ローレンス・ウルダング
ローレンス・ウルダング | |
|---|---|
| 生まれる | （1927年3月21日）1927年3月21日 |
| 死亡 | 2008年8月21日（2008年8月21日）（81歳） |
| 職業 | 辞書編集者 |
ローレンス・アーダング（1927年3月21日 - 2008年8月21日）は、辞書編集者、編集者、作家であり、1966年に出版された完全版『ランダムハウス英語辞典』を初めて電子化したことで知られる。この辞典のデータセットには、2500万語のコーパスが含まれていた。[ 1 ]
彼はまた、言語に関する季刊ニュースレター 『Verbatim』の創刊編集者でもありました。
ウルダングはマンハッタンで生まれ、ブロンクスのフィールズトン・スクールを卒業した。第二次世界大戦終結後、海軍予備役に入隊した。 [ 2 ]
コロンビア大学で教育を受け（同大学ではロシア語、ドイツ語、ラテン語、ギリシャ語、サンスクリット語、ポーランド語に限定）、ウルダングは1956年から1961年までニューヨーク大学で言語学の講師を務めた。大学院の学位となる論文を書き上げることはなかったが、ランダムハウス辞典がその空白を十分に埋めてくれた。「彼は常にランダムハウス辞典を自分の論文だと考えていると言っていました」とニコール・ウルダングは語っている。[ 3 ]
ウルダングはファンク・アンド・ワグナルズ社の辞書部門の副編集者として出版業界にデビューし、膨大な語彙を習得した。自身の職業を揶揄することを厭わず、彼は著書『誤解され、誤用され、そして発音が間違っている言葉』の序文に次のように記している。
これはヌルフィディアンのニンフォレプシーを満足させるための後継作品ではない。むしろ、この難解で難解な長大な作品群の破滅的な性質が、その華麗さとソフロシュネ、その言語的豊かさと性欲が、その幸福なページの中で、儚い充足感以上のものを見出すであろう、忌まわしいゲマインシャフトの悪魔崇拝に訴えかけることを願っている。
彼は2008年8月21日にコネチカット州ブランフォードで心不全のため亡くなった。[ 2 ]
参考文献
- ウルダング、ローレンス：『ニューヨーク・タイムズ誤解語・誤用語・発音間違い語辞典』、ニューヨーク市：ブラック・ドッグ＆レーベンサル出版社、ISBN 978-1-57912-060-3。
- ウルダング、ローレンス：『相違点の辞書』ブルームズベリー出版、ロンドン、1992年改訂。ISBN 0-7475-1222-1
注記
- ^ Francis, WN「コーパスの組み立て、記述、コンピュータ化の問題。研究手法と展望。南西英語論文集、第1号」（1975年）。
- ^ a b Weber, Bruce、「辞書の編集者であった言語専門家のローレンス・アーダング氏が81歳で死去」、The New York Times、2008年8月26日。
- ^ Weber 2008より引用。
