ルロイ・バトラー
アメリカンフットボール選手（1968年生まれ）

ルロイ・バトラー
2005年、ミルウォーキーのブラッドリーセンターにいるバトラー
第36号
位置安全性
個人情報
生まれる（1968年7月19日）1968年7月19日（57歳）
フロリダ州ジャクソンビル、米国
身長6フィート0インチ（1.83メートル）
重さ204ポンド（93キログラム）
キャリア情報
高校ロバート・E・リー（ジャクソンビル）
カレッジフロリダ州立大学（1986～1989年）
NFLドラフト1990年：第2ラウンド、全体48位
職歴
受賞歴とハイライト
NFLキャリア統計
タックル989
インターセプト38
サックス20.5
強制ファンブル13
プロフットボールリファレンスの統計
プロフットボール殿堂

リロイ・バトラー3世（1968年7月19日生まれ）は、1990年から2001年までの12年間、ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）のグリーンベイ・パッカーズでセーフティとして活躍したアメリカの元プロフットボール選手である。 2022年にプロフットボール殿堂入りを果たした。[1]

バトラーはフロリダ州ジャクソンビルで生まれ、幼少期には身体的な問題を抱え、脚に装具をつけたり車椅子を使ったりしていた時期もあった。[2]しかし、彼は障害を克服し、高校のフットボールで優秀な成績を収め、2007年にはフロリダ州の高校フットボール史上最高の選手33人に選ばれた。その後、フロリダ州立セミノールズで大学フットボールのスターターとして3年間プレーし、大学での活躍を経て、1990年のNFLドラフト第2ラウンド（全体48位）でパッカーズに指名された。

パッカーズに在籍した12シーズンで、バトラーはオールプロ・ファーストチームに4度選出されました。パッカーズがニューイングランド・ペイトリオッツに勝利した第31回スーパーボウルでは、バトラーはサックを記録しました。また、ランボー・​​リープ・タッチダウンセレブレーションの考案者として知られています。バトラーはNFL 1990年代オールディケイドチームに選出され、グリーンベイ・パッカーズの殿堂入りを果たしました。

若いころ

バトラーはフロリダ州ジャクソンビルのロバート・E・リー高校に通い、フロリダ州の高校フットボール史上最多勝利数を誇るコーチ、コーキー・ロジャースの下でプレーした。ロジャースは1972年から1988年までロバート・E・リー高校でコーチを務め、そこでバトラーとNFLのスター仲間であるエドガー・ベネットを指導した。また、1989年から2016年まではジャクソンビルのボレススクールでコーチを務め、合計8回の州フットボール選手権優勝を果たした。フロリダ州立大学に進学する前、バトラーはロバート・E・リー高校ジェネラルズ・フットボール・プログラムで驚異的な活躍を見せた。

大学でのキャリア

バトラーは1986年から1989年までフロリダ州立大学でボビー・ボウデン監督の下でプレーした。1年生の時、学業成績が基準を満たしていなかったため出場資格がなく、プロポジション48により失格となった。FSUでの最初の2シーズンはセーフティとしてプレーし、3年目にデイオン・サンダースと交代するためコーナーバックに異動した。セーフティからコーナーバックへの転向はドラフトの過程で問題を引き起こし、チームは彼がNFLでどのポジションでプレーするかで意見が対立した。1989年9月2日、6位FSUはシーズン開幕戦でブレット・ファーヴ率いるサザンミス大学に30対26の大番狂わせで敗れた。

彼は3年間先発として活躍し、194回のタックルと9回のインターセプトを記録したが、FSUファンに最も記憶されているのは「パントルースキー」での活躍である。[3] 1988年、ライバルのクレムソン大学との対戦で、FSUは残り1分30秒、スコア21対21の同点で、フォースダウンで自陣21ヤードラインまで押し込まれた。ボウデンは有名なトリックプレー、フェイクパントを宣告した。スナップはアップバックのデイン・ウィリアムズに渡り、彼はバトラーにボールをパス。バトラーは78ヤードを走り、決勝点となるフィールドゴールを決めた。

職業経歴

ドラフト前

1990年1月22日、バトラーはフィラデルフィア・イーグルスのヘッドコーチ、バディ・ライアン率いるサウスチームの一員として1990年シニアボウルに参加したが、カンザスシティ・チーフスのヘッドコーチ、マーティ・ショッテンハイマー率いるノースチームに0対41で敗れた。[4]彼は良いパフォーマンスを見せ、リッチモンド・ウェブ、ブライス・ポープ、テランス・マシスと共にトッププレーヤー賞を受賞した。[5]彼はNFLスカウティングコンバインに参加し、ポジション別ドリルと複合ドリルの全てを行った。NFLドラフトアナリストの大半はバトラーが1巡目後半から2巡目で指名されると予想していた。バトラーは最初の2シーズンはフリーセーフティを務め、3年目にディオン・サンダースの代わりにコーナーバックに転向したため、多くのチームはバトラーがプロとしてどのポジションでプレーするかで意見が対立した。

ドラフト前の測定可能なもの
身長 重さ 腕の長さ ハンドスパン 40ヤード走 10ヤードスプリット 20ヤードスプリット 20ヤードシャトル 垂直ジャンプ 幅跳び ベンチプレス
5フィート11インチ
（1.80メートル） 		193ポンド
（88キログラム） 		29+3 ⁄ 8 インチ
（0.75メートル） 		9+1 ⁄ 4 インチ
（0.23 m）		 4.56秒 1.61秒 2.68秒 4.29秒 32インチ
（0.81メートル）		 9フィート6インチ
（2.90メートル）		 9回繰り返し
NFLコンバインからのすべての値[6]

1990

グリーンベイ・パッカーズは1990年のNFLドラフトの第2ラウンド（全体48位）でバトラーを指名した。[7]彼は1990年にドラフトされた4番目のコーナーバックだった。[8]ジャクソンビルの母親のアパートで家族、友人、コーチに混じって1997年のNFLドラフトを見ていたバトラーは、ニューオーリンズ・セインツがオハイオ州ウィルバーフォースにある小さなHBCU NAIAディビジョンIの無名のセントラル州立大学のコーナーバック、ヴィンス・バックを全体44位で指名したと聞いて明らかに落胆した。[4]セントラル州立大学はNFLドラフトでは実質的に無名であり、ヴィンス・バックは（1967年以降） 4番目、 1979年以降で初めて指名された選手だった。[9]

