ラクシュミ

ラクシュミ
公式リリースポスター
監督ラガヴァ・ローレンス
脚本ラガヴァ ローレンス・ファルハド サムジ・スパーシュ ケタルパルターシャ・バンブラ
ストーリーラガヴァ・ローレンス
に基づくラガヴァ・ローレンス著『カンチャナ』
主演アクシャイ・クマールキアラ・アドヴァニ
撮影ヴェトリ・パラニサミー・クシュ・チャブリア
編集者ラジェシュ・G・パンディ
音楽:スコア:アマル・モヒレ歌:タニシュク・バグキ・ シャシ – DJ クシ・ ウルマナティ
制作会社
フォックス・スター・スタジオ、ケープ・オブ・グッド・フィルムズ、シャビナ・エンターテインメント、トゥシャール・エンターテインメント・ハウス
配布元ディズニー+ ホットスター
発売日
  • 2020年11月9日[ 1 ] ( 2020-11-09 )
実行時間
141分
インド
言語ヒンディー語
予算10億ルピー

『ラクシュミ』は、ラガヴァ・ローレンスが脚本・監督を務めた2020年のインドのヒンディー語ホラーコメディ映画で、彼のヒンディー語映画業界での監督デビュー作となる。監督自身のタミル語映画『カンチャナ』(2011年)あり、アクシャイ・クマールキアラ・アドヴァニが主演し、アイーシャ・ラザ・ミシュララジェシュ・シャルマアシュヴィニ・カルセカルシャラド・ケルカルが重要な役を演じている。この映画は、トランスジェンダーの幽霊に取り憑かれた男性を中心に展開する。クマールは、自身のケープ・オブ・グッド・フィルムズとフォックス・スター・スタジオの下で、トゥッシャー・カプールが新たに設立した製作会社と共にこの映画を製作した[ 2 ]。

トゥシャール・エンターテインメント・ハウスとシャビナ・エンターテインメントが共同制作した。ローレンスはファルハド・サムジ、スパルシュ・ケタルパル、ターシャ・バンブラと共同で脚本を執筆し、サムジが脚本とセリフをヒンディー語版に脚色した。[ 3 ]この映画は2019年1月に発表され、主要撮影は2019年4月に始まり、2020年3月に終了した。

『ラクシュミイ』は当初2020年5月22日に劇場公開が予定されていたが、COVID-19パンデミックの影響で延期された。その後、2020年11月9日にDisney+ Hotstarを通じてインド全土でデジタル配信され、ストリーミングプラットフォームで公開された初の大予算ボリウッド映画となった。インドでは劇場公開されなかったが[ 4 ] 、アラブ首長国連邦、フィジー、オーストラリア、ニュージーランドの劇場で公開された。批評家や観客からは主に否定的なレビューを受け、脚本、ナレーション、編集、演技は批判されたが、シャラド・ケルカルの演技は賞賛された[ 5 ] 。

プロット

幽霊を信じないアシフ・アハメドは、妻のラシュミ・ラージプートと甥のシャーンと暮らしている。二人は、ダマンにあるラシュミの両親のラトナとサチンの家に、結婚25周年のお祝いに招待される。ヒンズー教徒のラシュミがイスラム教徒のアシフと駆け落ちしたため、ラシュミの父親はこのカップルに反対するが、母親は二人に親切にする。二人はラシュミの兄ディーパクとその妻アシュウィニに会う。アシフとシャーンは、幽霊が出ると言われる隣の敷地を訪れる。彼がクリケットの試合のために芝の切り株を地面に打ち込んでいるとき、その切り株が埋められた死体に当たってしまう。切り株に血が付くが、アシフはそれを湿った土と勘違いし、家のレモングラスの中に洗い流す。

その後、ラトナ、アシュヴィニ、ディーパクは家の中で超自然現象を体験する。司祭の指示に従い、彼らは確かに自分たちの中に霊が存在していることを確認する。アシフは血を洗ったのと同じ植物でレモングラスティーを作る。それを飲むと、霊は彼に憑依し、アシフは女々しい行動を取り始め、夜な夜な殺人を繰り返すようになる。アシフ以外の家族は何かがおかしいと警告する。彼を取り囲んでいたのは、暴力的なトランスジェンダーの女性、イスラム教徒の男性、そして知的障害のある少年の3人の霊だったことが判明する。アシフの家族はエクソシストを雇い、彼の体から主な霊を追い出す。閉じ込められた霊は、自身の過去を明かす。

