| ラテンアメリカンアイドル | |
|---|---|
| 作成者 | サイモン・フラー |
| 主演 | エリカ・デ・ラ・ベガ(シーズン1-4)モンチ・バレストラ(シーズン1-シーズン3)ジョン・セカダエリザベス・メザ (メキシコ人歌手) - シーズン1 (シーズン1-4)ミミ(シーズン2-4)グスタボ・サンチェス (シーズン1-シーズン3)オスカー・メディアヴィラ(シーズン4) |
| 季節の数 | 4 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | セット |
| リリース | 2006年7月12日 ~2009年12月9日(2006年7月12日) (2009-12-09) |
ラテンアメリカン・アイドルは、アメリカ版アメリカン・アイドルで知られる、人気の国際アイドル・フランチャイズのヒスパニック系アメリカ人版です。2006年に初放送されたこのシリーズは、フランチャイズの中で初めて国境を越えてメキシコ、中南米の出場者が参加した番組となりました。 [ 1 ]番組はブエノスアイレスで撮影され、ソニー・エンターテイメント・テレビジョン・ネットワークを通じて同地域の23カ国以上に放送されました。
ラテンアメリカンアイドルは、アルゼンチンのブエノスアイレスで撮影され、ブラジルを除くラテンアメリカ全土で放送された。ブラジルには、 2006年に初放送された「Ídolos Brazil」という独自のバージョンがある。ポルトガル語の出場者も、スペイン語で歌うことができれば参加できる。この番組の司会は、ベネズエラ出身のエリカ・デ・ラ・ベガとアルゼンチン出身のモンチ・バレストラである。第1シーズンの審査員団は、アメリカ合衆国出身のジョン・セカダ(キューバ生まれ)、プエルトリコ出身のグスタボ・サンチェス、メキシコ出身のエリザベス・メサで構成されていたが、第2シーズン以降、音楽グループFlansの元メンバーであるミミと、第4シーズンでグスタボ・サンチェスに代わってアルゼンチン出身のオスカル・メディアビージャが審査員となった。
このショーは、オーディション、劇場/二次オーディションステージ、ワークショップ、パフォーマンスの 4 つのフェーズに分かれています。
シーズン1のオーディションは、ベネズエラのカラカス、コロンビアのボゴタ、メキシコのメキシコシティ、そして最後にブエノスアイレスで順に行われました。オーディションは2006年4月から5月にかけて行われました。シーズン3では、パナマのパナマシティが5番目のオーディション都市に選ばれ、シーズン4ではコスタリカのサンホセがオーディション会場に選ばれました。
オーディションのステージは2つのラウンドに分かれていました。
審査員団の前で演奏した後、優勝した出場者はアルゼンチンで行われる次のコンテストに招待されます。
最初のシーズンは、2 ラウンドに分かれていたため、その後のシーズンとは異なっていました。
劇場の舞台は2つのラウンドに分かれていました。
劇場の舞台は3つのラウンドに分かれており、それぞれについて詳しく解説します。
シーズン 4 では、劇場フェーズが「第 2 段階のオーディション」に名前が変更されます。
30名の準決勝進出者は、10名ずつ3つのグループに分かれます。ワークショップは、少人数の観客が集まった小さなステージで行われ、各出場者はスタジオの観客の前で生演奏を行います。ワークショップ中、出場者は事前に録画したビデオで自分自身について語った後、ステージ上で演奏します。第1シーズンでは、出場者はピアニストの伴奏で演奏しました。その後のシーズンでは、生バンドが出場者と共演しました。
このステージでは4つのワークショップが行われます。そのうち3つは一般投票が必要で、1つは審査員の決定のみに基づいて行われる特別ワークショップです。準決勝進出者30名のうち10名ずつのグループが、最初の3つのワークショップのいずれかに参加します(参加者はランダムに振り分けられます)。最後のワークショップはワイルドカードショーで、ワークショップで審査員の判定から逃れた人々がパフォーマンスを披露します。
