ローレン・クーパー
ローレン・クーパー
キャサリン・テイト・ショーのキャラクター
演じるキャサリン・テイト
間隔2004～2007年、2017年、2020年
初登場2004年2月16日
最後の登場2020年4月23日
作成者キャサリン・テイト
紹介者ダレン・リッテン
スピンオフ作品への出演チルドレン・イン・ニード（2005）
世界観情報
父親テリー・クーパー
母親シェリー・クーパー
ブラザーズ
  • ミッキー・クーパー
  • ジョニー・クーパー
姉妹シャノン・クーパー
おばあちゃんたちジョーン・クーパー
叔母たちジュリー・ジョンソン

デイム・ローレン、アリシア・ミシカ、タニシャ・フェリシア・ジェーン・クーパーは、 『キャサリン・テイト・ショー』に登場する架空の人物です。ローレンは同番組の主要人物の一人であり、キャサリン・テイトが演じています。このキャラクターは2007年12月25日に放送されたクリスマススペシャルで「殺され」ました。

ローレンは15歳の女子高生で、不機嫌な態度をとっており、「Am I bovvered?（「bothered」を「th-fronting 」で発音する）」というフレーズで最もよく知られていました。彼女は怒ったり恥ずかしい思いをしたりすると、「Am I bovvered?」「私って頭でっかちに見えますか？」「私を軽蔑しているんですか？」など、防御的な返答を頻繁にします。彼女の服装や仕草からもわかるように、テイトはローレンをチャブの戯画のように描いています。

彼女は、2005年のロイヤル・バラエティ・パフォーマンスでのスケッチの最後にデイムの称号を与えられたと主張した。

キャサリン・テイト・ショー

シリーズ1では、ローレンが車掌や教師といった権威ある人物、親友のリーゼ・ジャクソン（ニッキー・ウォードリー）や恋人のライアン・パーキンス（マシュー・ホーン）と口論するスケッチが描かれています。彼女は通常、挑発されたり、恥ずかしい思いをしたりした後にのみ、トレードマークの決めゼリフを口にします。ローレンはファンに最も人気のあるキャラクターの一人であり、おそらく番組で最もよく知られているキャラクターの一人です。シリーズ1のDVDでは「フライガール」として収録されています。

第2シリーズでは、ローレンはこれまで以上に攻撃的になります。注目すべき変化の一つは、ローレンが挑発もせずに侮辱的な発言をするようになったことです。以前は「私ってバカ？」という決めゼリフは、自分が何らかの不当な扱いを受けたと感じた時にだけ使っていました。彼女は現在15歳で、教師の一人によると、GCSEを取得せずに学校を去ってしまう危険性が非常に高いとのことです。

2005年のクリスマススペシャル番組で、リーゼとライアンが「フライガール・コレクティブとMCパーキンス」としてフェイム・アカデミーのオーディションを受ける際、彼女の歌唱力が下手であることが明らかになった。オーディションで彼らはブラック・アイド・ピーズの「シャット・アップ」を独自にアレンジして歌ったが、リチャード・パークにはあまり好評ではなかった。

シーズン3では、彼女は夏休みを「ビリーズ・バーガー・バー」で働いて過ごします。学校での態度は以前と変わりません。ライアンの愛を巡る新たなライバル、ケリー（ナタリー・キャシディ演じる）が現れ、ライアンからの偽のプロポーズに騙されます。最終話でライアンと結婚することになっていますが、ローレンがセリーヌ・ディオンの「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」を甲高く、音程を外して歌ったことで、ローレンはライアンに恥ずかしい思いをさせ、結婚式の場でライアンに振られてしまいます。ローレンは牧師のキャッチフレーズを使ったり、彼女をレズビアン、トランスジェンダー、そして神は存在しないなどと罵倒したりして、牧師を侮辱しました。