1990年7月26日、グリーンベイ・パッカーズはバトラーと3年間97万ドルの新人契約を結び、これには27万ドルの契約金が含まれていた。 [10]

彼はルーキーシーズンにコーナーバックとしてトレーニングキャンプに参加したが、当時はセーフティとしてプレーする予定はなかった。彼はヴァン・ジェイクスの退団後に選手層の厚みを増した。[11] 1990年7月26日、パッカーズはアキレス腱の腱炎のため、第1先発コーナーバックのデイブ・ブラウンを身体的にプレー不可能な選手リストに登録した。[12]守備コーディネーターのハンク・ブルフは両方の先発の役割の代わりを指名する任務を負い、候補にはバトラー、ジェリー・ホームズ、マーク・リーが含まれていた。彼はデイブ・ブラウンとマーク・リーをメンターとみなしている。[13]ヘッドコーチのリンディ・インファンテはバトラーをバックアップに指名し、シーズン開始時のデプスチャートでは先発コーナーバックのジェリー・ホームズとマーク・リーに次ぐ第3コーナーバックとして彼をリストした。

1990年9月9日、バトラーはパッカーズのホーム開幕戦であるロサンゼルス・ラムズ戦でプロとしてレギュラーシーズンデビューを果たし、36対24で勝利した試合でソロタックル3回、パスディフレクション1回を記録した。[14] 1990年10月28日、ミネソタ・バイキングスとの10対24の勝利戦では、ソロタックル1回、パスディフレクション2回、リッチ・ギャノンのパスでシーズンハイとなるインターセプト2回を記録した。[15]第16週、パッカーズはデトロイト・ライオンズに24対17で敗れたが、バトラーはソロタックル6回、パスブレイクダウン1回、ロドニー・ピートのパスをインターセプトし、シーズンハイを記録した。[16] [14]彼はルーキーシーズンを16試合（先発はなし）でソロタックル24回、パスディフレクション6回、インターセプト3回で終えた。[17] [14

1991

グリーンベイ・パッカーズは、 1991年のNFLドラフト1巡目（全体19位）でコーナーバックのヴィニー・クラークを指名したが、その前に1991年のドラフト1巡目（全体8位）の指名権をフィラデルフィア・イーグルスにトレードし、1991年のドラフト1巡目（全体19位）と1992年のドラフト1巡目（全体17位）の指名権を獲得した。ヴィニー・クラークを指名するというこの決断は、その後のチームの成功につながる大きなきっかけの一つとなった。2年連続で1巡目にコーナーバックが指名されたことで、バトラーはストロングセーフティに移った。1992年のドラフト1巡目はブレット・ファーヴとのトレードでアトランタ・ファルコンズに渡った。[18]

トレーニングキャンプ中、バトラーはマーク・リーの退団に伴い、ルーキーのヴィニー・クラーク、ジェリー・ホームズ、ローランド・ミッチェルらと、先発コーナーバックの座を競い合った。リンディ・インファンテヘッドコーチは、シーズン開幕にあたり、バトラーとジェリー・ホームズを先発コーナーバックに指名した。

1991年9月1日、バトラーはグリーンベイ・パッカーズのホーム開幕戦であるフィラデルフィア・イーグルス戦でキャリア初先発を果たし、チームが3対20で敗れた試合でジム・マクマホンのパスをインターセプトした。第13週、インディアナポリス・コルツ戦ではジェフ・ジョージのパスをインターセプトし、シーズン3度目のインターセプトを記録した。シーズンを通して16試合すべてに先発出場し、合計63タックル、3インターセプト、1ファンブルリカバリーを記録した。[17] 1991年12月22日、グリーンベイ・パッカーズの新ゼネラルマネージャー、ロン・ウルフは、前日のマイアミ・ドルフィンズ戦で27対7で勝利したものの、1991年のNFLシーズンが4勝12敗で終わったことを受けて、ヘッドコーチのリンディ・インファンテを解雇する決定を発表した。これにはインファンテのコーチングスタッフ全員も含まれていた。ウルフは先月トム・ブラーツに代わり正式にゼネラルマネージャーに就任した。[19]

1992

1992年1月11日、グリーンベイ・パッカーズはサンフランシスコ・フォーティナイナーズの攻撃コーディネーター、マイク・ホルムグレンを新ヘッドコーチに迎え入れた。 [20]ホルムグレンはフォーティナイナーズのディフェンシブバックコーチ、レイ・ローズをディフェンシブコーディネーターに任命した。パッカーズは1992年のNFLドラフト1巡目（全体5位）でコーナーバックのテレル・バックリーを指名し、1991年のドラフト1巡目指名選手であるヴィニー・クラークと共に先発出場させる予定だった。

両サイドの先発コーナーバックの役割が既に決まっていたため、ディフェンスコーディネーターのレイ・ローズはバトラーにフリーセーフティへの転向を提案した。バトラーは当初は賛成していたものの、ストロングセーフティへの転向に変更した。[18] 1992年5月8日、パッカーズは長年先発ストロングセーフティを務めてきたマーク・マーフィーを解雇した。マーフィーはバトラーがストロングセーフティに転向し、先発の座を失う可能性が高いと予想されたため、マーフィーの要請に応じた。[21] [22]ヘッドコーチのマイク・ホルムグレンが、シーズン開幕からフリーセーフティのチャック・セシルと共に、バトラーをストロングセーフティの先発に指名した。

1992年10月13日、グリーンベイ・パッカーズはバトラーと2年総額136万ドルの延長契約を結び、その契約は1995年のNFLシーズンを通して続いた。[10] 1992年11月15日、バトラーはフィラデルフィア・イーグルスとの試合で、第4クォーター残り約5分で、ランニングバックのヒース・シャーマンがボールを12ヤードラインまで運んだが、ラインバッカーのロン・ノーブルがタックルしてシャーマンがタックルしようとした際にファンブルを強制し、チャック・セシルとローランド・ミラーと衝突させた後にファンブルをリカバーし、パッカーズの24対27の逆転勝利に貢献した。バトラーは17ヤードをリターンし、続くドライブでフィールドゴールを決めて24対24の同点とした。[23]第12週、バトラーはシカゴ・ベアーズに17対3で勝利した試合の後半、バックアップクォーターバックのピーター・トム・ウィリスのパスでシーズン唯一のインターセプトを記録した。[24] 1992年12月10日、NFLはバトラーに対し、第14週にパスを出した後にライオンズのクォーターバック、アンドレ・ウェアのヘルメットに跳躍して前腕で強打を加えたとして、1試合の出場停止処分を科した。[25]彼は15試合に出場し、15試合でタックル71回、ファンブルフォース1回、ファンブルリカバリー1回、インターセプト1回を記録してシーズンを終えた。[17]

