第18回ラテングラミー賞

第18回ラテングラミー賞
日付	2017年11月16日
会場	MGMグランドガーデンアリーナ、パラダイス、ネバダ州
主催	ロゼリン・サンチェスとハイメ・カミル
ハイライト
最多受賞	ルイス・フォンシ＆ダディー・ヤンキー（各4）
最多ノミネート	レジデンテ(9)
今年の人	アレハンドロ・サンス
テレビ/ラジオ報道
ネットワーク	ユニビジョン
ラテングラミー賞

第18回ラテン・グラミー賞は、2017年11月16日、ラスベガスのMGMグランド・ガーデン・アリーナで開催されました。授賞式は、東部標準時午後8時（太平洋標準時）にUnivisionで放送されました。ラスベガスでラテン・グラミー賞が開催されるのは10年目となり、MGMグランド・ガーデン・アリーナでの放送再開も決定しました。

出演者

• レシデンテ– 「イホス デル カニベラル」
• アレハンドロ・フェルナンデス– 「Quiero Que Vuelvas」と「México Lindo y Querido」
• ナタリア・ラフォルカデとカルロス・リベラ、フロール・デ・トロアシュ、ロス・マコリーノス – 「メキシカーナ・エルモサ」と「トゥ・シ・サベス・ケレルメ」
• マルマ– 「Felices los 4」
• アレハンドロ・サンス– 「Cuando Nadie Me Ve」、「No Es Lo Mismo」、「Corazón Partío」
• J・バルヴィンとバッド・バニー、フレンチ・モンタナ、スティーヴ・アオキ– 「Si Tu Novio Te Deja Sola」、「Unforgettable」、「Mi Gente」
• ルーベン・ブラデス– 「アラユエ」
• フアネスとロジック、アレッシア・カーラ- 「Es Tarde」と「1-800-273-8255」
• CNCO – 「レゲトン・レント (バイレモス)」
• バンダ・エル・レコドとリラ・ダウンズ– 「En mi Viejo San Juan」
• ニッキー・ジャム– 「エル・アマンテ」
• セバスティアン・ヤトラとカルロス・ビベス– 「デヴエルヴェメ・エル・コラソン」と「ロバルテ・アン・ベソ」
• Ha*AshとGrupo Bronco – 「Adoro」
• モン・ラフェルテ– 「アマラーメ」
• ビセンテ・ガルシア– 「Carmesí」 /ダナイ・スアレス– 「Yo Aprendí」 /ソフィア・レイエス– 「Llegaste Tú」
• ルイス・フォンシwithボンバ・エステレオ、ヴィクトル・マヌエル、ディプロ– 「Despacito」

ノミネート発表の延期

ノミネートは2017年9月20日に発表される予定だった。しかし、前日にメキシコで発生した地震や、スペイン語圏のコミュニティを襲ったその他の自然災害のため、ラテンレコーディングアカデミーは9月26日火曜日までノミネートを発表しなかった。^[1]

ラテン・レコーディング・アカデミーが主催イベントの延期または中止を余儀なくされたのは、今回で2度目となる。2001年には、9月11日の同時多発テロの影響で、第2回ラテン・グラミー賞の開催を中止せざるを得なかった。しかし、翌月の記者会見で受賞者が発表された。^{[2] [3]}第18回ラテン・グラミー賞は、ノミネート発表の延期にもかかわらず、2017年11月16日に予定通り開催された。

ノミネート者と受賞者

候補者のリストは以下のとおりです。^[4]

一般的な

年間最優秀レコード

ルイス・フォンシfeaturingダディ・ヤンキー— 「デスパシート」

• ルーベン・ブラデス— 「ラ・フローラル・デ・ラ・カネラ」
• ホルヘ・ドレクスラー— 「エル・スルコ」
• アレハンドロ・フェルナンデス— 「クイエロ・クエ・ブエルバス」
• フアネスfeaturingカリ・ウチス— 「El Ratico」
• モン・ラフェルテfeaturing フアネス — 「Amárrame」
• マルマ— 「Felices los 4」
• リッキー・マーティンfeaturing Maluma — 「Vente Pa' Ca」
• レジデンテ— 「ゲラ」
• シャキーラfeaturing マルマ — 「Chantaje」

