ル・アミッシュ

友人
劇場公開ポスター
監督ミケランジェロ・アントニオーニ
著者
に基づくチェーザレ・パヴェーゼトラ・ドンネ・ソール
制作:ジョヴァンニ・アデッシ
主演
撮影ジャンニ・ディ・ヴェナンツォ
編集者エラルド・ダ・ローマ
音楽:ジョヴァンニ・フスコ
制作会社
トリオンファルシン
配布元タイタヌス
発売日
  • 1955年9月7日(イタリア) (1955年9月7日
実行時間
104分[ a ]
イタリア
言語イタリア語

『女友達』 [le aˈmiːke]、直訳すると「恋人たち」)は、ミケランジェロ・アントニオーニ監督、エレオノーラ・ロッシ・ドラゴガブリエーレ・フェルゼッティフランコ・ファブリツィヴァレンティーナ・コルテーゼ主演の1955年イタリアドラマ映画である。 [ 2 ] [ 3 ]チェーザレ・パヴェーゼの1949年の中編小説『女同士』(直訳すると「女同士」または「独身女性同士」)に基づいており、 [ 2 ] [ 3 ]『女友達』はトリノの上流階級の女性5人組と彼女たちの様々な男性との関係を描いている。第16回ヴェネツィア国際映画祭でプレミア上映され、 [ 2 ]銀獅子賞を受賞した。 [ 4 ]

プロット

クレリアはローマから故郷トリノに戻り、以前働いていたローマのファッションサロンの支店開店を監督する任務を負う。偶然にも、彼女はロゼッタという若い女性の自殺未遂に遭遇し、トリノの社交界の仲間たちと知り合う。その仲間には、コケティッシュなマリエラ、夫と別居中で情事の渦中にあるモミーナ、そして無名の画家ロレンツォと暮らす陶芸家で成功しているネネなどがいる。開店まであと数日というサロンの工事はまだ終わっておらず、クレリアは担当建築家のチェーザレを叱責する。チェーザレは実はモミーナの現在の情事相手であることが判明する。視察中、クレリアはチェーザレの助手カルロにも会う。彼女はカルロに惹かれていると感じるものの、クレリアもトリノの貧しい地区で育ったという事実にもかかわらず、労働者階級出身のカルロと自分との間の社会的境界線にすぐに直面することになる。

ロゼッタが病院から戻った後、5人の女性、チェーザレ、ロレンツォは海辺へ出かける。ロゼッタがネネのパートナーであるロレンツォに恋をしていることが明らかになる。彼女はロレンツォのモデルを務めており、自殺未遂の夜にはロレンツォに電話をかけようとしていたのだ。ロゼッタはクレリアに、自分の心の空虚さ、そして周囲のありきたりな状況への嫌悪感を打ち明ける。クレリアは、ロゼッタに人生を別の視点で見つめ直す機会を与えようと、サロンで働くことを提案する。

ロゼッタはロレンゾにネネと別れるよう説得するが、ロレンゾはためらう。恋人とできる限りの時間を過ごしたかったロゼッタは、クレリアのサロンで働く機会を断る。オープニングイベントで、ロゼッタとロレンゾの間に惹かれている感情を感じ取ったネネは、ロゼッタに彼を手放すよう提案する。その後、一行がレストランで再会すると、チェーザレはロレンゾの芸術的成功のなさを嘲り、二人は口論になる。ロゼッタはロレンゾの後を追うが、ロレンゾはロレンゾが求める愛は自分には与えられないと告げる。ロレンゾはネネの元に戻り、ネネは最終的に彼を受け入れる。たとえ、ニューヨークでの作品展開催の機会を諦めることになったとしても。

その後まもなく、ロゼッタはポー川で入水自殺する。[ b ]友人の死を前にしてモミナの独善的な態度に嫌悪感を抱いたクレリアは、サロンの客や雇い主の前で、モミナの冷淡さと皮肉を非難する。職を失うことを覚悟したクレリアは、カルロに交際の可能性を匂わせるが、雇い主からローマのサロンに戻るよう提案されると、彼女は自身の言葉を借りれば「質素な家庭で平穏な妻」になるという見通しよりも、キャリアと自立を選ぶ。彼女は最後にもう一度会おうとカルロに頼むが、カルロは現れず、ローマ行きの列車で彼女が出発するのをこっそり見守っていた。

