無法弁護士
| 無法弁護士 | |
|---|---|
 宣伝ポスター | |
| 別名 | 無法弁護士 |
| ハングル | 무법 변호사 |
| 漢字 | 無法辯護士 |
| RR | 無法ビョンホサ |
| 氏 | Mubŏp pyŏnhosa |
| ジャンル | |
| 作成者 | スタジオドラゴン[ 1 ] |
| 著者 | ユン・ヒョンホ |
| 監督 | キム・ジンミン |
| 主演 | |
| 原産国 | 韓国 |
| 元の言語 | 韓国語 |
| エピソード数 | 16 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| カメラのセットアップ | シングルカメラ |
| 実行時間 | 60分 |
| 制作会社 | ロゴスフィルム[ 1 ] |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | tvN |
| リリース | 2018年5月12日 ～7月1日( 2018-05-12 )( 2018-07-01 ) |
『無法弁護士』（むぼうぎょうせい、韓国語: 무법 변호사、 RR : Mubeop byeonhosa ）は、イ・ジュンギ、ソ・イェジ、イ・ヘヨン、チェ・ミンス主演の2018年の韓国テレビドラマである。このドラマはユン・ヒョンホが脚本を手掛け、キム・ジンミンが監督を務めた。 [ 2 ]このドラマの舞台は、無法で腐敗した都市として描かれた 架空の都市キソン[ 3 ]である。
このシリーズは、ポン・サンピルとハ・ジェイが設立した「無法法律事務所」を舞台に展開する。元ギャングで弁護士に転身したサンピルは、母親の復讐を企み、絶対的な権力を持つ者たちと戦う。彼は目的を達成するために、しばしば拳や法の抜け穴を利用する。[ 4 ]ハ・ジェイは高潔な弁護士で、裁判官への暴行で停職処分を受けたサンピルと共に活動する。[ 3 ]二人は共に法を駆使し、腐敗した裁判官チャ・ムンスクとその仲間たちと正義のために戦う。
『無法弁護士』は2018年5月12日にtvNで初放送された。[ 3 ] 2018年7月1日に第16話が放送され、最終回を迎えた。このドラマは商業的に大ヒットし、ケーブルテレビ史上最高の視聴率を記録した韓国ドラマの一つとなった。[ 5 ]
プロット
背景
ドラマの出来事の18年前、チャ・ムンスクは亡き父を批判する男を殺害する。そして、ヤクザのアン・オジュにその事件を隠蔽するよう命じる。弁護士のチョ・ジンエは、ノ・ヒョンジュが撮影した写真から事件の真相を突き止める。オジュはジンエを殺害するが、彼女の幼い息子サンピルはヒョンジュの助けで逃亡する。サンピルはソウルのヤクザである叔父のチェ・デウンのもとへ逃げる。ヒョンジュは夫と幼い娘ハ・ジェイを残して国外へ逃亡せざるを得なくなる。ムンスクは著名な判事となり、地域社会の重鎮とみなされる。オジュは大企業の社長となり富を築く。サンピルとジェイは二人ともソウルで弁護士になる。
概要
成長したサンピルは、ソウルで高収入を得ていた弁護士業を辞め、母の死の責任を問うためキソンに戻る。彼はヤミ金融業を買収し、「無法法律事務所」を設立する。判事への暴行で弁護士資格停止処分を受けたジェイは、職を失い、故郷キソンに戻る。彼女はすぐにサンピルのもとで働くことになり、後に弁護士として復職した際にはパートナーとなる。ムンスクの真実を知ったジェイは、サンピルと共に、母たちの罪を償うために正義を追求する。二人は共に、ムンスクとその仲間たちと戦うために法律を駆使する。そして、時が経つにつれ、二人は恋に落ちる。
ムンスクとオジュは不正な手段で権力と影響力を増し、オジュはキソン市長に、ムンスクは最高裁判所長官に指名される。彼らとその仲間は、デウンを殺害してサンピルに罪を着せ、証人を買収または脅迫し、ジェイを暴行するなど、法廷の内外で卑劣な手段を用いて無法法律事務所に対抗する。サンピルとジェイは、さまざまな障害にもかかわらず、法廷でムンスクの犯罪を暴露し、彼女に対する有罪答弁に成功する。ムンスクと仲間は刑務所に入り、オジュは自殺する。ジェイとサンピルはその後、検事チョン・スンボムが不正官僚と戦うためにソウルに戻る。
キャスト
主要
- イ・ジュンギ（ポン・サンピル役）
- 若きポン・サンピル役：イ・ロウン
元ヤクザから弁護士に転身し、法の抜け穴を悪用し、優れた勝訴率を誇る。[ 6 ]キソンで生まれたが、母親を殺された後、ソウルで叔父のデウンに育てられた。叔父のギャングの一員として、優れた格闘家になった。弁護士になる前は、ギャング活動で服役した経験があり、苦難の人生を送ってきた。[ 3 ]弁護士として、事件に必要なら拳やギャングとのつながりを使うこともいとわない。母親のために正義を勝ち取りたいという思いと、ジェイへの忠誠心が彼の特徴である。自分の命や自由、仕事が危険にさらされている時でも、ジェイを全面的に信頼している。
- ソ・イェジ（ハ・ジェイ役）
誠実な弁護士だが、法廷で悪徳裁判官を暴行した後、一時的に弁護士資格を剥奪される。[ 7 ]母親の失踪後、父親に育てられた彼女は、職もなく不名誉な境遇でキソンに戻るが、偶然サンピルに出会い、弁護士資格を取り戻す機会を得る。キソンに戻る前は、ムンスクを模範として高く評価していた。[ 8 ]しかし、真実を知った彼女は、母親とサンピルのために正義を求め続ける。女優ソ・イェジが「怒りを抑えることができない」と評したように、[ 9 ]彼女は自分が正しいときは決してひるまない。強い自立した女性として、彼女はサンピルと対等なパートナーであり、愛する人を守り、父親など他人が彼女との関係に反対してもサンピルに忠実である。
- イ・ヘヨン（チャ・ムンスク役）