年間最優秀アルバム

ルーベン・ブラデスwithロベルト・デルガド & オルケスタ—サルサ・ビッグ・バンド

• アントニオ・カルモナ—オブラス・ソン・アモーレス
• ビセンテ・ガルシア—ア・ラ・マール
• ニッキー・ジャム—フェニックス
• フアネス—ミス・プラネス・ソン・アマルテ
• モン・ラフェルテ—ラ・トレンザ
• ナタリア・ラフォルカード—ムサス
• レジデンテ—レジデンテ
• シャキーラ—エル・ドラド
• ダナイ・スアレス—パラブラス・マニュアル

年間最優秀ソング

ダディ・ヤンキー、エリカ・エンダー、ルイス・フォンシ— 「Despacito」（ルイス・フォンシ・フィーチャリング・ダディ・ヤンキー）

• Mon Laferte — 「Amárrame」 (Mon Laferte featuring Juanes )
• ケビン・マウリシオ・ヒメネス・ロンドーニョ、ブライアン・スナイダー・レズカノ・チャベラ、ジョエル・アントニオ・ロペス・カストロ、マルマ、シャキーラ— 「チャンタヘ」（シャキーラ・フィーチャリング・マルマ）
• デスメル・ブエノとメレンディ— 「Desde Que Estamos Juntos」（メレンディ）
• リカルド・アルホナ— 「エラ」
• マリオ・カセレス、ケビン・マウリシオ・ヒメネス・ロンドーニョ、マルマ、セルバンド・プリメーラ、スティーベン・ロハス、ブライアン・スナイダー・レスカノ・チャヴェラ — 「フェリス・ロス４」（マルマ）
• レシデンテとジェフ・トゥルーコ — 「Guerra」 (レジデンテ)
• ダイアナ・フエンテスとトミー・トーレス– 「La Fortuna」
• ナタリア・ラフォルカデ— 「トゥ・シー・サベス・ケレルメ」
• ネルミン・ハランバシッチ、マルマ、リッキー・マーティン、マウリシオ・モンタネール、リッキー・モンタネール、ラース・ペダーセン、カール・ライデン、ジャスティン・スタイン、ロニー・ヴィダール・スヴェンセン、アン・ジュディス・ストッケ・ウィク — 「Vente Pa' Ca」（リッキー・マーティン featuring マルマ）

最優秀新人賞

ビセンテ・ガルシア

• ポーラ・アレナス
• CNCO
• マルティナ・ラ・ペリグロサ
• マウ・イ・リッキー
• ラワヤナ
• ソフィア・レイエス
• ロザリア
• ダナイ・スアレス
• セバスティアン・ヤトラ

ポップ

最優秀コンテンポラリーポップボーカルアルバム

シャキーラ—エル・ドラド

• デビッド・ビスバル—イホス・デル・マル
• アレハンドロ・フェルナンデス—ロンピエンド・フロンテラス
• カミラ・ルナ—フローラ・イ・ファナ
• セバスティアン・ヤトラ—エクステンデッド・プレイ・ヤトラ

最優秀トラディショナルポップボーカルアルバム

Lila Downs —サロン、ラグリマス、デセオ

• フランコ・デ・ヴィータ—リブレ
• フアン・ガブリエル—エドゥアルド・マガジャネスによる礼儀作法
• エドニタ・ナザリオ—ウナ・ヴィダ
• ヨルダノ—エル・トレン・デ・ロス・レグレソス

都会的な

最優秀アーバンフュージョン/パフォーマンス

ルイス・フォンシとダディー・ヤンキーfeaturingジャスティン・ビーバー— 「デスパシート」（リミックス）

• J Balvin featuring Bad Bunny — 「Si Tu Novio Te Deja Sola」
• ニッキー・ジャム— 「エル・アマンテ」
• レジデンテ— 「ダゴンバス・アン・タマーレ」
• シャキーラfeaturingマルマ— 「Chantaje」