ラクスマン・シャルマ、通称ラクシュミは、子供の頃、トランスジェンダーであるという理由で両親から勘当された。彼女は、知的障害のある息子を持つアブドゥル・チャチャという心優しいイスラム教徒に引き取られる。両親の支援不足により医者になれなかったことを悔やんだラクシュミは、ギータという別のトランスジェンダーの少女を養子にし、彼女の経済的支援に努める。ギータが医学を学ぶために海外へ出かけると、ラクシュミは病院を建設するために土地を購入する。悪徳議員ギルジャが違法に彼女の土地を差し押さえる。ラクシュミが怒りに燃えてギルジャとその妻と対峙すると、彼らはギルジャとアブドゥル・チャチャとその息子を惨殺し、死体をラクシュミ自身の土地、今は隣にある土地に埋める。ラクシュミは以前、アシフに取り憑いた際に、ギータの手下たちを殺害していた。

彼女の話を聞いたアシフは、彼女に対する不当な扱いに心を痛めます。そして、復讐を果たすため、再びラクシュミに憑依することを厭いません。ラクシュミはギルジャの妻とボディガードを殺害しますが、ギルジャはドゥルガー女神の寺院に避難します。しかし、幽霊であるラクシュミはそこに入ることができません。しかし、人間であるアシフはそこに入ることができ、ラクシュミを体外に連れ出し、ギルジャを無理やり引きずり出します。ラクシュミは再び現れ、ついにギルジャを殺害します。3ヶ月後、アシフはラクシュミの夢に従って病院を建設します。ラクシュミは今やアシフの体に共生し、必要に応じて彼を助ける存在であることが明らかになります。

キャスト

生産

発達

2019年1月、メディアの報道によると、アクシャイ・クマールが映画「カンチャナ」(2011年)のリメイク版に主演するとのこと。 [ 6 ]ラガヴァ・ローレンス監督は同作のヒンディー語版でも監督契約を結んでおり、ボリウッドデビュー作となる。 [ 7 ] [ 8 ]キアラ・アドヴァニが女性主演を務める。[ 9 ] [ 10 ]この映画は、映画「ブール・ブライヤ」 (2007年)以来10年ぶりにクマールがホラーコメディのジャンルに復帰することになる。[ 11 ]情報筋によると、映画のシーンはオリジナルとは異なるとのこと。[ 12 ]映画「ハウスフル4 」(2019年)の監督を務めたファルハド・サムジがこの映画の脚本を執筆し、[ 13 ]情報筋によると、脚本の脚色には6か月かかったとのこと。[ 3 ]この映画はトゥッシャール・カプールがプロデューサーとして初めて参加した作品であり、 [ 14 ]彼は2013年初頭に自身の制作会社にライセンスを供与し、この映画の権利を購入した。[ 15 ] 2019年4月22日、映画のタイトルが『ラクシュミ・ボム』であることが明らかになった。[ 16 ]クマールをフィーチャーしたタイトルポスターは2019年5月18日に公開された。[ 17 ]

撮影

この映画の主要撮影は2019年4月22日に開始された。[ 18 ] [ 19 ]この映画は、2019年5月にラガヴァ・ローレンスが映画を降板した後、論争の真っ只中に登場した。 [ 20 ]クマールは彼に相談することなくファーストルックを公開した。[ 21 ] [ 22 ]ポスターには監督のクレジットがないことが明らかになり、それが彼が映画を降板することになった。[ 23 ] [ 24 ] 2019年6月、ローレンスはクマールとの問題を解決した後、 [ 25 ]監督に復帰することを発表した。[ 26 ] [ 27 ]

映画の第2スケジュールは2019年8月に開始されました。[ 28 ]アクシャイ・クマールキアラをフィーチャーした曲「ブルジュ・ハリファ」は、2020年1月にドバイで撮影されました。 [ 29 ] [ 30 ]映画のクライマックスシーンは、2020年2月26日にムンバイで撮影され、 [ 31 ] 2020年3月1日に撮影が完了しました。[ 32 ] [ 33 ]

音楽

ラクシュミ
サウンドトラックアルバム
タニシュク・バグキ、シャシ – DJ クシ、ウルマナティ
リリース2020年11月27日[ 34 ]
記録された2019~2020年
ジャンル長編映画のサウンドトラック
長さ1457分
言語ヒンディー語
ラベルジーミュージックカンパニー

