最後に降伏する

最後に降伏する
北米版リリースアート
監督デイヴィッド・ミッチェル[ 1 ]
著者デイヴィッド・ミッチェル[ 1 ]
制作：カーティス・ピーターセン リック・HY スー・デイヴィッド・ミッチェル[ 1 ]
主演
撮影
  • カーティス・ピーターセン
  • ジョニー・アスクウィス[ 1 ]
編集者デビッド・マレー[ 1 ]
音楽：ノーマン・オレンスタイン[ 1 ]
制作会社
  • アップルクリーク・コミュニケーションズ[ 2 ]
配布元
発売日
  • 1999年5月25日（米国） （1999年5月25日）
  • 1999年7月20日（カナダ） （1999年7月20日）
実行時間
94分[ 1 ]
国カナダ[ 4 ]
言語
  • 英語
予算300万ドル[ 5 ]

『ラスト・トゥ・サレンダー』は、1998年にカナダで制作された[ 4 ]アクションアドベンチャー映画で、デヴィッド・ミッチェルが脚本・製作・監督を務め、ロディ・パイパー、オン・スー・ハン、アンディ・イム、アンジェラ・インイン・トンが主演を務めている。パイパーとハンは、アメリカ人警官と中国人警官を演じ、暴力的な麻薬王を追ってアジアの黄金三角地帯にたどり着くため、渋々ながらも協力することになる。 [ 1 ]

プロット

シアトル市警のニック・フォードとジミー・ウィルソンは、麻薬取引が行われる予定のチャイナタウンのレストランを張り込んでいた。銃撃戦が勃発し、ジミーは「ザ・タイガー」として知られる冷酷なアジア人密売人に殺害された。「麻薬界のカルロス」と称される男は、その後ビルマへと逃亡する。フォードは渋々ながら、同じくタイガーを追う中国人警察官ウー・インとコンビを組むことになる。彼とは、逮捕失敗の際に揉めたことがある。二人はヤンゴンへ送られ、そこでアメリカ大使館の連絡係であるフィル・カーペンターに迎えられる。二人は街の犯罪地区で手がかりを探す。そこでフォードは、彼らのフィクサーになりたいと願う風変わりな老人、ボン・ボンに声をかけられる。ボン・ボンはタイガーのスパイであることが発覚し、タイガーが現在ビジネスパートナーとホテルで会うためにシアトルに来ていることを明かす。しかし、地元警察の介入により、逮捕は再び失敗に終わる。

ボンボンを連れて、フォードとインは飛行機をチャーターし、ビルマのジャングルにあるタイガーの秘密基地を偵察する。基地を発見すると、キングピンの地上部隊に発見され、ボンボンは好戦的になり、飛行機は墜落する。フォードとインは唯一の生存者だった。二人は時折口論になったものの、ジャングルを進み、トラをかわし、食料としてヘビを狩り、間に合わせのいかだで急流を渡ろうとする。しかし、二人は船から落とされ、離れ離れになってしまう。インはタイガーの部下に捕まり、キャンプに連れて行かれるが、彼が落とした首飾りを少年が拾う。カーペンターがずっと麻薬王と共謀していたことが明らかになる。一方、フォードはチャット・チャイという地元の女性の看護によって健康を取り戻した。

彼女の村で、フォードはチャットの兄である少年と出会い、インの首飾りを特定する。フォードは恋するチャットをしぶしぶ残し、敵の基地に潜入する。彼はインを解放するが、銃撃戦が起こる。タイガーはカーペンターを排除し、キャンプを全滅させる時限爆弾を起動させ、地元住民から連れ出された人質の集団を明らかにする。その中にはチャット・チャイもいた。タイガーはチャットを処刑し、地下トンネルに逃げる。フォードとインはタイガーに追いつき、爆弾が基地を荒廃させる中、彼を無力化し、逃げる。映画の終わりには、フォードとインが、ロドニー・キングの暴行や天安門事件など、それぞれの法執行機関の失態について口論しているのが見られる。