非常に尊敬されているが、腐敗と貪欲にまみれた上級判事。高潔で思いやりがあり、正義感に溢れた印象を与えるが、その評判を守るためならどんなことでもする。[ 10 ]殺人を命じ、不正な裁判を行い、私腹を肥やすために腐敗した慈善団体を運営し、自分の主義に都合の良い市の指導者を選出する。本作の敵役である彼女は、他人をいとも簡単に操る。[ 11 ]逆らう者には容赦なく立ち向かい、過去の行いを悔いることはない。
- チェ・ミンス（アン・オジュ役）
元ギャングで、大企業のボスであり、キソン市長でもある。彼は危険で無節操な男であり、醜い過去と本性を隠そうとしている。[ 11 ]かつての仲間とは距離を置きたいと考えているものの、自分の目的を守るために彼らを利用することもある。かつてはムンスクの父親の忠実なフィクサーだったが、今では彼女を支える存在となっている。彼はカリスマ性があり、他人を自分の思い通りに操ることができる。 [ 9 ]野心と金銭欲に支配され、地位向上のためなら何でもする。[ 12 ]
サポート
無法法律事務所
- テ・グァンス役：キム・ビョンヒ
法律事務所の現場チームを率いる元ヤクザ。サンピルに命を救われたが、サンピルはその罪で刑務所に収監された。それ以来、サンピルに忠誠を誓い、頼まれたことは何でも躊躇なくこなす。元ヤクザという経歴を持つ彼は、格闘技だけでなく、テクノロジーにも長けている。将来は法律を学び、弁護士になることを決意している。
- イム・ギホン（クム・ガン役）
かつてローレス法律事務所の前身となるヤミ金融会社の元マネージャー。現在も事務所に勤務し、現場での活動ではしばしば指揮を執る。他の事務所員ほどの実力はないものの、仕事には全力を尽くす。かつては法律を学ぼうと決意したが、法律書の理解に苦しみ断念した。
- ソ・イェファ（クムジャ役）
クム・カンの妹で、その効率の良さが認められ法律事務所に採用された。数字に強く、物事の価値を素早く見極めることができる。現場チームの成功の鍵となることも少なくない。自分の意見や感情を率直に表現することに抵抗がなく、恥ずかしがることも少ない。弁護士に惹かれており、いつか弁護士と結婚したいと思っている。
チャ・ムンスクの周りの人々
- ヨム・ヘラン（ナム・スンジャ役）
ムンスクの補佐官。正式な職に就いていないものの、ムンスクに近づくための頼みの綱として知られている。頼まれたことは何でも引き受け、しばしば汚い仕事の指示を出す。オジュを常に疑っており、ムンスクがなぜ彼を好んでいるのか理解できない。彼女の最大の願いは、娘に幸せな人生を送ってほしいということ。
- チャ・ジョンウォン（カン・ヨニ役）
スンジャの娘で、検事。ジェイとは法科大学院時代からのライバル関係にある。知的で情熱的な女性だが、プライドが高すぎる。サンピルに敗訴し、屈辱を味わった後、ムンスクの側につく。[ 13 ]キャリアを積み、他者から尊敬されることを夢見 ている。
- チョン・ジンギ（コ・インド役）
元裁判官で、オジュの会社のトップ弁護士に転身した。有能な弁護士として知られ、法廷で彼に弁護されることは多くの人々にとって名誉なこととされている。しかし、ムンスクの指示で、依頼人が勝訴しにくいよう、しばしば訴訟を妨害する。彼の動機は、こうした不正行為によって得られる金と権力にある。
アン・オジュの周りの人々
- チェ・デフン：スク・グァンドン役 オジュの補佐兼キャンペーンマネージャー。キソンからソウルへ渡り、自身のギャング団を結成しようとしたが、強制的に帰還させられた。自分の思い通りにするためには、暴力や殺人さえも厭わない。帰還後、オジュに再挑戦のチャンスを与えられ、その命令を忠実に守ってきた。しかし、彼の忠誠心は何よりも金であり、あらゆる手段を使って金を手に入れることにある。
- イ・デヨン（ウ・ヒョンマン役）
オジュの影響を受けていた刑事。かつては立派な警察官だったが、妻の医療費を稼ぐために汚職に手を染めた。サンピルとヒョンジュを殺害するよう命じられたことがあるが[ 8 ] 、オジュに自分が殺害したと思い込ませている。妻への愛情に突き動かされ、善悪の判断力に打ち勝ってしまった。
ポン・サンピルの周りの人々
- シン・ウンジョン（チェ・ジネ役）
弁護士であり、サンピルの母。シングルマザーとして、自身の法律事務所を経営しながら息子を育て上げた。依頼人への献身的な姿勢で知られ、依頼がなくても常に寄り添う。ムンスクの友人であり、その誠実さゆえにムンスクの犯罪を暴露することにも積極的である。兄のギャングとしての活動を否定し、死去当時は口をきいていなかった。
- アン・ネサンチェ・デウン役
ソウルの有力なギャングで、サンピルの叔父。妹のジネの死後、サンピルを実子のように育て、ジネの死後にサンピルの存在を知ったにもかかわらず、弁護士になる彼の学費を支援した。ジンエとは生活スタイルの違いから口をきいていなかった。ギャングのリーダーであるにもかかわらず、義理の心が強く、殺人は許さない。妹のために正義を貫きたいと願う一方で、サンピルに復讐は解決策ではないと何度も警告している。[ 12 ]甥や自分の周りの人を深く思いやり、金やギャング、自分の命よりも彼らの安全を優先する。
- パク・ホサンチョン・スンボム役
サンピルとジェイを助ける、意志の強い検事。サンピルは、ギャング時代に検事と顔を合わせたことがあり、彼を深く尊敬している（スンボムは彼を刑務所に送致した検事である）。[ 8 ]権力、金、圧力に左右されず、昇進よりも事件と正義の実現を最優先に考えている。スンボムは上司の指示に関わらず、自分が最善だと思うことをする。彼は正義感の持ち主で、どんな犠牲を払ってでも腐敗を暴こうとする強い意志を持っている。
- パク・ミンジョン（ユ・ギョンジン役）
ハ・ジェイの周りの人々