1993

1993年のプロボウルに選出された先発フリーセーフティ、チャック・セシルがフェニックス・カーディナルズに移籍した後、パッカーズはフリーエージェントとしてマイク・プライアーを獲得し、 1993年のNFLドラフト1巡目（全体29位）でジョージ・ティーグを指名した。バトラーはディック・ジャウロン・ディフェンスバックコーチの下、事実上の先発ストロングセーフティとして復帰し、マイク・プライアーと共にシーズンをスタートさせた。

1993年9月5日、バトラーはグリーンベイ・パッカーズのホーム開幕戦であるロサンゼルス・ラムズ戦に先発出場し、合計5タックル（うち4ソロ）を記録し、シーズンハイの4パスディフレクションを記録し、 6対36で勝利した試合でジム・エヴェレットのパスでシーズン初のインターセプトを記録した。[26]第5週、彼は14対36で敗れたダラス・カウボーイズ戦で9ソロタックルを記録し、シーズンハイを記録した。1993年10月31日、バトラーは合計9タックル（うち8ソロ）、1パスディフレクション、インターセプトを記録し、第4クォーターでジョン・ハーボーからキャリア初のサックを決めてファンブルを強制し、これをリカバーしてシカゴ・ベアーズを10対3でリードし、3対17で勝利した。[27]第11週、ニューオーリンズ・セインツ戦で合計6タックル（うちソロタックル5回）、パスディフレクション2回、ウェイド・ウィルソンのパスをインターセプトし、 17対19で逆転勝利を収めた。[28]第15週、サンディエゴ・チャージャーズ戦でソロタックル3回、パスディフレクション2回、スタン・ハンフリーズのパスをインターセプトし、シーズン6度目のインターセプトを記録し、20対13で勝利した。キャリアで初めて全16試合に先発出場し、合計90タックル（うちソロタックル73回）、パスディフレクション23回、インターセプト6回、サック1回、タッチダウン1回を記録した。[17] [29] 1994年のプロボウルに選出され、キャリア通算4回目のプロボウル選出のうちの最初のものとなった。

グリーンベイ・パッカーズは1993年のNFLシーズンをNFC中地区3位、9勝7敗で終え、ワイルドカードの座を獲得した。1994年1月8日、バトラーはキャリア初のポストシーズン出場を果たし、 NFCワイルドカードゲームでデトロイト・ライオンズに28対24で勝利した試合で合計9タックル（うちソロタックル7回）を記録した。 [30] 1994年1月16日、バトラーはテキサス・スタジアムで行われたNFCディビジョナル・ラウンドで先発し、7ソロタックル、2パスディフレクション、エミット・スミスのファンブルリカバー、トロイ・エイクマンのパスインターセプトを記録したが、パッカーズはダラス・カウボーイズに17対27で敗れた。[31]ダラス・カウボーイズはスーパーボウルXXVIIIで優勝し、王朝の真っただ中にあった2年連続のスーパーボウル優勝を飾った。

ランボーの飛躍

1993年12月26日、バトラーは合計5回のタックル（うち3回はソロ）を記録し、ファンブルを強制してキャリア初のタッチダウンを決め、パッカーズはロサンゼルス・レイダースを0対28で圧倒した。このタッチダウンを祝うパフォーマンスは「ランボー・​​リープ」と呼ばれた。第4クォーター、ランニングバックのランディ・ジョーダンがクォーターバックのヴィンス・エバンスからのショートシャッフルパスをキャッチすると、すぐにバトラーのヒットを受けてファンブルを強制し、ディフェンスタックルのレジー・ホワイトの手に跳ね返った。ファンブルをリカバーした後、ホワイトはエンドゾーンに向かおうとしたが、ガードのスティーブ・ウィズニエフスキーのタックルに遭い、ホワイトを倒そうとしたためアウトオブバウンズとなった。レジー・ホワイトはリロイ・バトラーを見つけてボールを投げ、バトラーがエンドゾーンにボールを戻しタッチダウンを決めた。事態の展開に興奮したバトラーは、エンドゾーンの後ろで応援する観客に向かって走り、パッカーズのファンの抱擁の中に飛び込んだ。[32] [33]

この動きは後にワイドレシーバーのロバート・ブルックスによって広められ、彼はそれをさらに一歩進めてスタンドに向かって完全に飛び込んだ。この動きはランボー・​​リープと呼ばれ、現在ではランボー・​​フィールドでパッカーズが決めたタッチダウンのほとんどで使われている。[34]バトラーはランボー・​​リープとして知られるタッチダウンセレブレーションを考案した。

1994

1994年6月13日、グリーンベイ・パッカーズはバトラーと3年総額540万ドルの契約延長を交わし、契約金は80万ドルだった。[10]レイ・ローズがフィラデルフィア・イーグルスのヘッドコーチに就任した後、パッカーズはフリッツ・シュルマーを新しいディフェンスコーディネーターとして雇った。フリッツ・シュルマーは基本ディフェンスを通常の3-4ディフェンスから基本4-3ディフェンスに変更した。この新しいディフェンスのアプローチによりブリッツの数が急増し、バトラーを様々なポジションで使ってブリッツをかけたり、クォーターバックにプレッシャーをかけたりし始めた。マイク・ホルムグレンのヘッドコーチはシーズン開幕からバトラーを先発ストロングセーフティに指名し、ジョージ・ティーグとペアを組ませた。このシーズンのディフェンスにはレジー・ホワイト、スティーブ・マクマイケル、ショーン・ジョーンズ、ブライス・ポープもいた。