通常のワークショップでは、準決勝進出者はそれぞれステージ上で、スペイン語で様々な歌を歌いながらパフォーマンスを行います。準決勝進出者がパフォーマンスを行う前に、視聴者が各準決勝進出者をより深く知ることができるよう、ビデオが放映されます。パフォーマンス中は、出場者の名前と姓が記載された小さな広告が表示され、その下に、投票する名前と電話番号が表示されます。通常、送信する名前は準決勝進出者の名前です。30人の準決勝進出者のうち2人以上が同じ名前の場合は、それぞれの姓を送信する必要があります。特別なケースでは、準決勝進出者にニックネームをテキストメッセージで送信することもあります。これは非常に珍しいケースです。パフォーマンス終了後、審査員がパフォーマンスについての意見を述べます。ワークショップが終了すると、投票受付が始まります。一般投票が開始され、翌日には各ワークショップの結果発表が行われます。この結果発表では、一般投票による決定が発表されます。準決勝進出者の上位3名が決勝進出者となります。ヒスパニック・アメリカ部門の決定が発表された後、審査員は前回のワークショップで一般投票で選ばれなかった7名の準決勝進出者のうち2名をワイルドカードとして選出します。
ワークショップが3つあるため、一般の人の協力を得て、9人の準決勝進出者が決勝に進みます。ラテンアメリカンアイドルの通常の形式では、決勝進出者は10人だけになるはずです(これは第1シーズンでちょうど実現しました)。各ワークショップから2人が救出され、合計6人の準決勝進出者がワイルドカードに参加し、審査員団はその中から1人を選びます。第2シーズンと第3シーズンでは、ワイルドカードに不規則性がありました。各シーズンの第3ワークショップで、審査員団は、ワイルドカードに参加するために、各ワークショップから驚くべきことに1人以上の出場者を救出したのです。ワイルドカードでは、審査員団は3人の準決勝進出者を選び、彼らを決勝進出者にしました。この不規則性のため、第2シーズンと第3シーズンでは、10人ではなく12人の決勝進出者がいました。決勝進出を果たした準決勝進出者は、人々に投票してもらうために、常に同じ名前を使用します。
第4シーズンではワークショップが4つから2つに減りました。これは、「第2段階のエリミネーション」で20人の出場者が選ばれ、そのうち10人が男性、10人が女性だからです。各ワークショップは男女別で、最初のワークショップは男性、2番目のワークショップは女性です。各ワークショップでは、一般投票に基づいて上位5人が選出されます。また、予想通り、審査員団が出場者を救済します。各ワークショップで、審査員団は決勝進出に必要な票数に達しなかった準決勝進出者を1人選出することができます。そのため、この段階の終了時には、前シーズンと同様に12人の決勝進出者が残ります。この新しい方式は、シーズン2と3で見られたような男女の混合を防ぐためであることに留意してください。シーズン2では決勝進出者の大半が男性(9対3)で、シーズン3では女性が多数(7対5)でした。今シーズンは、最初のシーズンとして、決勝進出者の性別を巡る公平性が保たれます。
シーズン1では、最終ステージ(コンサートステージ)への出場者は10名でしたが、シーズン2とシーズン3では、最終ステージのファイナリストの質の高さから、審査員団と制作チームはコンサートへの出場者数を12名に増やすことを決定しました。シーズン4では、ファイナリストは12名となりました。
ラテンアメリカンアイドルの通常のフォーマットでは、このステージは9回のコンサートで行われるはずでした。ファイナリストの数が当初の予定より多かったにもかかわらず、この予定はほぼ達成されました。
最終段階では、出場者の脱落選選考において審査員団はいかなる説得力も持ちません。脱落選の基準となるのは一般投票のみであり、審査員団はパフォーマンスを通して自らの意見を表明するだけです。