- イ・ハンウィ（ハ・ギホ役）
写真スタジオのオーナーで、ジェイの父であり、ヒョンジュの夫。ジェイの母親が突然失踪して以来、女手一つで彼女を育ててきた彼は、彼女を支えるために苦労を重ねてきた。ジェイの法学費用のため、ヤミ金融に多額の借金を抱えている。ムンスクの熱烈な支持者であり、彼女を批判する者を容認しない。サンピルの非行歴を理由に、当初はジェイとサンピルの交際に反対していた。
- ペク・ジュヒ（ノ・ヒョンジュ役）
写真家、マッサージ師、そしてジェイの母。ムンスクの犯罪の証拠を握っていたオジュは、ウ・ヒョンマンにムンスクを殺すよう命じるが、ウ・ヒョンマンはムンスクを助けた。死亡したと思われていたが、実際にはタイに潜伏して生き延びていた。キソンに戻ったオジュは、ジェイが傷つかないようムンスクを倒そうとしている。[ 8 ]幼い頃にサンピルの命を救ったにもかかわらず、当初はサンピルとジェイの関係に反対していた。
- キム・グァンギュコン・ジャンス役
警察官で、かつてチェ・ジンエ事件とノ・ヒョンジュ事件を担当した主任刑事。後に、成人した二人の子供たちと再会し、チャ・ムンスクの犯罪を明るみに出すために証拠を集める手伝いをすることに同意する。
その他
特別出演
- チン・ソンギュ：バイク警官パク役（第1話）
- チョン・グクファン
エピソード
| いいえ。 | タイトル | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|
| 1 | 「エピソード1」 | 2018年5月12日 ( 2018-05-12 ) | |
ジェイは女性に偏見を持つ判事のせいで敗訴する。ジェイは判事に抗議するが、侮辱され、ついには暴行を加えてしまう。弁護士資格を6ヶ月間停止され、解雇され、キソンに戻ることを余儀なくされる。サンピルはキソンの権力者たちの犯罪の詳細が記された本を受け取る。サンピルはデウンに、ジェイのせいで、そして母の復讐のためにキソンに戻ると告げる。キソンで、サンピルは母親の旧事務所にクムガンが経営するヤミ金融会社があることを知る。サンピルは彼らを追い出すつもりだったが、結局、叔父の名前を使ってヤミ金融会社を乗っ取ってしまう。ジェイは、父親がヤミ金融に多額の借金を抱えていることを知る。返済のため、サンピルのために働くことを余儀なくされるが、彼のやり方に不満を表明する。その法律事務所は「無法法律事務所」へと改名される。サンピルは殺人容疑をかけられた刑事ヒョンマンの弁護を引き受ける意向を表明する。 | |||
| 2 | 「エピソード2」 | 2018年5月13日 ( 2018-05-13 ) | |
ウ・ヒョンマン刑事は市長殺害の容疑で裁判にかけられる。サンピルはコ・インドから事件を奪い、弁護人になることを決意する。彼はヒョンマンの同意を得るために、偽の殺人未遂など、いくつかの方法を使う。ジェイはサンピルのやり方を問い詰めるが、ヒョンマンの無実を信じ始める。サンピルがヒョンマンに、彼が何年も前に自分が殺そうとした少年であることを明かすと、ヒョンマンは弁護士を変更することに同意する。ジェイは尊敬するチャ・ムンスク判事に会い、サンピルに対する葛藤を打ち明ける。彼女はサンピルのやり方を嫌悪するが、彼に興味を惹かれる。一方、ムンスクはオジュに次期市長に彼を選んだことを告げ、選挙運動を始めるように言う。クァンドンはキソンに戻り、アン・オジュに自分を受け入れてくれるよう懇願する。オジュの命令でジェイを拉致し、サンピルにヒョンマンの弁護を諦めさせる。サンピルはジェイを救出するが、テ・グァンスとクムカンはサンピルの不在を隠蔽するため法廷で騒動を起こす。 | |||
| 3 | 「エピソード3」 | 2018年5月19日 ( 2018-05-19 ) | |
カン・ヨニを検事として迎え、ヒョンマンの裁判が始まる。ローレス法律事務所の職員たちが法廷で騒ぎを起こした容疑で逮捕される。オーナーであるサンピルも、彼らの行動に関与した容疑で刑務所行きとなる。次回の公判までに出所できないため、サンピルはジェイに弁護を託す。刑務所内で、彼らは殺人事件に関する情報を持っているかもしれない元財務大臣に接近する。ジェイはヒョンマンのアリバイ工作のために目撃者と映像証拠を見つける。サンピルが釈放された後、裁判は順調に進む。しかし、サンピルはムンスクが不正な裁判を企てているため、勝つためには真犯人を捕まえなければならないと悟る。サンピルとジェイは親しくなり、ジェイは彼に想いを寄せ始める。一方、オジュは真犯人を、ムンスクは証拠を抹殺しようと画策する。オジュは、グァンスが自分を裏切ったとして傷つけるが、その後は許し、サンピルを放っておくことにする。真犯人を追う中、サンピルはジェイを救うために命を危険にさらし、自らナイフで刺す。ジェイは、なぜ彼がそこまで自分を気にかけるのか、そして彼の背景に何か隠されているのではないかと考え始める。 | |||
| 4 | 「エピソード4」 | 2018年5月20日 ( 2018-05-20 ) | |
サンピルとジェイは殺人犯の自白を報告するが、警察はそれを受け入れない。そこで法律事務所は、法廷で使える証拠を見つけるため、殺し屋の過去を調べ始める。ジェイは、サンピルらがムンスクの汚職を信じていることを知る。信じるつもりはないが、彼らの考えに一理あると感じ始める。後にジェイはサンピルに、彼を信じたいが証拠がないと信じることはできないと告げる。サンピルはヨンヒに、前市長の死の黒幕はオジュだと明かす。ムンスクはナム・スンジャと共謀して証拠を隠蔽し、後に法廷で証拠と証人を拒絶する。サンピルに詰め寄り、彼にも母親と同じ欠点があると告げるが、ジェイが聞いていることを知らない。オジュは市長選への出馬を表明し、裁判を妨害しようと暗躍する。クワンドンは重要証人を殺害する。 | |||