この映画の音楽はタニシュク・バグキ、シャシ・DJ・クシ、ウルマナティが作曲し、ヴァーユ、ガガン・アフジャ、ファルハド・サムジ、ウルマナティが歌詞を書いた。バックグラウンドスコアはAmar Mohileによって作曲されました。

「Bam Bhole」は、VirussとUllumanatiというオリジナルアーティストによる同名曲のリメイクです。オリジナル曲は2017年にインディーズレーベルAcme Musicからリリースされ、YouTubeで2億回以上再生される大ヒット曲となっています。[ 35 ]

曲「Mata Ka Jagrata」は、Gully Boyの「Apna Time Aayega」、 Baar Baar Dekhoの「Kala Chashma」 、 Gadar: Ek Prem Kathaの「Main Nikla Gaddi Leke」のメドレーです。

トラックリスト
いいえ。タイトル歌詞音楽歌手長さ
1.「ブルジュ・ハリファ」ガガン・アフージャシャシ - DJ クシシャシ – DJ クシニキータ・ガンジー、マドゥバンティ3:07
2.「バン・ボレ」ウルマナティウルマナティウイルス3:40
3.「スタート・ストップ」ヴァーユタニシュク・バグチラジャ・ハサン3:13
4.「マータ・カ・ジャアグラタ」ファルハド・サムジタニシュク・バグチファルハド・サムジ4:57
全長:14時57分

リリース

最初のポスター発表時点では、この映画は2020年6月5日に公開予定とされていた。[ 36 ]しかし、2019年8月に新たな公開日が発表され、映画の公開は2020年5月22日に繰り上げられ、[ 37 ]ラマダンの祭りと一致することとなった。[ 38 ] [ 39 ]新型コロナウイルスのパンデミックにより公開はさらに延期され、[ 40 ]メディアの報道では、映画はストリーミングプラットフォームを通じて直接公開されるのではないかと推測されていた。[ 41 ]

2020年6月29日、ディズニー+ホットスターはバーチャル記者会見を開催し、アクシャイ・クマールが映画をストリーミングプラットフォームで公開すると発表した。[ 42 ] [ 43 ]これは、COVID-19パンデミックによる映画館の閉鎖を受けてディズニー+ホットスターマルチプレックスイニシアチブの一環として独占的に行われた。 [ 44 ] [ 45 ]映画のストリーミング配信の権利は、約10億ルピーでプラットフォームに売却された。2020年9月、映画の公開日が2020年11月9日であることが発表された。[ 46 ]これはディワリシーズンの前夜であり、 2020年11月10日に行われた第13回インディアンプレミアリーグ決勝戦の前にもあたる。 [ 1 ] [ 47 ]映画はアラブ首長国連邦、オーストラリア、ニュージーランド、フィジーなどの一部の海外市場でも同日に劇場公開された。[ 48 ] [ 49 ]しかし、この映画はインド全土の劇場では公開されず、映画館側は当初OTTプラットフォームで公開された映画は上映しないと表明した。[ 50 ] [ 51 ]それにもかかわらず、 『ラクシュミ』のプレミア上映は2020年11月7日の公開に先立ち、ニューデリーのマルチプレックス劇場で開催され、[ 52 ]アクシャイ・クマールキアラ・アドヴァニがイベントに出席した。[ 53 ]

この映画の公式予告編は2020年10月9日に公開された。[ 54 ]この予告編はFox Star Hindiの公式YouTubeチャンネルで公開され、[ 55 ]制作者は予告編の高評価と低評価の比率を無効にした。[ 56 ] [ 57 ]コメンテーターは、これはSadak 2が受けた反発によるものだと考えた。[ 58 ]その予告編は2番目に再生されたビデオになった後、[ 59 ]インド人俳優Sushant Singh Rajputの自殺後に巻き起こった縁故主義論争のせいだ。[ 60 ] [ 61 ]明るい面としては、この映画の予告編は公開後24時間以内に7000万回以上再生された。[ 62 ]

論争

この映画は当初『ラクシュミ爆弾』というタイトルでしたが、ラージプート・カルニ・セーナ氏を代表して映画製作者に送られた法的​​通知により、タイトルが変更されました。通知によると、映画のタイトルはラクシュミ女神への敬意を欠き、ヒンドゥー教徒の感情を傷つけているとされていました。通知ではまた、映画のタイトルの変更を求め、現在のタイトルは社会に誤ったメッセージを送っていると述べました。2020年10月29日、映画のタイトルは『ラクシュミ』に変更されました。[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