1994年9月11日、バトラーは合計6回のタックル（うち5回はソロ）をし、パッカーズがマイアミ・ドルフィンズに24対14で敗れた際、ダン・マリーノからシーズン最初で唯一の8ヤードのサックを決めた。[35]彼はウイルス性肺炎で入院した後、次の3試合（第3週から第5週）は出場しなかった。[36]第10週、パッカーズがデトロイト・ライオンズを30対38で破った際、合計3回のタックル（うち1回はソロ）をし、スコット・ミッチェルからワイドレシーバーのハーマン・ムーアへのパスをインターセプトした。[37]第12週、バッファロー・ビルズに20対29で敗れた際、合計13回のタックル（うち10回はソロ）をし、シーズンハイを記録した。彼は13試合に出場し13試合に先発し、合計63タックル（うちソロ47）、パスディフレクション5回、ファンブルフォース1回、サック1回、インターセプト3回という成績でシーズンを終えた。[38]

1995

彼はシーズン開幕から先発ストロングセーフティとして復帰し、再びジョージ・ティーグとコンビを組んだ。第6週、ペッカーズがダラス・カウボーイズに24対34で敗れた試合で、バトラーはキャリアハイとなる13回のソロタックルを記録した。第11週、バトラーは合計7回のタックル（うちソロ5回）、パスディフレクション1回、サック1回を記録し、シカゴ・ベアーズ戦では試合残り約2分でエリック・クレイマーからタイトエンドのライアン・ウェットナイトへのパスをインターセプトし、28対36での勝利に貢献した。[39]翌週、バトラーは4回のソロタックル、1回のパスディフレクションを記録し、第12週の第4クォーターでグリーンベイが24対13でリードしていたときに、ヴィニー・テスタバーデがワイドレシーバーのアンドレ・リソンに投げたパスをインターセプトしてクリーブランド・ブラウンズでの31対20の勝利に貢献した。彼はシーズンハイの76ヤードをリターンし、その2プレイ後にクォーターバックのブレット・ファーヴによる4ヤードのラッシュタッチダウンにつながった。[40]彼は16試合すべてに先発し、チーム最多の100タックル（うち82はソロ）を記録したほか、13回のパスディフレクション、5回のインターセプト、1回のファンブルフォース、1回のサックを記録した。[41]

グリーンベイ・パッカーズは1995年のNFLシーズンを11勝5敗でNFC中地区首位で終え、プレーオフ出場権を獲得した。NFCワイルドカードゲームではアトランタ・ファルコンズを37対20で破り、続くディビジョナルラウンドではサンフランシスコ・フォーティナイナーズに27対17で勝利した。1996年1月14日、バトラーはキャリア初となるNFCチャンピオンシップゲームに先発出場し、合計7タックル（うちソロタックル4回）を記録したが、パッカーズはダラス・カウボーイズに27対38で敗れ、3年連続でプレーオフ敗退となった。

1996

1996年6月27日、グリーンベイ・パッカーズはディフェンシブエンドのマット・ラバウンティをシアトル・シーホークスにトレードし、プロボウルに2回選出されたフリーセーフティのユージン・ロビンソンを獲得した。ロビンソンは過去10シーズンでパッカーズで160試合中152試合に出場した。[42] [43] 1996年7月17日、パッカーズはセーフティのジョージ・ティーグを条件付き1997年ドラフト後半の指名権と引き換えにアトランタ・ファルコンズにトレードした。 [44]トレーニングキャンプに入ると、バトラーとロビンソンが事実上の先発セーフティとして予定され、シーズンを通して先発ペアを務めた。[45]

1996年9月1日、バトラーはグリーンベイ・パッカーズのシーズン開幕戦であるタンパベイ・バッカニアーズ戦に先発出場し、合計5回のタックル（うち3回はソロ）、2回のパスディフレクション、トレント・ディルファーのパス試投でシーズンハイとなる2回のインターセプトを記録し、チームは34対3で勝利した。[46]第3週、バトラーは合計4回のタックル（うち3回はソロ）、シーズンハイとなる3回のパスディフレクション、2回のインターセプト、そしてスタン・ハンフリーズのインターセプトのうち1回を90ヤードリターンしてタッチダウンにつなげ、サンディエゴ・チャージャーズに10対42で勝利した試合で記録した。[47]第7週、バトラーは合計4回のタックル（うち3回はソロ）、2回のパスディフレクション、そしてエルビス・グラバックからフルバックのトミー・ヴァーデルへのパスをインターセプトし、延長戦の末23対20で勝利したサンフランシスコ・フォーティナイナーズ戦で記録した。第9週、彼は合計11回のタックル（うちソロ4回）でシーズン最高を記録し、1.5サックを達成し、タンパベイ・バッカニアーズとの試合でパスディフレクションも1回記録して13対7で勝利した。

1996年11月6日、グリーンベイ・パッカーズはバトラーと5年間1500万ドルの契約延長を交わし、契約金は500万ドルだった。[48] [49]第13週、バトラーはセントルイス・ラムズに24-9で勝利した試合で、合計6タックル（うちソロ4タックル）を記録し、トニー・バンクスから自己最多の2サックを決めた。彼はシーズンを通して16試合に先発出場し、合計87タックル（うちソロ65タックル）、パスディフレクション14回、自己最多の6.5サック、インターセプト5回、タッチダウン1回を記録した。[17]ユージン・ロビンソンの加入により、ディフェンスコーディネーターのフリッツ・シュルマーはバトラーをブリッツでギャップを突かせたり、コーナーバックの誰かがカバーで負けた場合に上からパスカバーを提供したりするために使うことができたこの組み合わせにより、ロビンソンはNFCで2位タイの6回のインターセプトを獲得し、バトラーはNFLの歴史上、ディフェンスバックとしてシーズンで2番目に多い6.5サックを記録し、1986年に7回を記録したデイブ・デュアソンに次ぐ成績となった。[43]彼の活躍により、彼はファーストチームオールプロに選ばれ、 1997年のプロボウルに選出された。

第31回スーパーボウル

グリーンベイ・パッカーズは1996年のNFLシーズンを13勝3敗で終えた。これはそのシーズン最高の成績であり、プレーオフを通してホームフィールドアドバンテージを獲得した。彼らはNFCディビジョナルラウンドでサンフランシスコ49ersを35対14で、NFCチャンピオンシップゲームではカロライナ・パンサーズを30対13で楽勝した。1997年1月26日、バトラーはニューイングランド・ペイトリオッツとのスーパーボウルXXXIに先発し、7回のソロタックルとドリュー・ブレッドソーへのサックを記録するなど素晴らしいパフォーマンスを見せ、パッカーズはルイジアナ・スーパードームでペイトリオッツを35対21で破った。この勝利でバトラーは初めてで唯一のスーパーボウル優勝リングを獲得した。[50]

