| 「ラストマン・スタンディング」 | |
|---|---|
| NCISのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン6エピソード1 |
| 監督 | トニー・ワームビー |
| 著者 | シェーン・ブレナン |
| 初回放送日 | 2008年9月23日 (2008年9月23日) |
| ゲスト出演 | |
| |
「ラストマン・スタンディング」は、アメリカの警察ドラマ『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』シーズン6の第1話であり、通算114話目である。 2008年9月23日にCBSで初放送された。シェーン・ブレナン脚本、トニー・ワームビー監督によるこのエピソードは、1,803万人の視聴者を集めた。[ 1 ]
シーズン5の最終話では、ローレン・ホリー演じるジェニー・シェパード局長が、ホリーの降板決定に伴う銃撃戦で命を落とした。その後まもなく、新局長はシェパードの死を防げなかった罰として、チームを解散させた。[ 2 ]初回は4ヶ月後を舞台に、トニー、ジヴァ、マッギーの復帰を願いながらも、ギブスが新たな環境に適応しようと奮闘する様子が描かれる。また、シーズン後半で展開される、局内のスパイをめぐる新たなストーリー展開も始まる。
エピソードは、モロッコのバーで着飾ったジヴァがトム・ウェイツの「テンプテーション」を歌うシーンから始まります。彼女が潜入捜査官であることがすぐに明らかになり、捜査対象者が突然立ち去った後、爆弾が爆発し、部屋は破壊されます。[ 3 ]
ギブスは、ヴァンス長官が4ヶ月前に前任のチームを解散させ、マギーをサイバー犯罪課に、ジヴァをイスラエルに、ディノッゾを空母に派遣した後、新しいチームに適応するのに苦労している。配属されたキーティング(ジョナサン・マンガム)、ランガー(ジョナサン・ラパーリア)、リー(リザ・ラピラ)の3人のエージェントには不満を抱いており、性格が合わずスキルも凡庸だと感じていた。ジヴァ、トニー、マギーの写真コラージュを作成したアビーは、彼らを呼び戻すようヴァンス長官に懇願する。[ 3 ]
チームは殺害されたスティーブ・ヴァーゴ兵曹の事件の捜査を依頼され、ダッキーはヴァーゴ兵曹が4ヶ月以上前に殺害されたこと、犯人が射殺する前に被害者の顔を枕で覆っていたことを突き止めた。このことから、犯人は殺人に不慣れか、あるいは殺人に消極的だったと考えられる。[ 3 ]その後まもなく、ギブスと新チームは、この事件がモロッコでの爆破事件に関連していることを突き止める。爆破事件後の状況を報じるZNNのニュース映像を見ていると、ギブスはバーの跡地から担架で運び出される負傷したジヴァの姿に気づく。彼は必死にジヴァに連絡を取ろうとし、キーティングはジヴァの父親であるイーライ・デイヴィッド(マイケル・ヌーリ)の電話番号を教えてくれる。ジヴァは生きていて回復に向かっており、電話で潜入捜査の目的を説明し、チームに会えなくて寂しかったと告白する。[ 3 ]
電話での会話の中で、ギブスはヴァンスがジヴァの潜入捜査に関与していたことを知る。ギブスがヴァンスにその件について尋ねると、ヴァンスは最終目的を認める。5ヶ月前、ヴァーゴから連絡があり、海軍の機密情報を漏洩するよう脅迫されていると訴えられていたのだ。ヴァンスと直接会う約束をしたにもかかわらず、ヴァーゴは現れず、翌日行方不明になった。ヴァンスは入手した情報に基づき、脅迫者はNCISの捜査官3人、リー、ランガー、キーティングのいずれかだと断定した。彼はギブスに協力してもらうため、古いチームを解散させて新しいチームを結成しただけだった。
彼はまた、古いチームを使って捜査を進めた。マギーはサイバーに派遣され、ヴァーゴのコンピューターに侵入した。一方、ジヴァはヴァーゴが中東専門家であり、彼女の標的はヴァーゴの親友だったため、サイバーに送り返された。当時空母USSシーホークにいたトニーは、マギーとギブスからスパイの狙いを突き止めるための情報ハッキングを依頼され、中東攻撃時のアメリカの作戦であるドミノ作戦を発見する。マギーは、ヴァーゴがリー捜査官に電話をかけていたことが判明した後、ギブスの新しいチームの捜査を開始するが、リーはそれに異議を唱え、法律相談を求めていたと答えた。ギブスとヴァンスはパーマーとリーの関係を知り、彼女のアリバイを固めた。[ 3 ]
ランガーとキーティングは銀行記録が閲覧されていることに気づき不安になり、リーから捜査対象であることを告げられる。ヴァンスとギブスがキーティングを尋問し始めると、ランガーとリーは立ち入り禁止にもかかわらず、コンピューター・アーカイブ・センターを「調べる」ことにする。しばらくして、ギブスはリーからランガーがスパイだと主張する慌てた電話を受ける。電話越しに銃声が聞こえ、ギブスは彼女を助けに駆けつけると、怯えたリーとランガーの遺体を発見する。[ 3 ]