受付

批判的な反応

レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、9 人の批評家のレビューのうち 11% が肯定的で、平均評価は 3.2/10 となっています。

ボリウッド・ハンガマタラン・アダルシュは、5つ星中2つ星の評価を与え、本作はオリジナルのタミル映画『カンチャナ』には及ばず、ラガヴァ・ローレンスの脚本は弱く、ホラー要素もインパクトがないと評した。彼はアクシャイ・クマールシャラド・ケルカルの演技を称賛し、脇役陣はまずまずだったと評価した。最後に彼は、「『ラクシュミ』にはパンチが足りない。この映画にはもっと期待していたのに、明らかに期待を裏切られる」と述べた。[ 66 ]

Firstpostアンナ・MM・ヴェティカド氏は、この映画は「甲高い」ストーリーテリングで、大声で語られていると評しています。彼女はアクシャイ・クマールの演技は我慢できないとしながらも、シャラド・ケルカーによるラクシュミの演技を称賛しています。5つ星中1.5つ星の評価で、ヴェティカド氏は「その目的とは関係なく、『ラクシュミ』は既に疎外されているトランスジェンダーコミュニティをさらに疎外させている。また、下品で我慢できない」と結論付けています。[ 67 ]インディアン・エクスプレス紙のシュブラ・グプタは5つ星のうち1つを与え、「アクシャイ・クマール主演のこの映画は、最初から最後まで頭を抱えて観ているのに、こんなナンセンスを本当に観ているのだろうかと思わせる2時間にわたる作品だ」と述べている。[ 68 ]タイムズ・オブ・インディア紙のパラビ・デイ・プルカヤスタは5つ星のうち2つを与え、「ノイズが多く、花火が少ない」と評し、「『ラクシュミ』は古くからの信念や偏見に対する風刺作品として始まった。それは理解できる!しかし、物語の味気なさや、それに続く内容によって、当初伝えようとしていた教訓が台無しになっている」と結論付けている。[ 69 ]インディア・トゥデイ紙のディヴィヤンシ・シャルマは、「 『ラクシュミ』は、このホリデーシーズンに家族で観るのにぴったりの作品だ。欠点もあるが、心は正しい場所にある」と書いている。 [ 70 ]

ザ・ヒンドゥー紙のプラディープ・クマールは「『ラクシュミ』は、当初の投資額に見合わないアイデアが、より多くの資金とより大きなキャンバスを得て、新たな壮大なスケールに合わせて自ら進化すると期待されたときに生まれるものだ。しかし、そんなことは起こらない。もちろん、復讐心に燃える霊がそんなことを起こすはずがない」と述べた。[ 71 ]ブルームバーグ・クイントのステュティー・ゴーシュは、この映画に5つ星のうち半分の星を与え、「ボリウッドの『頭の悪いコメディ』の基準から判断しても、『ラクシュミ』は惨めに及ばない。面白くもなく感動もなく、文字通りの意味でホラーであり、称賛していると主張しているものそのものを嘲笑している」と述べた。[ 72 ] News18のロヒット・ヴァッツもこの映画に同様の評価を与え、「ギャグはつまらないし、俳優たちもわけがわからない。誰もクマール以外に何もすることがなく、観客も見捨てている。アクシャイ・クマールのつまらない映画でも、たいていはいくつかのダジャレで笑えるのに、この作品には全く面白みがない」と述べた。[ 73 ]

観客の反応

ラクシュミはディル・ベチャラの視聴者記録を破り、[ 74 ] [ 75 ]、ストリーミングプラットフォームDisney+ Hotstarで最も視聴された映画となった。[ 76 ] [ 77 ]しかし、 LetsOTTの調査によると、OTTプラットフォームで直接リリースされた映画の中で最も視聴された映画の4位にランクされた。[ 78 ] Googleトレンドのレポートによると、インドで最も検索された映画の6位にランクされた。[ 79 ]この映画は2021年3月21日にスターゴールドでプレミア上映され、テレビプレミア中に2510万インプレッションを記録し、インド映画の記録となった。[ 80 ]