最優秀アーバンミュージックアルバム

レジデンテ—レジデンテ

• J・アルバレス—ビッグ・ヤウラン
• Kase.O —エル・シルクロ
• アリアナ・プエロ—ラップ・コミュニオン
• ラエル—コワサス・ド・ムー・イマジナリオ

最優秀アーバンソング

ラファエル・アルコート、イーゴリ・コシュケンデイ、レジデンテ— 「Somos Anormales」（レジデンテ）

• エミシーダとラエル— 「A Chapa É Quente!」 (リンガフランカ)
• ルイス・ディアス、アレハンドロ・エストラーダ、ブルーノ・オグ、ジョナサン・トーレス — 「Coqueta」（ゲットー・キッズ）
• ニッキー・ジャム、フアン・ディエゴ・メディナ・ベレス、クリスティアン・メナ — 「エル・アマンテ」（ニッキー・ジャム）
• J・バルヴィン、カミラ・カベロ、フィリップ・ケンボ、ジョニー・ミッチェル、ピットブル、ロジーナ・“ソーキー・サイレン”・ラッセル、ジェイミー・サンダーソン、ティナーシェ・“T-Collar”・シバンダ — 「Hey Ma（スペイン語バージョン）」（ピットブルとJ・バルヴィン featuring カミラ・カベロ）
• ラピス・コンシエンテとヴィコ・C — 「パパ」

ロック

最優秀ロックアルバム

ディアマンテ エレクトリコ—ラ グラン オシラシオン

• ダニエル・カデナ —ミュータンテ
• デ・ラ・ティエラ — II
• Eruca Sativa —バローとファウナ
• ユートピアン —トドス・ヌエストロス・アトモス

最優秀ポップ/ロックアルバム

フアネス—ミス・プラネス・ソン・アマルテ

• ミケル・エレンチュン–エル・ホンブレ・シン・ソンブラ
• ハラベ・デ・パロ— 50 パロ
• ミランダ！ —フエルテ
• ホアキン・サビナ—ロ・ニエゴ・トド

最優秀ロックソング

ディアマンテ・エレクトリコ— 「Déjala Rodar」 （同点） アンドレス・カラマロ— 「La Noche」 （同点）

• エルカ・サティバ— 「アルマス・ゲメラス」
• ラファ・ボニージャとホルヘ・オルギン「ピングウィ」 — 「ディアス・コンタドス」（ラファ・ボニージャ）
• エミリアーノ・ブランチャリ– 「Para Cuando Me Muera」 ( No Te Va Gustar )
• エンリケ・ランジェル — 「Que No」 ( Café Tacvba )

代替

最優秀オルタナティブミュージックアルバム

カフェ・タクバ—ジェイ・ベイビ

• エル・クアルテト・デ・ノス—アポカリプシス・ゾンビ
• モン・ラフェルテ—ラ・トレンザ
• シグ・ラガ—ラ・プロメサ・デ・タマール
• ダナイ・スアレス—パラブラス・マニュアル

最優秀オルタナティブソング

Mon Laferte — 「Amárrame」 (Mon Laferte featuring Juanes )

• シグ・ラガ— 「アントニア」
• ロバート・ムッソ — 「ゾンビの黙示録」 ( El Cuarteto de Nos )
• ラファエル・アルコートとレジデンテ— 「アポカリプティコ」（レジデンテ）
• スティーブン・マーリーとダナイ・スアレス— 「インテグリダード」（ダナイ・スアレス）

トロピカル

最優秀サルサアルバム

ルーベン・ブラデスとロベルト・デルガド＆オルケスタ—サルサ・ビッグ・バンド

• アルベルト・バロス —ラ・サルサ・コロンビアーナ7のトリブート
• フアン・パブロ・ディアス —フェイズ・ドス
• アラン・ペレス — ADN
• ヴァリアス・アーティスト / イシドロ・インファンテ (プロデューサー) — イシドロ・インファンテ・プレゼンタ: キューバとプエルトリコ、アン・アブラソ・ミュージカル・サルセロ