ローレンは権威を露骨に無視し、チャブのような態度をとるが、時折驚くほどの知性を見せる。周期表に精通しており、2007年のコミック・リリーフでデヴィッド・テナントが彼女のスコットランド文学の先生を演じたスケッチで示されているように、シェイクスピアを知っているらしい。また、イギリス手話で「Am I bovvered?」と言う方法を知っており、フランス語も話せる。「Regardez mon visage. Suis-je bovvered? Est-ce que vous appelez ma mère une pikey ? Est-ce que vous appelez mon père un gypo ?」 (「私の顔を見てください。私はbovveredですか? 母をpikeyと呼んでいますか? 父をgypoと呼んでいますか?」) と尋ねてフランス語の先生を驚かせたこともあるが、口頭試験ではフランス語を話すことを拒否している。

その他の出演

ローレンは2005年3月にBBCのコミック・リリーフ・テレソンに出演した。このスケッチでは、マクフライのファンがグループに質問を投げかける。ローレンは彼らに「どうしてこんなにダメなの？」と尋ねることにした。司会のサイモン・アムステルから肯定的な質問しか許されないと言われると、ローレンは「私はバカ？」（「私はマクフライじゃない」）など、彼女の決めゼリフを駆使して、厳しい口調で質問を続ける。するとローレンはグループにもっと肯定的な質問をするように「命令」され、彼らをバステッドと勘違いして「チャーリーが辞めてがっかり？」と尋ねる。彼女はセットから去るように言われ、その際にマクフライのダニー・ジョーンズに膝にサインを頼むが、「スペルも書けないのに」と言い放ち、すぐに立ち去る。[ 1 ]

2005年11月、ローレンはチルドレン・イン・ニードのテレビソンのスケッチに出演した。このスケッチはイーストエンダーズとのクロスオーバーである。場面は、ローレンがボーイフレンドを奪ったと思われるステイシー・スレーター（レイシー・ターナー）への復讐を求めてウォルフォードに到着するところから始まる。彼女はコインランドリーでステイシーを探すが、そこでリトル・モー・ミッチェル（ケイシー・エインズワース）を見つけるが、ミッチェルからステイシーはそこにいないと告げられる。その後、彼女はクイーン・ビクトリア・パブリック・ハウスを訪れるが、ペギー・ミッチェル（バーバラ・ウィンザー）はローレンにますます苛立ち、苛立ちを覚える。ローレンは「あなたはコックニー？ コックニー・スパロウ（「コッカーニー」と発音する）」と尋ねる。[ 2 ]そしてペギーは、ローレンを直ちにパブから追い出すように命じる。

2005年11月、ローレンは第77回ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスで注目のスケッチに登場した。ローレンが観客の前で恥をかいた後、ライアンはエリザベス女王が彼女を笑っていることを指摘する。ロイヤル・ボックスを見上げながら「私に失礼ですか？」と尋ね、女王のアクセントを真似て「Is one bovvered?」と尋ねる。[ 3 ]彼女は電話を受け、恐る恐る「こんにちは、はい、ありがとうございます」と答えて電話を切る。誰からかと聞かれると、「デイムに叙せられました」と宣言する。

2007年3月16日、テイトはコミック・リリーフにローレン役で2回出演した。スケッチのゲストにはデイヴィッド・テナントがいた。テナントは彼女の新しい英語教師、ミスター・ローガンを演じ、スコットランド訛りとドクターに似ていることでローレンにからかわれた後、ビリー・パイパーに惚れているかと聞かれてついに我慢の限界に達する。彼はローレンをモジュール全体で落第させると脅し、後に彼女の両親に電話すると脅す。ローレンは「Am I bovvered?」のルーティンをシェイクスピア風に「Amest I bovvered, forsooth?」と他の多くの有名なセリフを変えて「looketh at my face」と言い、続いてソネット130を暗唱し、最後は「Bite me alien boy」で決めゼリフを言う。ローレンの攻撃的な態度に我慢できなくなったローガン氏は、ジャケットの中からソニック・スクリュードライバーを取り出し、それを使いローレンを5インチのローズ・タイラーのアクションフィギュアに変身させ、自分がドクターであることを明かす。彼は『ロミオとジュリエット』の台詞を誤って引用し、「バラはどんな名前で呼んでも、同じように甘い香りがする」と付け加える。フィギュアは「まだボバー（bovvered）じゃない」と宣言する。[ 4 ]トニー・ブレアもカメオ出演しており、ローレンがダウニング街で職業体験をしている際に登場する。ローレンがブレアに今まで会った中で最も有名な人物は誰かと尋ねようとすると、ブレアはローレンを驚かせ、「ボバー（bovvered）じゃないか」と尋ねる。そして「彼の顔を見て」そして「どこにもボバー（bovvered）じゃない」と認めるように言う。そしてローガンは彼女をオフィスから追い出すように命じ、ローレンは「今まで会った中で最も有名な人物はロス・ケンプだ」と叫び返す。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