参考文献

  1. ^ a b「Laxmmi Bomb teaser: Akshay Kumar film to release on Nov 9 on Disney+ Hotstar, actor promises a big blast on Diwali」ヒンドゥスタン・タイムズ 2020年9月16日. 20209月16日閲覧
  2. ^ 「ラクシュミ・ボム:アクシャイ・クマール主演のホラーコメディにトゥシャール・カプールも出演、ただし少し違う」 mid -day . 2019年11月29日. 2020年11月27日閲覧
  3. ^ a bドゥベイ、ラチャナ。「ファルハド・サムジ:『ラクシュミ・ボム』の脚本を完成させるのに6ヶ月かかった」タイムズ・オブ・インディア。 2020年11月27日閲覧
  4. ^ 「アクシャイ・クマール監督のホラーコメディ『ラクシュミイ』、映画館再開にもかかわらずOTTプレミアのみで公開」 Firstpost 2020年11月9日。 2020年11月27日閲覧
  5. ^ Bhattacharya, Ananya (2020年11月11日). 「なぜラクシュミは左派も右派も皆をアクシャイ・クマールへの憎悪で団結させたのか」 India Today .
  6. ^ Lakshmi, V. 「カンチャナのリメイク版に出演するアクシャイ・クマール」 The Times of India . 2020年11月27日閲覧
  7. ^ 「アクシャイ・クマールの次の作品はタミル映画『ムニ』と『カンチャナ』にインスパイアされるのか?」タイムズ・オブ・インディア。 2020年11月27日閲覧
  8. ^ 「ラクシュミ・ボム:ラガヴァ・ローレンスが監督に復帰。自分の気持ちを『理解』してくれたアクシャイ・クマールに感謝」 Firstpost 2019年6月2日。 2020年11月27日閲覧
  9. ^ 「キアラ・アドヴァニ、タミル映画『カンチャナ』のヒンディー語リメイク版でアクシャイ・クマールの相手役に? 今後数ヶ月でリメイク作品が楽しみになる」タイムズ・オブ・インディア2020年11月27日閲覧
  10. ^ 「アクシャイ・クマールとキアラ・アドヴァニによる『カンチャナ』のヒンディー語リメイク版、仮題は『ラクシュミ』、今月撮影開始 ― 楽しみな映画」タイムズ・オブ・インディア. 2020年11月27日閲覧
  11. ^ 「アクシャイ・クマールが12年ぶりにタミル語フランチャイズ『カンチャナ』の新たな解釈でホラーコメディ界に復帰」 . The Times of India . 2020年11月27日閲覧。
  12. ^ 「南部映画『ムニ2』:カンチャナのリメイク版:アクシャイ・クマール演じるキャラクターにトランスジェンダーが憑依」タイムズ・オブ・インディア2020年11月27日閲覧
  13. ^ “速報:ファルハド・サムジがアクシャイ・クマール主演のカンチャナを書き下ろし、ラーシュミ・ボムというタイトルでリメイク” .ボリウッドのハンガマ。 2019 年 4 月 24 日2019 年4 月 25 日に取得
  14. ^ 「トゥシャール・カプールがプロダクション会社を設立、妹のエクタ・カプールは参加しないと語る」ミッドデイ2017年10月12日。 2020年11月27日閲覧
  15. ^マンケルミ、シヴァニ。「独占!トゥシャール・カプールが2013年にアクシャイ・クマール主演映画『ラクシュミ・ボム』の権利を購入したことを明かし、それを「情熱のプロジェクト」と表現した」 . The Times of India . 2020年11月27日閲覧。
  16. ^ 「アクシャイ・クマールの『カンチャナ』リメイク版のタイトルは『ラーシュミ・ボム』?」タイムズ・オブ・インディア。 2020年11月27日閲覧
  17. ^ 「Laxmmi Bombのファーストルックが公開された」タイムズ・オブ・インディア。 2020年11月27日閲覧
  18. ^ “アクシャイ・クマールとキアラ・アドヴァーニ、カンチャナのヒンディー語リメイク版『ラーシュミ・ボム』の撮影開始、ラガヴァ・ローレンチェ監督が写真を共有” .ヒンドゥスタン・タイムズ紙。 2019 年 4 月 29 日2020 年11 月 27 日に取得
  19. ^ 「独占!アクシャイ・クマールが『カンチャナ』リメイク版の撮影を開始、ババたちと不気味な歌を撮影」 Times Now、2019年4月22日。 2019年4月23日閲覧
  20. ^ 「『カンチャナ』の監督ラガヴァ・ローレンスがアクシャイ・クマールの『ラクシュミ・ボム』を降板したことでファンが大騒ぎ」 . The Times of India . 2020年11月27日閲覧。
