| ラトレメノイ・モウ・ゲイトネス | |
|---|---|
| ジャンル | コメディ |
| 作成者 | マヌエル・リオス・サン・マルティンナチョ・カバナ セサル・ビダルヒル・チュス・バジェホ パブロ・バレラ |
| に基づく | ミス・アディダス・ベシノス |
| 著者 | パノス・アマランティディスエレナ・ソロモウ・コスタス・ヴァザカス・コンスタンティノス・ガノーシス |
| 監督 | ピエロス・アンドラカコス |
| 主演 | コスタス・コクラス・アヴァ・ガラノプルー・ジョルゴス・コンスタンティス・アリエッタ・ムトゥシ・クリストス・シマルダニス・ラニア・シザ |
| テーマ音楽作曲家 | ディミトリス・コントポロス |
| オープニングテーマ | Ela sto rythmo mazi mou by Tamta |
| 原産国 | ギリシャ |
| 元の言語 | ギリシャ語 |
| 季節の数 | 2 |
| エピソード数 | 53 |
| 生産 | |
| 生産拠点 | アテネ、ギリシャ |
| 実行時間 | 45~55分 |
| 制作会社 | スタジオATA |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | メガチャンネル |
| リリース | 2007年10月11日 – 2009年6月18日[ 1 ] [ 2 ](2007年10月11日)(2009年6月18日) |
『ラトレメノイ・モウ・ゲイトネス』 (英: My favourite neighbors )は、パノス・アマランティディスとコンスタンティノス・ガノシスが脚本を書き、ピエロス・アンドラカコスが監督し、メガチャンネルで放送されたギリシャのコメディシリーズである。[ 3 ]このシリーズはスペインの制作した『ミス・アドラブルズ・ベシノス』に基づいている。
このシリーズは、2つの家族の生活を描いています。ムストキシデス一家は貧しい地域の労働者階級出身ですが、幼い娘のベティがリアリティ番組(ポップアイドルのような)で優勝し、一躍スターダムにのし上がり、一家は大富豪となりました。一家は、洗練されたアテネ人であるパパブロス一家の隣に引っ越してきます。
階級や行動、生い立ちや地位に関わる根底にある緊張が時折垣間見えるものの、このシリーズは一般的にはユーモアのために明白なことに焦点を当てています。たとえば、ペラギアの服装や行動は彼女の出自を裏切り、地元の上流階級の人々は彼女のやり方を見下すことがよくあります。
最初のシーズンの平均視聴率は 35% で、多くの変更 (脚本家、キャストなど) があった第 2 シーズンは 22% でした。