1997

グリーンベイ・パッカーズは1997年のNFLドラフトの第2ラウンド（全体60位）でセーフティのダレン・シャーパーを指名した。シャーパーはパッカーズに加入したが、ヘッドコーチのマイク・ホルムグレン氏はシーズン開幕からバトラーとユージン・ロビンソンを先発セーフティとして残留させた。[51]第3週、バトラーは合計6タックル（うちソロタックル3つ）、パスディフレクション2つ、ブラッド・ジョンソンのパスによるインターセプト2つでシーズンハイを記録し、パッカーズはミネソタ・バイキングスを38対32で破った。[52] 1997年10月27日、バトラーは合計6タックル（うちソロタックル4つ）、ファンブルリカバリー1つ、サック1つを記録し、ドリュー・ブレッドソーからワイドレシーバーのヴィンセント・ブリズビーへのパスをインターセプトし、28対10で勝利したニューイングランド・ペイトリオッツ戦でプレーした。翌週、彼は合計8タックル（うち6ソロ）を記録し、2回のパスブレイクダウンを達成し、また、10対20で勝利した第10週のデトロイトライオンズ戦でスコットミッチェルのパスを2回インターセプトした。[53]第11週、彼はシーズンハイの合計9タックル（うち8ソロ）を記録し、7対17で勝利したセントルイスラムズ戦でトニーバンクスをサックした。[54]彼はキャリアハイの合計103タックル（うち71ソロ）、10回のパスディフレクション、5回のインターセプト、2回のサック、1回のファンブルフォース、1回のファンブルリカバリーを記録して終了した。[17] [54]彼はキャリアで3度目のプロボウルに選出されたが、プレーオフのため 1998年のプロボウルには参加できなかった。

第32回スーパーボウル

グリーンベイ・パッカーズは13勝3敗の成績で2年連続でNFC中地区首位となり、1回戦免除を獲得した。1998年1月4日、ディビジョナル・ラウンドでタンパベイ・バッカニアーズに7対21で勝利した際、バトラーは合計5タックル（うちソロ4タックル）と1サックを記録した。 [55]その後、 NFCチャンピオンシップ・ゲームでサンフランシスコ・フォーティナイナーズに23対10で勝利した。1998年1月25日、バトラーはスーパーボウルXXXIIに先発し、パッカーズがデンバー・ブロンコスに24対31で敗れた試合で合計9タックル（うちソロ7タックル）を記録した。デンバー・ブロンコスは翌1998年シーズンもスーパーボウル王者となった。[56]

1998

13年目のベテラン、ユージン・ロビンソンと2シーズン一緒にプレーした後、バトラーはダレン・シャープとペアを組むことになった。ロビンソンはパッカーズが彼を3年目の選手、ダレン・シャープのバックアップに降格させる計画だと知らされ、フリーエージェントでアトランタ・ファルコンズに移籍したためである。 [57]

「リロイ・バトラーに関しては、何が起こるか分からない。彼は本当に優秀なフットボール選手で、フリッツ監督は彼をあらゆる役割で起用する。時にはラインバッカーとして起用し、時にはストロングセーフティとして、時にはブリッツとして。彼はどんな方向からでも攻め込んでくるだろう。」[58]

（1998年12月7日）

1998年9月6日、バトラーはデトロイト・ライオンズとのホーム開幕戦に先発出場し、合計6タックル（うちソロタックル5回）、パスディフレクション1回、ラインバッカーのブライアン・ウィリアムズがクォーターバックのスコット・ミッチェルにフォースしたファンブルリカバリーをリターンして32ヤードのタッチダウンを決め、チームは19対38で勝利した。[59]第9週、バトラーは合計6タックル（うちソロタックル5回）を記録し、スティーブ・ヤングからシーズンハイとなる2つのサックを決め、チームはサンフランシスコ・フォーティナイナーズを22対36で破った。第11週、バトラーは合計5タックル（うちソロタックル3回）、パスディフレクション3回でシーズンハイを記録し、ダニー・カネルから2つのインターセプトを決め、チームは37対3で勝利したニューヨーク・ジャイアンツ戦で勝利した。第16週、彼はシーズンハイとなる合計10タックル（うち8ソロ）を記録し、テネシー・オイラーズに30-22で勝利した試合でパスブレイクダウンを1回記録した。[60]彼は3年連続で16試合すべてに先発出場し、合計89タックル（うち64ソロ）、パスディフレクション17回、サック4回、ファンブルフォース3回、ファンブルリカバリー3回、インターセプト3回、タッチダウン1回を記録した。[17] [60]

グリーンベイ・パッカーズは1998年のNFLシーズンを11勝5敗で終え、NFC中地区2位となった。1999年1月3日、パッカーズはNFCワイルドカードゲームでサンフランシスコ・フォーティナイナーズに27対30で敗れた。

1999

1999年1月8日、シアトル・シーホークスは、マイク・ホルムグレンがパッカーズへの復帰を断念したことを受けて、彼をチーム運営担当副社長兼ヘッドコーチに任命すると発表した。 [61]守備コーディネーターのフリッツ・シュルマーもシーホークスで同じ役職を引き受けたが、5月に癌と診断された。

1999年1月11日、グリーンベイ・パッカーズは、フィラデルフィア・イーグルスで4シーズンを過ごし、1998年に3勝13敗に終わった後に解雇された元ディフェンスコーディネーターのレイ・ローズを新ヘッドコーチに任命したことを発表した。 [62] エミット・トーマスがイーグルスからパッカーズに移籍し、ローズに同行してディフェンスコーディネーターに就任した。パッカーズは1999年のNFLドラフト1巡目（全体25位）でアントアン・エドワーズをバトラーの後任として指名した。[63]

1999年10月7日、グリーンベイ・パッカーズはバトラーと3年間2150万ドルの契約延長を結び、これには163万ドルの契約金が含まれていた。[64]