アビーの喜びに、ヴァンスは元のチームの解散を覆し始める。マクギーはギブスのチームに再配置され、イーライ・デイヴィッドはジヴァの復帰を認める。内緒話の中で、イーライはヴァンスに「レオン、彼女をうまく活用しろ。ジヴァはまさに槍の先端だ」と告げる。[ 3 ]リー捜査官は元の職場に戻るため立ち去るが、内緒話で「疑われているか?」というメールがリーの元に届き、短い回想シーンを通して、彼女がスパイだったことが明らかになる。[ 3 ]
このエピソードは、当時エグゼクティブ・プロデューサーを務めていたシェーン・ブレナンが脚本を書き、トニー・ワームビーが監督を務めた。初回放送日は2008年6月26日に発表された。[ 4 ]
NCISはストーリー展開に合わせて、一時的なものから恒久的なものまで、キャスティングの変更を経た。ロッキー・キャロルがレギュラーに昇格し、ローレン・ホリーが演じる局長の役に代わった。[ 5 ] [ 6 ]「ラストマン・スタンディング」が放送される数週間前に、ジョナサン・マンガム、リザ・ラピラ、ジョナサン・ラパーリアがギブスの代わりのチームとして登場し、それぞれNCIS捜査官ダニエル・T・キーティング、ミシェル・リー、ブレント・ランガーの役を演じる事が発表された。[ 7 ] [ 8 ]しかし、マイケル・ウェザリー、ショーン・マーレー、コート・デ・パブロは引き続き登場する事が確認された。[ 9 ]このエピソードでは、シーズン最終話で重要な役割を果たす マイケル・リブキン(メリック・タドロス)とジヴァの父イーライ・デイヴィッド(マイケル・ヌーリ)も初登場した。
コート・デ・パブロ演じるジヴァが潜入捜査官としてバーに現れる写真が、放送前から話題になっていた。ブレナンは、寄せられた疑問についてこう語った。「秘密を明かしすぎることなく、ジヴァがなぜセクシーな背中の開いたドレスを着て、煙の立ち込めるバーで歌っているのかという答えは、シーズン6の初回放送の冒頭で明らかになるので、ファンはすぐにその『理由』を知ることができるでしょう。しかし、もう1つ謎を明かすことができます。それは、そのバーが『どこ』にあるかということです。そのバーはモロッコにあります。それから、冒頭でギブスのチームメンバーが吹き飛ばされるシーンがあることはお伝えしましたか?」[ 10 ]
『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』に出演する前は舞台で活躍していたコート・デ・パブロは、ジヴァがバーで潜入捜査中に歌うシーンのボーカルをすべて担当した。彼女は当初このシーンに反対し、番組で歌うこと自体に抵抗があったことを認め、「ジヴァに歌わせるというアイデアは2年ほど前から検討されていた。最初から『絶対に無理』と言っていた。文字通り、大失敗になると思った。他に何ができるっていうんだ? キャラクターにタップダンスをさせて歌わせよう…そうしたらシェーン(ブレナン)が、私が抵抗できないようなやり方でそれを実現してくれた」と語った。彼女はさらに、衣装が「気取らない」ジヴァが普段着ているものとは根本的に異なっていたと付け加えた。「ドレスを追加して、目の位置を少し高くしました。一緒に歌えるように、セクシーなジャズの曲を用意してもらいました。それ自体が、このキャラクターにとって全く新しいものでした」[ 11 ] 。
デ・パブロは後に「Temptation」をフルで演奏し、 2009年2月10日にNCIS: The Official TV Soundtrackアルバムでリリースされた。 [ 12 ]
「ラストマン・スタンディング」は1803万人の視聴者が生中継で視聴した。[ 1 ]その結果、視聴者数は前回の第5シーズン最終話と比べて増加し、2008年9月22日から28日の週にCBSのゴールデンタイムで最も視聴された番組となった。[ 1 ]エピソード放送後まもなく、「NCISは一貫して視聴率トップを維持しており、放送が進むにつれて視聴率を伸ばし続けている数少ないゴールデンタイムドラマの一つである」と報じられた。[ 13 ]また、この番組は前シーズン初回よりも視聴者数が増加したのに対し、当時の主なライバルであるハウスの視聴者数は減少したことも指摘された。 [ 13 ]
「ラストマン・スタンディング」は概ね好評だった。AOL TVのアリソン・ウォルドマンはエピソードを次のように要約した。「ヴァンスは私たちが思っていたよりも賢く、別れは罰ではなく、ジェスロにNCISのスパイを摘発させるために監督が仕組んだ戦略だったことが判明しました。リーが二重スパイである可能性、そしてギブスとヴァンスが彼女が『本物の』スパイであるランガーを殺したと信じているという事実は、より大きな物語の一部です。」彼女はまた、コート・デ・パブロの歌声と、マギーがサイバー犯罪に手を染めるシーンを称賛した。[ 14 ] Firefox Newsのアリソン・スタインは、「シーズン1の初回は、セクシーな誘惑ソング、二重秘密の保護観察、そして新チームの裏切り者で私たちを挑発しています…脚本はしっかりしており、演技はいつものように素晴らしく、緊張感は常に高く、シーズンが進むにつれて多くのサプライズが期待できるストーリー展開となっています。」と書いている。[ 15 ]