| 5 | 「エピソード5」 | 2018年5月26日 ( 2018-05-26 ) | |
サンピルはムンスクに関する証拠をジェイに渡すことを躊躇し、ジェイが傷つくことを心配する。サンピルとジェイは新たな証人を見つけ、その証人はオジュの秘書が殺人を指示したと法廷で証言する。サンピルはヨニに、彼女の言うことは正しいと信じていると言い、彼女のチームにスパイがいると警告する。ヨニは調査を進め、サンピルの考えが正しいかもしれないと考え始める。ムンスクはジェイを味方につけようと努める一方で、オジュと協力してキソンの将来を画策する。オジュは秘書を潜伏させ、ムンスクの側近たちは裁判のことを隠蔽する。一方、ジェイはサンピルの過去を調べ、チェ・ジンエの事件に関するファイルを入手した後、ジンエの母親がジンエの死と同じ日に失踪したことを知る。彼女はデウンに会うためにソウルへ行き、デウンはサンピルが偶然出会ったのではなく、キソンまで彼女を追いかけてきたと告げる。その後、彼女はサンピルのアパートを捜索し、彼の過去のメモと写真を発見する。彼女はサンピルと対峙し、彼は過去の出来事を語り始める。 | |||
| 6 | 「エピソード6」 | 2018年5月27日 ( 2018-05-27 ) | |
サンピルはジェイに全ての真実を話し、自分が持っている証拠を見せる。その後、ジェイはヒョンマンと対峙するが、ヒョンマンはジェイの母親を殺したのは自分だと告げる。ジェイは悲しみに暮れるが、父に打ち明ける勇気が出ない。サンピルはジェイを慰め、ジェイは18年間の彼の思いを理解し始める。ヨニはオフィスの漏洩事件を調査し、サンピルの言うことが正しいかもしれないと思い始める。オジュは選挙活動を続け、会社を盲目的信託にすることを明かす。クムジャが法律事務所に赴任し、チームが検察官の捜査に協力する。サンピルは法廷で検察官が証拠を捏造したことを明かし、その映像を再生する。ヨニはヒョンマンへの告訴を取り下げ、ヒョンマンは釈放される。しかし、このことを恥じたヨニは信念を曲げ、ムンスクの側につく。ヒョンマンは、タイで密かに生きているヒョンジュに連絡を取る。サンピルとジェイは互いの気持ちを告白し、キスを交わし、一夜を共にする。二人は今後、チームとしてあらゆることを成し遂げ、母親のために正義を貫くことを誓う。 | |||
| 7 | 「エピソード7」 | 2018年6月2日 ( 2018-06-02 ) | |
オジュが市長に選出され、任期を開始する。ムンスクはジェイを弁護士として復職させようと策略を巡らし、サンピルとジェイを引き離そうとする。しかし、ジェイはムンスクに立ち向かい、無法法律事務所のパートナーとなる。ヒョンマンは警察を辞め、オジュに関する証拠を集める。そして、弁護の報酬として、その一部をサンピルとジェイに渡す。その後、ヒョンマンはオジュを殺そうとするが失敗し、自らも殺害される。無法法律事務所はヒョンマンから受け取った証拠を精査し始めるが、協力が必要だと悟る。サンピルとジェイはソウルを訪れる。サンピルは検事チョン・スンボムに会い、キソン市の汚職について話す。同じ頃、ジェイはオジュに関する詳細を記者に話す。スンボムはキソンを訪れ、オジュの裏金の持ち主を捜査する。これによりオジュの盲目的な信頼は危機に瀕し、ムンスクはそれを利用してオジュと彼の金を掌握しようとする。ヒョンジュはタイから帰国し、遠くから家族の様子を観察する。 | |||
| 8 | 「エピソード8」 | 2018年6月3日 ( 2018-06-03 ) | |
クムジャは法律事務所の事務長に昇進する。デウンはヒョンジュが生きていてキソンに戻ったことを知る。ムンスクに知られてしまう前にヒョンジュを説得するため、密かに彼女を訪ねる。ヒョンジュが拒否すると、デウンはムンスクの家に潜入するのを手伝うが、そのことは秘密にする。デウンはまた、サンピルとジェイにも別の場所で普通の生活を送るよう勧めるが、二人は拒否する。ハ・ギホはジェイとサンピルの関係を知り、自分と別れてソウルに戻るよう命じる。ジェイの熱烈な支持者であるハ・ギホは、ジェイがムンスクに反対することに激怒する。ジェイはクムジャと同居するが、ギホには自分がソウルに行ったと思わせる。スンボムは銀行頭取の犯罪を調査し、オジュにその犯人を突き止め始める。しかし、ムンスクの妨害により、オジュとの繋がりを証明することができなかった。法律事務所はスンボムに引き渡せる証拠を探している。デウンはオジュに拉致され、サンピルをおびき寄せるための罠にかけられる。オジュの部下がサンピルの目の前でデウンを殺害し、サンピルに殺人の罪を着せる。 | |||
| 9 | 「エピソード9」 | 2018年6月9日 ( 2018-06-09 ) | |
ムンスクは、オジュが自分の許可を求めずに独断で行動したことに腹を立てる。オジュは自分のためを思って行動したのだと弁護するが、二人の間に亀裂が生じてしまう。サンピルは逮捕され、法律事務所が家宅捜索を受け、偽造された証拠が発見される。ジェイはサンピルは罪に問われたと主張したが、スンボムはサンピルの捜査を開始する。獄中でサンピルは叔父の死を悼み、ジェイは法律事務所を率いて弁護の準備を進める。ジェイは獄中でサンピルを頻繁に訪ね、慰め、ムンスクに頼みごとをする代わりにデウンの葬儀に出席させてもらうよう説得する。サンピルはスンボムの捜査官に自分がジンエの息子であることを明かす。ジェイは裁判で有利な判決を受けるが、オジュは証人に金を渡し、証拠を偽造する。キホはジェイがソウルへ行かなかったことを知り、サンピルを見捨てるよう懇願する。しかし、ジェイはサンピルを捨てることを拒み、サンピルへの愛とムンスクへの反感を露わにする。デウン一味はサンピルを殺人犯だと決めつけ、脅迫する。刑務所で仲間の一人がサンピルを刺し、瀕死の状態に陥れる。一方、ムンスクは最高裁判所の判事職に就くことを打診される。 | |||