キャスト

  • ロディ・パイパー（シアトル警察官ニック・フォード役）
  • オン・スー・ハン（中国特別捜査警察司令官ウー・イン役）
  • アンディ・イム（タイガー役）
  • アンジェラ・インイン・トン（チャット・チャイ役）
  • スコット・グレゴリー（ビルマ駐在の米国大使館職員フィル・カーペンター役）
  • チンフ・パンボンボン役
  • ブライアン・フラー（DEA捜査官ビル・ウォーカー役）
  • エドワード・ヨーク（FBI特別捜査官ジェンセン役）
  • ボニー・アンダーソン（国務省エージェントのジェーン・プレンティス役）
  • エヴァン・ジョン・エヴァンス（シアトル警察署長）
  • ブルーノ・ブリニアルスキー - ボリス・ブランスキー、チャーター機パイロット
  • トミー・チャンが演じるダニー・ウォンは、シアトルの三合会の幹部でタイガーと取引をしている。
  • トライダニー・リー（シアトルの三合会の警備員、ダニーのいとこ、ワン・リー役）
  • ビル・ベイカー（ジミー・ウィルソン役）、シアトル警察官、ニックの相棒

生産

発達

このプロジェクトは当初Yin and Yankとして知られており、そのため法人名もYin Yank Productionsとなった。[ 2 ] [ 6 ]エグゼクティブ・プロデューサーのアンディ・エミリオのカナダの会社Applecreek Communicationsが、頻繁なパートナーである多国籍配給会社Imperial Entertainmentと協力してこの映画を制作した。[ 7 ] [ 8 ]もう一人のエグゼクティブ・プロデューサーは、インドネシアの制作サービス産業の先駆者であるアメリカ人駐在員ゲイリー・L・ヘイズであった。 [ 9 ]カナダ人撮影監督カーティス・ピーターセンの会社ピーターセン・プロダクションが追加の制作サービスを提供した。[ 10 ]最後のプロデューサーはハミルトンを拠点とする武術学校Wu Shu Instituteのオーナーである中国系カナダ人のリック・スーであった。[ 11 ]彼の指導者で同じく中国系カナダ人のチンフー・パンは脇役として出演した。[ 12 ] [ 13 ]ロディ・パイパーとプロレスで共演したCJ・オマリー（クレイグ・マリー名義）は、この映画と同時代の他の映画でパイパーの個人秘書を務め、クレジットされていない脚本の書き直しにも貢献したと主張している。[ 14 ]この映画の製作費は300万ドルで、[ 5 ]一部はオンタリオ州からの補助金で賄われた。[ 2 ]

撮影

インドネシアの情報源によると、この映画の制作は1996年8月に開始されていた。 [ 10 ]カナダの記録では、撮影は1996年11月と12月に行われたことが示されている。 [ 15 ] [ 16 ] 物語の舞台となったシアトルの代わりにトロントが使用された。インドネシアはビルマの代わりとなった。撮影は首都ジャカルタのほか、ジャワ島のスカブミとパラブハンラトゥでも行われた。[ 9 ]スハルトの新秩序体制による制限的な姿勢の後にインドネシアで撮影された西側諸国の作品としては初期のものの一つであり、このため隣国マレーシアがより魅力的になった。[ 9 ]ヘイズと頻繁に協力し、後に現地の映画制作に関する参考となる本を執筆したティノ・サロンガロがインドネシアでの撮影で製作部長を務めた。[ 9 ] [ 17 ]プロデューサーのカーティス・ピーターセンは、撮影監督、カメラマン、セカンドユニット監督も務めた。クレジットにはジョニー・アスクウィスが共同撮影監督として名を連ねているが、彼自身はセカンドユニット撮影のみのクレジットを主張している。[ 6 ]プロデューサーのリック・スーは、この映画の武術コンサルタントを務めた。[ 11 ]パンはパイパーとの戦いの振り付けを自ら手がけたが、60歳のパイパーはよりインパクトのある動きのために代役を務めた。[ 18 ] [ 19 ]

