You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (December 2012) Click [show] for important translation instructions.
|
ローラン・ヴルジー | |
|---|---|
.jpg/1280px-Voulzy_Concert_Belle-Ile_(2).jpg) | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | ルシアン・ヴルジー (1948-12-18) 1948年12月18日 パリ、フランス |
| ジャンル | |
| 職業 | シンガーソングライター |
| 楽器 | ギター |
| 活動年数 | 1969年～現在 |
| Webサイト | laurentvoulzy.com <FR> |
リュシアン・ヴージー（フランス語発音： [lysjɛ̃ vulzi]、1948年12月18日生まれ）、通称ローラン・ヴージー（[loʁɑ̃ vulzi]）は、フランスのシンガーソングライター、作曲家、ミュージシャンである。
人生とキャリア
ローラン・ヴルジーはフランスのパリで生まれました。音楽キャリアの初期には、イギリスのポップスに影響を受けたグループ「ル・テンプル・ド・ヴィーナス」を率いていましたが、1969年から1974年にかけては歌手パスカル・ダネルのギタリストとして参加しました。ヴルジーは、アラン・スーションとの長年にわたる作詞作曲のコラボレーションと、自身のソロ歌手としての成功で最もよく知られています。
1977年のヒットシングル「ロックコレクション」で国際的な認知度を獲得した。この曲はオリジナルのフランス語の歌詞と英語のクラシックロックソングの抜粋を組み合わせたものである。[1]その他のヒット曲には、フランスでトップ10入りした「パラドクサル・システム」や、フランス語、英語、ポルトガル語、スペイン語の歌詞を収録した多言語ソング「ル・ソレイユ・ドンヌ」などがある。[2] [3]
もう一つの注目すべき成功は、ダブルシングル「ベル・イル・アン・メール、マリー・ガラント」と「キム・ワイルドのいない夜」で、後者はイギリスのポップシンガー、キム・ワイルドにインスピレーションを得たものである。[4] [5] [6] [7]
彼のディスコグラフィーで人気のある曲には他にも「Bopper en larmes」「Le Cœur Grenadine」「Désir, désir」などがある。[8]ヴールジーの音楽はベルギー、スイス、ケベックでも成功を収め、歌詞には英語、[9]スペイン語、[10]ポルトガル語、[11]ドイツ語など複数の言語が使われていることが多かった。
2005 年、ヴルジーはノルウェン・リロイの 2 枚目のアルバム『イストワール・ナチュレル』を共同プロデュースし、共同作曲しました。
2006年のアルバム『La Septième Vague』はフランスのチャートで首位を獲得した。このアルバムには、アイルランド出身の歌手アンドレア・コアとのデュエットによる、エヴァリー・ブラザーズの「 All I Have to Do Is Dream」のカバー曲が収録されている。この曲はシングルとしてリリースされ、コアーズのコンピレーションアルバム『Dreams: The Ultimate Corrs Collection』に収録されている。
2007年、ヴールジーはフランスのギタリスト、ジャン＝ピエール・ダネルとのデュエット曲を、ダネルのアルバム『Guitar Connection 2』のためにレコーディングした。この曲は2008年にフランスのチャートで7位にランクインした。同年、ヴールジーはフランス全土をツアーした。
2011年、ヴージーはアルバム『Lys and Love』をリリースし、ザ・フーのリードシンガー、ロジャー・ダルトリーとのデュエット曲「Ma seule amour」を収録した。[12]
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
| 年 | アルバム | レコード レーベル |
ピークポジション | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| FR [13] |
ベル （Fl） |
ベル (和) [14] |
スウィ [15] | |||
| 1979 | ル・クール・グレナディン | RCA | ||||
| 1983 | ボッパー・エン・ラルム | |||||
| 1992 | 隠し尻 | アリオラ | 9 [16] | |||
| 2001 | アヴリル | RCA | 3 | — | 4 | 50 |
| 2006 | ラ・セプティエーム・ヴァーグ | 1 | — | 1 | 7 | |
| 2008 | 回想 | 2 | — | 1 | 20 | |
| 2011 | リス＆ラブ | コロンビア | 2 | — | 1 | 30 |
| 2014 | アラン・スーション & ローラン・ヴルジー (アラン・スーションとのジョイント・アルバム) |
パーロフォン | 1 | 117 | 1 | 8 |
| 2017 | ベレン | コロンビア | 5 | — | 4 | 31 |
| 2020 | フロリレージュ | 43 | — | 20 | 95 | |
ライブアルバム
| 年 | アルバム | レコード レーベル |
ピークポジション | ||
|---|---|---|---|---|---|
| FR [13] |
ベル （ワ） |
スイス | |||
| 1994 | ヴルジーツアー | アリオラ | 5 [16] | ||
| 2004 | ル ゴシックの華やかなポップ ダンス ツアー | RCA | 10 | 12 | |
| 2013 | Lys & Love ツアー（ライブ） | コロンビア | 18 | 28 | |
| 2019 | モン・サン＝ミシェル（ライブ） | 24 [17] |
24 | 89 | |
コンピレーション
| 年 | アルバム | レコード レーベル |
ピークポジション | ||
|---|---|---|---|---|---|
| FR [13] |
ベル （ワ） |
スイス | |||
| 2002 | レ・エッセンシャル 1977–1988 | RCA | 6 [16] | ||
| 2003 | セゾン、ル ダブルベスト オブ1977–2003 | 2 [16] | 8 | 46 | |
| 2012 | ベル・イル・アン・メール 1977–1988 | コロンビア | 167 | – | – |