| 10 | 「エピソード10」 | 2018年6月10日 ( 2018-06-10 ) | |
ソンピルは療養のため入院中。ジェイが訪ねてきて、彼が自分にしてくれたように、自分もソンピルを守るためにすべてを捧げると約束する。二人は互いの愛を確かめ合う。ジェイはサンピルのやり方を使い、腐敗した裁判所に勝とうと決意する。ヒョンジュは正体を明かさずに、ムンスクとオジュの間に亀裂が生じていることをジェイに告げる。ジェイとサンピルは、双方にさらなる疑念を植え付けることで、この亀裂につけ込む。ジェイの指示の下、法律事務所は弁護側の主張をまとめる。ムンスクはデウン一味の新リーダーと会い、一味を自分の管理下に置き、サンピルを殺すよう指示する。病院では、オジュがサンピルを尋問するために来ていることが分かる。ムンスクはこの機会を利用してオジュも排除しようとする。オジュとサンピルは脱出に協力しなければならない。ジェイはオジュのこの試みに対する恨みを利用し、取引を持ちかける。ジェイはムンスクへの復讐のため、真犯人を明かしサンピルの無罪を主張することに同意する。 | |||
| 11 | 「エピソード11」 | 2018年6月16日 ( 2018-06-16 ) | |
オジュは法廷で、自分のボディーガードの一人がデウンを殺したと明かす。オジュが家族の面倒を見ることを約束すると、このボディーガードは自首する。世間はオジュが殺人とは何の関係もなく、名誉心からそれを暴露したと信じる。マスコミと大衆はオジュを称賛し、ムンスクは怒る。サンピルは釈放されるが、彼とジェイはムンスクが自分たちの行動を私利私欲のために利用しているのではないかと疑い始める。サンピルは復讐心がジェイにあまりにも大きな苦しみを与えることを心配し始める。彼は彼女を守るために復讐を諦めるべきかどうか悩む。ジェイは武術を習い始める。ムンスクは最高裁判事に指名される。オジュは過去の犯罪の写真を使ってジェイを脅迫する。後にジェイはそれをマスコミにリークし、ムンスクはオジュが犯人だと信じ込む。ムンスクはマスコミの目を逸らすため、自らを攻撃し、被害者のように見せかける。ヒョンジュはサンピルと会い、自分の正体を明かすが、ジェイには内緒にするよう約束させる。そして、ジェイと別れるようサンピルに懇願する。 | |||
| 12 | 「エピソード12」 | 2018年6月17日 ( 2018-06-17 ) | |
ムンスクは暴行事件の後、かつてないほど人気を博していた。キホはムンスクの支持者たちを率いてデモ行進を行った。最高裁での彼女の地位はほぼ確実だった。ジェイはサンピルが何かを隠していると疑う。ジェイに詰め寄ると、サンピルは事実を認め謝罪するが、まだ言えないと言う。サンピルは、キソンの権力者たちの犯罪の詳細が記された本を自分に送ったのがムンスクだったことを知る。サンピルは、ムンスクが自分の復讐心につけ込み、かつての仲間を追放しようと企んでいたことに気づく。このことが、サンピルの目的と戦略を見直すきっかけとなる。サンピルはヒョンジュに、ジェイに自分が生きていること、そして自分の身を守るためにムンスクと別れることを懇願する。ジェイはそれを拒み、復讐をさらに推し進める計画を主張する。無法法律事務所の男たちはクワンドンを捕らえ、オジュに関する証拠を手放すよう強要する。そしてその証拠をマスコミにリークし、マスコミはそれを世間に公表する。ジェイはヒョンジュが生きていることを知り、サンピルはそれを告げなかった。傷ついたジェイは、サンピルが自分の復讐のことしか考えていないと非難する。 | |||
| 13 | 「エピソード13」 | 2018年6月23日 ( 2018-06-23 ) | |
ムンスクはヒョンジュの存在を知り、デウンの元ギャングに彼女を誘拐させる。ジェイはサンピルを避け、オジュを守ると約束してジェイに協力を求めようとする。しかし、サンピルはジェイに自分を信じて、母親を救う時間をくれと懇願する。彼はムンスクにヒョンジュを傷つけないよう脅し、古いギャングのつながりを使って彼女を探す。ギャングの仲間が、監禁されているヒョンジュを守る。ムンスクはナム・スンジャを使ってヒョンジュの殺害を命じる。スンジャの命令を録画し、次に自分を排除するために利用する。サンピルはグァンスとギャングの仲間の助けを借りて、ヒョンジュの死を偽装する。ムンスクはスンジャが殺害を命じた動画をリークし、彼女は逮捕される。オジュはグァンドンのことを許し、二人は逃亡する。ムンスクは、すべてがうまくいったと満足げな様子だった。サンピルはヒョンジュをジェイの元に連れてくる。ヒョンジュはジェイとサンピルの間に亀裂を生じさせたのは自分だと告白する。ジェイはサンピルを許し、二人は和解する。そして、二人は法律事務所の他のメンバーに証拠と計画を見せる。 | |||
| 14 | 「エピソード14」 | 2018年6月24日 ( 2018-06-24 ) | |
サンピルとジェイは、スンジャとオジュを利用してムンスクを捕まえようと決意する。ムンスクは裁判を担当させるため、信頼できる判事を選ぶ。ジェイは汚職の証拠を探すため、その判事の元愛人を探し出す。そして、訴訟で彼女の協力を得る見返りに、証拠を手に入れる。サンピルはスンジャに、インドウの弁護士ではなく自分に弁護士を変えるよう指示する。スンジャが犯していない罪ではなく、犯した罪で罰せられるのは許さないと約束する。その見返りとして、スンジャはムンスクに不利な証言をしなければならない。スンジャは取引に同意し、ヨンヒはムンスクの犯罪の証拠を提出する。スンボムはスンジャを調べ上げ、彼女を法廷に引き出す準備を進める。サンピルとジェイは、スンジャが持っている証拠は結局ムンスクから得たものだとスンボムに告げる。彼らは、事件の背後に誰がいるのかを徹底的に調べるようスンボムに依頼する。スンボムは、サンピルとジェイが復讐よりも正義に重きを置いていることに気づく。オジュはジェイを誘拐し、サンピルをおびき寄せて殺害しようとする。 | |||