シーズン終盤、バトラーはディフェンスコーディネーターのエミット・トーマスの下での役割の違いに不満を公然と表明した。これは、プレーコールの大幅な変更により1999年のサックがわずか1回にとどまったことによる。フリッツ・シュルマーの下では、バトラーはブリッツに慣れており、スクリメージラインの様々な場所に常に並んで混乱を招いていた。エミット・トーマスの下では、バトラーの役割はパスカバーのみに限定され、クォーターバックへのブリッツを仕掛けるプレーはほとんどなかった。[65]

2000

2000年1月3日、グリーンベイ・パッカーズのゼネラルマネージャー、ロン・ウルフは、 8勝8敗という成績で1シーズンを終えたレイ・ローズヘッドコーチを解雇した。[66] 2000年1月19日、パッカーズはシアトル・シーホークスの攻撃コーディネーター、マイク・シャーマンを新ヘッドコーチとして雇う決定を発表した。[67]守備コーディネーターのエド・ドナテルは、シーズン開幕に向けて バトラーとダレン・シャーパーを先発セーフティとして留任させた。

2000年9月24日、バトラーはアリゾナ・カーディナルス戦でシーズンハイとなる合計3タックル（うち2つはソロ）をし、パスディフレクションを2回記録、ジェイク・プラマーのパスをインターセプトし、29対3で勝利した。[68]第10週、ミネソタ・バイキングス戦ではシーズンハイとなる合計11タックル（うち7つはソロ）をし、パスディフレクションを1回記録し、26対20で勝利した。彼は全16試合に先発出場し、合計92タックル（うち66はソロ）、パスディフレクション7回、インターセプト2回、サック2回、ファンブルフォース1回、ファンブルリカバリー1回を記録した。[17]

2001

2001年シーズン、アトランタ・ファルコンズのランニングバック、モーリス・スミスをタックルした際に肩甲骨を骨折したが、 2002年シーズン直前に骨折が完治していないことが判明し引退を余儀なくされた。 [69] 2007年、グリーンベイ・パッカーズの殿堂入りを果たした。[70]

2002

2002年6月12日、グリーンベイ・パッカーズとバトラーは、 2002年のNFLシーズンに向けて彼の基本給を225万ドルから72万5000ドルに再編成することに合意した。[71]

遺産

彼は181試合に出場し、1996年シーズンに続いて第31回スーパーボウルでスーパーボウルリングを獲得し、オールプロに4回選出され、プロボウルにも4回選出されました（1993年、1996年、1997年、1998年）。プロフットボール殿堂によって1990年代NFLオールディケイドチームに選出され、その後2007年にはグリーンベイ・パッカーズの殿堂入りを果たしました。

2020年1月2日、バトラーは2020年度プロフットボール殿堂入りの近代部門ファイナリストの一人に選出された。彼がファイナリストに選出されるのはこれが初めてであり、彼は他の14名の近代部門ファイナリストと共に2020年度の殿堂入りを果たした。[72] 2022年2月10日、バトラーはプロフットボール殿堂入りを果たした。

パッカーズでの12シーズンで、彼はタックル953回、インターセプト38回、リターンヤード553ヤード、ファンブルリカバリー12回、ディフェンスタッチダウン3回、サック20.5回を記録しました。インターセプト数では、5シーズンにわたりチームトップまたはタイ記録を達成しました。NFL史上初めて、20サック/20インターセプトクラブに名を連ねたディフェンシブバックです。

2017年11月21日、バトラーは2018年度プロフットボール殿堂入りの準決勝進出者27人のうちの1人に選ばれたことが発表された。[73]バトラーにとって殿堂入りは今回が初めてではなかったが、準決勝進出者として選ばれたのは今回が初めてであった。[74]

私生活

彼はフロリダ州ジャクソンビルの西側にあるブロジェット・ホームズのプロジェクトで育った。生まれたとき、彼は重度の内反足だったため、医師は生後8か月の時に意図的に足を骨折する手術を行った。彼は歩くのに苦労し、8歳で歩けるようになるまで、幼少期のほとんどを脚の装具と車椅子で過ごした。彼が4歳の時に両親が離婚し、母親のユーニスは彼と4人の兄弟姉妹をブロジェット・ホームズのプロジェクトに転居させた。彼の母親はシングルマザーとして家族を支え、ある時期は3つの仕事を掛け持ちしていたが、主に秘書として、後に看護師として働いた。彼女は2016年に癌で亡くなった。彼には妹のヴィッキーと、2人の兄、マイケルとダリオンがいる。バトラーはキャリアの最初の2年間で、故郷であるフロリダ州ジャクソンビルの南側にあるカントリークラブコミュニティにある住宅の建築と設計に携わった。彼はまた、キャリアの初期に母親と3人の兄弟それぞれのために家を建てました。[4]

NFLでの最初の2年間で、バトラーはジャクソンビルの南側に自分の家を建てたほか、母親と兄弟それぞれに1軒ずつ家を建てた。

彼は、叔父のチャールズ・「フォン」・ダーラムを父親のような存在、そして成長期の男性のロールモデルだと考えています。12歳の時、叔父は母親を説得し、YMCAリーグで組織的なユースフットボールを始めることを許可しました。

彼はフロリダ州立大学の4年生の時に、マーチングバンドのリーダーをしていたローデシア・リーと結婚した。彼には3人の娘がいる。ローリアルとガブリエル・バトラーはリーとの間にもうけた娘で、シャロン・ゴールドソンは以前の交際相手との間に生まれた娘だが、リーとバトラーに育てられた。[75] 2人は現在離婚している。

2022年、バトラーは現在の妻ジェネシスと共にミルウォーキーの質素な家に住んでおり、現在もミルウォーキーの1250AMラジオ局「The Fan」でラジオ番組の共同司会者として働いています。彼にはリロイ・バトラー・ジュニア（2025年現在14歳）という息子と、全員成人した6人の娘がいます。[76]