最終段階は 9 つのコンサートに分かれています。各コンサートには 2 つのエピソードがあります。1 つはパフォーマンス用、もう 1 つは結果発表ショー用です。コンサートの各パフォーマンスの日では、各ファイナリストは、各コンサートの対応するテーマに応じて自分で選んだ曲を演奏します。パフォーマンスの終了直後に投票が開始されるため、ヒスパニック系アメリカ人は約 15 時間でお気に入りの出場者に投票できます。翌日の結果発表が始まると投票が終了し、1 人以上のファイナリストが脱落します。過去 3 シーズンでは予想よりも多くのファイナリストが出たため、制作は最初のコンサートに合わせる必要がありました。第 2 シーズンと第 4 シーズンでは、最初の 2 つのコンサートで 2 人のファイナリストが脱落しました。第 3 シーズンでは、最初のコンサートで 3 人のファイナリストが脱落しました。各コンサートにはテーマがあり、各ファイナリストはテーマに沿った曲を演奏します。ファイナリストの演奏中は、ファイナリストの名前と、その下にファイナリストへの投票方法の説明が表示されます。アルゼンチンとウルグアイでは、35355という番号が維持される(ワークショップでは、人々はこの同じ番号に投票しなければならなかった)。その他のヒスパニック系アメリカでは、43657(IDOLS)にテキストメッセージを送信する必要があり、プエルトリコでは米国の領土であるため、特別な番号55225が取得される。このステージの途中で、数人のファイナリストが脱落すると、6回目のコンサートで最後の5人のファイナリストが残り、準決勝(8回目のコンサート)まで、コンサートごとに2曲を演奏する必要がある。準決勝には通常テーマがない。最後の3人のファイナリストがいる場合、コンサートのステージの準決勝進出者とみなされる(第3シーズンでは、このタイプの準決勝進出者には不規則性があった。最後から2番目のコンサートで出場者が1人脱落したため、準決勝進出者が4人いたが、その後、この不規則性は準決勝で2人の出場者が脱落することで解決された)。コンサートステージの準決勝進出者4名は、第7回コンサートの結果発表直後、ラテンアメリカンアイドルの制作チームと共にそれぞれの国へ送られます。制作チームは、決勝進出者が自国で行った活動をすべて記録するとともに、準決勝コンサートに向けて準備を進めるため、彼らを歌手のメンターのもとへ送り届けます。準決勝コンサートでは、決勝進出者は2曲を歌い、通常通り1名が脱落しますが、第3シーズンの場合は2名が脱落します。残った2名がコンサートステージの決勝進出者となり、そのうちの1名がシーズンの優勝者となります。
ラテンアメリカンアイドルの最終コンサートは9回目の開催となり、これまでのコンサートとは異なります。ファイナリストは2名のみなので、それぞれ3曲ずつ歌わなければなりません。最終コンサートにはテーマはありません。番組制作側が未発表曲を2曲書き下ろし、ファイナリストたちはコンサートでそれらを歌います。コンサートの第1ラウンドでは、ファイナリストが未発表曲を1曲歌い、もう1名のファイナリストがもう1曲歌います。第2ラウンドでは、各ファイナリストがラテンアメリカンアイドルでのこれまでの道のりで最高のパフォーマンスを披露します。第3ラウンドでは、各ファイナリストが第1ラウンドで歌わなかった未発表曲を歌います。この最終コンサートの結果発表は、新しいラテンアメリカンアイドルが決まることから「グレートファイナル」と呼ばれています。グレートファイナルは、オーディションと2部構成のシアターが1時間放送されるため、シーズン最大のエピソードとなります。結果発表は30分ですが、グレートファイナルは2時間続き、完全生放送の最後のエピソードとなります。グレートファイナルでは、シーズンのファイナリストたちがパフォーマンスを披露し、多数のゲストセレブリティが出演します。ショーの終了後、一般投票によって優勝者が決定し、ソニー BMG との契約が授与されます。
| 決勝進出者(敗退日を含む) | |
| シーズン1(2006) | |
| マイレ・マルティネス | 勝者 |
| ノエリア・ソト | 10月26日 |
| エフライン・メディナ | 10月19日 |
| ガブリエル・スアレス | 10月12日 |
| エルナン・ロペス | 10月5日 |
| アンドレア・デル・ヴァッレ・ベラ | 9月28日 |
| ジョン・ポール・オスピナ | 9月21日 |
| イサ・モスケラ | 9月14日 |
| リリア・マリニェラレナ | 9月7日 |