最優秀クンビア/ヴァジェナート・アルバム

ホルヘ・セレドンとセルヒオ・ルイス・ロドリゲス — Ni Un Paso Atrás

• シルベストル・ダンゴンド —ジェンテ・ヴァリエンテ
• エル・グラン・マルティン・エリアスとロランド・オチョア —シン・リミテス
• フベンティーノ・オヒートとス・ソン・モカナ —クンビア・デル・リオ・マグダレナ
• ホルヘ・オニャーテとアルバロ・ロペス —パトリモニオ・カルチュラル

最優秀コンテンポラリートロピカルアルバム

グアコ —二次元

• ルーカス・アルノー—テアトロ
• ガイタネス—ラ・パラランダ・デ・ガイタネス
• フランク・レイエス— Devuélveme Mi Libertad
• プリンス・ロイス— 5

最優秀トラディショナルトロピカルアルバム

ジョン・セカダfeaturing チャーリー・セプルヴェダ・ビッグ・バンド —ベニー・モレへ愛をこめて

• アルビタ—アルビタ
• エル・セプテト・サンティアグエロ —ライス
• ラ・コルメニータ (ヴァリアス・アーティスト) —エル・アネホ・ハルディン
• ババル・クインテト —キューバ・ソブレ・クエルダス

最優秀トロピカルフュージョンアルバム

オルガ・タニョン—オルガ・タニョンとプント。

• コレクトロ —コレテラ
• ガブリエル —コントラ・コリエンテ
• アドリアナ・ルシア—ポロック
• サルサングルーヴ —サルサングルーヴ

最優秀トロピカルソング

ビセンテ・ガルシア— 「キングストンのバチャータ」

• ラウル・デル・ソルとホルヘ・ルイス・ピロト — 「Cuando Beso Tu Boca」（Mojito Lite）
• マニー・クルーズ、プリンス・ロイス、ダニエル・サンタクルーズ、シャキーラ— 「デジャ・ヴ」（プリンス・ロイス featuring シャキーラ）
• メダルド・ロバヨ — 「Dejé de Amar」（フェリペ・ムニス featuringマーク・アンソニー）
• レシデンテ— 「イホス デル カナベラル」

ソングライター

最優秀作詞作曲アルバム

ビセンテ・ガルシア—ア・ラ・マール

• アレックス・キューバ—ロ・ウニコ・コンスタンテ
• サンティアゴ・クルス —トレネス、アビオネス、ヴィアヘス・インタープラネタリオス
• エリカ・エンダー—タトゥー
• デビ・ノヴァ—グランシウダー

メキシコ地方

最優秀ランチェラ/マリアッチ音楽アルバム

フロール・デ・トロアシュ —ラス・カラス・リンダス

• Majida Issa — Pero No Llorando - Nocturna
• マリアッチ・エレンシア・デ・メキシコ —ヌエストラ・エレンシア
• マリアッチ インペリアル アステカ —アウン エストイ デ ピエ
• マリアッチ オロ デ アメリカ — 36 アニヴェルサリオ マリアッチ オロ デ アメリカ

ベスト・バンダ・アルバム

バンダ・エル・レコド・デ・クルス・リサラガ—アイヤー・イ・ホイ

• エル・チャポ・デ・シナロア—ミス・デクレトス
• マリベル・グアルディア—ベソス・カレヘロス
• ラ・オリジナル・バンダ・エル・リモン・デ・サルバドール・リサラガ —エル・マヨール・デ・ミス・アントホス
• ラロ・モーラ —アン・ミロン・デ・プリマヴェラス

ベスト・ノルテーニョ・ミュージック・アルバム

ロス・パロミノス—ピエンサロ

• レオナルド・アギラール–ガロ・フィノ
• ロス ウラカネス デル ノルテ—アルマ ボヘミア
• ロス・インバソレス・デ・ヌエボ・レオン— No. 50
• ロス・テルコス —ロス・テルコス

最優秀メキシコ地域ソング

フアン・トレビーニョ – 「Siempre Es Así」（フアン・トレビーニョ featuring AJ カスティージョ）

• エスピノサ・パス— 「コンプロミソ・デスカルタド」 (レオナルド・アギラール)
• オラシオ・パレンシア — 「Ganas de Volver」
• ラウール・ヒメネス・E.とチュチョ・リンコン — 「センチミエント・エンボラチャド」（サンティアゴ・アロヨ）
• エドガー・バレラ、マルティン・カストロ・オルテガ、アルフォンソ・リサラガ — 「Vale la Pena」（バンダ・エル・レコド・デ・クルス・リサラガ）