  21. ^ 「最初のポスター公開に憤慨したラガヴァ・ローレンスが『ラクシュミ・ボム』の監督を辞任」 . The Times of India . 2020年11月27日閲覧。
  22. ^ 「ラガヴァ・ローレンス監督が『ラクシュミ・ボム』を降板、Twitterにメッセージを投稿」ヒンドゥスタン・タイムズ2019年5月19日 . 2020年11月27日閲覧
  23. ^サワント、オムカール・D. 「ラガヴァ・ローレンス、アクシャイ・クマールの『ラクシュミ爆弾』について語る:自分の仕事にふさわしい自尊心があれば、考えてみる」タイムズ・オブ・インディア。 2020年11月27日閲覧
  24. ^ 「ラガヴァ・ローレンスが『ラクシュミ・ボム』の監督に復帰する可能性:「適切な敬意を払ってもらえれば、検討します」 .ヒンドゥスタン・タイムズ. 2019年5月26日. 2020年11月27日閲覧
  25. ^ 「ラガヴァ・ローレンスが『ラクシュミ・ボム』の監督に復帰」タイムズ・オブ・インディア。 2020年11月27日閲覧
  26. ^ 「ラガヴァ・ローレンスが『ラクシュミ・ボム』の監督に復帰。アクシャイ・クマールの復帰に感謝!」タイムズ・オブ・インディア。 2020年11月27日閲覧
  27. ^ 「ラクシュミ・ボム:ラガヴァ・ローレンスが監督に復帰、アクシャイ・クマールに自分の気持ちを理解し、問題を整理してくれたことに感謝」ヒンドゥスタン・タイムズ、2019年6月2日。 2020年11月27日閲覧
  28. ^ 「キアラ・アドヴァニとアクシャイ・クマール、黒のツートップで『ラクシュミ・ボム』の撮影へ」タイムズ・オブ・インディア。 2020年11月27日閲覧
  29. ^ "「『ラクシュミ爆弾』:アクシャイ・クマールとキアラ・アドヴァニのセット写真がインターネットで話題に」タイムズ・オブ・インディア。 2020年11月27日閲覧
  30. ^ 「『ラクシュミ・ボム』のセットからアクシャイ・クマールとキアラ・アドヴァニの未公開BTS写真」 . The Times of India . 2020年11月27日閲覧。
  31. ^ "「『ラクシュミ・ボム』:アクシャイ・クマールとキアラ・アドヴァニがムンバイでクライマックスシーンを撮影」タイムズ・オブ・インディア。 2020年11月27日閲覧
  32. ^ 「アクシャイ・クマールがラクシュミ・ボムを撮影。キアラ・アドヴァニが撮影最終日の写真を共有」 India Today、2020年3月1日。 2020年3月7日閲覧
  33. ^ "「『ラクシュミ・ボム』:アクシャイ・クマールとキアラ・アドヴァニ主演の製作陣が撮影を終了」タイムズ・オブ・インディア。 2020年11月27日閲覧
  34. ^ 「Laxmii – オリジナル・サウンドトラック」 Jio Saavn. 2020年10月10日。
  35. ^クマール、プラディープ(2020年11月10日)「バム・ボール」の歌手、ウイルス:「ボリウッドでトランスミュージックを試してみたい」 .ザ・ヒンドゥー. ISSN  0971-751X . 2020年11月28日閲覧
  36. ^ "「『Laxmmi Bomb』は2020年6月に公開予定」。TheQuint 2019年5月18日。 2020年11月27日閲覧
  37. ^ 「アクシャイ・クマールの『ラクシュミ・ボム』、インシャラー中止後イード2020年に公開へ」 India Today、2019年8月26日。 2020年11月27日閲覧
  38. ^ 「Laxmmi Bomb:アクシャイ・クマールとキアラ・アドヴァニ主演のホラーコメディが2020年5月22日公開」 Firstpost 2019年8月26日。 2020年11月27日閲覧
  39. ^ 「アクシャイ・クマールとキアラ・アドヴァニのラクシュミ爆弾は予定より早く2020年5月に届く予定」ヒンドゥスタン・タイムズ、2019年8月26日。 2020年11月27日閲覧
  40. ^ 「エンターテインメントニュース:今年のイード、新型コロナウイルスの影響でサルマン・カーン監督作品は興行収入なし ― サルマン・カーン監督のこれまでのイード作品の初日コレクション」 Zee News 2020年5月22日. 2020年5月22日閲覧
  41. ^ Taneja, Parina (2020年5月29日). 「Akshay Kumarの『Laxmmi Bomb』がOTTで配信へ;俳優のファンは劇場公開を希望」 www.indiatvnews.com . 2020年11月27日閲覧
  42. ^ Sharma, Divyanshi (2020年6月29日). 「Dil BecharaからLaxmmi Bombまで:Disney+Hotstarで直接公開予定の7つの大作映画」 India Today . 2020年11月27日閲覧