| 15 | 「エピソード15」 | 2018年6月30日 ( 2018-06-30 ) | |
ジェイはクァンドンから逃げ出し、サンピルを殺そうとするオジュを止める。そして、サンピルに送られた本を使って、オジュに、ムンスクを責めるべきなのはムンスクだと説得する。サンピルとジェイは、オジュが一人で落ちぶれることのないよう、ムンスクに不利な証言をするよう言う。しかし、オジュはムンスクを殺すことを決意する。オジュはムンスクを殺そうと近づくが、彼女は厳重に守られていた。そこで、オジュはサンピルに連絡を取り、取引を持ちかけるが、結局国外逃亡を決意する。一方、ムンスクはヨンヒのことでスンジャを脅迫し、全ての責任を負わせようとする。さらに、スンジャに不利な証人を立て、大法院での承認手続きの準備を進める。オジュが出発する前に、ムンスクの元秘書が密かにムンスクのために働いているにもかかわらず、オジュに近づく。サンピルはオジュを刺し、グァンドンも殺害するが、オジュを殺害する前にサンピルが介入する。スンジャはヨニの未来を守るため、証言を拒否する。 | |||
| 16 | 「第16話 最終話」 | 2018年7月1日 ( 2018-07-01 ) | |
ジェイはスンジャと対峙し、証言を思いとどまらせる。スンジャはムンスクの罪について法廷で証言する。しかし、インドはスンジャの信用を失墜させるために、スンジャに不利な証言をする。オジュはムンスクを解放する代わりに、これまで暮らしてきた場所で死ぬことを決意し、財産を燃やす。法廷に出廷し、ムンスクの罪を全て暴露する。ムンスクは、二人の凶悪な犯罪者による陰謀だと片付けようとする。しかし、ヒョンジュは生きていることを明かし、証言する。ムンスクとその仲間は逮捕され、終身刑を宣告される。オジュは警察から逃亡し、ギャングとしてのキャリアをスタートさせた場所で自殺する。数ヶ月後、スンボムはサンピルとジェイを訪ねるためにキソンに戻る。彼は二人にソウルに来て特別支部の検事として働くよう依頼し、二人は同意する。彼らは、キソンにある法律事務所を、法科大学院に通うグァンスと残りの従業員に任せることにした。 | |||
生産
2018年初頭、Namoo Actorsはイ・ジュンギが新作ドラマで弁護士役を演じるため交渉中であることを明らかにした。しかし、ドラマの詳細や公開日は不明のままだった。[ 2 ]そして2月、イ・ジュンギは主演にキャスティングされたことを確認した。キム・ジンミン監督の作品に出演するのは、 2007年の『犬とオオカミの時間』以来となる。 [ 14 ]その後まもなく、ソ・イェジがイ・ジュンギの相手役として主演することが発表された。[ 15 ]
最初の台本読み合わせは2018年2月28日、韓国ソウル市上岩洞のスタジオドラゴンで行われた。 [ 16 ]台本読み合わせの結果は、スタジオドラゴンがドラマに自信を持つのに役立ったと伝えられている。[ 17 ]
オリジナルサウンドトラック
| 無法弁護士 オリジナルサウンドトラック | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト | |
| リリース | 2018 （2018年） |
| ジャンル | サウンドトラック |
| 言語 | |
| ラベル | ストーン・ミュージック・エンターテインメント |
パート1
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「燃やせ」 | 私はそうではない | 私はそうではない | 私はそうではない | 3:06 |
| 2. | 「バーン・イット・アップ」（Inst.） | 私はそうではない | 3:06 | ||
| 全長: | 6時12分 | ||||
パート2
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「思い出」 | パク・ウサン | パク・ウサン | バビロン | 3:31 |
| 2. | 「思い出」（Inst.） | パク・ウサン | 3:31 | ||
| 全長: | 7時02分 | ||||
パート3
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「目が合ったとき」 (눈이 마주칠 때) | スターウォーズ |
| キム・ヨンジ | 3:21 |
| 2. | 「目が合ったとき」（Inst.） |
| 3:21 | ||
| 全長: | 6時42分 | ||||
パート4
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「都会で暮らす」 | プーリック | マ・サンウ | プーリック | 3時00分 |
| 全長: | 3時00分 | ||||
| いいえ。 | タイトル | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「全体像」 | 様々なアーティスト | 2:39 |
| 2. | 「無法都市の確立」 | 様々なアーティスト | 2:49 |
| 3. | 「悪に立ち向かう」 | 様々なアーティスト | 7時19分 |
