 「ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ロラン：シャキーラは、実際のポップカルチャーの記念碑を破壊し、逃亡した」。エル・パイス（スペイン語）。2025 年6 月 21 日に取得。
  56. ^ ab Exposito, Suzy (2024年3月22日). “Shakira Comes Back Swinging With Las Mujeres Ya No Lloran”. Rolling Stone . 2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月22日閲覧。
  57. ^ Garcia, Thania (2024年3月22日). “Shakira Is Grateful for Heartbreak on Las Mujeres Ya No Lloran, a Latin Pop Music Odyssey: Album Review”. 2024年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月23日閲覧。
  58. ^ Calle、Tommy (2024 年 9 月 17 日)。 「ラテングラミー 2024: Todos los nominados; Edgar Barrera arrasa con 9 menciones, seguido por Karol G y Bad Bunny con 8 cada uno」。ロサンゼルス・タイムズ（スペイン語）。2024 年9 月 17 日に取得。
  59. ^ Atkinson, Katie (2025年2月2日). “Here's the 2025 Grammy Awards Winners List”. Billboard . 2025年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月3日閲覧。
  60. ^ Bustios, Pamela (2024年4月2日). 「シャキーラの『Las Mujeres Ya No Lloran』がトップラテンアルバムとラテンポップアルバムで1位を獲得」Billboard . 2024年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月3日閲覧。
  61. ^ ガミズ、フランシスコ (2024 年 4 月 2 日)。 「シャキーラは『ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョラン』でスペイントップ1」。Jenesaispop (ヨーロッパ系スペイン語)。 2024 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 3 日に取得。
  62. ^ ab “Las Mujeres Ya No Lloran - Album by Shakira”. Apple Music . Apple Inc. 2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月15日閲覧。
  63. ^ Paul, Larisha (2024年2月29日). “Shakira Las Mujeres Ya No Lloran Recruits Cardi B, Grupo Frontera, Tiësto on Album Tracklist”. Rolling Stone . 2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月29日閲覧。
  64. ^ “Las Mujeres Ya No Lloran by Shakira”. Genius . 2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月14日閲覧。
  65. ^ “Spotify”. open.spotify.com . 2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月29日閲覧。
  66. ^ “Austriancharts.at – シャキーラ – Las Mujeres Ya No Lloran” (ドイツ語)。フン・メディアン。 2024 年 4 月 2 日に取得。
  67. ^ “Ultratop.be – シャキーラ – Las Mujeres Ya No Lloran” (オランダ語)。フン・メディアン。 2024 年 3 月 31 日に取得。
  68. ^ “Ultratop.be – シャキーラ – Las Mujeres Ya No Lloran” (フランス語)。フン・メディアン。 2024 年 3 月 31 日に取得。
  69. ^ 「シャキーラのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2024年4月1日閲覧。
  70. ^ “Lista prodaje 14. tjedan 2024” (クロアチア語). HDU . 2024年3月25日. 2024年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月10日閲覧。
  71. ^ “Dutchcharts.nl – シャキーラ – ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョラン” (オランダ語)。フン・メディアン。 2024 年 3 月 30 日に取得。
  72. ^ 「Tops de la Semaine – トップ アルバム – Semaine du 29 Mars 2024」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。 2023 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 3 日に取得。
  73. ^ “Offiziellecharts.de – シャキーラ – Las Mujeres Ya No Lloran” (ドイツ語)。GfK エンターテイメント チャート。 2024 年 3 月 28 日に取得。
  74. ^ “Official IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Combined) – Εβδομάδα: 15/2024”. IFPI Greece . 2024年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月17日閲覧。
  75. ^ “アルバム トップ 40 slágerlista (fizikai Hanghordozók) – 2024. 15. hét”.マハズ。 2024 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 18 日に取得。
  76. ^ “Italiancharts.com – シャキーラ – ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョラン”.フン・メディアン。 2024 年 4 月 3 日に取得。
  77. ^ 「OLiS - oficjalna lista sprzedaży - アルバム」（ポーランド語）。OLiS。ポーランドレコード協会。注: 「zmień zakres od–do:」の下で日付を 22.03.2024–28.03.2024 に変更します。 2024 年 4 月 4 日に取得。
  78. ^ “Portuguesecharts.com – シャキーラ – ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョラン”.フン・メディアン。 2024 年 4 月 7 日に取得。
  79. ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年3月29日閲覧。
  80. ^ “Spanishcharts.com – シャキーラ – ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョラン”.フン・メディアン。 2024 年 3 月 28 日に取得。
  81. ^ “Swisscharts.com – シャキーラ – ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョラン”.フン・メディアン。 2024 年 3 月 31 日に取得。
  82. ^ “Official Albums Sales Chart Top 100”. Official Charts Company . 2024年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月29日閲覧。
  83. ^ 「シャキーラのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2024年4月2日閲覧。
  84. ^ 「シャキーラのチャート履歴（ラテンポップアルバム）」ビルボード。2024年4月1日閲覧。
  85. ^ 「シャキーラのチャート履歴（ラテンアルバムのトップ）」ビルボード。2024年4月2日閲覧。
  86. ^ “トップ 100 アルバム - 2024”.エル ポータル デ ミュージック。スペイン音楽のプロデュース。2025 年7 月 13 日に取得。
  87. ^ 「ブラジルのアルバム認定 – シャキーラ – ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョラン」 (ポルトガル語).プロ・ミュージック・ブラジル。2024 年5 月 20 日に取得。
  88. ^ “カナダのアルバム認定 – シャキーラ – ラス・ムヘレス・ヤ・ノ・ジョラン”.ミュージックカナダ。2024 年11 月 5 日に取得。
  89. ^ “シャキーラはコロンビアの芸術家としてディスコ認定を取得しました”.エルヘラルド。 2025 年 4 月 18 日。2025 年4 月 18 日に取得。
  90. ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2025 年1 月 13 日に取得。 [ARTISTA]列見出しの下のボックスに「Shakira」と入力し、 [TÍTULO]列見出しの下のボックスに「Las Mujeres Ya No Lloran」と入力します。
  91. ^ “スペイン語のアルバム認定 – シャキーラ – ラス・ムヘーレス・ヤ・ノ・ジョラン”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2025 年8 月 19 日に取得。
  92. ^ “アメリカのアルバム認定 – シャキーラ – ラス・ムヘレス・ヤ・ノ・ジョラン”.アメリカレコード協会。2024 年3 月 22 日に取得。
  93. ^ Las Mujeres Ya No Lloran のリリース形式 に関する引用:
    • 「Las Mujeres Ya No Lloran (Diamond) CD」. シャキーラ | ショップ. 2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月15日閲覧。
    • 「Las Mujeres Ya No Lloran (Exclusive Emerald) 2 LP」. シャキーラ | Shop. 2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月15日閲覧。
    • 「Las Mujeres Ya No Lloran デジタルダウンロード」. シャキーラ | ショップ. 2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月15日閲覧。
  94. ^ “Shakira - RCA Label Group UK - Official Site”. 2025年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月19日閲覧。
  95. ^ “Las Mujeres Ya No Lloran [VINYL]: Amazon.co.uk: CDS & Vinyl”. Amazon UK . 2025年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月19日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Las_Mujeres_Ya_No_Lloran&oldid=1322868632」より取得