インドネシアでの撮影は波乱に富んだものだった。撮影機材を積んだトラック3台が深刻な交通事故に巻き込まれた。港のシーンの撮影は政治的暴動で中断された。軍事基地を再現したセットは洪水で破壊された。空撮中の飛行機もジャングルに墜落した。パイロットの運命は混乱を招き、死亡と負傷が交互に報じられた。[ 19 ] [ 20 ]クルーが宿泊したホテルは過去にテロ攻撃の標的となったことがあり、パイパーは近隣の騒乱に動揺し、妻に遺言をファックスで送った。 [ 21 ]レスラーのヘビ嫌いは実生活にも及び、ヘビと対面するシーンでは、ヘビが画面から何度も外れてしまうため、複数回のテイクを要した。[ 21 ]パイパーはまた、ジャワ島でのラフティングシーンの撮影中に溺れかけたと主張している。[ 21 ]

リリース

プレリリース

この映画は1997年5月のカンヌ映画祭で業界関係者向けに上映され、インペリアル・エンターテインメントが代理上映した。[ 22 ]

リリース

米国では、『ラスト・トゥ・サレンダー』は1999年5月25日にアバランチ・ホーム・エンターテイメント（ライオンズゲートのサブレーベルで、インペリアル・エンターテイメントとホームビデオの提携関係にあった）からVHSとDVDで発売された。[ 1 ] [ 3 ] [ 23 ] DVDの特典には、概要、キャストの経歴、スチール写真ギャラリー、制作ノート、全観客向け予告編、レッドバンド予告編などがある。[ 24 ]カナダでは、1999年7月20日にライオンズゲート・ホーム・エンターテイメントのレーベルで公開された。[ 25 ] [ 26 ]ハンガリーなど一部の国では、この映画が初めて公開され、ハンガリーでは約1年前に公開された。[ 27 ] 1999年1月4日という別の公開日を挙げる情報源もあるが、これが何を指すのかは不明である。[ 1 ]

批評家の反応

『ラスト・トゥ・サレンダー』は概ね否定的なレビューを受けている。カナダのメディア監視団体メディアフィルムは、同時期のレビューで「決まり文句だらけの脚本」と「ありきたりな演出」を批判しつつも、「ニュアンスに乏しいものの、パンチの効いたキャラクター描写」を高く評価した。[ 28 ] TVガイドもこれに感銘を受けず、本作は『リーサル・ウェポン』の派生作品だとし、「これほど決まり文句が反響を呼ばなかった作品はかつてない」と評した。[ 29 ]