インストゥルメンタル

最優秀インストゥルメンタルアルバム

ミシェル・カミロとトマティート—スペインよ永遠に

• セザール・カマルゴ・マリアーノfeaturing リュディガー・リーバーマン、ウォルター・セイファース、ブノワ・フロマンジェ —参加
• グスタボ・カゼナーヴェ —ウラジミール・ストウとの対話
• ダニエル・ミニマリア —オリゲネス
• ルイス・サリナス—エル・トレン

伝統的

最優秀フォークアルバム

ナタリア・ラフォルカデ—ムサス)

• ユヴィスニー・アギラールとアフロキューバン・ジャズ・カルテット —ピアンゴ、ピアンゴ
• マギン・ディアス—エル・オリシャ・デ・ラ・ロサ
• クインテト・レオポルド・フェデリコ —パ・ケ・マス
• エドワード・ラミレスとラファ・ピノ — El Tuyero Ilustrado

最優秀タンゴアルバム

フェルナンド・オテロ—ソロ・ブエノスアイレス

• エル アランク — 20 アニョス - En Vivo En Café Vinilo
• パトリシア・マランカ —バックレス
• ロドルフォ・メデロス— 13
• タンゴオーケストラ —ミクストラス

ベストフラメンコミュージックアルバム

ビセンテ・アミーゴ —メモリア・デ・ロス・センティドス

• ディエゴ・ゲレーロ —ヴェンゴ・カミナンド
• ラス・ミガス —ベンテ・コンミゴ
• ホセ・ミヒタ —セ・リャマ・フラメンコ
• ラ・マカニタとマヌエル・バレンシア —マドリッド・フラメンコの演出

ジャズ

最優秀ラテンジャズアルバム

エリアーヌ・エリアス—時のダンス

• アントニオ・アドルフォ —ハイブリド / リオからウェイン・ショーターへ
• オスカー・カルタヤ —バホ・ムンド
• チャーリー・セプルヴェダとザ・ターンアラウンド —ミスターEP - エディ・パルミエリへのトリビュート
• ミゲル・ゼノン—ティピコ

ポルトガル語

最優秀コンテンポラリーポップアルバム

Tiago Iorc — Troco Likes Ao Vivo: Um Filme de Tiago Iorc

• アナヴィトリア—アナヴィトリア
• マノ・ブラウン —ブギー・ネイプ
• Jamz — Tudo nosso
• ルドミラ— A Danada sou eu

最優秀ロックアルバムまたはオルタナティブミュージック

ナンド・レイス—ジャルディン・ポマール

• バッジョ家 —ブルタウン
• ブリッツ —アベンチュラス II
• クルミム —ボカ
• メタ メタ — MM3

最優秀サンバ/パゴードアルバム

マルトナリア— + ミストゥラード

• ルシアナ・メロ —ナ・ルス・ド・サンバ
• ディオゴ・ノゲイラ —アルマ・ブラジレイラ
• Roberta Sá —デリーリオのチルコ
• さまざまなアーティスト —サンバブック: ホルヘ・アラガン

ブラジルのベストポピュラーミュージックアルバム

エドゥ・ロボ、ロメロ・ルバンボ、マウロ・セニセ —ドス・ナベガンテス

• アレクサンドル・ピレス— DNAミュージカル
• シルバ—シルバ・カンタ・マリサ
• アントニオ・ザンブジョ —アテ・ペンセイ・ケ・フォッセ・ミーニャ
• ザンナ —ザンナ

セルタネージャのベスト・ミュージック・アルバム

ダニエル—ダニエル

• デイ＆ララ — (...)
• ルアン・サンタナ— 1977
• マリリア・メンドンサ—マナウスでの生きた生活
• シモーネ＆シマリア—ライブ

ベスト・ブラジリアン・ルーツ・ミュージック・アルバム

Bruna Viola — Ao Vivo - Melodias Do Sertão

• パトリシア・バストス—バトム・バカバ
• ピンドゥカ —エンバロ・ド
• トリオ・ノルデスティーノ –カンタ・オ・ノルデステ
• ヤンゴス —チャマメ
• 様々なアーティスト — Ascensão