  43. ^ "「『Laxmmi Bomb』、『Bhuj』、『Sadak 2』、その他のボリウッド映画がDisney+ Hotstarに登場」。The Hindu。PTI。2020年6月29日。ISSN 0971-751X  2020年11月27日閲覧
  44. ^ 「ディズニープラス、ホットスターがインドの劇場を迂回し、より多くの映画をストリーミングプレミアで配信するという戦略的選択」バラエティ 2020年6月29日。 2020年6月29日閲覧
  45. ^ 「アクシャイ・クマールは、ラクシュミ・ボムがディズニー+ホットスターでデジタルリリースされることを喜んでいるが、劇場公開は残念だ」と語る。. Firstpost . 2020年6月30日. 2020年11月27日閲覧
  46. ^ 「Disney+ Hotstar、11月9日にアクシャイ・クマールとキアラ・アドヴァニの『Laxmmi Bomb』を初公開」 Firstpost 2020年9月16日。 2020年11月27日閲覧
  47. ^ 「アクシャイ・クマール主演『ラクシュミ・ボム』、11月9日にディズニープラス・ホットスターで配信開始」インディアン・エクスプレス、2020年9月17日2020年9月17日閲覧
  48. ^ 「アクシャイ・クマール主演『ラクシュミ・ボム』がUAE、オーストラリア、ニュージーランドで劇場公開」Outlook、2020年9月30日2020年9月30日閲覧
  49. ^ 「アクシャイ・クマール監督『ラクシュミ・ボム』、11月9日に海外の一部市場で劇場公開」ヒンドゥスタン・タイムズ2020年9月30日。 2020年11月27日閲覧
  50. ^ 「ラクシュミイ:アクシャイ・クマールとキアラのアドヴァニ監督作品、インドでは劇場公開されず」ZEE5ニュース、2020年11月9日。 2020年11月28日閲覧
  51. ^ 「上映者の皆さん、ディワリにアクシャイ・クマール監督『ラクシュミ』が劇場公開されることを期待するのはやめてください。この理由で実現しません!」ボリウッド・ハンガマ2020年11月2日。 2021年1月16日閲覧
  52. ^ 「アクシャイ・クマールとキアラ・アドヴァニがデリーでラクシュミのプレミア上映会に出席。写真はこちら」ヒンドゥスタン・タイムズ2020年11月7日。 2021年1月16日閲覧
  53. ^ 「写真:アクシャイ・クマールとキアラ・アドヴァニがデリーで『ラクシュミ』プレミアに華々しく登場|最新ニュースと最新情報はDNAIndia.com」DNA India . 2021年1月16日閲覧
  54. ^ 「アクシャイ・クマール監督『ラクシュミ・ボム』予告編、明日公開」ヒンドゥスタン・タイムズ2020年10月8日2021年1月16日閲覧
  55. ^ 「YouTubeで公開されたアクシャイ・クマールの『ラクシュミ爆弾』予告編で高評価・低評価機能が無効化」 ZEE5ニュース2020年10月9日. 2021年1月16日閲覧
  56. ^ 「アクシャイ・クマール主演『ラクシュミ・ボム』の制作者が予告編の「いいね/低評価」数を隠蔽、ネットユーザーから「卑怯者」呼ばわり . DNA India . 2020年10月10日. 2021年1月16日閲覧
  57. ^ 「ラクシュミ爆弾の予告編公開、YouTubeで「いいね」と「低評価」の数は非表示」 News18 2020年10月9日。 2021年1月16日閲覧
  58. ^ 「マヘシュ・バットの『Sadak 2』がジャスティン・ビーバーを抜いて世界で2番目に嫌われたビデオに」 News18 . 2020年8月19日. 2020年8月30日閲覧
  59. ^ "「『サダック2』がジェイク・ポールとピューディパイを抑え、インドで最も嫌われたYouTube動画に」 news18.com 2020年8月13日閲覧。2020年8月13日
  60. ^ 「ラクシュミ・ボムの製作者が予告編に高評価と低評価の機能を隠したことにネットユーザーがアクシャイ・クマールを非難」 www.zoomtventertainment.com 2020年10月9日. 2021年1月16日閲覧
  61. ^ “Laxmmi Bomb Trailer: YouTube、Sadak 2とKhaali Peeliへの反発を受けてupvoteとdownvoteの数字を非表示に” . Pinkvilla . 2020年10月9日. 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧
  62. ^ 「アクシャイ・クマール主演『ラクシュミ・ボム』の予告編、24時間で7000万回再生を記録」 www.indulgexpress.com 2020年10月10日. 2021年1月16日閲覧
  63. ^ 「Akshay Kumar's Laxmmi Bomb title changed to Laxmii」 India Today . 2020年10月29日閲覧
  64. ^ 「確認:アクシャイ・クマールのラクシュミ爆弾がラクシュミに改名」ムンバイ・ミラー2020年10月29日閲覧
  65. ^ 「アクシャイ・クマール主演『ラクシュミ・ボム』の制作者が、ラージプート・カルニ・セーナ氏からタイトル変更を求める法的通知を受ける」ヒンドゥスタン・タイムズ。 2020年10月29日閲覧
  66. ^ Adarsh, Taran (2020年11月9日). 「Laxmii Movie Review」 . Bollywood Hungama . 2020年11月9日閲覧
  67. ^ MM Vetticad, Anna (2020年11月10日). 「映画『ラクシュミ』レビュー:アクシャイ・クマールの拷問のような演技と大げさなストーリーテリングが、脚本に込められたあらゆる善意をかき消してしまう」 . Firstpost . 2020年11月10日閲覧
  68. ^ Gupta, Shubhra (2020年11月10日). 「Laxmiiレビュー:Akshay Kumar映画はノンストップのナンセンス」 . The Indian Express . 2020年11月10日閲覧
  69. ^ Purkayastha, Pallabi Dey (2020年11月10日). 「映画レビュー:騒音は増え、花火は減った」 . The Times of India . 2020年11月10日閲覧
  70. ^ Sharma, Divyanshi (2020年11月9日). 「Laxmii Movie Review: Akshay Kumar brought the bomb in this Diwali blockbuster」 . India Today . 2020年11月18日閲覧
  71. ^クマール、プラディープ(2020年11月10日)映画『ラクシュミ』レビュー:アクシャイ・クマール監督作品は公開当初から大失敗」ザ・ヒンドゥー紙。ISSN  0971-751X 2021年1月16日閲覧
  72. ^ Ghosh, Stutee (2020年11月10日). 「Laxmiiレビュー:アクシャイ・クマール監督の『Laxmii』は2020年最悪の映画」TheQuint . 2021年1月16日閲覧
  73. ^ 「ラクシュミ映画レビュー:アクシャイ・クマール監督作品は的外れ」 News18 2020年11月10日2021年1月16日閲覧
  74. ^ 「ラクシュミがディル・ベチャラを破り、ディズニー+ホットスター史上最大の映画オープニングを飾る」 News18 2020年11月10日。 2021年1月16日閲覧
  75. ^ 「アクシャイ・クマールとキアラ・アドヴァニ主演『ラクシュミ』がディズニー+ Hotstar VIPで公開される史上最大の映画に」ボリウッド・ハンガマ2020年11月10日 . 2021年1月16日閲覧
  76. ^ “Akshay Kumar & Kiara Advani starrer Laxmii breaks viewingship record of Sushant Singh Rajput's Dil Bechara” . Pinkvilla . 2020年11月10日. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧
  77. ^ 「アクシャイとキアラ主演の『ラクシュミ』が記録を更新、スシャントの『ディル・ベチャラ』の視聴率記録を上回る」 Outlook India、2020年11月11日。 2021年1月16日閲覧
  78. ^ 「インドで最も視聴されたダイレクトOTTリリーストップ10」 LetsOTT 2020年12月15日。 2021年1月16日閲覧
  79. ^ Maru, Vibha (2020年12月10日). 「Sushant Singh Rajput監督の『Dil Bechara』がGoogleで2020年に最も検索された映画に。全リスト」 India Today . 2021年1月16日閲覧
  80. ^ Bureau, ABP News (2021年4月2日). 「アクシャイ・クマール監督『ラクシュミ』がすべての記録を破り、テレビで最も視聴された映画に」 ABP Live . 2021年5月11日閲覧{{cite web}}:|last=一般的な名前があります(ヘルプ