映画ウェブは回顧的な意見の中で、本作は明らかに「海外で先行販売が行われ、製作前の映画予算が賄われていた時代」を彷彿とさせるものの、「90年代後半の逸品」であると評した。[ 30 ]一方、スクリーン・ラントは「陳腐なプロット」と批判し、「かつてブロックバスターのアクション部門で目が釘付けになっていたような映画」と切り捨てた。 [ 31 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l “Last to Surrender (1998)” . allmovie.com . 2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ a b c「オンタリオ映画開発公社の支援を受けてオンタリオで撮影された作品（1996/97年）」。オンタリオ映画開発公社年次報告書1996-97年。トロント：パブリケーションズ・オンタリオ。1998年。13ページ。
  3. ^ a b 『 Last to Surrender: A Collision Course with Profit!』（スクリーナーカバー）ニューヨーク：アバランチ・ホーム・エンターテイメント、1999年、2025年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月2日閲覧。{{citation}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  4. ^ a b “Last to Surrender (1997)” . bfi.org.uk.英国映画協会. 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月2日閲覧。
  5. ^ a bタバレス、エルスペス（2001年5月）「カンヌ・プロダクト・ガイド2001」（PDF）『映画ビジネス』ロンドン、149ページ。
  6. ^ a b Askwith, Johnny (2018). 「カメラオペレーター履歴書」 . johnnyaskwith.com . 2023年4月2日閲覧。
  7. ^ 「ポール・トルトン、CSC / 撮影監督」（PDF） . sesler.com . 2024年4月28日閲覧。
  8. ^ 『ラスト・トゥ・サレンダー』（映画予告編）ノースハリウッド：インペリアル・エンターテインメント、1997年。 2024年3月27日閲覧。(c) 1997 インペリアル・エンターテインメント
  9. ^ a b c d Saroengallo, Tino (2010年2月12日). 「インドネシアの映画制作サービス」 . Dongengfilmのブログ(インドネシア語) . 2023年4月2日閲覧。
  10. ^ a bマ、スザンヌ（2005年6月2日）「カンフー・キャピタリスト」『スペクテイター』誌、ハミルトン、pp. A16–A18 – newspapers.com経由（購読が必要）。
  11. ^ Xiong, Bai (2005年5月20日). 「中国やアジアの文化に魅了されて」 . cctv.com . 2023年4月2日閲覧。
  12. ^ルビノフ、ジョエル（1996年4月1日）「フライパンは強靭さと優しさを兼ね備えている」『ザ・レコード』、キッチナー、ウォータールー、ケンブリッジ、グエルフ。p. B1-B2 – newspapers.com経由（購読料が必要）。
  13. ^ O'Malley, CJ. 「CJについて」 . stage32 . 2023年4月2日閲覧。
  14. ^ 「オンタリオ州での撮影マスタースプレッドシート（​​2021年まで）（レポート）」オンタリオ州映画委員会、2022年8月9日。 2023年4月16日閲覧。
  15. ^ 「アヴィ・フェダーグリーンの履歴書」(PDF) .フェダーグリーンエンターテイメント.com 。 2023年。2024 年4 月 28 日に取得。
  16. ^サロエンガッロ、ティノ (2011 年 12 月) [2008 年 4 月]。Dongeng Sebuah Produksi 映画: Dari Sudut Pandang Mananajer Produksi (インドネシア語) (第 2 版)。ジャカルタ: ペネルビット・インティサリ。ISBN 978-9793590714。
  17. ^ "Biography" . masterpan.com . 2002年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ a bノートン、ダイアン（1999年9月）。「マスター・パン・チンフーとロウディ・ロディ・パイパーがラスト・トゥ・サレンダーで対決」KungFuMagazine.comプレゼンツ：香港とハリウッドの出会い。第1号。
  19. ^プロダクションノート.ラスト・トゥ・サレンダー(DVD). ニューヨーク: アバランチ・ホーム・エンターテイメント. 1998. UPC 057373138601 . 
  20. ^ a b cトゥームズ、アリエル・ティール; トゥームズ、コール・ベアード; ピエット、クレイグ (2016). 「フラッツ」.ロウディ：ロディ・パイパー物語. トロント：ランダムハウスカナダ. pp.  299– 300.
  21. ^ 「カンヌ97 – インペリアル・エンターテインメント」filmfestivals.com . 2000年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ 「雑記 - ラスト・トゥ・サレンダー」ターナー・クラシック・ムービーズ。2025年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月14日閲覧。
  23. ^ 「最後に降伏する」barnesandnobles.com .
  24. ^ 「7月20日の新刊」アルバーニ・バレー・タイムズ、1999年7月16日、p. 2A – newspapers.com経由（購読が必要）。
  25. ^ラスト・トゥ・サレンダー(DVD). トロント: ライオンズゲート・ホーム・エンターテイメント. 1998. UPC 057373142646 . 
  26. ^ 「最高のハリウッド広告」。ビデオマガジン。第14巻第5号。ブダペスト。1998年5月。26ページ。ISSN 0237-5141。 
  27. ^ 「Sans répit (Last to Surrender)」 mediafilm.ca (フランス語) . 2024年9月14日閲覧。
  28. ^ 「Last to Surrender レビュー」 . tvguide.com . 2023年4月2日閲覧。
  29. ^ Jacobs, Evan (2015年8月5日). 「7 Rowdy Roddy Piper Movies You Need to See」 . movieweb.com . 2023年4月2日閲覧。
  30. ^ Rector, Seth (2020年4月6日). 「Rowdy Roddy Piperのベスト映画10選」 . Screenrant . 2023年5月29日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Last_to_Surrender&oldid=1330039236」より取得