"死"

2007年のキャサリン・テイト・ショーのクリスマス特別番組で、ローレンはカヤック中に滝から落ちて亡くなりました。[ 8 ]地元の男性に「あなたは田舎者ですか？」「いとこはあなたのお母さんですか？お父さんは兄弟ですか？あなたは本当のお父さんですか？」と尋ねられたにもかかわらず、警告を無視しました。エピソードの最後に、リーゼとライアンは彼女の墓石の横に立っています。墓石には次のように書かれています。

愛を込めて

ローレン・クーパー 1992–2007

私はまだボバーされていない

リプライズ

このキャラクターは2017年のレッド・ノーズ・デーに復活し、レニー・ヘンリーとワーウィック・デイヴィスと共に舞台に登場しました。また、2020年4月20日にCOVID-19パンデミック中に開催されたテレビドラマ「ザ・ビッグ・ナイト・イン」にも再登場し、デイヴィッド・テナント演じる教師から遠隔授業を受けるという寸劇を演じました。[ 9 ]

影響

2006年、ローレンのキャッチフレーズ「bovvered」が年間最優秀単語に選ばれました。[ 10 ] OEDの広報担当者は次のようにコメントしています。

「私は頭がおかしくなりましたか？」とそれに続く「私の顔は頭がおかしく見えますか？」は、すでに十代の世代とその話し方を完璧に表現したものと見なされるようになっていった。

アラン・カーは、キャサリン・テイトが出演する『ザ・フライデー・ナイト・プロジェクト』のエピソードで、スケッチの中でローレンをパロディ化した。

NBC の「レイト ナイト ウィズ ジミー ファロン」で繰り返し放映されているパロディー番組で、ジミー ファロンは、木の上で気になることを話す ロバート パティンソンの吸血鬼版の役を演じています。

2016年のオックスフォード英語辞典の改訂版では、「bovver」という単語が追加されました。この単語は1871年から使われており、「コメディアンのキャサリン・テイトによって有名になった」とされています。[ 11 ]

参照

参考文献

  1. ^「ガーディアン・プロフィール：キャサリン・テイト」ガーディアン紙。2007年7月18日閲覧。
  2. ^「キャサリン・テイトがウォルフォードに登場」 BBCニュース。2007年2月18日閲覧。
  3. ^「テート氏、女王が『酔っ払っている』か尋ねる」 BBCニュース。2007年12月28日閲覧。
  4. ^コミックリリーフ - キャサリン・テイトとデイヴィッド・テナントYouTube
  5. ^喜劇的な展開 - ローレン・クーパーとトニー・ブレアの出会いYouTube
  6. ^「キャサリン・テイト、ブレアのコメディスキルを称賛」デイリー​​・テレグラフ。2007年6月4日閲覧。
  7. ^「ブレア？ 彼は本物のジョーカーだとローレンは言う 」 （2009年2月26日アーカイブ、Wayback Machineにて）ロンドン・イブニング・スタンダード。2007年7月28日閲覧。
  8. ^「 Bovvered Lauren to be died off Archived 2007-08-25 at the Wayback Machine」AOL. 2007年7月18日閲覧。
  9. ^ 「The Big Night In」。2020年4月23日。BBCテレビ。 2020年4月23日閲覧。{{cite episode}}:欠落または空|series=(ヘルプ)
  10. ^「『Bovvered』が今年の言葉賞を受賞」 The Guardian 2023年3月15日閲覧。
  11. ^「 From bovver to budgie smugglers: the latest entries to the OED」。ガーディアン。2016年7月8日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lauren_Cooper&oldid=1319490469」より取得