キャスト

制作とリリース

アントニオーニは、スーゾ・チェッキ・ダミーコアルバ・デ・セスペデスと共同でパヴェーゼの小説を脚色し、ダミーコが脚本を、セリフをセスペデスが担当した。 [ 2 ]原作からの変更点としては、物語の視点が小説ではクレリアのみからであるのに対し、映画では複数の視点から描かれていること、ロゼッタの自殺の動機がパヴェーゼの原作ではモミーナとの不運なレズビアン関係と全体的な虚無感に起因するとされているのに対し、脚色ではロレンツォとの不運な関係が説明として使われていることなどがある。[ 2 ] [ 5 ]映画はトリノでロケ撮影され、ローマのトリオンファルチーネ制作会社がプロデュースした。[ 2 ]女性の衣装はローマのファッションハウス、ソレッレ・フォンタナがデザインした。[ 6 ]

『友よ』は1955年9月7日、第16回ヴェネツィア国際映画祭でプレミア上映され、イタリアではTitanus社によって配給された。[ 2 ]この映画は興行的にまずまずの成績を収め、2年後にはパリでプレミア上映され、 Positif誌の批評家から高い評価を得た。 [ 7 ]アメリカでは、アントニオーニが『情事』(1960年)で国際的に名声を確立するまでは公開されなかった。[ 8 ]

映画の初公開時には、小説家アルベルト・モラヴィアなど一部の批評家は、アントニオーニの題材へのアプローチが抑制的であると評した。[ 3 ]現在では、批評家の大多数が『友よ』を監督の重要な初期作品とみなしており、この作品は後の映画、特に『情事』で再び取り上げられるテーマを予兆しており、 [ 3 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]主人公間の感情的なつながりの欠如[ 9 ]や彼らの内面の空虚さなどである。[ 11 ]

受賞歴

  • 1955年:ヴェネツィア国際映画祭 – 銀獅子賞
  • 1956年:イタリア全国映画ジャーナリスト組合 –最優秀監督賞(ミケランジェロ・アントニオーニ) [ 12 ]
  • 1956年:イタリア映画ジャーナリスト協会シルバーリボン賞助演女優賞(ヴァレンティーナ・コルテーゼ)[ 12 ]

注記

  1. ^ 2008年に修復されたクライテリオン・コレクションのブルーレイ版の上映時間に基づく[ 1 ]
  2. ^これは、ロゼッタが一人で薬を過剰摂取するというパヴェーゼの筋書きとは異なる。

参考文献

  1. ^ル・アミッシュ(Blu-ray)。基準コレクション。 2016年。
  2. ^ a b c d e f gヤンセン、ピーター W.;シュッテ、ヴォルフラム編。 (1984年)。ミケランジェロ・アントニオーニ。ミュンヘンとウィーン:カール・ハンザー・フェルラーク。
  3. ^ a b c dピポロ、トニー (2016年6月7日). 「Le amiche: Friends—Italian Style」クライテリオン・コレクション. 2023年1月4日閲覧
  4. ^ 「フロインディネン」 .フィルムディエンスト(ドイツ語) 2023 年1 月 4 日に取得
  5. ^フォーガクス、デイビッド;カレン、ピンカス(2016)。ル・アミッシュ(ブルーレイ)。基準コレクション。
  6. ^パウリチェッリ、ユージニア(2016).ル・アミッシュ(ブルーレイ)。基準コレクション。
  7. ^ノーウェル=スミス、ジェフリー(2019年)『冒険』ブルームズベリー社、19頁。ISBN 9780851705347
  8. ^ジェイ・ロバート・ナッシュスタンリー・ラルフ・ロス(1986). 『映画ガイド』第5巻. シネブックス. p. 1638.
  9. ^ a bサンタンデール・フェレイラ、ウーゴ (2011 年 3 月)。「ル・アミッシュ」映画の感覚2023 年1 月 5 日に取得
  10. ^トンプソン、デイヴィッド (1998).タイムアウト映画ガイド(第7版). ペンギンブックス. p. 26.
  11. ^ a b Feeney, Mark (2010年6月30日). "The Girlfriends (Le Amiche)" . The Boston Globe . 2023年1月5日閲覧
  12. ^ a bハマー、タッド・B. (1991).国際映画賞百科事典. ガーランド. p. 256. ISBN 9780824070991