シングル
- 1977年：「ロックコレクション」
- 1978年：「バブル・スター」
- 1979年：「ル・クール・グレナディン」
- 1979年：「カリン・レディンガー」
- 1979年：「カクテル・シェ・マドモアゼル」
- 1980年：「サーフィン・ジャック」
- 1981年：「Idéal simplifié」
- 1983年：「Bopper en larmes」
- 1983年：「リーベ」
| 年 | タイトル | ピークポジション | 販売 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| FR [13] |
ベル （ワ） |
スイス | |||
| 1984 | 「Désir désir」 （ヴェロニク・ジャノーとのデュオ） |
29 |
| ||
| 1985 | 「Belle-Île-en-Mer, Marie Galante」 / 「Les Nuits Sans Kim Wilde」(フィーチャリングキム ワイルド) |
20 | |||
| 1987 | 「あなたへの歌」 | 31 | |||
| 1989 | 「ル・ソレイユ・ドネ」 | 21 | |||
| 1992 | 「パラドックスシステム」 | 10 | |||
| 1993 | 「花の力」 | – | |||
| 「Caché derrière」 | – | ||||
| 「Le rêve du pêcheur」 | 37 | ||||
| 1995 | 「ロックコレクション（ライブ95）」 | 37 | 39 | ||
| 2001 | 「Une héroïne」 | – | – | ||
| 2002 | 「4月の娘」 | 26 | 8 （ウルトラチップ） |
||
| 「アメリー・コルベール」 | 36 | – | |||
| 2003 | "Là où je vais" | – | – | ||
| 2006 | 「Derniers baisers」 | 8 | 17 | 96 | |
| 2008 | 「My Song of You」 （ジャン＝ピエール・ダネルとのインストゥルメンタル・デュオ） |
– | – | – | |
| "ゼリービーン" | – | 3 （ウルトラチップ） |
– | ||
| 2009 | 「Le vent qui va」 | – | – | – | |
| 2011 | 「ジャンヌ」 | 14 | 4 | – | |
| 2012 | "C'était déjà toi" | – | 6 （ウルトラチップ） |
– | |
| 「En respectant vers le pays de France」 （ノルウェン・リロイ、バッキング・ボーカルをフィーチャー） |
– | 15 （ウルトラチップ） |
– | ||
| 2014 | 「デリエール・レ・モッツ」 （アラン・スーション とのデュエット） |
35 | 22 | – | |
| 「ラ・ベ・デ・フルミ」 （アラン・スーションとのデュエット） |
197 | – | – | ||
| 2017 | 「スピリット・オブ・サンバ」 （チャイラー・リー、ニーナ・ミランダ、ルイサ・マイタ 出演） |
99 [19] |
– | – | |
参考文献
- ^ Steffen Hung. 「Laurent Voulzy - Rockollection Part I」. lescharts.com . 2022年8月9日閲覧。
- ^ ステファン・ハン。 「ローラン・ヴルジー - ル・ソレイユ・ドンヌ」。 lescharts.com。
- ^ “ローラン・ヴルジー – Le soleil donne (1988)”.ユーチューブ。 2007 年 1 月。
- ^ ステファン・ハン。 「ローラン・ヴルジー - ベル・イル・アン・メール、マリー・ガラント」。 lescharts.com。
- ^ “レ・ニュイ・サン・キム・ワイルド”.ワイルドライフ。
- ^ 「ローラン・ヴージーとキム・ワイルドのライブ、1986年」YouTube、2018年1月26日。
- ^ “レ・ニュイ・サン・キム・ワイルド”.ユーチューブ。 2006 年 11 月 10 日。
- ^ 「The Best of Laurent Voulzy – Archive INA」YouTube 2018年5月25日。
- ^ “Les Nuits Sans Kim Wilde – Live at Le Zénith de Paris (1993)”.ユーチューブ。 2020年12月30日。
- ^ “Le Soleil Donne – Live at Le Zénith (1993)”.ユーチューブ。 2020年12月16日。
- ^ “Meu Samba Pra Você (1983)”.ユーチューブ。 2014 年 11 月 8 日。
- ^ “アン・デュオ・アベック・ロジャー・ダルトリー（ザ・フー）のプロチェーン・ヴォルジー”. 2011 年 11 月 15 日。2011 年11 月 16 日に取得。
- ^ abcd 「ローラン・ヴルジーのディスコグラフィー」。lescharts.com。フン・メディアン。2014 年12 月 10 日に取得。
- ^ “ディスコグラフィー ローラン・ヴルジー”.ウルトラトップ。2019 年12 月 18 日に取得。
- ^ “ディスコグラフィー ローラン・ヴルジー”.ヒットパレード.ch 。2019 年12 月 18 日に取得。
- ^ abcd "InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste".
- ^ 「トップアルバム (2019 年第 50 週)」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2019 年12 月 17 日に取得。
- ^ 「Euro-crossover」（PDF） . Music & Media . 1985年4月29日. p. 5. 2023年3月20日閲覧。
- ^ “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (第 37 週、2017)” (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2017 年9 月 19 日に取得。[永久リンク切れ]
外部リンク
.jpg){kind=link}
- （フランス語）ローラン・ヴルジー（公式サイト）
- ローラン・ヴルジーの伝記、ラジオ・フランス・インターナショナルより
