ローニー・レイエス
アメリカのシン・エイクスト芸術家（1931–2022）

ローニー・レイエス
2016年のレイエス
生まれる1931 （1931年）
ベンド、オレゴン州、米国[1]
死亡（91歳）
レイエスの1972年の彫刻作品「ブルー・ジェイ」の細部。ここに描かれたブルー・ジェイの目（幅9.15メートルの彫刻の中で約0.25メートルの部分）は、白人男性を抱きしめるクマの姿で、レイエスの活動家である弟バーニー・ホワイトベアへのオマージュである。この彫刻はコースト・セイリッシュの伝統をモデルにしているが、レイエスとホワイトベアは（内陸部の）シン・エイクストであった。[2]
シアトルの32番街とイェスラー・ウェイに設置されたレイエスのドリームキャッチャー彫刻は、彼の兄弟バーニー・ホワイトベアと妹ルアナ・レイエスの公共記念碑です。この彫刻は、ネイティブアメリカンの部族／国家間の文化の伝播にも関連しています。銘板に記されているように、ドリームキャッチャーはもともとオジブワ族の文化遺産ですが、現在ではアメリカ全土とカナダのネイティブアメリカンに広く受け入れられています。

ローニー・L・レイエス（1931年 - 2022年8月10日）は、ワシントン州シアトルを拠点とするアメリカのシン・エイクスト芸術家、キュレーター、回想録作家であった。[3]

バイオグラフィー

ローニー・レイエスは1931年[4]にシン・エイクスト族（現在はシニクスト族として知られている）のメアリー・クリスチャンの娘として生まれた。 [5]彼女の部族は歴史的にセンジェクティ族（「湖」）として知られ、現在はコルビル保留地の連合部族の一つを構成している。 彼の父はフィリピン生まれのジュリアン・レイエスで、結婚後インディアンの生活様式にほぼ同化した。 ローニーの母方の祖父アレックス・クリスチャンはピック・アー・ケロウナ（白いグリズリーベア）として知られていた。 彼の大叔父（母方の祖母の兄弟）は20世紀初頭のシン・エイクスト族の指導者、ジェームズ・バーナード酋長であった。[6]ローニーの兄弟にはルアナ・レイエスとバーニー・ホワイトベアがいた。

レイエスの幼少期は、家族と共にワシントン州コルビル・インディアン居留地で主に過ごしました。1935年から1937年にかけて、グランドクーリーダムの建設期間中、両親はグランドクーリーに移り住み、中華料理店を開きました。両親は「豚肉チャーハン、卵フーヤン、チャプスイといった簡単な料理以外は中華料理を作れなかった」にもかかわらずです。[7]すぐに中国系のパートナー兼料理人、ハリー・ウォンが加わり、1937年にレストランを買収しました。[7]両親は1939年に別居し、その後離婚しました。[8]母親は後にワシントン州タコマで再びウォンのもとで働き、最終的にウォンと結婚しました。[9]

1940年から1942年まで、レイエスはオレゴン州セーラムの北5マイルにある寄宿学校、チェマワ・インディアン・スクールに通っていました。彼は後に、「インディアン」としての意識は、主にそこでの他の生徒たちとの会話を通して形成されたと記しています。その後の幼少期と青年期は、父親と共にコルビル居留地やワシントン州オカノガンで過ごしました。

1949年にオカノガン高校を卒業した後、[10]レイエスはワシントン州タコマに移り、そこで再び母親と彼女の2番目の夫と暮らしました。[11]彼は再び山を越えて東へ移り、ウェナッチー短期大学に入学し、2年間の学位を取得しました。[12]彼はヤカマ族とウォームスプリングスインディアンのジョイス・ミーチャムと出会い、1955年に結婚しました。彼女は後にソーシャルワーカー、特にインディアン保健プログラムに携わるキャリアを築きました。