ポルトガル語のベストソング

Ana Caetano とTiago Iorc、ソングライター — 「Trevo (Tu)」 ( Anavitória featuring Tiago Iorc)

• マリサ・モンテ、シルバ、ルーカス・シルバ、ソングライター — 「Noturna (Nada de Novo Na Noite)」（シルバ・フィーチャリング・マリサ・モンテ）
• カウイケ、ディオゴ・レイテ、ロドリゴ・レイテ、ソングライター — 「Pé na Areia」（ディオゴ・ノゲイラ）
• Nando Reis、ソングライター — 「Só Posso Dizer」 (Nando Reis)
• アンドレイ・コジレフ、ジュリアナ・ストラサカパ、セバスティアン・ピラセス・ウガルテ、マテオ・ピラセス・ウガルテ、ラファエル・ゴメス・ダ・シルバ、ソングライター — 「Triste, Louca ou Má」（フランシスコ、エル・オンブレ）

クラシック

最優秀クラシックアルバム

エディ・モーラ監督のコスタリカ国立交響楽団 — Música De Compositores Costarricenses Vol. 2

• ナタリー・ペーニャ・コマス —アルタ・グラシア
• ジョルディ・サヴァル—ディクシット・ドミナス: ヴィヴァルディ、モーツァルト、ヘンデル
• オラシオ・グティエレス—オラシオ・グティエレスがショパンとシューマンを演奏
• チャ・インホン指揮、ベネズエラ交響楽団「南北のテクスチャー」

最優秀クラシック現代作曲賞

レオ・ブラウワー– 「ソナタ・デル・デカメロン・ネグロ」（メイベル・ミラン）

• マヌエル・テハダ– 「アヴェ・マリア」（ナタリー・ペーニャ・コマス）
• エベール・バスケス — 「Azucena」 (スーザン・ナルッキ)
• ディエゴ・シッシ – 「ネネ」（シベリウス・ピアノ三重奏曲）
• アウレリオ・デ・ラ・ベガ — 「Recordatio」（アン・マリー・ケッチャム）
• アンドレ・メマリとフラヴィオ・チャミス— 「ヴィオラとピアノのためのソナタ」（アンドレ・メマリとタチアナ・チャミス）

キリスト教徒

最優秀クリスチャンアルバム（スペイン語）

アレックス・カンポス— Momentos

• バラク —急進派世代
• ガブリエラ・カルトゥラノ —トゥ・アモール
• アルバロ・ロペスとResQBand —ソル・デタンテ
• ジャシ・ベラスケス—コンフィオ

最優秀クリスチャンアルバム（ポルトガル語）

アライン・バロス—アセンダ・ア・スア・ルス

• パウロ・セザール・バルクとレアンドロ・ロドリゲス—ピアノとヴォーズ、アミーゴスとパーテンセス 2
• フェルナンダ・ブルム— Ao Vivo Em Israel
• ファドレ・ファビオ・デ・メロ神父 —クレアウ
• ブルーナ・カルラ —比類なき
• エリ・ソアレス —メモリアス

子供用

最優秀児童アルバム

様々なアーティスト—マーク・アンソニー・フォー・ベイビーズ

• マリアナ・バラジ — ¡Churo!
• カンタフエゴ —ビバ ミ プラネタ 2!
• セピリン—グラシアス
• ルイス・ペセッティ —ケリドス (生体内)
• ソフィア —アプレンエンド・リトモス・ダ・アメリカ

録音パッケージフィールド

最優秀レコーディングパッケージ

• カルロス・ドゥッサン、ジュリアナ・ハラミージョ、フアン・フェリペ・マルティネス、クラウディオ・ロンコリ —エル・オリシャ・デ・ラ・ロサ（マジン・ディアス）
• アンドレ・コエーリョとマリアナ・ハーディ — Na Medida Do Impossível Ao Vivo No Inhotim (フェルナンダ・タカイ)
• リア・クーニャ —ピロンベイラ(ピロンベイラ)
• Barão Di Sarno と Ciça Góes —ソル(グスタボ ガロ)
• ファビオ・プラータ —トレス・ノ・サンバ(アンドレ・メマリ、エリアーヌ・ファリア、ゴルジーニョ・ド・スルド)