NFLキャリア統計

伝説
スーパーボウルで優勝
大胆な キャリア最高
年 チーム ゲーム タックル ファンブル インターセプト
GP GS 櫛 ソロ アスト サックス FF フランス ヤード TD 中位 ヤード 平均 ロング TD PD
1990 イギリス 16 0 0 0 0 0.0 1 0 0 0 3 42 14.0 28 0 0
1991 イギリス 16 16 0 0 0 0.0 1 1 0 0 3 6 2.0 6 0 0
1992 イギリス 15 15 0 0 0 0.0 1 1 17 0 1 0 0.0 0 0 0
1993 イギリス 16 16 89 73 16 1.0 2 1 25 1 6 131 21.8 39 0 23
1994 イギリス 13 13 63 47 16 1.0 1 0 0 0 3 68 22.7 51 0 5
1995 イギリス 16 16 100 82 18 1.0 1 0 0 0 5 105 21.0 76 0 13
1996 イギリス 16 16 87 65 22 6.5 1 2 2 0 5 149 29.8 90 1 14
1997 イギリス 16 16 102 70 32 3.0 1 1 0 0 5 4 0.8 2 0 10
1998 イギリス 16 16 86 61 25 4.0 3 2 32 1 3 3 1.0 3 0 15
1999 イギリス 16 16 67 49 18 1.0 0 1 0 0 2 0 0.0 0 0 6
2000 イギリス 16 16 92 67 25 2.0 1 1 0 0 2 25 12.5 22 0 7
2001 イギリス 9 9 40 31 9 1.0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0 2
キャリア 181 165 726 545 181 20.5 13 10 76 2 38 533 14.0 90 1 95

[77]