レイエスはアメリカ陸軍に勤務し、ヨーロッパ各地を視察する機会を得て、「建築デザインと芸術」に関連した分野で働くことへの関心を強めた。帰国後、ワシントン大学に入学し、絵画と彫刻を学び、インテリアデザインを専攻した。[13] 1959年に卒業した。[14]

彼はシーファースト銀行でデザイナーとして働き、後にシーファースト・コーポレート・アート・コレクションの収集とキュレーションに携わった。その間、夜間と週末は彫刻（主に木彫）の制作やフリーランスのインテリアデザイナーとして活動していた。[15]

彼は1984年にシーファースト銀行を早期退職し、北米を旅して様々なインディアン部族を訪ねた。[16]彼は回想録『ホワイト・グリズリー・ベアの遺産：インディアンであることを学ぶ』（2002年）と兄バーニー・ホワイトベアの伝記『都市部インディアンの正義への探求』の2冊の本を執筆した。

死

レイエス氏は2022年8月10日に91歳で亡くなった。[17]

著作

レイエスの2002年の回想録『ホワイト・グリズリー・ベアの遺産：インディアンであることを学ぶ』は、彼自身の記憶と調査に加え、1978年5月の交通事故で亡くなる前に母親が行った図書館での調査や現地調査（録音インタビューを含む）の記録をまとめたものである。 [18]本書では、コロンビア川のケトルフォールズでの伝統的な部族漁業や、ワシントン州インチェリウムの旧跡での生活などが描写されている。ケトルフォールズと旧インチェリウムは、後にグランドクーリーダム建設後の水位上昇によって水没した。また、本書では、シン・アイクスト／レイクス族が伝統的な生活様式から強制的に離れざるを得なくなった生活様式の変化と、彼らがいかにして伝統の要素を守ろうとしたかについても描かれている。彼は、1940年頃のチェマワ・インディアン・スクールのような制度の曖昧な影響についても考察している。これらの制度は、先住民を多数派のアメリカ文化に同化させると同時に、個々の部族への帰属意識ではなく「インディアンらしさ」を育んだ。[19]

2冊目の著書『バーニー・ホワイトベア：都会のインディアンの正義への探求』（2006年）は、兄のバーニー・ホワイトベア（1937年-2000年）の伝記である。彼はシアトル少数派エグゼクティブ・ディレクターズ・コアリションを設立した、いわゆる「4人組」または「4人の仲間」の一人でした。[20] [21]

レイエスの3冊目の著書『Bストリート：聖人と罪人たちの集い』（2008年）は、ダム建設中の1933年から1941年にかけてのグランドクーリー地域の探究を描いたもので、ワシントン大学出版局から出版された。[12] [22]

彫刻とデザイン

レイエスの作品はシアトルでよく知られている。彼はシアトルのマグノリア地区にあるフォート・ロートンのデイブレイク・スター文化センターの設計に携わった。彼の彫刻「ブルー・ジェイ」（幅9メートル、高さ3.7メートル）は、シアトルのダウンタウンにあるカリフォルニア銀行のビルに30年以上もの間、目立つように飾られていた。2004年の銀行合併後、この作品はデイブレイク・スター・センターに移設された。[2] [23] [24]シアトルの32番街とイェスラー・ウェイの角に設置された彼の「ドリームキャッチャー」は、彼の兄弟バーニーと妹ルアナを偲んで作られたものである。[23]彼はまた、シアトル・インディアン保健局のロゴもデザインした。[25]

賞と栄誉

  • シアトル芸術委員会の委員であり、州の芸術予算に関する（ワシントン）知事タスクフォースのメンバーでもある。[26]
  • 1971年にワシントン州芸術委員会知事芸術賞を受賞した。[27]

参考文献

  • ホワイト・グリズリー・ベアの遺産：インディアンであることを学ぶ、ワシントン大学出版局、2002年。ISBN 0-295-98202-0。
  • バーニー・ホワイトベア：都市インディアンの正義への探求、アリゾナ大学、2006年。ISBN 0-8165-2521-8. ISBN 978-0-8165-2521-8。
  • Bストリート：聖人と罪人の集い、ワシントン大学出版局、2008年。ISBN 978-0-295-98853-5。