| デニス・スミス | 8月31日 |
| シーズン2(2007) | |
| カルロス・ペーニャ | 勝者 |
| リカルド・カバジェロ | 9月27日 |
| ロザンジェラ・アブレウ | 9月20日 |
| アルキメデス・レイエス | 9月13日 |
| シルビア・デ・フレイタス | 9月6日 |
| フランシスコ・ペレス | 8月30日 |
| サウル・アルビドレス | 8月23日 |
| エミリアーノ・サンソーネ | 8月16日 |
| サマンサ・バイアーズ | 8月9日 |
| フアン・パブロ・ビジャコルタ | 8月9日 |
| エミリアーノ・ロケ | 8月2日 |
| ジュリアン・ルビオ | 8月2日 |
| シーズン3(2008年) | |
| マルガリータ・エンリケス | 勝者 |
| マリア・ホセ・カスティージョ | 10月9日 |
| サンドラ・ムエンテ | 10月2日 |
| パコ・マドリード | 10月2日 |
| マヌエル・アラウズ | 9月18日 |
| ホセ・マヌエル・エスピノサ | 9月11日 |
| ニコール・ピルマン | 9月4日 |
| マヌエル・サラス | 8月28日 |
| ラケル・ブスタマンテ | 8月21日 |
| フランシスカ・シルバ | 8月14日 |
| アン・ロレイン・ラニエ | 8月14日 |
| ヘスス・パルド | 8月14日 |
| シーズン4(2009) | |
| マーサ・ヘレディア | 勝者 |
| エドゥアルド・アギーレ | 12月10日 |
| ルベン・アルバレス | 12月3日 |
| サラ・ベロモ | 11月26日 |
| フェルナンド・ララ | 11月19日 |
| バラレゾ夫人 | 11月12日 |
| ロランド・ロペス | 11月5日 |
| タニア・マイヤー | 10月29日 |
| ヨハン・エストラーダ | 10月22日 |
| オスヴァルド・コンデ | 10月22日 |
| ポーラ・ロドリゲス | 10月15日 |
| ソル・バルガス | 10月15日 |
ラテンアメリカンアイドルの最初のシーズンは、2004年7月12日に初放送された。公式スポンサーはモビスターだった。オーディションは4回行われ、メキシコのメキシコシティ、コロンビアのボゴタ、ベネズエラのカラカス、そして開催国アルゼンチンの首都ブエノスアイレスだった。司会はエリカ・デ・ラ・ベガとモンチ・バレストラ。審査員はジョン・セカダ、グスタボ・サンチェス、エリザベス・メサだった。アメリカンアイドルの審査員が始まる前に、サイモン・コーウェル、ランディ・ジャクソン、ポーラ・アブドゥルがソニー・エンターテイメント・テレビジョンで、番組のヒスパニック系アメリカ人版が放送されることを告知するビデオを披露した。
このステージの劇場は、他のシーズンと比較して3つではなく2つのステージに分かれている点でユニークです。8月2日、最初のワークショップの制作が行われ、ガブリエル・スアレス、リリア・マリニェラレナ、マイレ・マルティネスの3人がファイナリストに選ばれました。2007年8月9日、2回目のワークショップが行われ、次のステージに進んだのはイサ・モスケラ、デニス・スミス、アンドレア・デル・ヴァッレでした。8月17日、選ばれた最後のファイナリスト3人組が発表されました。エフライン・メディナ、エルナン・ロペス、ノエリア・ソトです。各ワークショップから2人の出場者が選ばれ、「最後のチャンス」として知られる最後のワークショップのグループに残りました。この最後のワークショップで残った出場者はジョン・ポール・オスピナで、審査員団の助けにより、他の9人の出場者に加わり、ファイナリストのグループの一員になりました。ジョン・ポール・オスピナはラテンアメリカンアイドルの最初のワイルドカードとなり、さらにファイナリストを選ぶサプライズなしで最後のチャンスのワークショップを獲得した唯一の人物でもあります。
