レ・バン・ドゥーシュ(ナイトクラブ)

Former nightclub in Paris
パリのレ バン ドゥーシュへの入場

レ・バン・ドゥーシュ(大まかに訳すと「浴場」または「公衆浴場」)(別名バン・ドゥーシュ)は、パリ3区のブール・ラベ通り7番地にあったパリのナイトクラブで、1978年から2010年まで営業していました。バン・ドゥーシュは、1980年代のパリのナイトクラブ客にとって退廃的な過剰さのメッカであり、[1]社会全体のクリエイターやアーティストの出会いの場でもありました。[2]このナイトクラブは2010年に閉店しました。

歴史

この建物は元々、1885年にフランソワ・オーギュスト・ゲルボワ(1824年~1891年)とその息子アルベール・ゲルボワ(1857年~1926年)によって創設されたゲルボワ温泉の建物でした。彼らは当時、芸術家や知識人の集いの場として人気を博したゲルボワ・カフェも経営していました。この温泉はエドゥアール・マネによって不朽の名作となりました。レ・バン・ドゥーシュの入口にある銘板には、「ゲルボワ温泉、プール、トルコ式風呂とロシア式風呂、硫黄の蒸気シャワー」と記されています。

19世紀末頃、この場所はマルセル・プルーストをはじめとする多くの影響力のある同性愛者たちを魅了しました。この場所の歴史的な所有者であるジャン=ピエール・マロワは、2011年に新プロジェクトの改修の一環として、レ・バン社を設立しました。[3]

クラブとしてオープン

モーリス・マロワは1960年代末にこの場所を汚水溜めとして購入し、その後何年も経ってから賃貸借契約を譲渡しました。1978年[4]には、アンティークディーラーのジャック・ルノーとそのパートナー、ファブリス・コートによって、シャビーシックなクラブ「バン・ドゥーシュ」が設立されました。彼らは浴場を、1階にラウンジを備えたモジュール式のナイトクラブへと改装しました。

当時駆け出しのフィリップ・スタルクは、白と黒のタイルでこの建物を改装しました。その後、デヴィッド・ロシュラインがエントランスの外観を改修しました。地下のプールには巨大なチェス盤が水底に設置され、フロッグマンが駒を動かしていましたさらに、コンサートホール、ディスコ、レストラン、バーも併設されていました。[5] 1978年12月21日、2,000人以上の来場者を迎え、盛大なオープニングを迎えました。招待状は ピエール・エ・ジルがデザインしました。

ポストパンクロック時代

当時の派手なディスコ流行とはかけ離れた、バン・ドゥーシュはノー・ウェイヴ文化の知識人やアーティストたちの出会いの場となった。ディスクジョッキー兼シンガーのフィリップ・クルチェイはトーキング・ヘッズB-52'sの音楽をフィーチャーした多数の夜会をここで主催したデペッシュ・モードは1981年9月にバン・ドゥーシュでフランス初のコンサートを開催した。デッド・ケネディーズ、ジョイ・ディヴィジョンスーサイドレス・リタ・ミツコジーザス&メリー・チェイン、エコー&バニーメンなど他のバンドのライブもここで行われた。ジョイ・ディヴィジョンは1979年12月18日にLP『 Les Bains Douches 18 December 1979』をここで録音し、CDのブックレットにはショーのオリジナルポスターの複製が掲載されている。また、ノー・ウェイヴバンドのジェイムス・チャンス&ザ・コントーションズも1980年にアルバム『Live Aux Bains Douches』をここで録音した。

ファリダ・ケルファは2年間このクラブの人相学者を務めた後、キャロライン・ローブとパキータ・パキンに交代した。トランスジェンダーのアイコン、ジェニー・ベルエアも一時期ドアマンを務めていた。クラブの常連客には、ロマン・ポランスキージョニー・デップナオミ・キャンベルミック・ジャガー、ケイト・モス、デヴィッド・ボウイジャン=シャルル・ド・カステルバジャックなどがいた。[2] [6]

参照

参考文献

  1. ^ [1] 伝説のパリのナイトクラブ、レ・バンが復活 ニューヨーク・タイムズ
  2. ^ ab 「パリの伝説的ナイトクラブ、レ・バンが復活」ニューヨーク・タイムズ、2015年6月25日。
  3. ^ [2] パリ・ド・ニュイ プロスパー・キーティング著
  4. ^ 「Les Bains Douches – パリの退廃と過剰の象徴」fattiretours.com . 2014年11月20日. 2024年11月7日閲覧
  5. ^ [3] 伝説のパリのナイトクラブ、レ・バンが復活 ニューヨーク・タイムズ
  6. ^ キーティング、プロスパー。「パリの夜」。カルチャークラッシュ。 2024年11月7日閲覧

48°52′N 2°21′E / 48.86°N 2.35°E / 48.86; 2.35

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_Bains_Douches_(nightclub)&oldid=1321099345"