注記

引用

  1. ^ 彼の公式サイトにある伝記[永久リンク切れ] （ 2007年9月27日アーカイブ、Wayback Machine）、2007年3月11日アクセスによると、彼はベンド生まれで、1933年に家族がコルビル居留地に移住したとあるが、生年月日は記されていない。
  2. ^ ab Levi J. Long、「彫刻はルーツに戻る: 「ブルー ジェイ」が故コルビル族活動家を記念」、2007 年 9 月 29 日アーカイブ、Wayback Machine、シアトル タイムズ、2004 年 2 月 27 日。2007 年 3 月 17 日にアクセス。
  3. ^ Reyes 2002、同様。
  4. ^ Royale, Rosette (2015年10月20日). 「Reyes, Lawney (b. 1931)」. HistoryLink.org . 2016年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月20日閲覧。
  5. ^ Levi J. Long、「彫刻はルーツに戻る:「ブルージェイ」が故コルビル族活動家を記念」、2012年7月8日アーカイブ、archive.today、シアトルタイムズ、2004年2月27日（2007年3月17日にオンラインでアクセス）では、2004年2月に彼を「72歳の芸術家」と呼んでいます。
  6. ^ レイエス 2002、28～50頁。
  7. ^ ab Reyes (2002)、74～75ページ。
  8. ^ レイエス 2002、90ページ。
  9. ^ レイエス 2002、185、194ページ。
  10. ^ レイエス 2006、52ページ
  11. ^ レイエス 2002、181–182ページ。
  12. ^ ab 公式サイトの経歴[永久リンク切れ] 、2007年3月11日アクセス。
  13. ^ Reyes 2002, p. 181–182; 184–185 彼の妻のその後のキャリアについてはここを参照。
  14. ^ “100 UW作家による100冊のベストセラー書籍”. 2007年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月16日閲覧。
  15. ^ レイエス 2002、182ページ。
  16. ^ レイエス 2002、185ページ。
  17. ^ Chew, Ron (2022年8月18日). 「シアトルの愛すべきアーティスト兼作家、ローニー・レイエス氏が91歳で逝去」サウスシアトル・エメラルド. 2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
  18. ^ レイエス 2002、p. xi–xvi。
  19. ^ Reyes 2002、 同様。
  20. ^ Roberto Maestas、Wayback Machineで2006年12月12日アーカイブ、ワシントン大学シアトル公民権・労働史プロジェクト。2007年3月11日アクセス。
  21. ^ ジェイミー・ガーナーとドリー・エリアス、「バーニー・ホワイトベア：亡くなったが決して忘れられない活動家への哀歌」、リアル・チェンジ（シアトルの「ホームレス新聞」）、2000年8月15日。
  22. ^ “UWP Website”. 2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月12日閲覧。
  23. ^ ab Lawney Reyes、Wayback Machineで2012年9月28日にアーカイブ、シアトル公民権・労働史プロジェクト、ワシントン大学。2007年3月11日にアクセス。
  24. ^ デイブレイク・スター文化センターのホームページ。2007年5月4日アーカイブ（Wayback Machine）。2007年3月11日にアクセス。
  25. ^ シアトルインディアン保健委員会患者ハンドブック(PDF)シアトルインディアン保健委員会 2019年3月29日 p. 2 . 2024年12月31日閲覧。
  26. ^ レイエス 2002、182–185ページ。
  27. ^ 知事芸術賞一覧（2007年2月6日アーカイブ、Wayback Machine） , Washington State Arts Commission. 2007年3月11日アクセス。

出典

  • ローニー・レイエス（ワシントン大学シアトル公民権・労働史プロジェクト）。レイエスへの詳細なインタビュー映像を収録。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lawney_Reyes&oldid=1324221848"