次のステージでは、「ガラ」と呼ばれるステージが行われ、各出場者が1曲ずつ歌い、観客による投票が行われました。得票数が最も少なかった3人が「ボトム3」と呼ばれ、そのうち1人が脱落し、残りの出場者はランダムに選出されました。第2ステージでは「ボトム2」と呼ばれ、得票数が最も少なかった2人が選ばれ、各出場者はコンサートごとに2曲ずつ歌いました。 2段階のガラの後、ベネズエラのマイレ・マルティネス、アルゼンチンのノエリア・ソト、メキシコのエフライン・メディナによる準決勝に進み、メキシコの出場者が敗退し、ベネズエラのマイレ・マルティネスとアルゼンチンのノエリア・ソトが決勝に残った。シーズンの終わりに、決勝に残った各出場者は3つのテーマを歌い、2つは未発表のテーマ、もう1つはコンテストで歌ったお気に入りのテーマだった。投票は24時間にわたって行われ、コンテストの優勝者であるベネズエラのマイレ・マルティネスが、敗退が提案されなかった唯一の出場者となった。決勝後の宣言で、審査員のグスタボ・サンチェスは、マイレが全票の76.5%を獲得したと発表した。
第2シーズンでは、メキシコ人審査員のエリザベス・メサが降板し、同じくメキシコ人審査員のイルマ・アンジェリカ「ミミ」・エルナンデスが就任しました。モビスターはスポンサーとして番組への支援を再開しました。オーディションはこれまで通り(コロンビアのボゴタ、メキシコのメキシコシティ、ベネズエラのカラカス、アルゼンチンのブエノスアイレス)開催され、ベネズエラ出身のエリカ・デ・ラ・ベガとアルゼンチン出身のモンチ・バレストラが出場しました。ルールが変更され、18歳未満でも参加できるようになり、出場年齢は16歳までとなりました。また、出場年齢は28歳から30歳に引き上げられました。
演劇はシーズン1と比べて大きく変わり、2ラウンドではなく、セリフオーディション、デュエット、ソロパフォーマンスの3ラウンド制になりました。審査員は出場者にいくつかの曲を与え、デュエットとソロパフォーマンスで歌いたい曲を選ばせました。審査員団はデュエットラウンドで各出場者をグループ分けしました。演劇ラウンドが終了すると、ヒスパニック系アメリカ人のトップ30が選出されました。
3回のワークショップは、ヒスパニック系アメリカ人の一般投票によって開始され、最初の3回のワークショップで、選出予定だった10名のファイナリストのうち9名が選出されました。これらの中で、セントロアメリカからの最初の2名のファイナリストが、グアテマラのカルロス・ペーニャとエルサルバドルのアルキメデス・レイエスがコンペティションで選ばれました。また、審査員団は、コンペティションの10歳未満の最初のファイナリストとして、コロンビアのフランシスコ・ペレスとアルゼンチンのエミリアーノ・サンソーネを選びました。コンペティションで初めて、審査員は最初の3つのワークショップからベネズエラのシルビア・デ・フレイタスという女性の出場者1名のみを選びました。3回目のワークショップでは、審査員と制作側が即興で、より多くの人が参加できるように決定したため、多くの人が驚き、ワイルドカードショーでは1名ではなく3名のファイナリストが選ばれました。その結果、ファイナリストは12名になりました。このワークショップでは、カリブ海出身の最初のファイナリスト、プエルトリコ出身のロサンジェラ・アブレウが決勝に進出しました。このワークショップでは、女性2名と男性1名が次のステージに進み、男性9名、女性3名が決勝に進出しました。
12人のファイナリストが選ばれると、コンサートのステージが始まった。第1コンサートと第2コンサートでは得票数の最も少ない2人が脱落し、第3コンサート以降は1人だけが脱落した。これはすべて、このステージが素晴らしいコンサートでのみ行われるべきだからだ。驚くべきことに、ファイナリストに4人の代表がいたアルゼンチンの出場者は、第1コンサートで2人、第2コンサートで1人、第3コンサートで最後の1人というように、すぐに脱落した。準決勝には、ロサンジェラ・アブレウ、リカルド・カバジェロ、カルロス・ペーニャが出場した。素晴らしい音楽ショーと2人のファイナリストの並外れたパフォーマンスの後、決勝ショーでは、グアテマラのカルロス・ペーニャが優勝したことが明らかになった。ペーニャは、どの最下位にもならなかったため、脱落寸前だった唯一の出場者だったことは特筆すべきことである。今シーズンは、ショーをメキシコ市場にさらに浸透させるという意図で制作されたことが特徴であった。