| 4. | 「僕が君を守る」 | 様々なアーティスト | 2:25 |
| 5. | 「復讐よりも裁き」 | 様々なアーティスト | 2:33 |
| 6. | 「ミューベンジャーズ」 | 様々なアーティスト | 1:42 |
| 7. | 「7人の会」 | 様々なアーティスト | 4:21 |
| 8. | 「彼らの過去」 | 様々なアーティスト | 2:28 |
視聴者数
| 季節 | エピソード番号 | 平均 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
| 1 | 1.256 | 1.399 | 1.214 | 1.403 | 1.463 | 1.706 | 1.473 | 1.433 | 1.267 | 1.705 | 0.963 | 1.648 | 1.163 | 1.707 | 1.636 | 2.115 | 1.472 | |
| エピソード | 初回放送日 | 平均視聴者シェア | ||
|---|---|---|---|---|
| AGBニールセン[ 19 ] | TNmS | |||
| 全国 | ソウル | 全国 | ||
| 1 | 2018年5月12日 | 5.275% | 5.895% | 5.8% |
| 2 | 2018年5月13日 | 6.037% | 6.291% | 5.6% |
| 3 | 2018年5月19日 | 5.029% | 5.081% | 5.2% |
| 4 | 2018年5月20日 | 6.132% | 6.814% | 5.1% |
| 5 | 2018年5月26日 | 5.884% | 6.070% | 5.9% |
| 6 | 2018年5月27日 | 6.885% | 6.702% | 5.2% |
| 7 | 2018年6月2日 | 5.879% | 5.879% | 6.0% |
| 8 | 2018年6月3日 | 6.085% | 6.253% | 6.9% |
| 9 | 2018年6月9日 | 5.623% | 5.925% | 6.1% |
| 10 | 2018年6月10日 | 6.843% | 7.324% | 6.9% |
| 11 | 2018年6月16日 | 4.028% | 5.018% | 該当なし |
| 12 | 2018年6月17日 | 6.754% | 7.244% | 6.1% |
| 13 | 2018年6月23日 | 5.050% | 5.248% | 5.5% |
| 14 | 2018年6月24日 | 7.089% | 7.570% | 7.2% |
| 15 | 2018年6月30日 | 6.618% | 7.155% | 該当なし |
| 16 | 2018年7月1日 | 8.937% | 9.721% | 8.6% |
| 平均 | 6.134% | 6.512% | 6.2% | |
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | 受取人 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 第2回ソウルアワード | 助演男優賞（ドラマ部門） | パク・ホサン | ノミネート | [ 20 ] |
スターハブ ナイト・オブ・スターズ | 最優秀アジア人男性スター | イ・ジュンギ | 勝利した | [ 21 ] |
誠実な弁護士を演じたソ・イェジは名誉警察官に任命された。[ 22 ]
国際放送
- このシリーズは、韓国での放送と同時に、アメリカ、台湾、マレーシア、シンガポール、インドネシア、フィリピン、タイで放送されました。その後、日本でも8月にMnet Japanで放送されました。[ 23 ]タイでは、 2024年11月17日から毎週日曜日午前10時から午後12時まで、無料放送のチャンネル7 HDで再放送されました。 [ 24 ]
- マレーシアでは、このシリーズは2018年5月16日から8月1日まで、毎週水曜日と木曜日の午後10時30分から午後11時30分まで8TVで放送されました。
- フィリピンでは、このシリーズは2022年にUNTVで放映されました。
- インドでは、このシリーズは2023年からMX Playerでヒンディー語吹き替え版のエピソードが視聴可能となる。
適応
タイ版『Law-Less』は、2024年5月17日から7月6日まで、TrueVisionsのチャンネルであるTrue Asian Moreで放送された。主演はタナト・ロークンソムバット、ティプナリー・ウィーラワットノドム、パナダー・ウォンプディー、ナパットコーン・ミットレム。[ 25 ]
潜在的なトリガー警告
殺人、愛する人の死、身体的虐待、身体的暴力、言葉による虐待
参考文献
- ^ a b이준기, '무법변호사' 출연 확정…'개늑시' 감독과 특급 재회朝鮮日報（韓国語）。2018年2月27日。
- ^ a b Mathew, Ilin (2018年2月13日). 「『月の恋人：スカーレット・ハート』の主演イ・ジュンギが新作リーガルドラマで弁護士役を演じる？」 International Business Times, India Edition . IBT Media . 2019年1月24日閲覧。
- ^ a b c d IM、ウンビエル（2018年5月8日）。」「『無法弁護士』が腐敗した都市で正義を求める」。コリア・ヘラルド。ヘラルド・コーポレーション。
- ^イナオ、クラリス（2018年7月18日）「イ・ジュンギ、『無法弁護士』での役柄について語る」「 . Inquirer.net . The Inquirer Company . 2019年1月24日閲覧.