参考文献

  1. ^ ライシェル、ロブ. 「ルロイ・バトラーがプロフットボール殿堂入り」.フォーブス. 2022年2月11日閲覧。
  2. ^ FSU.com :: 『マイ・フェア・レディ』以来の最高傑作のスターが作家に転身 2006年5月11日アーカイブ、Wayback Machine
  3. ^ ESPNクラシック – ボウデンがついに全国タイトルを獲得
  4. ^ abcd Frennette, Gene (2022年4月16日). 「Gene Frenette: Seeing LeRoy Butler get into Pro Football Hall of Fame was ultimate road trip」Jacksonville.com . 2025年6月29日閲覧。
  5. ^ 「Senior Bowl: Game Recaps 1990's」SeniorBowl.com . 2025年6月30日閲覧。
  6. ^ 「LeRoy Butler, Combine Results, CB - Florida State」nflcombineresults.com . 2018年9月22日閲覧。
  7. ^ 「1990 NFLドラフト候補リスト」Pro-Football-Reference.com . 2023年5月24日閲覧。
  8. ^ “1990 NFL DRAFT TEAM-BY-TEAM”. TulsaWorld.com . 1990年4月24日. 2018年9月24日閲覧。
  9. ^ 「セントラル州立大学（オハイオ州）ドラフト指名選手／卒業生」Pro-Football-Reference.com . 2025年6月29日閲覧。
  10. ^ abc 「Spotrac.com: LeRoy Butler contract」. Spotrac.com . 2025年6月28日閲覧。
  11. ^ 「Packers.com: LeRoy Butler」. Packers.com . 2025年6月29日閲覧。
  12. ^ 「腱炎でブラウン選手がベンチ入り」『ミルウォーキー・ジャーナル』 1990年7月26日、p. C5。2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月31日閲覧。
  13. ^ 「Packers.com: LeRoy Butlerへの手紙」. Packers.com . 2004年9月27日. 2025年6月29日閲覧。
  14. ^ abc 「NFL.com: LeRoy Butler Game Logs (1990)」NFL.com . 2025年6月30日閲覧。
  15. ^ 「ミネソタ・バイキングス対グリーンベイ・パッカーズ — 1990年10月24日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  16. ^ 「デトロイト・ライオンズ対グリーンベイ・パッカーズ — 1990年12月22日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  17. ^ abcdefgh 「Pro-Football-Reference: LeRoy Butler Career Overview」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  18. ^ ab McGinn, Bob (1992年4月27日). 「1992年4月26日: ロン・ウルフがトロイ・ヴィンセントに勝利しテレル・バックリーが勝利」. archive.jsonline.com . 2025年6月29日閲覧。
  19. ^ “Green Bay's Infante gets pink slip”. tampabay.com . 1991年12月22日. 2018年9月24日閲覧。
  20. ^ 「パッカーズ、ホルムグレンをヘッドコーチに採用」UPI.com 1992年1月11日. 2018年9月24日閲覧。
  21. ^ ギブソン、ケビン（2015年4月11日）「Packers of the Past: The Original Mark Murphy」cheeseheadtv.com . 2025年6月29日閲覧。
  22. ^ クリフ・クリストル「Packers.com: マーク・マーフィー」Packers.com . 2025年6月29日閲覧。
  23. ^ McGinn, Bob (1992年11月15日). “Nov. 15, 1992: Lifted up where Eagles dare”. archive.jsonline.com . 2025年6月30日閲覧。
  24. ^ 「グリーンベイの強化、スタンブリング・ベアーズに勝利」Deseret.com . Associated Press. 1992年11月23日. 2025年6月30日閲覧。
  25. ^ 「NFLがパッカーズのバトラーを出場停止処分」ChicagoTribune.com 1992年11月10日. 2025年6月30日閲覧。
  26. ^ 「ロサンゼルス・ラムズ対グリーンベイ・パッカーズ — 1993年9月5日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  27. ^ 「プロフットボール：ストリーキングパックの命運はサック」ニューヨーク・タイムズ、AP通信、1993年11月1日。 2025年6月30日閲覧。
  28. ^ 「パッカーズ、ついに『ビッグワン』で勝利」deseret.com 1993年11月15日. 2025年6月30日閲覧。
  29. ^ 「NFL.com: LeRoy Butler Game Logs (1993)」NFL.com . 2025年6月30日閲覧。
  30. ^ 「グリーンベイ・パッカーズ対デトロイト・ライオンズ — 1994年1月8日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  31. ^ 「ディビジョナルラウンド — グリーンベイ・パッカーズ対ダラス・カウボーイズ — 1994年1月16日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  32. ^ Hodkiewicz, Wes (2022年11月17日). “LeRoy Butler: Forever Part of Lambeau Field”. Packers.com . 2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月18日閲覧。
  33. ^ The First Lambeau Leap. YouTube.com . 1993年12月26日. 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月7日閲覧– LeRoy Butler経由。
  34. ^ Hodkiewicz, Wes (2022年11月17日). “LeRoy Butler: Forever Part of Lambeau Field”. Packers.com . 2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月18日閲覧。
  35. ^ 「マイアミ・ドルフィンズ対グリーンベイ・パッカーズ — 1994年9月11日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  36. ^ 「オイラーズ、またしても敗北」tampabay.com 1994年9月21日2025年6月30日閲覧。
  37. ^ 「デトロイト・ライオンズ対グリーンベイ・パッカーズ — 1994年11月6日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  38. ^ 「NFL.com: LeRoy Butler Game Logs (1994)」NFL.com . 2025年6月30日閲覧。
  39. ^ 「シカゴ・ベアーズ対グリーンベイ・パッカーズ — 1995年11月12日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  40. ^ 「グリーンベイ・パッカーズ対クリーブランド・ブラウンズ — 1995年11月19日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  41. ^ 「NFL.com: LeRoy Butler Game Logs (1995)」NFL.com . 2025年6月30日閲覧。
  42. ^ 「ロビンソンがディフェンシブエンドのラボウンティと引き換えにパッカーズにトレード」spokesman.com 1996年6月28日. 2025年7月1日閲覧。
  43. ^ ab 「パッカーズのセーフティはナイツとパンサーズに移籍」Packers.com 2006年9月4日. 2025年6月29日閲覧。
  44. ^ 「ファルコンズがパッカーズからティーグを獲得」UPI.com 1996年7月17日. 2025年7月1日閲覧。
  45. ^ エヴァン・テックス (2025年9月14日). 「パッカーズの1996年チームには隠されたスーパーボウルリングが多数」. acmepackingcompany.com . 2025年7月1日閲覧。
  46. ^ 「グリーンベイ・パッカーズ対タンパベイ・バッカニアーズ — 1996年9月1日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  47. ^ 「サンディエゴ・チャージャーズ対グリーンベイ・パッカーズ — 1996年9月15日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  48. ^ 「PLUS: PRO FOOTBALL; Packer Safety Signs」. New York Times . 1997年11月7日. 2018年9月24日閲覧。
  49. ^ 「バトラー、パッカーズと新契約」ロサンゼルス・タイムズ1997年11月6日 . 2025年6月29日閲覧。
  50. ^ 「スーパーボウルXXXI - ニューイングランド・ペイトリオッツ対グリーンベイ・パッカーズ - 1997年1月26日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  51. ^ 「1997 グリーンベイ・パッカーズのスターター、ロースター、デプスチャート」。プロフットボール・リファレンス。2018年8月29日閲覧。
  52. ^ 「ミネソタ・バイキングス対グリーンベイ・パッカーズ — 1997年9月21日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  53. ^ 「デトロイト・ライオンズ対グリーンベイ・パッカーズ — 1997年10月27日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  54. ^ ab "NFL.com: LeRoy Butler Game Logs (1997)". NFL.com . 2025年6月30日閲覧。
  55. ^ 「ディビジョナルラウンド — タンパベイ・バッカニアーズ対グリーンベイ・パッカーズ — 1998年1月4日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  56. ^ 「スーパーボウルXXXIII — デンバー・ブロンコス対グリーンベイ・パッカーズ — 1998年1月25日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  57. ^ 「NFC News N Notes」NFL.com 1998年6月1日. 2025年7月1日閲覧。
  58. ^ Stroud, Rick (1998年12月7日). 「Packers S LeRoy Butler vs. Bucs offense」. TampaBay.com . 2025年7月1日閲覧。
  59. ^ 「ミネソタ・バイキングス対グリーンベイ・パッカーズ — 1997年9月21日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  60. ^ ab "NFL.com: LeRoy Butler Game Logs (1998)". NFL.com . 2025年6月30日閲覧。
  61. ^ 「ホルムグレン、98年シーズン終了後にシアトルへ移籍」archive.jsonline.com 1999年1月8日. 2018年9月24日閲覧。
  62. ^ 「ローズがパッカーズの新コーチに」cbsnews.com 1999年1月11日. 2018年9月24日閲覧。
  63. ^ 「RhodesがPackの新リーダーに」a.espncdn.com 1999年9月7日. 2018年9月24日閲覧。
  64. ^ 「パッカーズがバトラーの契約を延長」Chippewa.com 1999年10月7日. 2018年9月24日閲覧。
  65. ^ 「バトラー、役柄に不満」ロサンゼルス・タイムズ1999年12月14日 . 2025年7月2日閲覧。
  66. ^ 「パッカーズがレイ・ローズを解雇」upi.com 2000年1月3日. 2018年9月24日閲覧。
  67. ^ 「パッカーズがシャーマンをコーチに指名」ESPN.com 2000年1月19日. 2018年9月24日閲覧。
  68. ^ 「グリーンベイ・パッカーズ対アリゾナ・カーディナルズ — 2000年9月24日」Pro-Football-Recerence.com . 2025年6月30日閲覧。
  69. ^ 「NFL.com: Green Bay Packers Team News - Butler 'Packs' it in after 12 years」NFL.com . 2002年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  70. ^ Christl, Cliff . "LeRoy Butler". Packers.com . 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月20日閲覧。
  71. ^ 「パッカーズがバトラーの契約を延長」a.espncdn.com 2002年6月12日. 2018年9月24日閲覧。
  72. ^ 「長年パッカーズのSを務めたリロイ・バトラーが殿堂入り最終候補に選出」2020年1月3日。
  73. ^ 「ルロイ・バトラーがプロフットボール殿堂の準決勝進出者に選出」2017年11月22日閲覧。[永久リンク切れ]
  74. ^ 「2018年殿堂入り選手の準決勝進出者が発表」NFL.com 2017年11月22日閲覧。
  75. ^ 「青春時代をプロジェクト・チームと脚装具で過ごした後、リロイ・バトラーはパッカーズのオールプロセーフティとして名声と富を得た」Vault.SI.com 2025年6月28日閲覧。
  76. ^ Demovsky, Rob (2022年7月5日). 「2022年プロフットボール殿堂入り：グリーンベイ・パッカーズのレロイ・バトラー、忍耐と粘り強さで殿堂入りを勝ち取る」ESPN.com . 2025年6月30日閲覧。
  77. ^ 「LeRoy Butler Stats」. ESPN Internet Ventures . 2014年3月26日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=LeRoy_Butler&oldid=1321527326」より取得