生産

最優秀アルバムエンジニアリング賞

ジョシュ・ガドウィンとトム・コイン —ミス・プラネス ソン・アマルテ(フアネス)

• ギレルモ・ボネット、ナウエル・ジガンティ、My-TBeats、ペドロ・ピアソン —ああ、カンシオネス(ロス・カフェレス)
• ロドリゴ・デ・カストロ・ロペス、ピート・カラム、ポール・ブレイクモア —時間のダンス(エリアーヌ・エリアス)
• クレイグ・パーカー・アダムス、ゲイブ・ロス、フアン・パブロ・ベレオンド、JJゴールデン —イルーシオン（ギャビー・モレノ）
• ムーギー・カナツィオ、カルロス・デ・アンドラーデ、リカルド・ディアス — Zanna (Zanna)

年間最優秀プロデューサー

エドゥアルド・カブラ

• エドゥアルド・ベルガロ
• ムーギー・カナツィオ
• ハミルトン・デ・ホランダ、マルコス・ポルティナリ、ダニエル・サンティアゴ
• アルマンド・マンサネロ

ミュージックビデオ

最優秀短編ミュージックビデオ

ルイス・フォンシfeaturingダディ・ヤンキー— 「デスパシート」

• ボンバ・エステレオ— 「Soy Yo」
• レイヴァ — 「Sincericido」
• ダニ・マルティン– 「ロス・チャルコス」
• ソコとの居住— 「デセンクエントロ」

最優秀長編ミュージックビデオ

ナタリア・ラフォルカデ— Musas、El Documental

• ミゲル・ボセ— MTV アンプラグド
• フアネス—ミス・プラネス・ソン・アマルテ
• グループ・ブロンコ—プリメーラ・フィラ
• グアコ —センブランサ

複数のノミネートと受賞

複数のノミネートを受けたのは以下の方々です。

9つのノミネート

• レジデンテ

7つのノミネート

• マルマ

6つのノミネート

• シャキーラ

5つのノミネート

• フアネス
• モン・ラフェルテ

4つのノミネート

• ルイス・フォンシ
• ダディー・ヤンキー
• ダナイ・スアレス
• ナタリア・ラフォルカード
• ニッキー・ジャム
• ビセンテ・ガルシア

3つのノミネート

• ルーベン・ブラデス

2つのノミネート

• アレハンドロ・フェルナンデス
• アナヴィトリア
• カフェ・タクバ
• クアルテト・デ・ノス
• ディアマンテ・エレクトリコ
• エリカ・エンダー
• エルカ・サティバ
• グアコ
• J・バルヴィン
• ムーギー・カナツィオ
• プリンス・ロイス
• ラエル
• リッキー・マーティン
• セバスティアン・ヤトラ
• シグ・ラガ

複数の賞を受賞したのは次のとおりです。

4つの賞

• ルイス・フォンシ
• ダディー・ヤンキー

3つの賞

• ビセンテ・ガルシア

2つの賞

• ルーベン・ブラデス
• ディアマンテ・エレクトリコ
• ナタリア・ラフォルカード
• レジデンテ
• フアネス

参考文献

1. Cobo, Leila (2017年9月19日). 「メキシコ地震を受け、ラテン・グラミー賞のノミネート発表を一時停止」. Billboard . Prometheus Global Media . 2017年9月20日閲覧。
2. 「アタックのせいでキャンセルが相次ぐ / LAマドンナ公演は延期、ラテングラミー賞は中止」SFGate . 2015年11月20日閲覧。
3. ガルザ、オーガスティン（2002年5月18日）「ラテン・グラミー賞、勢いの喪失に苦戦」ロサンゼルス・タイムズ、トリビューン社。 2014年9月24日閲覧。
4. 「第18回ラテングラミー賞ノミネート」(PDF) latingrammy.com . 2017年9月26日。

外部リンク

• 公式サイト