- ^ “tvN '무법변호사' 자체 최고 시청률 경신…유종의 미" . news.chosun（韓国語）。 2018年7月2日。
- ^[공식입장] 이준기、'무법변호사' 출연 확정…김진민PD와 11년만 재회朝鮮日報（韓国語）。2018年2月27日。
- ^ “[Oh!쏀 톡]이준기·서예지, '무법변호사' 출연 확정..오늘(28일) 대본리딩" .朝鮮日報（韓国語）。 2018 年 2 月 28 日。
- ^ a b c d Abbyinhallyuland (2018年6月18日). 「Kドラマ中間シリーズチェック：『無法弁護士』は骨太な物語を維持」 hellokpop.com . 2019年1月26日閲覧。
- ^ a b Park, S (2018年7月). 「ドラマ『無法弁護士』のキャストが終幕に向けての思いを語る」 Soompi . Viki, Inc. 2019年1月26日閲覧。
- ^ Park, S (2018年6月7日). 「『無法弁護士』で視聴者をスクリーンに釘付けにした最も記憶に残るシーン」 Soompi.Viki , Inc. 2019年1月26日閲覧。
- ^ a b[공식] 이혜영·최민수 '무법변호사' 캐스팅…'쌍방 카리스마' 예고イルガンスポーツ（韓国語）。2018年3月16日。
- ^ a b Kim, L (2018年6月15日). 「視聴者に深い印象を残した『無法弁護士』の名セリフ7選」 Soompi.Viki , Inc. 2019年1月26日閲覧。
- ^ 「チャ・ジョンウォン、tvNドラマ『無法弁護士』に出演」" . HanCinema . OSEN . 2018年4月11日。
- ^ Narelle (2018年3月3日). 「イ・ジュンギが次回作『無法弁護士』に出演することを発表」. KMUSIC . 2019年1月29日閲覧。
- ^ 「ソ・イェジ、新ドラマ『無法弁護士』でイ・ジュンギと共演確定」" . Allkpop . 6 Theory Media . 2019 年1 月 29 日閲覧。
- ^ 「[SBSスター]イ・ジュンギ、他のキャストと読み合わせ」ソウル放送システム。2018年3月27日。
- ^ Lim, J (2018年3月27日). 「イ・ジュンギ、ソ・イェジらがtvNの新ドラマの台本読み合わせに参加」 Soompi . Viki, Inc.
- ^ 「ニールセン・コリア」 AGBニールセン・メディア・リサーチ（韓国語）2018年5月12日閲覧。
- ^ 「ニールセン・コリア」 AGBニールセン・メディア・リサーチ（韓国語）。2016年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月13日閲覧。
- ^ Cha, E (2018年9月30日). 「The Seoul Awards Announces Nominations For 2018」 . Soompi . Viki, Inc. 2019年1月29日閲覧。
- ^ Lee, Jan (2018年12月24日). 「Glitzy Night Of Stars at StarHub Awards」 .ストレーツ・タイムズ国際版. シンガポール・プレス・ホールディングス. 2019年1月29日閲覧。
- ^カマクシ、ニティヤ (2018 年 12 月 10 日)。」「『無法弁護士』スター、ソ・イェジが名誉警察官に就任」。インターナショナル・ビジネス・タイムズ、インド版。IBTimes 。 2019年1月29日閲覧。
- ^"이준기의 힘"..'무법변호사', 8개국 선판매 완료..8월 日 첫방송.ネイバー（韓国語）. OSEN . 2018年6月28日.
- ^ “ภาพยนตร์เกาหลีชุด "ทนายพันธุ์เดือด" (無法弁護士) (ตอนที่ 1)」。Ch7 (タイ語) 。2025 年 8 月 10 日に取得。
- ^ EntertainmentReport1 (2024-07-06). 「法律のない法律のない法律」 「TrueID」。TrueID (タイ語) 。2025 年 8 月 10 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
外部リンク
- 公式サイト（韓国語）
- IMDbの「無法弁護士」
- 無法弁護士2018年8月19日アーカイブ - Studio DragonのWayback Machineにて（韓国語）
- ロゴスフィルム の「無法弁護士」（韓国語）
- ハンシネマの「無法弁護士」